Boys Over Flowers [Chinese Subs] (Ep 1)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
AkumaX
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 1227
Joined: Thu Apr 20, 2006 12:50 am
Contact:

Boys Over Flowers [Chinese Subs] (Ep 1)

Postby AkumaX » Mon Jan 12, 2009 6:15 pm

Image

Boys Over Flowers

Title: 꽃보다 남자 / Kgotboda Namja
Also known as: Boys Before Flowers / Boys Over Flowers
Genre: Romance, comedy
Episodes: 24
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2009-Jan-05 to 2009-Mar-??
Air time: Monday & Tuesday 21:55
Related Series: Hana Yori Dango, Meteor Garden


Synopsis :
    Jan Di is an average girl whose family owns a dry cleaning store located near the luxurious and well known Shin Hwa College. Jan Di meets the four richest and most spoiled boys when she delivers laundry to the school one day. The boys are known as F4 and cause trouble to those who speak out against them.


Official Site: http://wiki.d-addicts.com/Boys_Before_Flowers
Wiki: http://www.kbs.co.kr/drama/f4/index.html

Cast :
Koo Hye Sun as Geum Jan Di

F4:
Lee Min Ho as Goo Joon Pyo
Kim Hyun Joong as Yoon Ji Hoo
Kim Bum as So Yi Jung
Kim Joon as Song Woo Bin

Screen Shot:
Image

General
Complete name : E:\Boys Over Flowers\Boys.Over.Flowers.E01.720p.x264-DaNsiM.mkv
Format : Matroska
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 9mn
Overall bit rate : 3 012 Kbps

Video
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 9mn
Bit rate : 2 692 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 29.970 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive

Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz

---------------------------------

99% compatible with WithS2 softsubs HERE - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69444.htm

thanx zdzdz for the template :)
Attachments
Boys.Over.Flowers.E01.720p.x264-DaNsiM.ass
CHINESE SoftSubs for Ep1 (in .ass)
(101.4 KiB) Downloaded 3651 times
Last edited by AkumaX on Tue Jan 13, 2009 4:09 pm, edited 5 times in total.

hikaru13
Posts: 2
Joined: Fri Jan 02, 2009 5:34 pm

Postby hikaru13 » Mon Jan 12, 2009 6:24 pm

Thanks you so much !!!

But this movie has sub or no ?

User avatar
sallia
Posts: 34
Joined: Wed Apr 23, 2008 10:00 am
Location: Malaysia

Postby sallia » Mon Jan 12, 2009 6:29 pm

hikaru13 wrote:Thanks you so much !!!

But this movie has sub or no ?


no. it is RAW. so, no sub.

gerald_tot
Posts: 83
Joined: Mon Sep 03, 2007 8:22 am
Location: Manila,Philippines

Postby gerald_tot » Mon Jan 12, 2009 6:52 pm

how do you download this? it doesn't work with utorrent

rabbit0900
Posts: 64
Joined: Fri Oct 28, 2005 9:33 pm
Location: The Netherlands
Contact:

Postby rabbit0900 » Mon Jan 12, 2009 7:26 pm

Thank you!

User avatar
posole
Posts: 140
Joined: Tue Feb 17, 2004 8:22 am
Contact:

Postby posole » Mon Jan 12, 2009 11:11 pm

Thank you so much!

I wasn't sure i'd be able to find a 720p version of this drama.
I also hope you may upload the episodes that follow in 720p as well. Thanks!

lmaonade
Posts: 85
Joined: Thu Aug 23, 2007 5:40 am

Postby lmaonade » Mon Jan 12, 2009 11:47 pm

thx so much for this
HD is so much prettier
i know some people can't see the difference
but to those of us that can
the difference is incredible

hope u keep upping these
:)

User avatar
tazanya
Posts: 111
Joined: Mon Jan 28, 2008 9:41 pm
Location: Las Vegas, Nevada

Postby tazanya » Tue Jan 13, 2009 4:00 pm

Wow I Really appreciate the HD version. Thanks

lmaonade
Posts: 85
Joined: Thu Aug 23, 2007 5:40 am

Postby lmaonade » Wed Jan 14, 2009 1:15 am

does anyone know how or can re sync the withs2 subtitles to this.
i know it's almost perfect
just wondering if there were any perfectionists out there who know what to do and can help me

edit: nvm got it, re sync them .5 sec + and ur good

User avatar
AkumaX
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 1227
Joined: Thu Apr 20, 2006 12:50 am
Contact:

Postby AkumaX » Wed Jan 14, 2009 3:21 am

i think if you just shift the time about 0.5 sec forward, you should be fine.

edit: lmaonade is the best name ever :D

lmaonade
Posts: 85
Joined: Thu Aug 23, 2007 5:40 am

Postby lmaonade » Wed Jan 14, 2009 3:56 am

AkumaX wrote:i think if you just shift the time about 0.5 sec forward, you should be fine.

edit: lmaonade is the best name ever :D


lol thx :D

User avatar
nueng0609
Posts: 4
Joined: Sun Apr 13, 2008 2:29 am

Postby nueng0609 » Wed Jan 21, 2009 1:44 am

720p.x264 :w00t:

Thank you so much!

comsci503
Posts: 20
Joined: Tue Dec 23, 2008 11:57 am
Location: Thailand

Postby comsci503 » Sat Jan 24, 2009 6:04 pm

Thank you so much!

Rodf
Posts: 1
Joined: Wed Jan 28, 2009 8:29 am

Postby Rodf » Wed Jan 28, 2009 8:33 am

thank you :roll

whatever0024
Posts: 107
Joined: Sun May 11, 2008 7:10 am
Location: USA

Postby whatever0024 » Wed Jan 28, 2009 5:47 pm

lmaonade wrote:does anyone know how or can re sync the withs2 subtitles to this.
i know it's almost perfect
just wondering if there were any perfectionists out there who know what to do and can help me

edit: nvm got it, re sync them .5 sec + and ur good
I'm computer illiterate. How do you re-sync the subtitles to the HD version? Will I need a program to do this? A step-by-step process would be greatly appreciated.

The difference in quality is HUGE. You can see the actors' pores and other minute details in HD. Incredible.

lmaonade
Posts: 85
Joined: Thu Aug 23, 2007 5:40 am

Postby lmaonade » Wed Jan 28, 2009 11:23 pm

whatever0024 wrote:
lmaonade wrote:does anyone know how or can re sync the withs2 subtitles to this.
i know it's almost perfect
just wondering if there were any perfectionists out there who know what to do and can help me

edit: nvm got it, re sync them .5 sec + and ur good
I'm computer illiterate. How do you re-sync the subtitles to the HD version? Will I need a program to do this? A step-by-step process would be greatly appreciated.

The difference in quality is HUGE. You can see the actors' pores and other minute details in HD. Incredible.


here
i uploaded all my subtitles for this series
and yes they're all in sync
so u dont' need to worry about it
http://rapidshare.com/files/190876006/Boys.Before.Flowers.720.Subs.zip.html

in case rapidshare dies
http://www.uploadjockey.com/download/76 ... 0.Subs.zip

hui28
Posts: 1
Joined: Sun Jun 19, 2011 7:39 am

Postby hui28 » Sun Jun 19, 2011 7:42 am

thank you so much

DramaSearch
Posts: 2
Joined: Tue Apr 08, 2014 6:13 pm

Postby DramaSearch » Tue Apr 08, 2014 6:16 pm

Please, please I know that this has been posted a long time.

Please seed this. My mom's into Kdramas and she wants to watch this. Pretty please help seed. :)


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: apqaria, SusieQ and 23 guests