Punch [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
ce.ar
Fansubber
Fansubber
Posts: 273
Joined: Tue Aug 30, 2005 2:12 pm
Location: Canada

Punch [Eng Subs] (Complete)

Postby ce.ar » Mon Aug 23, 2004 12:26 am

Punch (SBS drama, 2003)
Episodes: 16
DramaWiki: http://wiki.d-addicts.com/Punch

Some background info on the subtitles in this thread:
Originally done by heyimeugene and posted by iceberri, only the first 3 episodes of this series were subbed and released as softsubs. This was back in 2004. With permission from heyimeugene, SOS and KDA re-released the first 3 episodes as hardsubs and continued the series. However, due to some problems with encoding the hardsubs, we've decided to continue with softsubs instead. So with the permission from one of the mods, we are continuing releases in this thread.

A note about the videos for these subs:
The subtitle files available in this thread are synced to MQ raws which are no longer available here at d-addicts. You can however find direct download links at the SOS forum (see my sig). I haven't decided yet if I'll be uploading torrents for these videos but if there is a demand for it, I may upload a batch of the whole series.

SOS & KDA Releases
Subtitle file format: .ass

Episode 1-16: see attachment below


Original Releases
Subtitle file format: .srt

Posted by iceberri on Sun Aug 22, 2004 7:26 pm:

Credits:
heyimeugene

Episode 01
Episode 02

Episode 03: see attachement below
Attachments
Punch ep1-16 [SOS+KDA].zip
(251.47 KiB) Downloaded 1424 times
Punch_ep03.srt
Episode 03 by heyimeugene
(40.83 KiB) Downloaded 1736 times
Last edited by ce.ar on Sat May 14, 2011 11:37 pm, edited 10 times in total.

reiray
Posts: 9
Joined: Thu Nov 04, 2004 11:46 pm

Punch ep3 fixed sub

Postby reiray » Fri Nov 05, 2004 8:00 am

Anyone know where to get the fixed version of ep3 where the missing section is fixed?

User avatar
Spike23
Posts: 443
Joined: Mon Aug 09, 2004 4:21 pm
Location: LAND OF CARROTS

Postby Spike23 » Tue Feb 08, 2005 9:26 pm

All the subs seems to be fine so far.
Been waiting ages to finish this series. Hope there will be some kind soul to spare the time to subtitle.

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Wed Feb 09, 2005 12:12 am

Hi,
am I wrong or do the subs really seem good.I expected some engrish subs.
BTW which video files of punch do I need to use the subs.I found 350MB avi´s at clubbox ,but I dont know if it will be sync with those?

thanks


Edit:Ups I didnt see that the last sub release was in August.So the release of it has been stopped ,right?

tyn
Posts: 63
Joined: Thu Oct 21, 2004 9:03 pm
Location: South

Postby tyn » Thu Feb 10, 2005 3:51 am

Will there be any Punch subs for the next eps. coming up? Sure hope there will. For a non-korean like me, some translation will be needed to understand...
In any case thanks for all your hard work and spended time! :admiration:

zeess
Posts: 71
Joined: Fri Oct 15, 2004 5:23 pm

Postby zeess » Tue Feb 15, 2005 12:43 am

May we hope to have Punch subs for the next eps. :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Thanks a lot for the sub of episode 1-2-3

blackstarjr
Posts: 1043
Joined: Mon Feb 16, 2004 8:45 pm
Location: Canada

Postby blackstarjr » Tue Feb 15, 2005 12:48 am

hehe..that's the eternal question..why will the subs come.(well already been 6 months since ep3 sub were out) at this point I doubt it will. Well it may takes months/years so waitin is only other option...maybe by the time everyone is like 70yrs old i might..u never know..lol

User avatar
Spike23
Posts: 443
Joined: Mon Aug 09, 2004 4:21 pm
Location: LAND OF CARROTS

Postby Spike23 » Tue Feb 15, 2005 9:21 pm

WroW wrote:Hi,
am I wrong or do the subs really seem good.I expected some engrish subs.
BTW which video files of punch do I need to use the subs.I found 350MB avi´s at clubbox ,but I dont know if it will be sync with those?

thanks


Edit:Ups I didnt see that the last sub release was in August.So the release of it has been stopped ,right?

Hey could u plz tell me where to download Punch from clubox?

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Tue Feb 15, 2005 9:59 pm

You can get it here http://clubbox.co.kr/lollol101
But you need to be registered!

zeess
Posts: 71
Joined: Fri Oct 15, 2004 5:23 pm

Postby zeess » Wed Feb 16, 2005 11:49 pm

hehe..that's the eternal question..why will the subs come.(well already been 6 months since ep3 sub were out) at this point I doubt it will. Well it may takes months/years so waitin is only other option...maybe by the time everyone is like 70yrs old i might..u never know..lol


:goggle: :goggle: maybe months or years ?? :goggle: :goggle:
anyway it's better than never :mrgreen: :mrgreen:
any kind soul for the translations plz :notworthy: :notworthy: :notworthy:

User avatar
unchi
Posts: 8
Joined: Sat Jan 08, 2005 9:08 am
Location: germany

Postby unchi » Thu Feb 24, 2005 3:57 pm

anyone could tell me how to register? ...i don't understand korean... i can read, but well.... not really understand how it works :blink
please someone help! i'm dying to watch this drama for so long :cry:
.:unchi:.

ich bin nicht auf dieser welt um zu sein
wie andre mich ham wolln~ `-´

User avatar
Tekuza
Posts: 364
Joined: Mon Oct 25, 2004 7:12 am
Location: Australia

Postby Tekuza » Thu Feb 24, 2005 5:01 pm

unchi wrote:anyone could tell me how to register? ...i don't understand korean... i can read, but well.... not really understand how it works :blink
please someone help! i'm dying to watch this drama for so long :cry:


You can only register if you have a korean social security number if not sorry & just in case you ask nope you can't pay for the service if you don't have a SS# or any other way so i do just recommend downloading the torrent file here in d-addicts :D
ImageImage

Lisan
Posts: 4
Joined: Wed Feb 09, 2005 3:10 am

Postby Lisan » Sat Feb 26, 2005 9:15 pm

i wonder when the sub for 4 and 5 will come.. i really really want to continue to watch the series but can't cuz i don't even understand a word of korean :-(
Just Smile ^-~

thirdcup
Posts: 34
Joined: Thu Dec 30, 2004 11:04 pm

Postby thirdcup » Sun Feb 27, 2005 5:28 am

I hope someone would be kind enough to sub this series. I start to watch this too. It looks so interesting.
:notworthy: :notworthy: :notworthy: :roll

User avatar
Spike23
Posts: 443
Joined: Mon Aug 09, 2004 4:21 pm
Location: LAND OF CARROTS

Postby Spike23 » Tue Mar 08, 2005 2:25 am

yea the show is pretty interesting man =)
two thumbs up

amethyst
Posts: 12
Joined: Sun Sep 26, 2004 11:38 pm

Postby amethyst » Thu Mar 10, 2005 9:36 pm

even if i don't understand a word of korean i'm still going to watch the raws, you can still understand what's going on somewhat...hopefully some wonderful person out there will be willing to make the subs for this :P ....gosh i love ju jin mo :wub: ....

icy_blue
Posts: 36
Joined: Fri Mar 25, 2005 3:12 pm

Postby icy_blue » Fri Apr 01, 2005 2:57 pm

Thanks for subbing the first three episodes. But does this means that no one is going to continue subbing the drama? :unsure: Too bad! I'm starting to love this drama. Jo Jin-mo is such a hottie!!! :wub:

User avatar
kazuki
Posts: 557
Joined: Tue May 11, 2004 4:45 pm
Location: Australia

Postby kazuki » Wed Apr 06, 2005 4:24 pm

still no one even considering to continue this drama :P

this drama rocks!! some times after watching so many kdrama i wish i would at least beable to understand a few words here and there but i guess i don't xD and without subs i'm lost.

chimie
Fansubber
Fansubber
Posts: 259
Joined: Mon Mar 14, 2005 3:59 am

Postby chimie » Wed Apr 06, 2005 6:39 pm

Can somebody please continue to sub this series? Can't understand Korean. Please.... :-(

enuyasha
Posts: 404
Joined: Mon Jul 05, 2004 5:07 pm
Location: North Cali

Postby enuyasha » Fri May 20, 2005 11:59 am

Is there anybody going to sub the rest of this drama?
Image

itachi0614
Posts: 24
Joined: Sun Jun 05, 2005 8:59 pm

Postby itachi0614 » Sun Jun 05, 2005 10:19 pm

which group used to sub this drama? :unsure:

kood
Fansubber
Fansubber
Posts: 556
Joined: Sun Feb 29, 2004 10:07 am
Location: USA

Postby kood » Sun Jun 05, 2005 10:25 pm

heyitseugene or heyi'meugene and a friend, I believe.

*points to own sig*
Status: inactive | life_offline_school_work

itachi0614
Posts: 24
Joined: Sun Jun 05, 2005 8:59 pm

Postby itachi0614 » Sun Jun 05, 2005 10:29 pm

kood wrote:heyitseugene or heyi'meugene and a friend, I believe.

*points to own sig*


what happen to them? are they still around? maybe we can contract them about subbing the drama :D

chungyang
Posts: 6
Joined: Sun Oct 10, 2004 3:11 pm
Location: NJ

hey omg

Postby chungyang » Mon Jun 06, 2005 2:26 am

omg can someone sub this drama omg ahhh im in love
heejun

aNToK
Fansubber
Fansubber
Posts: 2465
Joined: Sat Feb 21, 2004 8:34 am
Location: East Bay
Contact:

Postby aNToK » Mon Jun 06, 2005 3:12 am

Is it just me or are newbies just getting weird lately????
I am not obsessed. I am just very, very, very, very, very, very, very, very focussed...

itachi0614
Posts: 24
Joined: Sun Jun 05, 2005 8:59 pm

Postby itachi0614 » Wed Jun 08, 2005 12:43 am

hmm..... Should we try to get us a new translator for this drama? Since there seems to be demand for this drama. :glare:

chungyang
Posts: 6
Joined: Sun Oct 10, 2004 3:11 pm
Location: NJ

Postby chungyang » Wed Jun 08, 2005 1:33 am

yes pleaseee get someone to translate tis dramaaaaaaaa omgg
heejun

User avatar
Miss Bouakham
Posts: 43
Joined: Wed Mar 09, 2005 10:45 pm
Location: fany city and bi land

Postby Miss Bouakham » Wed Jun 08, 2005 8:14 am

itachi0614 wrote:hmm..... Should we try to get us a new translator for this drama? Since there seems to be demand for this drama. :glare:

i hope so
i love shin minah :wub:
she rarely does any projects :cry:
Image

icy_blue
Posts: 36
Joined: Fri Mar 25, 2005 3:12 pm

Postby icy_blue » Thu Jun 09, 2005 3:14 am

Please...please... let there be a translator for this drama.....

Anyone interested? :unsure:

User avatar
missxmoody
Posts: 54
Joined: Wed Mar 10, 2004 7:29 pm

Postby missxmoody » Fri Jun 10, 2005 3:04 am

kood wrote:heyitseugene or heyi'meugene and a friend, I believe.

*points to own sig*


before he/she changed his sig, but even if you click on the link you'll see that AHQ fansub is fansubbing "Punch"

chungyang
Posts: 6
Joined: Sun Oct 10, 2004 3:11 pm
Location: NJ

Postby chungyang » Fri Jun 10, 2005 1:20 pm

so there is someone doin the fansub of punch?
heejun

tianj
Posts: 738
Joined: Wed Feb 04, 2004 9:18 pm

Postby tianj » Fri Jun 10, 2005 1:45 pm

AHQ seemed to have picked it up, its in progress:

http://www.ahq-fansubs.com/projects.html

itachi0614
Posts: 24
Joined: Sun Jun 05, 2005 8:59 pm

Postby itachi0614 » Fri Jun 10, 2005 7:30 pm

missxmoody wrote:
kood wrote:heyitseugene or heyi'meugene and a friend, I believe.

*points to own sig*


before he/she changed his sig, but even if you click on the link you'll see that AHQ fansub is fansubbing "Punch"


You mean AHQ was subbing this drama? And now they no longer subbing this drama? Or you mean currently, they are subbing it? If they are, where can we get it?
:glare:

kood
Fansubber
Fansubber
Posts: 556
Joined: Sun Feb 29, 2004 10:07 am
Location: USA

Postby kood » Fri Jun 10, 2005 7:35 pm

itachi0614 wrote:You mean AHQ was subbing this drama? And now they no longer subbing this drama? Or you mean currently, they are subbing it? If they are, where can we get it?

EDIT: Oops, it's mentioned on the first page. heyimeugene, then stopped.

AHQ-Fansubs has picked it up. We will not be building off eugene's work. We'll be starting from ep01.
Last edited by kood on Sun Jun 12, 2005 3:02 am, edited 1 time in total.
Status: inactive | life_offline_school_work

itachi0614
Posts: 24
Joined: Sun Jun 05, 2005 8:59 pm

Postby itachi0614 » Fri Jun 10, 2005 7:39 pm

kood wrote:
itachi0614 wrote:You mean AHQ was subbing this drama? And now they no longer subbing this drama? Or you mean currently, they are subbing it? If they are, where can we get it?

heyitseugene or heyi'meugene and a friend started out subbing this. Then stopped.

AHQ-Fansubs has picked it up. We will not be building off eugene's work. We'll be starting from ep01.


Thanks!!!!! :w00t:

User avatar
Miss Bouakham
Posts: 43
Joined: Wed Mar 09, 2005 10:45 pm
Location: fany city and bi land

Postby Miss Bouakham » Sun Jun 12, 2005 2:56 am

oh wow, now i'm so excited for it! :w00t:
Image

itachi0614
Posts: 24
Joined: Sun Jun 05, 2005 8:59 pm

Postby itachi0614 » Wed Jun 29, 2005 11:23 pm

to AHQ-Fansubs

I would like to know what is the eta for the sub. Thanks for your effort. :lol

uchuunoaya
Posts: 10
Joined: Sat May 21, 2005 5:24 pm

can anyone here help to seed?

Postby uchuunoaya » Thu Jun 30, 2005 5:49 pm

Hi i recently downloaded ep 2 and fell in love with the show :wub: but there seems to be no more seeders for the show :cry: ...

I am hoping that any one here can help seed so that others and myself waiting for seeders can also enjoy this show :-) .Pleaz help...Appreciate heaps!!!!

Ha Ji Won
Posts: 55
Joined: Tue Aug 24, 2004 3:01 am

Postby Ha Ji Won » Thu Jun 30, 2005 11:38 pm

^if you're downloading from the torrent files ... it would be hard cuz this drama is not recent, if you like you can try clubbox --> here's the link: http://box5.clubbox.co.kr:8037/app/list ... name=Punch
Image

kood
Fansubber
Fansubber
Posts: 556
Joined: Sun Feb 29, 2004 10:07 am
Location: USA

Postby kood » Fri Jul 08, 2005 1:00 am

itachi0614 wrote:to AHQ-Fansubs

I would like to know what is the eta for the sub. Thanks for your effort. :lol

Sorry for the late response.

Our main translator is leaving for South Korea this Sunday.
Don't worry. We have quite a few files to be steadily released until he returns.

It seems like AHQ had a few releases and disappears, but we're working behind the scenes.
Currently, ep01 of Punch is done, but we're holding it off until we can release an episode each week.
Who likes to wait, especially after cliffhangers? Not us.
Status: inactive | life_offline_school_work

User avatar
Miss Bouakham
Posts: 43
Joined: Wed Mar 09, 2005 10:45 pm
Location: fany city and bi land

Postby Miss Bouakham » Fri Jul 08, 2005 6:19 am

thank you so much for the update kood
Image

itachi0614
Posts: 24
Joined: Sun Jun 05, 2005 8:59 pm

Postby itachi0614 » Thu Aug 04, 2005 11:35 pm

kood wrote:
itachi0614 wrote:to AHQ-Fansubs

I would like to know what is the eta for the sub. Thanks for your effort. :lol

Sorry for the late response.

Our main translator is leaving for South Korea this Sunday.
Don't worry. We have quite a few files to be steadily released until he returns.

It seems like AHQ had a few releases and disappears, but we're working behind the scenes.
Currently, ep01 of Punch is done, but we're holding it off until we can release an episode each week.
Who likes to wait, especially after cliffhangers? Not us.


Thanks, for the free sub, ur effort is appriciated. :)

eaachh
Posts: 162
Joined: Fri Jul 08, 2005 2:28 am
Location: Bkk, Thailand
Contact:

Postby eaachh » Thu Oct 13, 2005 12:33 pm

itachi0614 wrote:
kood wrote:
itachi0614 wrote:to AHQ-Fansubs

I would like to know what is the eta for the sub. Thanks for your effort. :lol

Sorry for the late response.

Our main translator is leaving for South Korea this Sunday.
Don't worry. We have quite a few files to be steadily released until he returns.

It seems like AHQ had a few releases and disappears, but we're working behind the scenes.
Currently, ep01 of Punch is done, but we're holding it off until we can release an episode each week.
Who likes to wait, especially after cliffhangers? Not us.


Highly appreciate your help also
Thanks, for the free sub, ur effort is appriciated. :)

User avatar
himenajima
Posts: 98
Joined: Thu May 26, 2005 6:13 am
Location: New York
Contact:

Postby himenajima » Fri Dec 23, 2005 1:16 pm

has this sub been canceled?
My clubbox
Image[/list]

K-Addicted
Posts: 11
Joined: Fri Feb 11, 2005 9:35 pm

Postby K-Addicted » Thu Feb 02, 2006 3:55 pm

I started watching the first 3 episode that have subtitles. It's pretty nice drama ... is anyone going to continue subbing this drama? Pleaseeee .... :)
Thanks!!!!

cyberkid1987
Posts: 60
Joined: Tue Dec 13, 2005 5:25 am
Location: Malaysia

Postby cyberkid1987 » Fri Feb 10, 2006 2:11 am

anyone doing this eng sub now? been waiting and hope could be done soon..... :D

User avatar
Spike23
Posts: 443
Joined: Mon Aug 09, 2004 4:21 pm
Location: LAND OF CARROTS

Postby Spike23 » Fri Feb 10, 2006 2:36 am

cyberkid1987 wrote:anyone doing this eng sub now? been waiting and hope could be done soon..... :D


NOpe seem likes its a lost project =D
notice the date with last response hehe

cyberkid1987
Posts: 60
Joined: Tue Dec 13, 2005 5:25 am
Location: Malaysia

Postby cyberkid1987 » Fri Feb 10, 2006 7:24 am

Then this will be bad........ Hope someone will do the sub as soon as possible.....

User avatar
mizune
Geinou Fansubber
Geinou Fansubber
Posts: 2191
Joined: Mon Dec 15, 2003 5:45 pm
Location: undercover admin

Postby mizune » Fri Feb 10, 2006 7:36 am

Last I heard, KDA put this on their list of projects, so there is still hope....
:)

User avatar
goketsu
Posts: 29
Joined: Sun Jan 22, 2006 8:05 am

Postby goketsu » Fri Feb 10, 2006 7:58 am

We need a synopsis !!!!!! Could you post it, please :cussing:

kood
Fansubber
Fansubber
Posts: 556
Joined: Sun Feb 29, 2004 10:07 am
Location: USA

Postby kood » Fri Feb 10, 2006 8:27 am

Well, I've been away from everything. And I can safely assume that AHQ-F no longer exists.
=/
Status: inactive | life_offline_school_work

cyberkid1987
Posts: 60
Joined: Tue Dec 13, 2005 5:25 am
Location: Malaysia

Postby cyberkid1987 » Tue Feb 21, 2006 8:24 am

Guess what! KDA dropped this project! So, will any other Fan Sub can sub this drama? Especially when I don't understand korean.... I need English translation........ Help help....

User avatar
dbsg1314
Fansubber
Fansubber
Posts: 6
Joined: Tue Feb 21, 2006 6:57 pm

Postby dbsg1314 » Tue Feb 21, 2006 7:01 pm

I was going to do the translating for Punch last time (can't access old username for some reason) but there was noone out there to help me time the subs and such. but i am busy with schoolwork at the moment so perhaps if I could have a few people helping me out we could have subs for Punch :)

User avatar
farha
Posts: 164
Joined: Wed Nov 30, 2005 7:35 am
Location: KL

Postby farha » Wed Feb 22, 2006 5:23 am

oh i wanna watch this for so long. Shin mina and Joo Jin Mo. so cute together

Limpaway
Posts: 5
Joined: Fri Apr 09, 2004 4:06 pm
Location: NYC
Contact:

Postby Limpaway » Wed Feb 22, 2006 5:44 am

Yup. Seems like a promising drama. My friend wanted to learn boxing after watching this show.

cherrie.7
Posts: 76
Joined: Sun Apr 18, 2004 2:23 am

Postby cherrie.7 » Thu Feb 23, 2006 1:08 am

awww if i knew how to time. i think i do? just get the number for the timing to match when they are speaking right? you dont need to know korean right? if so then i MIGHT be able to help but im also busy with school so ill try to work on it when i can. blah~ but i dont even have the eps T_T *sigh* i really hope subs would come out for this

cyberkid1987
Posts: 60
Joined: Tue Dec 13, 2005 5:25 am
Location: Malaysia

Postby cyberkid1987 » Thu Feb 23, 2006 5:16 am

looks like people like us should team up to sub this drama..... maybe that is 1 option...

User avatar
dbsg1314
Fansubber
Fansubber
Posts: 6
Joined: Tue Feb 21, 2006 6:57 pm

Postby dbsg1314 » Thu Feb 23, 2006 9:58 pm

well I have the whole series of Punch thai dubbed. I think I started translating ep 4 awhile back so yeah timing would prob be just matching the time to when they are speaking. Not sure if it's that simple but I'm sure there's not much to it. So yeah if someone can do timing and re-release some of the eps again I think we could do it :)

cyberkid1987
Posts: 60
Joined: Tue Dec 13, 2005 5:25 am
Location: Malaysia

Postby cyberkid1987 » Fri Feb 24, 2006 3:36 am

I'm on! But I have none experience is subbing. Don't mind if you can teach....

User avatar
dbsg1314
Fansubber
Fansubber
Posts: 6
Joined: Tue Feb 21, 2006 6:57 pm

Postby dbsg1314 » Fri Feb 24, 2006 4:21 am

I have no prior subbing experience at all -_-... oh and one thing, i went through my Punch cds and I happen to be missing ep. 8. So that could be a future problem if we are going to do the subbing for this series. I dug up the old Punch translations I did for ep. 4 and I'm about 20 min in and there's soooo much dialogue...I'm not sure if I will have time to devote to this...but summer vacation should be a good time... if people can wait....

User avatar
kazuki
Posts: 557
Joined: Tue May 11, 2004 4:45 pm
Location: Australia

Postby kazuki » Fri Feb 24, 2006 2:48 pm

dbsg1314 wrote:well I have the whole series of Punch thai dubbed. I think I started translating ep 4 awhile back so yeah timing would prob be just matching the time to when they are speaking. Not sure if it's that simple but I'm sure there's not much to it. So yeah if someone can do timing and re-release some of the eps again I think we could do it :)


If you can get me the translations to me. I can get some timers organized to time them for you :thumright:

firestorm
Posts: 83
Joined: Tue Feb 01, 2005 2:21 am
Location: d-addict town

Postby firestorm » Fri Feb 24, 2006 4:23 pm

I like this show.. bought a copy with bad english sub but to my surprised, i did not faint...hahahahah managed to watch it and enjoyed JJM and Shin Mina.

cyberkid1987
Posts: 60
Joined: Tue Dec 13, 2005 5:25 am
Location: Malaysia

Postby cyberkid1987 » Wed Apr 19, 2006 2:14 pm

Does anyone knows which fansubs group going to do this drama subbing? Cuz... i heard is a nice drama but wondering why no one is doing it.... it's sad.... :-(
http://clubbox.co.kr/cyberkid1987

Goong - Ep 1 to 24
Goong Special 1.5
Goong OST / OST 2
Goong Opening

User avatar
dbsg1314
Fansubber
Fansubber
Posts: 6
Joined: Tue Feb 21, 2006 6:57 pm

Postby dbsg1314 » Wed Apr 19, 2006 2:42 pm

SOS fansubs already picked up this project. I will be doing the translations but I can start once school is over which is next month. So be patient!

User avatar
farha
Posts: 164
Joined: Wed Nov 30, 2005 7:35 am
Location: KL

Postby farha » Tue May 16, 2006 5:01 am

yeay. :cheers: :cheers: thanx so much 4 continuing with this project. This is like one of the best dramas in 2003 and i'm looking forward to watching it.

SUBBERS AJA AJA FIGHTING
Image
~:wub: <33 2NE1 JJANG!!

anyala
Posts: 160
Joined: Wed Sep 21, 2005 8:35 am

Postby anyala » Tue May 16, 2006 9:02 am

thanks for the subs....anyone know the direct link 2 dl this series...

i missed the whole series/...i've only heard abt the drama last wk...i saw the photos...wow/....how i wish i known abt it by the time a lot of ppl seeding it....i think it's hopeless now to get anyone to seed the series since it's quite old....

thanks so much in advance...^^

User avatar
Miss Bouakham
Posts: 43
Joined: Wed Mar 09, 2005 10:45 pm
Location: fany city and bi land

Postby Miss Bouakham » Fri May 19, 2006 7:55 am

thank you so much dbsg1314 :D

school is out for me as well...if you need any timers (i have experience 8) ) feel free to PM me

i just bought the set with crappy english subs but i'm liking (actually, loving) it :D
Image

eaachh
Posts: 162
Joined: Fri Jul 08, 2005 2:28 am
Location: Bkk, Thailand
Contact:

Postby eaachh » Fri May 19, 2006 12:43 pm

How can I say the words to show that I am highly thankful for the sub team who continues this project. I promise I'll be patient.

eaachh
Posts: 162
Joined: Fri Jul 08, 2005 2:28 am
Location: Bkk, Thailand
Contact:

Postby eaachh » Fri May 19, 2006 1:04 pm

anyala wrote:thanks for the subs....anyone know the direct link 2 dl this series...

i missed the whole series/...i've only heard abt the drama last wk...i saw the photos...wow/....how i wish i known abt it by the time a lot of ppl seeding it....i think it's hopeless now to get anyone to seed the series since it's quite old....

thanks so much in advance...^^


You can go to "clubbox.co.kr/bom000", choose the folder 종영 and then click 때려 sub-folder

User avatar
lorac
Fansubber
Fansubber
Posts: 382
Joined: Sat May 15, 2004 4:26 pm
Location: California
Contact:

Postby lorac » Sat May 20, 2006 12:39 am

You can go to "clubbox.co.kr/bom000", choose the folder 종영 and then click 때려 sub-folder
Thanks for the link. Does anyone know if these are the same as the files that were on edonkey and torrent? The original files were not very good, and I'm hoping that with a new sub project we will finally get HQ files. One can only hope, right ...?

User avatar
JenBell
Posts: 224
Joined: Sat Aug 27, 2005 5:04 pm
Location: London

Postby JenBell » Sun Dec 10, 2006 6:40 am

ah....no one is subbing the series? damn...wanted to see more of minha...she is so cute...oh well...heard it was a good series as well...this is depressing...I thought KDA or someone might do it but I guess not...[cries]
JenBell®
Image

aNToK
Fansubber
Fansubber
Posts: 2465
Joined: Sat Feb 21, 2004 8:34 am
Location: East Bay
Contact:

Postby aNToK » Mon Jan 29, 2007 8:44 am

Just felt like dragging a long-dead thread up....

Newsflash: The KDA/SOS fansubbers production of Punch is now officially starting release, yay!!!!

All eps will be hardsubbed and released in mp4 format here at D-Addicts, and ep 1 is now being upped in the torrent section.
I am not obsessed. I am just very, very, very, very, very, very, very, very focussed...

boachan
Fansubber
Fansubber
Posts: 110
Joined: Thu Jun 09, 2005 11:34 am
Location: Victoria, Canada

Postby boachan » Mon Jan 29, 2007 8:56 am

woooo go sos/kda hehehe

boachan
Fansubber
Fansubber
Posts: 110
Joined: Thu Jun 09, 2005 11:34 am
Location: Victoria, Canada

Postby boachan » Mon Jan 29, 2007 9:14 am

dbsg1314 wrote:SOS fansubs already picked up this project. I will be doing the translations but I can start once school is over which is next month. So be patient!


너는 한극사람입니까?

htd17
Posts: 25
Joined: Tue Jun 07, 2005 9:56 pm

Postby htd17 » Wed Apr 18, 2007 5:09 pm

wowo. didn't know they have it here.. thank you Subbers... love this drama


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: holodoc and 19 guests