Lover in Paris / Pari eh yun in [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
iceberri
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 893
Joined: Sun Jan 18, 2004 3:37 pm
Location: New Jersey

Lover in Paris / Pari eh yun in [Eng Subs] (Complete)

Postby iceberri » Mon Aug 23, 2004 12:23 am

Last edited by iceberri on Tue Sep 14, 2004 2:40 am, edited 1 time in total.

nadbagus
Posts: 10
Joined: Tue Sep 14, 2004 2:20 am

Postby nadbagus » Tue Sep 14, 2004 2:25 am

Iceberri,did u do the subs or did u take the links from somewhere...because if u did it can u please please post up subs for the other episodes ...that would be much appreciated.....very much...or if u know someone who does it...please let me know...it seems like noone is doing subs for this drama ecxept for the 1st episode..

iceberri
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 893
Joined: Sun Jan 18, 2004 3:37 pm
Location: New Jersey

Postby iceberri » Tue Sep 14, 2004 2:39 am

No, the subs were done by pariholics & Kdrama. They're fansubbers and decided to release soft subs along with hardsubs for this drama because some people already downloaded the episodes from emule. I should have credited them properly... but if you want more episodes, you'll have to wait for their releases. :)

User avatar
Ruroshin
Administrator
Administrator
Posts: 2544
Joined: Sat Dec 06, 2003 12:57 am
Contact:

Postby Ruroshin » Sat Oct 02, 2004 2:42 am

all the episodes thanks to Jung :)

Note that these are sync to the 700mb icedrama SDTV files and not the DVDrip files
Attachments
Lover in Paris English subtitle (1epi~20epi).rar
episode 1-20
(351.57 KiB) Downloaded 9888 times

namjagerungbengi
Posts: 54
Joined: Tue Dec 23, 2003 11:44 pm

Postby namjagerungbengi » Sat Oct 02, 2004 2:45 am

Hopefully someone can release the icedrama rips

User avatar
creidesca
Fansubber
Fansubber
Posts: 1273
Joined: Fri Apr 30, 2004 11:50 pm
Location: Garden Grove, CA
Contact:

Postby creidesca » Sat Oct 02, 2004 3:10 am

thanks Jung! I'm so happy that I didn't d/l all the Paris icedrama rip epis for nothing =)
ENG subs currently working on:
Family, to the Nth Power
Partners (Aibou) S12
C-dramas in need of transcribing of ENG subs.

pumpkinz
Posts: 20
Joined: Sun Mar 28, 2004 4:54 am
Location: TianJin - China

Postby pumpkinz » Sat Oct 02, 2004 3:42 am

could you direct me where to download the un-subbed Lover in Paris mentioned in this thread (the one not DVD-ripped)?

User avatar
amrayu
Administrator
Administrator
Posts: 2208
Joined: Fri Dec 19, 2003 6:30 am
Location: South Bay
Contact:

Postby amrayu » Sat Oct 02, 2004 3:56 am

pumpkinz wrote:could you direct me where to download the un-subbed Lover in Paris mentioned in this thread (the one not DVD-ripped)?


download edonkey or emule (do a search on google). install,
copy and paste these links into edonkey or emule and download:

Lover in Paris
credits: soompi (links posted by daramji)
700MB avi format
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E01 ... 396F1B0D5|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E01 ... 663E7C1B0|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E02 ... BF75270DD|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E03 ... 1623B1ED6|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E03 ... 621042772|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E03 ... C36D2BABD|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E04 ... AFC46A6C5|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E04 ... AF7116FB0|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E05 ... 702D73FE8|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E05 ... DF083ABE4|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E05 ... 8789360FE|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E06 ... 89E4A1BDF|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E07 ... 3DF05892B|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E08 ... F1C5F3868|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E09 ... 39A5AA5F8|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E09 ... C1E8CA4BE|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E10 ... 7FB3DDFC9|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E11 ... 1877F8C35|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E12 ... 4C445B314|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E12 ... A8D5789F8|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E12 ... 6B9E124F5|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E13 ... D10BA4CCB|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E14 ... 8CA408153|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E15 ... B5223283E|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E16 ... 9A3F912FE|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E17 ... D1FE7F5DD|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E18 ... 903F6F8CC|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E18 ... 91AE8BF09|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E19 ... 73E02B16F|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E19 ... A2B4217AA|
ed2k://|file|My.Sweetheart.In.Paris.E20 ... B573DA673|
Follow SARS-Fansubs on Twitter now!
Get up-to-date info on dramas and fansubbing!

S4kura07
Posts: 65
Joined: Thu Apr 22, 2004 10:51 pm
Location: California

Postby S4kura07 » Sat Oct 02, 2004 4:18 am

yay!! thank you for the edonkey links and subs!! :D I can finally finish watching this series!! THANKS AGAIN!!!
Image
Have a HAPPY day! ^_^

rainidy
Fansubber
Fansubber
Posts: 215
Joined: Wed Jun 23, 2004 12:04 am

Postby rainidy » Sat Oct 02, 2004 4:20 am

Thank you so much for the subs. I have the 350 version, but hopefully I can resync it.

zdoon
Fansubber
Fansubber
Posts: 663
Joined: Sat Jan 24, 2004 1:32 am

Postby zdoon » Sat Oct 02, 2004 5:02 am

350 mb version:

ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.01(2004-6-12).-.LYON.avi|367433728|37A7CB6C7738DA929E7D5C05199C8377|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.02(2004-6-13).-.LYON.avi|368254976|AF8AA45D047678425D4362032DE42C22|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.03(2004-6-19).-.LYON.avi|367247360|50D289004F57A78592BAE3D955D55A71|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.04(2004-6-20).-.LYON.avi|367122432|0ECD51DC1BABBDA3B17691A659ED3AD8|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.05(2004-6-26).-.LYON.avi|368885760|DB0DC65D49E1037CA1424C4922DE6278|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.06(2004-6-27).-.LYON.avi|367599616|4BFEC42438CAB8F7EBC75D40EE5C3510|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.07(2004-7-03).-.LYON.avi|368752640|7322DA7E4F82C343E29BEE0D3AC30FEC|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.08(2004-7-04).-.LYON.avi|367087616|F237618BCB255055147D962491FF1EA3|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.09(2004-7-10).-.LYON.avi|367521792|FB698F36D1DEFAB578B44B6086F639B8|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.10(2004-7-11).-.LYON.avi|365824000|0FEB4B25C4B03EF29E3A63859C17F06F|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.11(2004-7-17).-.LYON.avi|367185920|557C92B30EBCE47B6E7FDA19F10B7086|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.12(2004-7-18).-.LYON.avi|367818752|15D2B01B580801720C1C4C0D57C2B246|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.13(2004-7-24).-.LYON.avi|367634432|AFCA9A4415ED47F2BEA68EA326DB8937|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.14(2004-7-25).-.LYON.avi|367691776|A4E3501DD22C8AA6A31353E7C5A25030|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.15(2004-7-31).-.LYON.avi|366612480|EC425AB8D4E098F7BE6D100412E05F69|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.16(2004-8-01).-.LYON.avi|368211968|6685AF094D1E5D9343769A6C46F55516|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.17(2004-8-07).-.LYON.avi|367101952|F63FC5DB777F6F7BC6B0DCB6E551715A|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.18(2004-8-08).-.LYON.avi|367147008|39CDD87E5C35271B0F48A1FC00750E56|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.19(2004-8-14).-.LYON.avi|367022080|94A6961245B0EC0F32AB98DA84DAD164|
ed2k://|file|[SBS]Lovers.in.Paris.20(2004-8-15).-.LYON.avi|366172160|329ADF54CB0ED03E4AC7518B843611BA|

--

Ice rips have the same timing as the lyon rips, with many sources.
Last edited by zdoon on Sun Oct 03, 2004 4:56 pm, edited 1 time in total.

rainidy
Fansubber
Fansubber
Posts: 215
Joined: Wed Jun 23, 2004 12:04 am

Postby rainidy » Sat Oct 02, 2004 5:34 am

Thanks zdoon for letting me know they have the same timing.

S4kura07
Posts: 65
Joined: Thu Apr 22, 2004 10:51 pm
Location: California

Postby S4kura07 » Sat Oct 02, 2004 5:06 pm

hello! I have a question, what program do I use to be able to display the sub?? Can someone please help me :unsure:
Image

Have a HAPPY day! ^_^

iceberri
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 893
Joined: Sun Jan 18, 2004 3:37 pm
Location: New Jersey

Postby iceberri » Sat Oct 02, 2004 5:09 pm

Use winrar to extract the file and vobsub to play it like any other softsub.

rekki
Posts: 52
Joined: Mon Jul 19, 2004 1:53 am

Postby rekki » Sun Oct 03, 2004 2:59 am

hey zdoon, when i click those links, it doesn't show up in my emule. Can you fix that?

cherrie.7
Posts: 76
Joined: Sun Apr 18, 2004 2:23 am

Postby cherrie.7 » Sun Oct 03, 2004 3:38 am

thanks for the emule links and the subs ! =D , to rekki , you have your emule opened and the right click on the link and then copy and paste. that should get it downloading. =)

Scyth3r
Posts: 149
Joined: Sun Jan 18, 2004 8:56 pm

Postby Scyth3r » Sun Oct 03, 2004 4:35 am

Ah crap, now this wants me to go get the raws.

User avatar
miriko
Posts: 244
Joined: Mon Mar 22, 2004 5:50 am
Location: Montreal
Contact:

Postby miriko » Sun Oct 03, 2004 4:54 am

hi, i dont mean to sound ungrateful, because I am super happy that someone has posted all of the subs to this series, but I was wondering if someone who has these files could upload them... I am seeming to have some problems with emule:(

pumpkinz
Posts: 20
Joined: Sun Mar 28, 2004 4:54 am
Location: TianJin - China

Postby pumpkinz » Sun Oct 03, 2004 5:09 am

thanx alot for the links amrayu :lol .. much appreciated!

User avatar
habukie
AiRen
AiRen
Posts: 1649
Joined: Mon Mar 01, 2004 9:42 pm
Location: away

Postby habukie » Sun Oct 03, 2004 5:09 am

miriko wrote:hi, i dont mean to sound ungrateful, because I am super happy that someone has posted all of the subs to this series, but I was wondering if someone who has these files could upload them... I am seeming to have some problems with emule:(

http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=7946
it looks like leeunit is going to be nice enough to upload them for us. however, add your vote to the poll so we can see how many people want it. :D

User avatar
miriko
Posts: 244
Joined: Mon Mar 22, 2004 5:50 am
Location: Montreal
Contact:

Postby miriko » Sun Oct 03, 2004 5:13 am

Thanks bunches for the heads up... already added my vote to the bunch:)

GeriBerrie
Posts: 39
Joined: Sun Jun 27, 2004 8:12 pm
Location: United States

Postby GeriBerrie » Sun Oct 03, 2004 5:21 am

Could someone tell me if the above links are bad or not working? I clicked on them but a new browser shows up but says "The page cannot be displayed" Do I need another program instead of bittorrent client to download the raw episodes?

Thanks.

rekki
Posts: 52
Joined: Mon Jul 19, 2004 1:53 am

Postby rekki » Sun Oct 03, 2004 5:27 am

thanks for the tip cherri

User avatar
amrayu
Administrator
Administrator
Posts: 2208
Joined: Fri Dec 19, 2003 6:30 am
Location: South Bay
Contact:

Postby amrayu » Sun Oct 03, 2004 5:42 am

GeriBerrie wrote:Could someone tell me if the above links are bad or not working? I clicked on them but a new browser shows up but says "The page cannot be displayed" Do I need another program instead of bittorrent client to download the raw episodes?

Thanks.


GeriBerrie: you need to download emule or edonkey to download from those links.
OR if you want to wait for the 700 mb icedrama TV rips, leeunit will be seeding those episodes on d-addicts.
Follow SARS-Fansubs on Twitter now!

Get up-to-date info on dramas and fansubbing!

User avatar
amrayu
Administrator
Administrator
Posts: 2208
Joined: Fri Dec 19, 2003 6:30 am
Location: South Bay
Contact:

Postby amrayu » Sun Oct 03, 2004 8:56 am

here's a couple of screen caps from Lover in Paris 350 mb LYON version (for those that are worried about quality).
also i verified, and the subs sync up with the 350 mb version (like zdoon mentioned).
:w00t:
Attachments
bscap002.jpg
Lover in Paris episode 01 screen cap (from 350 mb LYON version)
bscap002.jpg (35.03 KiB) Viewed 16317 times
bscap004.jpg
Lover in Paris episode 01 screen cap (from 350 mb LYON version)
bscap004.jpg (67.62 KiB) Viewed 16317 times
Follow SARS-Fansubs on Twitter now!

Get up-to-date info on dramas and fansubbing!

nadbagus
Posts: 10
Joined: Tue Sep 14, 2004 2:20 am

Postby nadbagus » Sun Oct 03, 2004 8:58 am

oh thank u thank u jung..u're the greatest...if u're in here i'll buy u dinner lunch and breakfast for a year!!!thanks a bunch

venusling
Posts: 66
Joined: Thu Jun 17, 2004 5:53 pm
Location: KL
Contact:

Postby venusling » Sun Oct 03, 2004 10:00 am

How come the 350MG links are not working? 700MG works.

zdoon
Fansubber
Fansubber
Posts: 663
Joined: Sat Jan 24, 2004 1:32 am

Postby zdoon » Sun Oct 03, 2004 4:57 pm

It's probably because of the "?" in the name of the file.

Long story short, I changed the file names to English. Links should work now.

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Mon Oct 04, 2004 3:55 am

Thanks so much. I go downloading the raw files now. :wub: :wub:

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Mon Oct 04, 2004 4:03 am

I have a question. I see the file type of those subs files is SMIL document. What is it? How to open it?

Jannah
Geinou Fansubber
Geinou Fansubber
Posts: 1607
Joined: Thu May 13, 2004 6:25 am
Location: Singapore
Contact:

Postby Jannah » Mon Oct 04, 2004 4:13 am

mangosteen wrote:I have a question. I see the file type of those subs files is SMIL document. What is it? How to open it?

Just make sure the SMIL file name is identical to the video file name, and you should see the subs if you play it in Media Player Classic. SMIL subs don't work in any other player for me.

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Mon Oct 04, 2004 3:25 pm

I still don't know how to open the soft subs using Windows media player. Please help !!!! :-( :-(

zdoon
Fansubber
Fansubber
Posts: 663
Joined: Sat Jan 24, 2004 1:32 am

Postby zdoon » Mon Oct 04, 2004 5:24 pm

mangosteen wrote:I still don't know how to open the soft subs using Windows media player. Please help !!!! :-( :-(


Just make sure the file names are the same as the sub names and they should come on automatically.

Of course, there is a way to convert .smi files to .srt files. If you have subresync (that comes with vobsub, I believe) then you can do it.

I can do it if anyone wants. But I'd rather you guys learn for yourselves. :unsure:

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Mon Oct 04, 2004 8:26 pm

Thanks so much. I successfully converted those sub files. Thanks.

rekki
Posts: 52
Joined: Mon Jul 19, 2004 1:53 am

Postby rekki » Mon Oct 04, 2004 8:38 pm

subs on eps 3, 10, and 18 seem to be really out of sync for the lyon rips. Can someone resync them please?

iceberri
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 893
Joined: Sun Jan 18, 2004 3:37 pm
Location: New Jersey

Postby iceberri » Mon Oct 04, 2004 8:48 pm

I haven't seen the other episodes yet, but for episode 3, just put a negative 1000 millisecond delay using vobsub and everything matches perfectly. :)

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Wed Oct 06, 2004 8:26 pm

How to do that? Can u show me in detail? Thx

iceberri
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 893
Joined: Sun Jan 18, 2004 3:37 pm
Location: New Jersey

Postby iceberri » Wed Oct 06, 2004 8:40 pm

Hope this helps.. if you need to find out where to open vobsub, I'll post another screenshot later. :mrgreen:
Image
Last edited by iceberri on Wed Oct 06, 2004 8:43 pm, edited 1 time in total.

User avatar
puccakiss79
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 953
Joined: Thu Jan 22, 2004 4:39 pm

Postby puccakiss79 » Wed Oct 06, 2004 8:42 pm

iceberri wrote:Hope this helps.. if you need to find out where to open vobsub, I'll post another screenshot later. :mrgreen:
ice, is this also for the 350MB rip? if so, i will resync and attach since I'll most likely sync for my archives.

iceberri
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 893
Joined: Sun Jan 18, 2004 3:37 pm
Location: New Jersey

Postby iceberri » Wed Oct 06, 2004 8:45 pm

Yes, this is for episode 3 for the 350 mb files... not sure if the subs for the 700 mb ones also need to be resynced. :unsure:

rekki
Posts: 52
Joined: Mon Jul 19, 2004 1:53 am

Postby rekki » Wed Oct 06, 2004 8:52 pm

pucca: ep 10 and 18 of the 350mb version is also very out of sync, if you can resync those it would be great. Thanks.

User avatar
puccakiss79
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 953
Joined: Thu Jan 22, 2004 4:39 pm

Postby puccakiss79 » Wed Oct 06, 2004 9:10 pm

rekki wrote:pucca: ep 10 and 18 of the 350mb version is also very out of sync, if you can resync those it would be great. Thanks.
sorry rekki, didn't grab that one yet...i only grabbed 1-8, i'll grab eps 10 now, if no one attaches a resynced smi for that eps, i'll will as soon as i grab the file. I will grab 18 as well, that way i can edit them and attached a zip of all three when i'm done.

edit: attached it below, linked in first post i didn't watch them yet, but if there is a problem then let me know where...or someone else can fix it and attach it and we'll use that link :) ..either way
Attachments
Lover in Paris English subtitle (eps3, 10, 18).zip
for 350MB rip
eps 3, 10, 18
(50.25 KiB) Downloaded 23096 times

rekki
Posts: 52
Joined: Mon Jul 19, 2004 1:53 am

Postby rekki » Thu Oct 07, 2004 4:57 pm

thx pucca now i can finally watch the series :)

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Thu Oct 07, 2004 5:30 pm

Thanks so much. :wub: :wub: :mrgreen:

dia
Posts: 44
Joined: Wed Aug 18, 2004 12:27 am

Help Please

Postby dia » Fri Oct 08, 2004 4:12 pm

How do I resynch the subs for episode 2? I apparently have the thingy majigey on my puter because it gives me that option, but as you can probably tell, I haven't a clue how to resynch. Any help would be GREATLY APPRECIATED, because the way the subs are now the male voice is talking with the female's subs, vice versa, and the delay between the voices and the subs is too great to even discuss...lol

Anywho, little help. :crazy: :crazy: :crazy: :crazy: :crazy:

zettywei
Posts: 14
Joined: Tue May 25, 2004 11:08 am

Postby zettywei » Sun Oct 10, 2004 4:53 am

Can someone tell me what to do if in the middle of dl using emule, the file paused by itself? When I try to resume it, it beep! and that indicate error right???
Pls help.

jena
Posts: 54
Joined: Tue Sep 28, 2004 12:16 am
Location: usa

Postby jena » Sun Oct 10, 2004 9:41 am

Hi! Thanks for posting the engl. subs. I've been looking for this. I'm so glad i joined this website. :) yeah!

User avatar
Ruroshin
Administrator
Administrator
Posts: 2544
Joined: Sat Dec 06, 2003 12:57 am
Contact:

Postby Ruroshin » Mon Oct 11, 2004 10:47 pm

Here are the fixed up subs from Jung.
Attachments
Lover in Paris fixed version.rar
(351.56 KiB) Downloaded 12779 times

leeunit
Posts: 482
Joined: Fri Apr 09, 2004 4:32 pm

Postby leeunit » Tue Oct 12, 2004 2:01 am

Ruroshin, what's the difference between these subs and the original ones?

User avatar
Ruroshin
Administrator
Administrator
Posts: 2544
Joined: Sat Dec 06, 2003 12:57 am
Contact:

Postby Ruroshin » Tue Oct 12, 2004 2:23 am

leeunit wrote:Ruroshin, what's the difference between these subs and the original ones?


I don't know :P I'm guessing its just a more refined version, Jung probably wasn't satisfied by his v1.0.

iceberri
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 893
Joined: Sun Jan 18, 2004 3:37 pm
Location: New Jersey

Postby iceberri » Tue Oct 12, 2004 2:31 am

From what I noticed in the first version, there were a few minor grammatical errors, but they weren't significant enough to be of annoyance.. I guess Jung just wanted to fix them up, which is cool. :) Thanks Jung!

aNToK
Fansubber
Fansubber
Posts: 2465
Joined: Sat Feb 21, 2004 8:34 am
Location: East Bay
Contact:

Postby aNToK » Wed Oct 13, 2004 9:00 am

Cool. Only the second time I've gotten a complete set of subs for series I haven't been able to complete downloading yet! Gotta get around to finding 101st Proposal one of these days.... :)
I am not obsessed. I am just very, very, very, very, very, very, very, very focussed...

R K e 1 C A
Posts: 218
Joined: Thu Jun 03, 2004 8:39 am

Postby R K e 1 C A » Thu Oct 14, 2004 1:26 pm

thanks…installed eMule because of the K Drama :)

piggg17
Posts: 43
Joined: Sat May 22, 2004 4:16 pm

Re: Lover in Paris / Pari eh yun in Subs (Complete)

Postby piggg17 » Thu Oct 14, 2004 8:42 pm

iceberri wrote:Credits:
Pariholics & Kdrama

Episode 01

Credits:
Jung

Ep 1-20 sync to icedrama files
Eps 3, 10, 18 for LYON files



hi!
could you tell me where i can dowload sub for LYON files ( 350 mb
thanks!

User avatar
amrayu
Administrator
Administrator
Posts: 2208
Joined: Fri Dec 19, 2003 6:30 am
Location: South Bay
Contact:

Re: Lover in Paris / Pari eh yun in Subs (Complete)

Postby amrayu » Thu Oct 14, 2004 8:45 pm

piggg17 wrote:
iceberri wrote:Credits:
Pariholics & Kdrama

Episode 01

Credits:
Jung

Ep 1-20 sync to icedrama files
Eps 3, 10, 18 for LYON files



hi!
could you tell me where i can dowload sub for LYON files ( 350 mb
thanks!

Download Ep 1-20 subtitles sync for icedrama files, they sync for the Lyon rips too. the only ones that didn't sync were these: Eps 3, 10, 18 (not sure if theres any other episodes). but this is what people found so far.
Follow SARS-Fansubs on Twitter now!

Get up-to-date info on dramas and fansubbing!

nene
Posts: 71
Joined: Mon Sep 06, 2004 7:31 am

Postby nene » Sat Oct 23, 2004 5:24 pm

thanks so much for the great work subbing this!
i just finished watching this drama and i loved it a lot, really didnt expect the ending to be like that at all o.o it's just so good o_o-b!
Image

sweetie
Fansubber
Fansubber
Posts: 157
Joined: Wed May 19, 2004 3:46 pm

Postby sweetie » Fri Dec 10, 2004 9:12 pm

lol..i just realized that there was a bulk with all the subs here..thanks for sharing this!!

User avatar
Tekuza
Posts: 364
Joined: Mon Oct 25, 2004 7:12 am
Location: Australia

Postby Tekuza » Sat Dec 11, 2004 4:54 am

thanx for that
ImageImage

Pudding
Posts: 12
Joined: Tue Sep 07, 2004 5:51 am

Postby Pudding » Mon Dec 13, 2004 6:45 pm

Can someone please only pst the sub file for ep 20 I can't seem to open the zip file for the batch. :-( I only need ep 20 file. Someone please help me i've downloaded this drama from the beginning & it would be a waste if I could not see the ending. Thank you in advance. :-)

marshey905
Posts: 13
Joined: Sat Oct 30, 2004 4:46 am

Postby marshey905 » Sun Dec 19, 2004 3:33 am

I only need subs for ep 20 too.. but I downloaded the whole sub for all episodes anyway, since there's no sub for 20 by itself.. but how come I can't open the file?.. I downloaded the fixed version you posted and I can't open it.

jcwc
Posts: 6
Joined: Thu Dec 23, 2004 12:06 pm

Postby jcwc » Thu Dec 23, 2004 12:09 pm

how come the subs are in korean?? i thought they were gonna be ENGLISH subs, not korean! i d/led the 1-20 in one zip file.

User avatar
Ayame-chan
Posts: 12
Joined: Sat Dec 18, 2004 8:17 am
Location: Honolulu, Hawaii
Contact:

Postby Ayame-chan » Wed Dec 29, 2004 12:02 am

I have a question. It's weird though. I downloaded the subs for the icedrama files since I downloaded episode 19. But when I watch episode 19, at about 35 minutes and 51 seconds in the episode the subtitles don't appear anymore...is there a problem with it? Can anyone help? I download the fixed files, but those don't work either.
Image

debbie3139
Posts: 11
Joined: Sat Dec 18, 2004 7:17 am

Postby debbie3139 » Sun Jan 02, 2005 8:57 am

Can someone help me please, I download episode 20 but no subtitle, How can I convert type Torrent File to SMIL Multimedia Presentation? Please help, really appreciated.

sokeen
Posts: 48
Joined: Wed Dec 22, 2004 1:21 am
Location: California

Postby sokeen » Tue Jan 25, 2005 6:38 am

why is the sync for episode 10 way off? the subtitles start like 4 seconds early. how can i fix that?

p0w3istyl
Posts: 1
Joined: Sun Dec 26, 2004 6:08 pm

Postby p0w3istyl » Fri Jan 28, 2005 7:21 am

Can someone give me a link or something so i can DL lover in paris? cuz like i read it in the news that it was really good and i cant find all the episode on D-Addicts

enchanted
Fansubber
Fansubber
Posts: 48
Joined: Sat Jan 15, 2005 4:49 pm
Location: U.S.A

Postby enchanted » Sun Jan 30, 2005 3:21 am

Thank-you so much for the sub. I was just wondering where can I go to download icedrama version?

mashiso
Posts: 126
Joined: Mon Nov 29, 2004 9:33 am

Postby mashiso » Mon Mar 21, 2005 8:19 am

Hi all,

Does someone have the .srt file for the subtitles of "Lover in Paris" ? I can use the .rar file.

Thank you in advance ! :D

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Mon Mar 21, 2005 8:49 am

mashiso wrote:Hi all,

Does someone have the .srt file for the subtitles of "Lover in Paris" ? I can use the .rar file.

Thank you in advance ! :D


Here you are: http://s18.yousendit.com/d.aspx?id=2VGQ ... HW1Q7BLZ1O

mashiso
Posts: 126
Joined: Mon Nov 29, 2004 9:33 am

Postby mashiso » Mon Mar 21, 2005 8:54 am

mangosteen wrote:
mashiso wrote:Hi all,

Does someone have the .srt file for the subtitles of "Lover in Paris" ? I can use the .rar file.

Thank you in advance ! :D


Here you are: http://s18.yousendit.com/d.aspx?id=2VGQ ... HW1Q7BLZ1O


Thank you sooo much mangosteen...Super kind of you !!! :D

mashiso
Posts: 126
Joined: Mon Nov 29, 2004 9:33 am

Postby mashiso » Tue Mar 22, 2005 9:33 am

Hello,

Just wondering if the subtitles for the 700 mb files are sync with the 350 mb files ?

Thanks ! :D

kanosg
Posts: 23
Joined: Mon May 03, 2004 4:58 pm

Postby kanosg » Thu Mar 24, 2005 12:52 pm

arghh,.,,, i actually downloaded the dvdrip one i think.. its not in sync.. having a hard timing synching it
hahaha
KPOP ROCKS!!!!!!!!!

whymeamonster
Posts: 2
Joined: Sat Mar 26, 2005 6:46 pm

how do u view after download lovers in paris

Postby whymeamonster » Sat Mar 26, 2005 10:00 pm

what program to view SMIL Multimedia

juyus
Posts: 381
Joined: Thu Jan 27, 2005 4:29 pm

Postby juyus » Tue Mar 29, 2005 3:04 pm

I'm sorry, I'm a bit late. Could u pls upload .srt files for the subtitles once again?
I could not use .rar file too. :-(

Thank you in advance! ^ ^
Last edited by juyus on Wed Mar 30, 2005 7:35 am, edited 1 time in total.

Dr3aMinOfyOu
Posts: 82
Joined: Sat Jan 01, 2005 12:02 am
Location: SuM WhErE oN EaRTh!!!!
Contact:

Postby Dr3aMinOfyOu » Tue Mar 29, 2005 11:22 pm

how can i watch the Smi files, plz help me :cry: :cry:

mashiso
Posts: 126
Joined: Mon Nov 29, 2004 9:33 am

Postby mashiso » Thu Mar 31, 2005 7:30 pm

Hellloooo,

Does someone have the srt. subtitle file that is insync with the drama for episode 10 ? The one that I downloaded is not insync at all.... Thank you soooo much ! :D


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 23 guests