Mendol ~Ikemen Idol~ [Eng Subs] (Ep 11 of 12)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Hayashi11
Posts: 23
Joined: Tue Nov 18, 2008 2:29 pm

Mendol ~Ikemen Idol~ [Eng Subs] (Ep 11 of 12)

Postby Hayashi11 » Tue Nov 25, 2008 11:13 am

Image
イケメンアイドル / Ikemen Idol

Synopsis

The story revolves around three ordinary girls named Asahi, Nami, and Hinata who are aiming to become idols, but they repeatedly fail in their auditions. One day, they witness a serious crime, and they are forced to flee from the culprits. Fortunately, they are saved by a producer who is willing to let them debut, but they have to hide their true identities and dress up as boys instead. --Tokyograph


Details
Title: メン☆ドル
Title (English): Mendol
Tagline:
Broadcast network: TV Tokyo
Broadcast period: 2008-Oct-10 start
Air time: Friday 24:12
Theme songs:
Opening theme: Relax! by No Sleeves
Insert song: 3 Seconds
Ending theme: Ogoe Diamond by AKB48


Character Cast

* Kojima Haruna as Wakamatsu Asahi / Riku
* Takahashi Minami as Kawachi Nami / Kai
* Minegishi Minami (峰岸みなみ) as Otawa Hinata / Kuu
* Hirota Reona as Saeko
* Yingling (垠凌, インリン) as Marilyn
* Kawano Naoki as Jiro
* Tagawa Yosuke (太川陽介) as Sarukawa Keiji
* Takigawa Hanako (多岐川華子) as Rei
* Hakuryu (白竜) as the killer


Production credits

Screenwriter: Iwamura Masako (岩村匡子)
Producer: Okabe Shinji (岡部紳二),
Morita Noboru (森田昇),
Iga Nobuko (伊賀宣子),
Oyamada Masakazu (小山田雅和)
Directors: Kinoshita Takao,
Tsuzuki Junichi,
Takamaru Masataka (高丸雅隆),
Oyamada Masakazu (小山田雅和),
Nemoto Kazumasa (根本和政)
Music: PPM
[Read more at http://wiki.d-addicts.com/Mendol ]

Raws
Episode 1 / Episode 1HD ver - [ドラマ24]メン☆ドル 第01話「美少女」[DivX6 704×396]
Episode 2 / Episode 2HD ver - [ドラマ24]メン☆ドル 第02話「女キス」[DivX6 704×396]
Episode 3 - [ドラマ24]メン☆ドル 第03話「ヌード」[DivX6 704×396]
Episode 4 - [ドラマ24]メン☆ドル 第04話「夜這い」[DivX6 704×396]
Episode 5 - [ドラマ24]メン☆ドル 第05話「百%イク歌!」[DivX6 704×396]
Episode 6 - [ドラマ24]メン☆ドル 第06話「貞操危機一髪」[DivX6 704×396]
Episode 7 - [ドラマ24]メン☆ドル 第07話「男と男の夜!」[DivX6 704×396]
Episode 8 - [ドラマ24]メン☆ドル 第08話「ビキニ3人娘」[DivX6 704×396]
Episode 9 - [ドラマ24]メン☆ドル 第09話「ロリータ監禁」[DivX6 704×396]
Episode 10 - [ドラマ24]メン☆ドル 第10話「ペルソナの決断アイドルは世界を救う!?」[DivX6 704×396]
Episode 11 - [ドラマ24]メン☆ドル 第11話「死をかけた(秘)舞台!!純白のアイドル涙の最期!!」[DivX6 704×396]
Episode 12 - [ドラマ24]メン☆ドル 第12話「アイドル死す…涙涙涙の終末!!純白の娘永遠に」[DivX6 704×396]
[Raws provided by gryzze and jayceteng on D-Addicts.com A big thankyou!!]

Subtitle Credits

Episode 1: Mendol ep01 (704x396 DivX6) / Mendol ep01 (1024X720)
Translation: Akayuki
PR: Amaya
Timing/Typesetting: Hayate & Hayashi
Status: Complete
Released on 25th Nov 2008

Episode 2: Mendol ep02 (704x396 DivX6)
Translator: Akayuki
PR: Chiri
Timing/ Typesetting: Jo & Hayashi
Quality Checker: Akayuki
Status: Complete
Released on 29th Nov 2008

Episode 3: Mendol ep03 (204X396 Divx6)
Translator: Akayuki
PR: Chiri, Jo & Akayuki
Timing/ Typesetting: Hayashi
Quality Checker: Amaya & Kaishin
Status:Complete
Released on 8th Dec 2008

Episode 4 Mendol ep04 (204X396 Divx6)
Translator: Akayuki & Kaishin (lyrics)
PR: Amaya & Akayuki
Timing/ Typesetting: Hayashi
Quality Checker: Hayashi
Status: Complete
Released on 8th Dec 2008

Episode 5 Mendol ep05 (204X396 Divx6)
Translator: Akayuki
PR: Amaya & Akayuki
Timing/ Typesetting: Jo
Quality Checker: Hayashi & Kaishin
Status: Complete
Released on 30th Dec 2008

Episode 6 Mendol ep06 (204X396 Divx6)
Translator: Akayuki
PR: Amaya & Akayuki
Timing/ Typesetting: Jo
Quality Checker: Akayuki, Kaishin & Hayashi
Status: Complete
Released on 30th Dec 2008

Episode 7 Mendol ep07 (204X396 Divx6)
Translator: Akayuki
PR: Mendol Team
Timing/ Typesetting: Jo & Hayashi
Quality Checker: Mendol Team
Status: Complete
Released on 1st Jan 2009

Episode 8 Mendol ep08 (204X396 Divx6)
Translator: Jo
PR: Mendol Team
Timing/ Typesetting: Jo & Hayashi
Quality Checker: Mendol Team
Status: Complete
Released on 30th Jan 2009

Episode 9 Mendol ep09 (204X396 Divx6)
Translator: Jo
PR: Monkeyvoodoo
Timing/ Typesetting: Jo & Hayashi
Quality Checker: Mendol team
Status: Complete
Released on 28th Feb 2009

Episode 10 Mendol ep10 (204X396 Divx6)
Translator: Jo & Kaishin
PR: Monkeyvoodoo
Timing/ Typesetting: Jo & Hayashi
Quality Checker: Mendol team
Status: Complete
Released on 25th May 2009

Episode 11 Mendol ep11 (204X396 Divx6)
Translator: Akayuki & Kaishin
PR: Monkeyvoodoo
Timing/ Typesetting: Jo & Hayashi
Quality Checker: Mendol team
Status: Complete
Released on 25th May 2009

10 & 11 DOUBLE RELEASE!!

Read this before downloading.
There was a certain someone who was uploading our subs on youtube. I'm cool with that. But would you please update with the new subs for ep1? The one you uploaded is all over the screen. =_=

Visit us at Tranquil Spring or tell us what you think about it at our Forums

Original Sites
http://www.tv-tokyo.co.jp/mendol
http://wiki.d-addicts.com/Mendol[url][/url]
Attachments
[TS Subs] Mendol ep10 (704x396 DivX6).rar
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep10 [English subs]
(15.66 KiB) Downloaded 3470 times
[TS Subs] Mendol ep11 (704X396 Divx6).rar
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep11 [English subs]
(15.01 KiB) Downloaded 3977 times
[TS Subs] Mendol ep09 (704X396 DivX6).rar
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep9 [English subs]
(14.58 KiB) Downloaded 3438 times
[TS Subs] Mendol ep08 (704x396 DivX6).rar
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep8 [English subs]
(16.76 KiB) Downloaded 4205 times
[TS Subs] Mendol ep07 (704x396 DivX6).rar
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep7 [English subs]
(15.6 KiB) Downloaded 4329 times
[TS Subs] Mendol ep05 (704x396 DivX6).rar
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep5 [English subs]
(16.28 KiB) Downloaded 4738 times
[TS Subs] Mendol ep06 (704x396 DivX6).rar
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep6 [English subs]
(16.69 KiB) Downloaded 4565 times
[TS Subs] Mendol ep04 (704X396 Divx6).rar
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep4 [English subs]
(16.34 KiB) Downloaded 3947 times
[TS Subs] Mendl.ep01.(1280x720).rar
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep1 (1024X720) [English subs]
(16.5 KiB) Downloaded 2577 times
[TS Subs] Mendol ep03 (704X396 Divx6).rar
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep3 [English subs]
(15.71 KiB) Downloaded 4958 times
[TS Subs]Mendol ep02 (704x396 DivX6).rar
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep2 [English subs]
(15.8 KiB) Downloaded 5603 times
[TS Subs] Mendol ep01 (704x396 DivX6).rar
Mendol ~Ikemen Idol~ Ep1 [English subs] Ver2
(16.8 KiB) Downloaded 4316 times
Last edited by Hayashi11 on Mon May 25, 2009 2:18 pm, edited 26 times in total.

User avatar
Masumi-chan
Posts: 154
Joined: Mon Jan 08, 2007 2:38 pm
Location: Saudi Arabia

Postby Masumi-chan » Tue Nov 25, 2008 11:33 am

thank you for subbing this drama
watching:
drama:Marry Me Mary - Secret Garden - Guilty - Q10 - Nagareboshi - Mother - Guilty

EmKey
Posts: 85
Joined: Sat Aug 21, 2004 10:22 pm
Location: Poland

Postby EmKey » Tue Nov 25, 2008 11:57 am

zomg yessss
thank you !!1!!1
Completly Soshified

Knight kay
Posts: 54
Joined: Mon Sep 04, 2006 5:50 pm

Postby Knight kay » Tue Nov 25, 2008 12:34 pm

Thanks for your haed work ^^
Note: with the permission of Tranqui Fansub, Asian Series will do the spanish version of this serie ^^. Thanks for all ^^

User avatar
lenrasoon
Posts: 676
Joined: Wed Jan 17, 2007 11:53 pm
Contact:

Postby lenrasoon » Tue Nov 25, 2008 1:01 pm

thank you!!

theuncontactable
Fansubber
Fansubber
Posts: 194
Joined: Fri Feb 22, 2008 12:53 pm
Contact:

Postby theuncontactable » Tue Nov 25, 2008 1:28 pm

I found this pretty funny even though my Japanese is not that great, but I won't be downloading it as the kids have access to my drama downloads.


:heart: adult themes :heart:

User avatar
Moodilic
Posts: 1184
Joined: Sat Feb 16, 2008 8:28 pm
Location: Sweden

Postby Moodilic » Tue Nov 25, 2008 1:51 pm

Wow. Didn't think this would get subbed. I thank you very very much for this! Kyaaa~~~~

Yunkie
Posts: 3
Joined: Sun Aug 03, 2008 4:30 am

Postby Yunkie » Tue Nov 25, 2008 3:17 pm

Thanks you so much !! I love it !

User avatar
Super Saiyan
Posts: 490
Joined: Sun Nov 05, 2006 3:18 pm
Location: The Netherlands
Contact:

Postby Super Saiyan » Tue Nov 25, 2008 3:28 pm

Thank you! I downloaded the raws hoping someone would sub this. :-)

User avatar
fyxyse_chan
Posts: 28
Joined: Fri Sep 07, 2007 5:36 pm

Postby fyxyse_chan » Tue Nov 25, 2008 3:52 pm

looks cute! thanx a lot!! ::go to download::
Image
credit maxie-chan

piston
Posts: 251
Joined: Sun Jul 15, 2007 5:23 am
Location: Shanghai. Homeland: Land of the Merlion

Postby piston » Tue Nov 25, 2008 5:21 pm

This is a nice surprise. Thank you for doing this.

I was struggling with the Chinese subs and could not get it to work with my raw files.

I am now saved by your English subs. Hooray !

User avatar
kirakira_luv
Posts: 363
Joined: Tue May 17, 2005 6:45 am
Location: 81DIVER
Contact:

Postby kirakira_luv » Tue Nov 25, 2008 5:44 pm

yeahhhhhhhh

Thank you so much

for sub this drama XD
81DIVER & Gokusen 3 (≧▽≦)
Image Image

User avatar
3peanuts
Posts: 7
Joined: Fri Oct 17, 2008 10:27 am
Location: Rome, Italy

Postby 3peanuts » Tue Nov 25, 2008 6:12 pm

Thank you so much! :w00t:

User avatar
sansain
Fansubber
Fansubber
Posts: 124
Joined: Sat Mar 15, 2008 1:00 pm
Location: Finland

Postby sansain » Tue Nov 25, 2008 8:20 pm

Thanks for subbing this. :)

User avatar
loveless_soul
Posts: 616
Joined: Thu Nov 30, 2006 4:24 am
Contact:

Postby loveless_soul » Wed Nov 26, 2008 6:11 am

Oh cool! I thought no one was gonna sub this ^^
Thank you for the English sub and keep up the good work~~!
Image
Kim Bum<3
Being here for almost a decade, it is sad for me to see the torrent section goes.
I guess sometimes good things must come to an end :(
- May 2015

User avatar
Ryuzan
Posts: 33
Joined: Mon Dec 05, 2005 9:56 pm
Location: Hannover (Germany)
Contact:

Postby Ryuzan » Wed Nov 26, 2008 8:36 pm

thanks for subbing this :w00t:

londonsoul
Posts: 268
Joined: Thu Sep 08, 2005 6:04 pm
Location: earth

Postby londonsoul » Wed Nov 26, 2008 10:57 pm

THANK YOU THANK YOU :cheers: :cheers: :cheers:
LOVE THIS DRAMA :P

guess1
Posts: 117
Joined: Thu Jan 13, 2005 4:02 pm
Location: Toronto
Contact:

Postby guess1 » Thu Nov 27, 2008 5:55 am

thanks!

User avatar
sn0wfish
Posts: 1
Joined: Thu Mar 06, 2008 8:28 am

Postby sn0wfish » Sat Nov 29, 2008 11:05 am

episode 2 is finally done, phew :lol

User avatar
Moodilic
Posts: 1184
Joined: Sat Feb 16, 2008 8:28 pm
Location: Sweden

Postby Moodilic » Sat Nov 29, 2008 2:48 pm

Thank you very much for the ep02 subtitle :).
I saw recently that ep01 in 1280x720 was up. That's great because I didn't think someone would release it in HD.

Hayashi11
Posts: 23
Joined: Tue Nov 18, 2008 2:29 pm

Postby Hayashi11 » Sat Nov 29, 2008 11:47 pm

urgh! I forgot to change the 1 of 12!
Oh well, Enjoy~

User avatar
tavon1
Posts: 141
Joined: Mon Jul 21, 2008 11:24 pm
Location: Maryland
Contact:

Postby tavon1 » Sun Nov 30, 2008 1:42 am

thank you

LoveWillB4U
Posts: 65
Joined: Thu May 04, 2006 6:27 am
Location: Hawaii

Postby LoveWillB4U » Sun Nov 30, 2008 8:02 am

nice job guys ^_^ it's a good drama... i was thinking of subbing it later but now i won't have to :-) Maybe i'll pick up another next season.
Currently Subbing:
Completed Dramas: Gakko ja Oshierarenai! [ENG]
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_63522.htm

User avatar
Akiramike
Posts: 1345
Joined: Sun Jan 04, 2004 6:55 pm
Location: Melbourne
Contact:

Postby Akiramike » Sun Nov 30, 2008 8:49 pm

Thanks for subbing this show!
http://hamsapsukebe.blogspot.com - ramblings of a jobless bum

User avatar
SPY GIRL
Posts: 6
Joined: Thu May 29, 2008 3:44 pm

Postby SPY GIRL » Mon Dec 01, 2008 4:55 pm

thank you so much =)

User avatar
Sayuri-chan
Posts: 34
Joined: Sun Sep 02, 2007 4:56 pm
Location: Hungary

Postby Sayuri-chan » Thu Dec 04, 2008 8:12 am

Thank you so much the subs! :)

User avatar
ina
Posts: 285
Joined: Tue Feb 01, 2005 7:58 am
Location: Germany

Postby ina » Mon Dec 08, 2008 10:18 am

Thank you for subbing this. It's really funny.

2508
Posts: 31
Joined: Wed Oct 26, 2005 1:30 pm

Postby 2508 » Mon Dec 08, 2008 1:13 pm

Thank you so much

londonsoul
Posts: 268
Joined: Thu Sep 08, 2005 6:04 pm
Location: earth

Postby londonsoul » Mon Dec 08, 2008 5:41 pm

:cheers: :cheers: :cheers: THANK YOU THANK YOU :cheers: :cheers:
I KEEP WATCHING THIS DRAMA OVER AND OVER :lol :lol

User avatar
Maho-chan
Posts: 46
Joined: Mon Mar 28, 2005 6:19 am
Location: Canada

Postby Maho-chan » Tue Dec 09, 2008 2:56 am

Thank you sooooo much for subbing this yeahhhhhhhhhhh!

User avatar
loveless_soul
Posts: 616
Joined: Thu Nov 30, 2006 4:24 am
Contact:

Postby loveless_soul » Tue Dec 09, 2008 6:32 am

Thanks for the new episodes. Will there be HD version for episode 3 & 4 as well?
Image
Kim Bum<3
Being here for almost a decade, it is sad for me to see the torrent section goes.
I guess sometimes good things must come to an end :(
- May 2015

s1ngs1ng
Posts: 31
Joined: Wed Sep 22, 2004 7:49 am
Location: Tokyo
Contact:

Postby s1ngs1ng » Tue Dec 09, 2008 11:22 pm

anyone know where can i get "3 seconds" song ....... is it only those 3 actrees sing this song or another singer?

Thanks

Hayashi11
Posts: 23
Joined: Tue Nov 18, 2008 2:29 pm

Postby Hayashi11 » Wed Dec 10, 2008 11:34 am

Do you mean the HD version of the video? You'll have to ask the uploader. XD
If there's HD vids, We'll definitely make HD subs.

Cheers

akarimlou
Posts: 30
Joined: Mon Oct 22, 2007 6:22 pm
Location: Tehran, IRAN

Postby akarimlou » Sat Dec 13, 2008 2:28 pm

Aigatou gozaimasu :cheers:

User avatar
12bucklemyshoe
Posts: 171
Joined: Sun Jul 15, 2007 2:24 am

Postby 12bucklemyshoe » Sat Dec 13, 2008 3:56 pm

Thanks so much. I watched my first episode yesterday and am already hooked. Thanks for the subs. :cheers:

User avatar
Jav_sol
Posts: 395
Joined: Thu Aug 16, 2007 12:24 am

Postby Jav_sol » Sun Dec 14, 2008 2:02 am

Thanks for the subs, keep up the good work.

User avatar
N00F
Posts: 5
Joined: Sun Dec 14, 2008 1:20 pm

Postby N00F » Sun Dec 14, 2008 1:32 pm

Thank you so much ... Demo saa...

Ep 2,3,4 Sub didn't work ....

please...tasketekuda sai ... >_<'.... i want to watch this cool drama.... Onigai...

User avatar
sungie
Posts: 568
Joined: Sun Nov 26, 2006 1:00 pm
Contact:

Postby sungie » Sun Dec 14, 2008 2:13 pm

N00F wrote:Thank you so much ... Demo saa...

Ep 2,3,4 Sub didn't work ....

please...tasketekuda sai ... >_<'.... i want to watch this cool drama.... Onigai...


The subs are all fine. Make sure you watch the videos with a player that supports styles, like Media Player Classic.


Thanks for subbing this drama :)
It's crazy and random, and that's why I really like it ~

User avatar
N00F
Posts: 5
Joined: Sun Dec 14, 2008 1:20 pm

Postby N00F » Sun Dec 14, 2008 3:27 pm

Dono...but i watched ep 1 with VLC .....

Ep 2,3,4 ..... it's open like that ...I think it'a a RaR file..... >_<'


Image

Doshiyoooo... :unsure:
Image

User avatar
Jav_sol
Posts: 395
Joined: Thu Aug 16, 2007 12:24 am

Postby Jav_sol » Sun Dec 14, 2008 6:51 pm

N00F wrote:Dono...but i watched ep 1 with VLC .....

Ep 2,3,4 ..... it's open like that ...I think it'a a RaR file..... >_<'

Doshiyoooo... :unsure:


To open .rar files you need a program like WinRAR (paid) or IZArc (free). Then you'll be able to see/use the .ssa files.

mika_ka
Posts: 98
Joined: Thu May 24, 2007 8:49 am

Postby mika_ka » Sun Dec 14, 2008 6:58 pm

Thank you very much

User avatar
N00F
Posts: 5
Joined: Sun Dec 14, 2008 1:20 pm

Postby N00F » Sun Dec 14, 2008 7:42 pm

Yaaaaaaattttaaaaaaaaaaaaaa ........ XD

thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you tytytytyty....so much .. B>D

now I can watch this sojiii drama ... Hontoni ... Arigato guzaimasu ^_^

Hayashi11
Posts: 23
Joined: Tue Nov 18, 2008 2:29 pm

Postby Hayashi11 » Sun Dec 14, 2008 10:27 pm

Thanks for explaining, Jav_sol!

@All
Thanks for watching. XD

f0xxy
Posts: 11
Joined: Sun Mar 09, 2008 11:25 pm
Location: France

Postby f0xxy » Mon Dec 15, 2008 7:48 pm

s1ngs1ng wrote:anyone know where can i get "3 seconds" song ....... is it only those 3 actrees sing this song or another singer?

Thanks


http://www.megaupload.com/fr/?d=007JEGQV

User avatar
lalia dawn
Posts: 127
Joined: Mon Dec 18, 2006 4:55 am

Postby lalia dawn » Wed Dec 17, 2008 4:31 pm

thanks alot for doing this, I like this show alot more than I thought i would :)

User avatar
N00F
Posts: 5
Joined: Sun Dec 14, 2008 1:20 pm

Postby N00F » Thu Dec 18, 2008 11:11 am

Persona - 3 Seconds song ... mp3 ...... Enjoy!! ^__^

http://www.mediafire.com/download.php?wlu0oywhkn0
Image

s1ngs1ng
Posts: 31
Joined: Wed Sep 22, 2004 7:49 am
Location: Tokyo
Contact:

Postby s1ngs1ng » Fri Dec 19, 2008 11:28 pm

f0xxy wrote:
s1ngs1ng wrote:anyone know where can i get "3 seconds" song ....... is it only those 3 actrees sing this song or another singer?

Thanks


http://www.megaupload.com/fr/?d=007JEGQV


thanks, actually who is the original singers? is this song only for this drama?
any PV of it? and if anyone got the song lyric is good too......of coz in romanji ^.^
TQ

User avatar
tavon1
Posts: 141
Joined: Mon Jul 21, 2008 11:24 pm
Location: Maryland
Contact:

Postby tavon1 » Sat Dec 20, 2008 2:00 am

I heard there are 4 different versions to the song.

User avatar
Bodhi
Posts: 361
Joined: Fri Apr 23, 2004 4:45 pm
Location: New York
Contact:

Postby Bodhi » Sun Dec 21, 2008 5:55 pm

thanks for the subs

User avatar
ayaseharukaftw
Posts: 69
Joined: Tue Oct 14, 2008 1:17 am
Location: Montreal, Canada

Postby ayaseharukaftw » Wed Dec 24, 2008 3:19 am

Thanks for the subtitles!
[spoiler]The whipping scenes and the "L" are the best :D[/spoiler]
Last edited by ayaseharukaftw on Sat Dec 27, 2008 12:14 am, edited 1 time in total.

User avatar
NatsumiSatsuki
Posts: 5
Joined: Fri Jan 18, 2008 10:47 pm

Postby NatsumiSatsuki » Thu Dec 25, 2008 2:56 am

I need help. >_< I know how to download it, but I don't know what to do afterwards. Please PM & help me. XD Im begging.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7011
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Thu Dec 25, 2008 2:07 pm

NatsumiSatsuki wrote:I need help. >_< I know how to download it, but I don't know what to do afterwards. Please PM & help me. XD Im begging.


Place the video and the subtitle file in the same folder.
If the subtitle file is SRT, make sure that it has the same name as the video.

Example:
Mendol - Episode 1.avi
Mendol - Episode 1.srt
Gifted Ones | Twitter | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Oshin, Quartet, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

liankool92
Posts: 3
Joined: Thu Jun 19, 2008 10:07 am

Postby liankool92 » Fri Dec 26, 2008 10:40 am

N00F wrote:Persona - 3 Seconds song ... mp3 ...... Enjoy!! ^__^

http://www.mediafire.com/download.php?wlu0oywhkn0

Wow, wow
I like this song
Thanks ^^

Hayashi11
Posts: 23
Joined: Tue Nov 18, 2008 2:29 pm

Postby Hayashi11 » Tue Dec 30, 2008 10:41 pm

Another Double Release!!

Enjoy~!


Happy New Year Everyone!

User avatar
Shadow Hexagram
Posts: 471
Joined: Sun May 22, 2005 5:34 am
Location: Paca - France
Contact:

Postby Shadow Hexagram » Wed Dec 31, 2008 5:00 pm

This drama confirms what I've always thought of drama24: their programmes are definitely funny and sexy. Thanks a lot then for subbing this one, it's been a real pleasure to watch the first 6 episodes, and I'll be looking forward to the rest.
Yeah, Panda !!!

Hayashi11
Posts: 23
Joined: Tue Nov 18, 2008 2:29 pm

Postby Hayashi11 » Thu Jan 01, 2009 4:04 pm

New Release for the New year!!

Enjoy~

User avatar
Shadow Hexagram
Posts: 471
Joined: Sun May 22, 2005 5:34 am
Location: Paca - France
Contact:

Postby Shadow Hexagram » Thu Jan 01, 2009 4:16 pm

a happy new year indeed, partly thanks to you !!
Yeah, Panda !!!

User avatar
lalia dawn
Posts: 127
Joined: Mon Dec 18, 2006 4:55 am

Postby lalia dawn » Thu Jan 01, 2009 6:01 pm

thanx again

flyer
Posts: 33
Joined: Mon Aug 13, 2007 1:20 pm

Postby flyer » Thu Jan 01, 2009 6:50 pm

thank you for subbing this series, love it! :)

Hayashi11
Posts: 23
Joined: Tue Nov 18, 2008 2:29 pm

Postby Hayashi11 » Fri Jan 02, 2009 6:31 am

Version 2 of Episode 1 has been uploaded!

Enjoy~

Suou
Posts: 26
Joined: Mon Aug 04, 2008 12:52 am

Postby Suou » Fri Jan 02, 2009 1:00 pm

Thanks a lot for the subs! ^__^

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7011
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Fri Jan 02, 2009 1:38 pm

Why are there posted two subtitles for episode seven?
Gifted Ones | Twitter | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Oshin, Quartet, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

Hayashi11
Posts: 23
Joined: Tue Nov 18, 2008 2:29 pm

Postby Hayashi11 » Fri Jan 02, 2009 1:51 pm

Sorry.. i've no idea why it repeated. But i checked and deleted one of them. It's the same. no worries!

Cheers'

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7011
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Fri Jan 02, 2009 1:57 pm

Thank you for clearing that up, I was getting a little confused. :)

londonsoul
Posts: 268
Joined: Thu Sep 08, 2005 6:04 pm
Location: earth

Postby londonsoul » Sat Jan 03, 2009 7:44 pm

Thank You LOTs :wub:
Happy New Year

User avatar
lalia dawn
Posts: 127
Joined: Mon Dec 18, 2006 4:55 am

Postby lalia dawn » Tue Jan 06, 2009 4:33 am

once again i want to say thanx... you know mendol is the dumbest show but i love it for some reason and am totally addicted!...

Sakuragari
Posts: 30
Joined: Mon Aug 29, 2005 5:50 am
Location: Canada, ONT

Postby Sakuragari » Sat Jan 10, 2009 12:05 am

is this all to the series? they make this big end in the end and then in the last few secs of the show they show a new obstacle. Season 2?

charia-chan
Posts: 720
Joined: Fri May 11, 2007 1:25 pm
Location: Germany

Postby charia-chan » Sat Jan 10, 2009 12:46 am

Sakuragari, are you talking about Episode 7 or 12?

Sakuragari
Posts: 30
Joined: Mon Aug 29, 2005 5:50 am
Location: Canada, ONT

Postby Sakuragari » Sat Jan 10, 2009 12:55 am

i'm talking about ep 12.

Soraxxx
Posts: 55
Joined: Sun Apr 27, 2008 7:07 am
Location: Germany

Postby Soraxxx » Sun Jan 11, 2009 5:39 am

I just want to say Thank you so much for the subs, keep up the good work.
Image :wub:

llilitia
Posts: 1
Joined: Sun Jan 04, 2009 4:27 pm

Postby llilitia » Sat Jan 17, 2009 5:56 am

I found this drama from some friend and thought I'd give it a try. Now I'm addicted to it! XD Thanks guys for uploading and the sub (my japanese is like..level 0).

Vinnk
Posts: 21
Joined: Fri Dec 26, 2003 1:31 am
Location: Oita, Japan

Postby Vinnk » Fri Jan 23, 2009 3:34 pm

Thank you so much for the subs! Keep up the good work. :-)

Hayashi11
Posts: 23
Joined: Tue Nov 18, 2008 2:29 pm

Postby Hayashi11 » Sun Feb 01, 2009 11:06 am

8 is up!! Enjoy~

User avatar
Bodhi
Posts: 361
Joined: Fri Apr 23, 2004 4:45 pm
Location: New York
Contact:

Postby Bodhi » Sun Feb 01, 2009 12:08 pm

Thanks so much for the subs

akarimlou
Posts: 30
Joined: Mon Oct 22, 2007 6:22 pm
Location: Tehran, IRAN

Postby akarimlou » Sun Feb 01, 2009 5:25 pm

Arigatou Gozaimasu :cheers:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: osokaru and 19 guests