6-jikan Go Ni Kimi Wa Shinu SP [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Kazuya_
Posts: 195
Joined: Sat Jun 30, 2007 10:32 am
Contact:

6-jikan Go Ni Kimi Wa Shinu SP [Eng Subs] (Complete)

Postby Kazuya_ » Sun Nov 23, 2008 8:44 pm

Image

Format: Tanpatsu
Broadcast network: WOWOW
Broadcast period: 2008-Sept-28
Air time: Sunday 22:00

Cast

* Tsukamoto Takashi as Yamaha Keishi
* Maki Yoko as Harada Mio
* Sawamura Ikki as Detective Sawaki
* Tanaka Takushi as Numata
* Ozawa Yukiyoshi as Tezuka Yusuke
* Watanabe Tetsu as Matsuda Daigo
* Kato Takeshi as Todo Shigehisa


dramawiki

Download the raw file here.

CREDITS:
Translation / Timing: Kazuya_
Spot Translation / Editing: jade_frost

Thanks to gryzze for uploading the raw file!


Please DO NOT upload these subs to ANY streaming sites, including but not limited to youtube, Crunchyroll, Veoh, mysoju, Dramacrazy.net, etc...

Respect the wishes of fansubbers, please.
Attachments
6-jikan Go Ni Kimi Wa Shinu (SP) (1280x720 XviD).srt
Missing opening credits and other misc. titles and signs.
(86.53 KiB) Downloaded 1912 times
6-jikan Go Ni Kimi Wa Shinu (SP) (1280x720 XviD).ass
This is the recommended file format.
(122.94 KiB) Downloaded 1171 times
Last edited by Kazuya_ on Mon Nov 24, 2008 3:27 am, edited 1 time in total.

User avatar
Tanpopo
Posts: 31
Joined: Mon Jul 14, 2008 5:55 pm
Location: Europe

Postby Tanpopo » Sun Nov 23, 2008 9:17 pm

Thanks for the subs!

User avatar
krim
Posts: 12
Joined: Sat Feb 25, 2006 3:48 am
Location: jdorama.com lounge

Postby krim » Tue Nov 25, 2008 3:47 am

Thanked you already over at JD, but ill thank you again here. Thanks to you too jade_frost!




50 downloads and only one word of thanks...

User avatar
jewelchan
Posts: 159
Joined: Fri Dec 15, 2006 3:44 pm

Postby jewelchan » Tue Nov 25, 2008 2:14 pm

Wow, thanks so much. :wub: The drama is good and the sub is wonderful. :thumright:

famitsu1
Posts: 64
Joined: Fri Jun 08, 2007 2:29 pm

Postby famitsu1 » Tue Nov 25, 2008 3:09 pm

Thanks for all your hardwork :D

User avatar
Saragorn
Fansubber
Fansubber
Posts: 806
Joined: Tue Jun 28, 2005 7:18 am
Location: US

Postby Saragorn » Tue Nov 25, 2008 5:16 pm

Thanks for subbing! I love Tsukamoto Takashi....^^
Image
Av - mitani; Banner - heechul_oppa

jholic
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 4491
Joined: Tue Feb 03, 2004 7:53 pm
Location: missin' hawaii

Postby jholic » Wed Nov 26, 2008 4:01 am

thank you for the subs.
Use THUMBS UP/DOWN buttons to KEEP or DELETE posts.
If you see SPAM or ABUSE, use the REPORT button.

User avatar
Misato-san
Posts: 700
Joined: Mon Mar 12, 2007 10:46 am
Location: Italy

Postby Misato-san » Wed Nov 26, 2008 7:06 am

thank you! :wub:

User avatar
mira-chan
Posts: 132
Joined: Mon Nov 20, 2006 5:17 pm

Postby mira-chan » Thu Nov 27, 2008 1:10 am

thanks!! ^^;

hun
Posts: 66
Joined: Tue Jul 05, 2005 6:39 pm

Postby hun » Thu Nov 27, 2008 6:04 am

Thanks for sharing.

anamcara
Posts: 243
Joined: Thu Jan 12, 2006 2:22 pm
Location: Europe
Contact:

Postby anamcara » Fri Nov 28, 2008 9:15 am

Thank you so much for doing the subs for this SP! I am looking forward to watching this.

Can someone tell me if these subs also work with the 704x396 version provided by Xraymind??

Shenai
Posts: 242
Joined: Mon Nov 14, 2005 3:52 am
Location: Germany

Postby Shenai » Fri Nov 28, 2008 8:26 pm

I really liked this, great story.
Thank you very much for subbing!

User avatar
Lifo
Posts: 289
Joined: Sat Oct 28, 2006 11:47 am
Location: Neo Universe

Postby Lifo » Sat Nov 29, 2008 5:43 pm

Thanks a lot for the subs, Otsukare!
Image
Credits to GIF maker <3

hataz_Z
Posts: 110
Joined: Tue Oct 05, 2004 4:47 am

Postby hataz_Z » Sun Nov 30, 2008 12:28 am

thank you very much for subbing this special. i'm still in the middle of watching it, but wanted to mention that you did an excellent job on the subs. :)

User avatar
AnimeDad
Posts: 105
Joined: Fri Jul 11, 2008 1:10 am
Location: Australia

Postby AnimeDad » Sat Dec 06, 2008 4:02 am

Thanks Kazuya_ :)

User avatar
Rikayla
Posts: 500
Joined: Fri Jun 30, 2006 2:35 am
Location: Canada
Contact:

Postby Rikayla » Sat Apr 25, 2009 3:12 am

Thank you for subbing! <3
Image
Tofupost – A news blog on Korea-related artists working in the Chinese entertainment industry.

User avatar
nogo
Posts: 463
Joined: Sun Jul 13, 2008 8:10 am

Postby nogo » Wed Jul 22, 2009 8:39 pm

thanks a lot!!

sena_kun
Posts: 7
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:55 am

Postby sena_kun » Mon Jul 26, 2010 6:58 am

I love this ,.,thanks,.,.,


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 19 guests