Beethoven Virus [Thai Subs] (Ep 1-8)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
sayroo
Posts: 156
Joined: Thu Apr 24, 2008 5:45 am
Contact:

Beethoven Virus [Thai Subs] (Ep 1-8)

Postby sayroo » Thu Nov 20, 2008 2:52 pm

THAI SUBTITLES
by: ~*raine*~ @JKS EELS INT'L
Image
Image


Synopsis:
Kang Gun Woo is an orchestra conductor in his 40's. He is an elite workaholic conductor who has a very bad reputation. He is known as someone who will do absolutely anything in order to create the very best music. However, due to his self-righteous and stubborn personality he thinks that only his thoughts are correct which makes him unable to form good relationships with those around him. He meets Du Ru Mi, a violinist, and a trumpet player who has the same name as him, and together they form a love triangle.

Credit: WIKI

SUBS ARE DERIVED FROM WithS2 English Subtitles.
MOOHAN LQ & HQ subs are ONLY AVAILABLE, to DOWNLOAD MOOHAN LQ & HQ VIDEO VISIT http://www.keunsuk.co.nr/


EPISODE 1
*MOOHAN LQ* *MOOHAN HQ*

CREDITS: ~*raine*~ & WithS2

EPISODE 2
*MOOHAN LQ* *MOOHAN HQ*

CREDITS: ~*raine*~ & WithS2

EPISODE 3
*MOOHAN LQ* *MOOHAN HQ*

CREDITS: ~*raine*~ & WithS2

EPISODE 4
*MOOHAN LQ* *MOOHAN HQ*

CREDITS: ~*raine*~ & WithS2

EPISODE 5
*MOOHAN LQ* *MOOHAN HQ*

CREDITS: ~*raine*~ & WithS2

EPISODE 6
*MOOHAN LQ* *MOOHAN HQ*

CREDITS: ~*raine*~ & WithS2

EPISODE 7
MOOHAN *LQ* MOOHAN *HQ*
CREDITS: ~*raine*~ & WithS2

EPISODE 8
MOOHAN *LQ* MOOHAN *HQ*
CREDITS: ~*raine*~ & WithS2
Attachments
Beethoven Virus.E01.2008.09.10.LQ.Moohan[TH].srt
*BV1 MOOHAN LQ*
(79.36 KiB) Downloaded 3068 times
Beethoven Virus.E01.080910.HDTV.XVID.MOOHAN[TH].srt
*BV 1MOOHAN HQ*
(79.36 KiB) Downloaded 2626 times
Beethoven Virus.E02.2008.09.11.LQ.Moohan[TH].srt
*BV2 MOOHAN LQ*
(64.07 KiB) Downloaded 700 times
Beethoven Virus.E02.080911.HDTV.XVID.MOOHAN[TH].srt
*BV2 MOOHAN HQ*
(64.09 KiB) Downloaded 769 times
Beethoven Virus.E03.2008.09.17.LQ.Moohan[TH].srt
*BV3 MOOHAN LQ*
(72.05 KiB) Downloaded 508 times
Beethoven Virus.E03.080917.HDTV.XVID.MOOHAN[TH].srt
*BV3 MOOHAN HQ*
(72.05 KiB) Downloaded 664 times
Beethoven Virus.E04.2008.09.18.LQ.Moohan[TH].srt
*BV4 MOOHAN LQ*
(72.23 KiB) Downloaded 467 times
Beethoven Virus.E04.080918.HDTV.XVID.MOOHAN[TH].srt
*BV4 MOOHAN HQ*
(72.23 KiB) Downloaded 653 times
Beethoven Virus.E05.2008.09.24.LQ.Moohan[TH].srt
*BV5 MOOHAN LQ*
(55.57 KiB) Downloaded 644 times
Beethoven Virus.E05.080924.HDTV.XVID.MOOHAN[TH].srt
*BV5 MOOHAN HQ*
(55.57 KiB) Downloaded 797 times
Beethoven Virus.E06.2008.09.25.LQ.Moohan[TH].srt
*BV6 MOOHAN LQ*
(66.01 KiB) Downloaded 634 times
Beethoven Virus.E06.080925.HDTV.XVID.MOOHAN[TH].srt
*BV6 MOOHAN HQ*
(75.34 KiB) Downloaded 1452 times
Last edited by sayroo on Sun Dec 28, 2008 7:16 pm, edited 5 times in total.
Image
l Haru2subS Blog l icarus (icon) & KumoYami for banner. l
l Haru2subS l Recruitment for Hero Open!! l

User avatar
sayroo
Posts: 156
Joined: Thu Apr 24, 2008 5:45 am
Contact:

Postby sayroo » Wed Dec 03, 2008 6:43 pm

Episode 7
MOOHAN *LQ* MOOHAN *HQ*
CREDITS: ~*raine*~ & WithS2
Attachments
Beethoven Virus.E07.2008.10.01.LQ.Moohan[TH].srt
*MOOHAN LQ*
(74.21 KiB) Downloaded 770 times
Beethoven Virus.E07.081001.HDTV.XVID.MOOHAN[TH].srt
*MOOHAN HQ*
(74.21 KiB) Downloaded 746 times

User avatar
chinna
Posts: 93
Joined: Sun Apr 27, 2008 9:31 am
Location: Bangkok

Postby chinna » Sat Dec 06, 2008 9:55 am

แวะมาเป็นกำลังใจให้ค่ะ :D
คนไทยก็งี้ โหลดซับ แต่ไม่ค่อยโพส ยิ่งบอร์ดต่างประเทศยิ่งเขิน
อย่าท้อนะคะ เป็นกำลังใจให้สำหรับคนที่เป็นหน้าเป็นตาให้ประเทศค่ะ :P

แม้จะเพิ่งดูไปตอนเดียว แต่ก็ขอบอกว่าแปลดีมากๆ เลยค่ะ :thumright: :thumleft: ขอรับซับไปดูในช่วงวันหยุดนะคะ
แล้วก็ขออนุญาตเอาลิงค์ไปประชาสัมพันธ์เพื่อนๆ ที่บอร์ดไทยด้วยนะคะ

ขอบคุณอีกหลายๆ ทีค่ะ


ปล. จริงๆ user คุ้นๆ อยู่นะคะ 8)

agitoee
Posts: 1
Joined: Tue Feb 19, 2008 11:18 am

Postby agitoee » Sat Dec 13, 2008 11:38 am

ขอบคุณมากๆคับ

มาให้กำลังใจเหมือนกัน

Thank you very much :salut:

tequila1981
Posts: 1
Joined: Sun Dec 14, 2008 1:12 pm

Postby tequila1981 » Sun Dec 14, 2008 1:14 pm

ว๊าวเพิ่งทำซับเรื่องนี้เรื่องแรกหรือคะ

เก่งจังนะคะ ทำคนเดียวหรือเปล่าเนี่ย

User avatar
earthzacha
Posts: 5
Joined: Wed Dec 17, 2008 6:14 am

Postby earthzacha » Thu Dec 18, 2008 2:18 am

ว้าวววววววววววว

ขอบคุณมากจริงๆค่ะ
ขอเป็นกำลังใจให้ในการแปลตอนต่อไปนะคะ
แปลได้สนุกมากๆ สู้ๆนะคร้า.....

antarase
Posts: 3
Joined: Sat Dec 27, 2008 3:28 pm

Postby antarase » Sun Dec 28, 2008 10:51 am

ขอบคุณมากนะคะ

User avatar
sayroo
Posts: 156
Joined: Thu Apr 24, 2008 5:45 am
Contact:

Postby sayroo » Sun Dec 28, 2008 7:13 pm

EPISODE 8
MOOHAN *LQ* MOOHAN *HQ*
CREDITS: ~*raine*~ & WithS2
Attachments
Beethoven Virus.E08.081002.HDTV.XVID.MOOHAN[TH].srt
*MOOHAN HQ*
(66.77 KiB) Downloaded 816 times
Beethoven Virus.E08.2008.10.02.LQ.Moohan[TH].srt
*MOOHAN LQ*
(60.23 KiB) Downloaded 580 times

antarase
Posts: 3
Joined: Sat Dec 27, 2008 3:28 pm

Postby antarase » Tue Dec 30, 2008 8:03 am

ว้าวๆ ซับตอน 8 มาแล้ว ดีใจมากๆเลย ขอบคุณจริงๆ

เป็นกำลังใจให้เสมอนะคะ ^_^

ooBeEoo
Posts: 16
Joined: Wed Oct 24, 2007 7:09 am

Postby ooBeEoo » Tue Sep 01, 2009 9:00 am

เราเพิ่งคิดจะมาดูค่ะ ขอโหลดซับไปนะคะ ขอบคุณค่ะ ^^

ว่าแต่ไม่ทำต่อแล้วเหรอคะ เสียดายจัง

arzxs
Posts: 1
Joined: Thu Oct 08, 2009 2:55 am

Postby arzxs » Thu Oct 08, 2009 3:01 am

อยากดูมากเลย ขอบคุณนะคะ

แต่คลิดดาวโหลดแล้วดูไม่ได้อ่ะคะ

ต้องมีโปรแกรมอะไรอีกรึป่าวคะ

noopor
Posts: 2
Joined: Sun Oct 04, 2009 4:30 am

Postby noopor » Tue Oct 20, 2009 9:10 am

เพิ่งโหลดเรื่องนี้มาดูอ่ะค่ะ
แล้วก็เคยคิดว่าจะลองทำซับเอง
แต่ไม่สำเร็จเลย
ต้องนับถือคนทำซับจริงๆนะคะ
ส่วนเรื่องที่โหลดไปแล้วดูไม่ได้อ่ะ
คิดว่าต้องเปลี่ยนจาก.php
เป็น.srtนะคะ
ถ้าเดาไม่ผิด

User avatar
redroofz
Posts: 4
Joined: Tue Oct 20, 2009 7:38 am
Location: THAILAND

Postby redroofz » Tue Oct 20, 2009 1:14 pm

นานๆทีจะเห็นคนโพสซับไทยในเว็บนี้ เป็นกำลังใจให้ค่ะ ^^

l3eiru
Posts: 1
Joined: Sat Dec 05, 2009 6:30 am

Postby l3eiru » Mon Dec 07, 2009 7:39 am

กำลังหาเรื่องนี้มาดูเลย แต่หาซับไทยตอน 18-19 ไม่ได้ แงๆๆ..


ไม่อยากซื้อที่เค้าขายกันเล๊ย T^T


ขอบคุณสำหรับซับเรื่องนี้นะค่ะ มาดูเอาซ่ะเค้าตอนเลิกฮิตแล้ว((ล้าหลังเป็นปีเยยเรา)

มันลำบากจิงจิ๊งงง

Januaryyyyy
Posts: 1
Joined: Fri Nov 12, 2010 2:09 pm

Re: Beethoven Virus [Thai Subs] (Ep 1-8)

Postby Januaryyyyy » Fri Nov 12, 2010 2:17 pm

ขอบคุณมากเลยคร้า


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 22 guests