Kingdom of The Wind [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Kingdom of The Wind [Eng Subs] (Complete)

Postby ay_link » Fri Sep 12, 2008 5:21 pm

Image


Kingdom of The Wind / The Land of The Wind 바람의 나라

Director : Kang Il Soo 강일수
Scriptwriters : Choi Wan Gyu 최완규, Jung Jin Ok 정진옥, Park Jin Woo 박진우
Author : Kim Jin

BROADCAST TIME: Wednesday & Thursday @ 9:55pm (Korea Time)
Airing Date: Sept 10, 2008 [Wed-Thursday KBS2 Drama] (Replacing "Hometown Legends")
Number of Episodes: 36
Broadcasting Company: KBS2
OFFICIAL SITE: http://www.kbs.co.kr/drama/baram/index.html
Soompi Forum: http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=221226


CHARACTERS & CASTS:
Cast : Song Il Guk, Choi Jung Won, Jung Jin Yung, Jang Tae Sung 장태성, Kim Sang Woo, Oh Yoon Ah 오윤아, Park Gun Hyung, Kim Won Hyo, Kim Hye Sung, Park Sang Wook, Kim Jae Wook, Kim Hye Ri, Lim Jung Eun

NEWS & BRIEF INFO:
Cartoon: Land of the Wind of Kim Jin
by Kim So-Young
March, 2000

It has been eight years since this work was first shown. In September of 1999, the 16th volume was released and Part 3 is in progress. (Part 1 is the story of princess Moohyul and King Yuri, Part 2 of Moohyul who became King, and Part 3 of Moohyul and Hodong, along with a princess character, who grows up and becomes a man. In the 17th volume, Hodong and Nakrang Princess Sabi may meet.)

The genre of Land of the Wind is fantasy. Its background is Korean history. Boy-meets-girl stories, history and fantasy are all shown in this work. The story unfolds, centering on the third king of Kogooryeo, "Daemooshin," who intended to expand his country beyond the Booyeo, Nakrang and Chinese Han Empire, and for his son Hodong.

The story may develop through wars with neighboring countries and in its characters' adventures. But Land of the Wind shows their sadness and agony in epic proportions, as well.

King Yuri, compared to the previous king, Dongmyoungseong of Kogooryo, lived in perpetual fear that he might not be recognized as a king and killed both of his sons when he felt threatened. King Daemooshin, pledged not to be such a man, but when he becomes king he grows to be like his father. Hodong, the son of king Daemooshin, observes his father's change to a hard, cold person. So, the main theme of this work is the growing solitude of a king who may have the world but loses love and his family, and the agony of others who see the changing king. We are moved by the harmony of the characters in this narration expressed so poetically and by the thick lines that may not easily be shown in boy-meets-girl stories.

The writer, Kim Jin, creates a new country called Kogooryeo, known only through history books, with her own imagination. Of course, this work is entirely accurate. It concentrates on the inner life of the people who lived then rather than striving for historical truth.

Land of the Wind created a sensation as an online game, and the writer Kim Jin performed characterizations in the game Genesis Jin, who debuted with A Bird to the Sea in 1983 won the Great Prize for Korea Cartoon Publishing in 1997 with The Name of the Forest deals with The Keumjeong Cave Accident during the Korean War. She is now a professor in the Social Education School of Myoungji University, and says her hope is that her readers view her works with sensitivity rather than logic.

*Booyeo: The country founded by Haemosoo who landed on a wagon drawn by five dragons sent from the heavens about 3200 years ago.

*Goguryeo: The country founded by Jumong who was fathered by the king of Booyeo and born to the daughter of Habaek (the god of water) in Manchuria in the middle of the 1st century before Christ. Most of the current northeastern Chinese area belonged to Kogooryeo.

Original Article: http://www.koreapop.com/culture/news/cu ... s_17.shtml

TO DOWNLOAD RAWS:
(registration required): http://www.aja-aja.com

CLUBBOX (temporary storage)
High Quality:

http://clubbox.co.kr/WITHS2CB

*PLEASE MAKE SURE TO DOWNLOAD THE RIGHT VERSION --- CHECK OUR WIKI

ENGLISH SUBTITLES:
(Rule Regarding Subtitles @ Mar 9 2006, 11:08 PM):
One Person Asking or Complaining About Subs = One Hour Delay of Release
Therefore if 24 people whine, the subs will be delayed a complete day.
We will always announce when subtitles are released so please be patient.

==========================================================

SUBTITLES ARE SYNCED ONLY WITH 700MB HQ VERSION.
PLEASE DO NOT ASK FOR LQ VERSION SUBS!!


Image

FRIENDLY REMINDER:
Please help keep fansubbing alive by NOT hardsubbing and distributing any video file using WITH S2 softsubs on ANY STREAMING sites/websites/forums/newsgroups and online hosting services (such as clubbox, megaupload, sendspace, yousendit, mediafire, etc.), as that would put our team in greater risks.
Thank you.


Image
graphics by MisterX :whistling:

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 1
*Ental*
[p.01]
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 2
*Ental*
[p.03]
Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 3
*Ental*
[p.04]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 4
*Ental*
[p.05]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 5
*Ental*
[p.07]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 6
*Ental*
[p.08]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 7
*Ental*
[p.09]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 8
*Ental*
[p.09]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 9
*Ental*
[p.10]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 10
*Ental*
[p.11]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 11
*Ental*
[p.12]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 12
*Ental*
[p.12]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 13
*Ental*
[p.12]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 14
*Ental*
[p.13]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 15
*Ental*
[p.14]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 16
*Ental*
[p.15]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 17
*Ental*
[p.17]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 18
*Ental*
[p.17]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 19
*Ental*
[p.18]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 20
*Ental*
[p.18]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 21
*Ental*
[p.19]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 22
*Ental*
[p.19]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 23
*Ental*
[p.21]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 24
*Ental*
[p.22]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 25
*Ental*
[p.22]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 26
*Ental*
[p.23]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 27
*Ental*
[p.23]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 28
*Ental*
[p.24]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 29
*Ental*
[p.24]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 30
*Ental*
[p.24]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 31
*Ental*
[p.25]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 32
*Ental*
[p.25]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 33
*Ental*
[p.26]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 34
*Ental*
[p.27]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 35
*Ental*
[p.28]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 36 *FINAL*
*Ental*
[p.28]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
Attachments
Kingdom.of.the.Wind.E01.KOR.080910.HDTV.XviD-Ental-[WITH S2].avi.srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(45.42 KiB) Downloaded 35816 times
Last edited by ay_link on Wed Jan 28, 2009 8:27 pm, edited 39 times in total.

User avatar
getawayfrom
Posts: 301
Joined: Mon May 26, 2008 5:17 am
Location: USA

Postby getawayfrom » Fri Sep 12, 2008 5:45 pm

Wow! I can't believe the subtitle for episode 1 is finally here! I am just speechless and so thank you With S2 for taking over this project. I am a to die for, big fan of Korean historical/period drama and you don't know how much it means to me to be able to watch this drama with English subs!

User avatar
sherrycg
Posts: 178
Joined: Sun Jul 09, 2006 10:24 pm
Location: Honolulu, HI

Postby sherrycg » Fri Sep 12, 2008 6:14 pm

Thanks for subbing Kingdom of the Winds. :salut: :salut: :salut: :wub: :wub: :wub:
:heart: :heart: Chu-Chu :heart: :heart:

genf
Posts: 165
Joined: Sun Jun 18, 2006 6:47 am

Postby genf » Fri Sep 12, 2008 6:14 pm

You've twisted my arm.

Thank you very much.

User avatar
crocus
Posts: 323
Joined: Thu Jul 17, 2008 5:41 am
Location: Europe

Postby crocus » Fri Sep 12, 2008 6:29 pm

oh, i'm shocked! it's here!
wow! thank you so much!!!

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Fri Sep 12, 2008 6:55 pm

I think I have never been this happy before seeing subs for a drama...THANK YOU!

oldlady
Posts: 227
Joined: Wed Jun 11, 2008 1:24 am

Postby oldlady » Fri Sep 12, 2008 7:03 pm

It feels like Christmas, only everyone gets to share the same present! Thanks MisterX and With S2.

Rinaldo
Posts: 175
Joined: Fri May 19, 2006 5:51 pm
Location: East of Eden

Postby Rinaldo » Fri Sep 12, 2008 7:20 pm

great thanks for the subs :)

Hudsonn
Posts: 4597
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Fri Sep 12, 2008 7:50 pm

Wow indeed! Thank you so much WITH S2 for deciding to sub this series!! :wub:
Image
Heo Yun Mi

User avatar
lolita637
Posts: 63
Joined: Mon Feb 20, 2006 12:25 am
Location: Columbus, Ohio
Contact:

Postby lolita637 » Fri Sep 12, 2008 9:46 pm

OMG i Love you guys!! thanks so much for the subtitles!! I'm donating to you guys right now
Image

credits to Jennie from Soompi Forums

User avatar
bshater
Posts: 303
Joined: Tue Mar 01, 2005 3:42 pm

Postby bshater » Fri Sep 12, 2008 9:59 pm

thanks for the sub guys! hope this won't turn out as bad as Jumong.

fredf355
Posts: 96
Joined: Sun Jun 10, 2007 11:05 am
Location: London

Postby fredf355 » Fri Sep 12, 2008 10:24 pm

Thanks for this drama. Will the avi.files be available for download on this site (d-addicts)?
Thanks

User avatar
neokenzo
Posts: 818
Joined: Sat Sep 03, 2005 4:25 am
Location: Ireland
Contact:

Postby neokenzo » Fri Sep 12, 2008 10:34 pm

WOW, this is fast, thanks for picking this up WITHS2 :salut:
Image

sunshine4ever
Fansubber
Fansubber
Posts: 558
Joined: Mon Jun 21, 2004 9:23 pm
Location: California
Contact:

Postby sunshine4ever » Fri Sep 12, 2008 10:53 pm

wow, episode 1 is already out!!! :O :O :O

thank you soooooooooooo muchhhhhhhhhhhh.... :wub: :wub: :wub:

I didn't even watch Jumong, but who cares, as long as this has Song Il-kook!!! :mrgreen:

User avatar
loveless_soul
Posts: 616
Joined: Thu Nov 30, 2006 4:24 am
Contact:

Postby loveless_soul » Fri Sep 12, 2008 11:05 pm

YES! It's out ^^ been waiting for it since a while now (:
Thank you for subbing~~
Image
Kim Bum<3
Being here for almost a decade, it is sad for me to see the torrent section goes.
I guess sometimes good things must come to an end :(
- May 2015

chasen8888
Posts: 64
Joined: Sat May 05, 2007 2:30 am

Postby chasen8888 » Fri Sep 12, 2008 11:32 pm

:D :D Thank you thank you THANK YOU SO SO SO MUCH MUCH MUCH. I LUB YOU GUYS FOR SUBBING THIS DRAMA!!!! KEEP UP THE GREAT GREAT WORK THAT YOU HAVE BEEN DOING. :wub: :wub:

User avatar
mily2
Fansubber
Fansubber
Posts: 359
Joined: Thu Jul 07, 2005 8:54 am
Location: CA

Postby mily2 » Sat Sep 13, 2008 7:17 am

We will do our best to get the subs out for first 2 episodes to get this series moving.. but after that.. please be aware that this will be a side project - we will always do our best so please continue to support us by not rushing us.. MisterX is really pushing his own buttons by taking on this series .. ( on top of all the other series that he is working on ).. so please be understanding and cheer him on w/ your encouraging words :) :wub:

and to the wonderful & generous MisterX- you rock!! Thanks for always putting up w/ all the nagging & giving us so much of your precious time & energy!!
Image

User avatar
kawaiigarden
Posts: 275
Joined: Fri Sep 15, 2006 10:22 pm
Location: France
Contact:

Postby kawaiigarden » Sat Sep 13, 2008 10:23 am

You really are the best, I'm really excited by this one. A big, big thanks.
Image
Avancement des projets de KG Fansub:WIKI FR

User avatar
itsArtemis
Posts: 104
Joined: Tue Aug 19, 2008 5:48 pm
Location: Norway

Postby itsArtemis » Sat Sep 13, 2008 10:58 am

I was so surprised to see the sub out already. I understand this is a side project and am just very very grateful you have taken it on. Your subs truly are worth waiting for!! :D

Thank you so much - and especially MisterX for the hard work! You guys really are the best! :wub:

firestorm1
Posts: 56
Joined: Tue Nov 14, 2006 1:47 am
Location: d-addict land

Postby firestorm1 » Sat Sep 13, 2008 12:19 pm

Thank you all very much!

fredf355
Posts: 96
Joined: Sun Jun 10, 2007 11:05 am
Location: London

Link!?!

Postby fredf355 » Sat Sep 13, 2008 11:22 pm

The link to the megaupload site seems to have been closed :O . Getting access to clubbox to clubbox is too complicated for me :cry: , is anyone going to be putting up the megaupload links to future episodes? Or are they going to be shared here?
I really hope i'll be able to get this series!!
Thanks S2

User avatar
khmai_kandi22
Posts: 1727
Joined: Fri May 19, 2006 3:18 am

Postby khmai_kandi22 » Sat Sep 13, 2008 11:34 pm

Thanks for ep1 subs. I miss seeing Song Il Guk in a period drama since Jumong. :D

tomcat
Posts: 6
Joined: Mon May 19, 2008 11:21 pm

Postby tomcat » Sun Sep 14, 2008 12:48 am

Thank you for the sub....

json_paul
Posts: 22
Joined: Thu Jan 04, 2007 1:23 am
Location: Winnipeg, Manitoba, Canada

Postby json_paul » Sun Sep 14, 2008 1:55 am

mily2 wrote:We will do our best to get the subs out for first 2 episodes to get this series moving.. but after that.. please be aware that this will be a side project - we will always do our best so please continue to support us by not rushing us.. MisterX is really pushing his own buttons by taking on this series .. ( on top of all the other series that he is working on ).. so please be understanding and cheer him on w/ your encouraging words :) :wub:

and to the wonderful & generous MisterX- you rock!! Thanks for always putting up w/ all the nagging & giving us so much of your precious time & energy!!



hi there mily i can give a hand on those stuffs, i think i can do timing if you guys need although im not a korean i watched dramas particularly the period ones... just e-mail me at [spoiler]json_paul@yahoo.com[/spoiler]

so we can talk about it.

sunnyahn79
Posts: 9
Joined: Tue Sep 02, 2008 7:53 pm

English subtitle for “The kingdom of the winds” Episode2

Postby sunnyahn79 » Sun Sep 14, 2008 8:36 pm

English subtitle for “The kingdom of the winds” Episode2 has been completed. Come and enjoy! :roll

mod edit: link removed

river15
Posts: 2
Joined: Mon Sep 15, 2008 4:05 am

Re: English subtitle for “The kingdom of the winds” Episode2

Postby river15 » Mon Sep 15, 2008 4:09 am

sunnyahn79 wrote:English subtitle for “The kingdom of the winds” Episode2 has been completed. Come and enjoy! :roll

mod edit: link removed



you suck

garnet07
Posts: 584
Joined: Tue May 04, 2004 4:18 am
Location: Cali, USA
Contact:

Postby garnet07 » Mon Sep 15, 2008 6:44 am

I didn't even know Song Il Guk was going to star on another period drama. What a surprise and what's more amazing is its about his grandson but is being acted by the same actor. Haha go figure :lol . Thanks WITHS2. Was kind of getting bored from the lack of kdramas since beethoven virus hasn't come out yet.
Image
Waiting:
J: WatashiGaRenaiDekinaiRiyuu, HimitsuErika, NankyokuTairiku, KaseifuNoMita, NazotokiDinner
K: TreeWithDeepRoots, FlowerShop, Me2Flower
C: InTimeWithYou

User avatar
getawayfrom
Posts: 301
Joined: Mon May 26, 2008 5:17 am
Location: USA

Re: English subtitle for “The kingdom of the winds” Episode2

Postby getawayfrom » Mon Sep 15, 2008 7:03 am

sunnyahn79 wrote:English subtitle for “The kingdom of the winds” Episode2 has been completed. Come and enjoy! :roll

mod edit: link removed


Thank you but how did you get it done first before WithS2? I will check it out right now and thank you for the link! :cheers:

User avatar
xCHELLy
Fansubber
Fansubber
Posts: 39
Joined: Thu Jul 05, 2007 1:25 am

Re: English subtitle for “The kingdom of the winds” Episode2

Postby xCHELLy » Mon Sep 15, 2008 10:00 pm

sunnyahn79 wrote:English subtitle for “The kingdom of the winds” Episode2 has been completed. Come and enjoy! :roll

mod edit: link removed

What you're doing is really rude; go learn some respect.

Anyways, thanks for the first episode :P

oMaRcO
Posts: 4
Joined: Mon May 12, 2008 10:51 pm

Postby oMaRcO » Tue Sep 16, 2008 10:14 am

thanks for the sub .but where can i download episode 1??? when I search can find nothing about Kingdom of The Wind!!

User avatar
getawayfrom
Posts: 301
Joined: Mon May 26, 2008 5:17 am
Location: USA

Postby getawayfrom » Tue Sep 16, 2008 6:45 pm

oMaRcO wrote:thanks for the sub .but where can i download episode 1??? when I search can find nothing about Kingdom of The Wind!!


You can download the raws here at: www.myaigoo.com

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Wed Sep 17, 2008 2:11 am

Image


BROUGHT TO YOU BY WITH S2
WRITTEN IN THE HEAVENS SUBBING SQUAD


EPISODE 2 *Ental* ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link



Attachments
Kingdom.of.the.Wind.E02.KOR.080911.HDTV.XviD-Ental-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(45.39 KiB) Downloaded 9622 times

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Wed Sep 17, 2008 2:18 am

Thanks...I think I am going to have a party every time subs for this drama come out :-)

User avatar
khmai_kandi22
Posts: 1727
Joined: Fri May 19, 2006 3:18 am

Postby khmai_kandi22 » Wed Sep 17, 2008 2:26 am

WroW wrote:Thanks...I think I am going to have a party every time subs for this drama come out :-)


Invite me too :P
Thanks WithS2 for ep2 subs. :)

User avatar
teemu8
Posts: 131
Joined: Tue Aug 28, 2007 4:21 pm
Location: FRANCE

Postby teemu8 » Wed Sep 17, 2008 4:24 am

thank you :salut:

User avatar
neokenzo
Posts: 818
Joined: Sat Sep 03, 2005 4:25 am
Location: Ireland
Contact:

Postby neokenzo » Wed Sep 17, 2008 4:50 am

Thanks for episode 2 WITHS2 :salut:
Image

User avatar
Valentine_rose
Posts: 199
Joined: Mon Jul 09, 2007 5:24 pm
Location: France

Postby Valentine_rose » Wed Sep 17, 2008 8:59 am

Thank you MisterX and WITHS2 of course for the subs of episode 2 :thumleft:.

Hudsonn
Posts: 4597
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Wed Sep 17, 2008 9:41 am

Many thanks to MisterX & WITH S2 for ep2 subs! :heart:
Image
Heo Yun Mi

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Wed Sep 17, 2008 4:32 pm

wow 2 subs out already? Mister X, you are on fire! hehe thanks so much for subbing this drama along with the others!

User avatar
lolita637
Posts: 63
Joined: Mon Feb 20, 2006 12:25 am
Location: Columbus, Ohio
Contact:

Postby lolita637 » Wed Sep 17, 2008 10:18 pm

Thank you so much for the subs withS2! :cheers:
Image



credits to Jennie from Soompi Forums

genf
Posts: 165
Joined: Sun Jun 18, 2006 6:47 am

Postby genf » Thu Sep 18, 2008 7:35 am

Many thanks for ep2 sub.

obinoway
Posts: 4
Joined: Sat Mar 24, 2007 12:37 pm

Postby obinoway » Fri Sep 19, 2008 3:19 pm

Waiting for subs for episode 3 and 4, Hurry S2 type faster slowpock, comeon.. :argue: :argue:

river15
Posts: 2
Joined: Mon Sep 15, 2008 4:05 am

Postby river15 » Fri Sep 19, 2008 5:12 pm

obinoway wrote:Waiting for subs for episode 3 and 4, Hurry S2 type faster slowpock, comeon.. :argue: :argue:

you suck

User avatar
kawaiigarden
Posts: 275
Joined: Fri Sep 15, 2006 10:22 pm
Location: France
Contact:

Postby kawaiigarden » Fri Sep 19, 2008 5:35 pm

Oh My God, episode 2 already. I love you guys, thank you.
Image

Avancement des projets de KG Fansub:WIKI FR

User avatar
techie
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 737
Joined: Mon Oct 18, 2004 2:37 am
Location: 99% sure, Studying.

Postby techie » Fri Sep 19, 2008 9:06 pm

obinoway wrote:Waiting for subs for episode 3 and 4, Hurry S2 type faster slowpock, comeon.. :argue: :argue:



Please consider this forum is free of charge to anyone signing up.
You receive a free favor from friends on line and the post in regards to the fan-subbers being slow does not encourage them to perform any faster.

In fact, it has quite the opposite effect and we have on several ocassions had fan subbers leave permanently and drop the projects midway thanks to your, in my oppinion, arrogant statement.

It does not promote the kind of friendly community attitude we would like to see on d-addicts and in effect it does a great disservice to all of us depending on sub titles for these great shows.

Patience is a virtue practiced far to little in the off-line life we all lead, but I recommend you practice it a bit in here and do not stress over things of no vital meaning to life as a whole.

Consider this a warning, and any flaming on the issue will lead to immediate and prompt editorial of your post/s as well as a potential block from posting further in the forum per the forum founders discretion.

MisterX
Posts: 115
Joined: Tue Dec 11, 2007 10:51 am

Postby MisterX » Fri Sep 19, 2008 11:01 pm

obinoway wrote:Waiting for subs for episode 3 and 4, Hurry S2 type faster slowpock, comeon.. :argue: :argue:


I'll type as fast as I want to, kiddo.

turbobenx
Posts: 51
Joined: Mon Nov 21, 2005 10:18 pm

Postby turbobenx » Fri Sep 19, 2008 11:45 pm

obinoway wrote:Waiting for subs for episode 3 and 4, Hurry S2 type faster slowpock, comeon.. :argue: :argue:


c'mon bro. Dont ruin it for us. Subbers, plz just treat this as a joke. I also hope u guys kno that 99.9% of us support u and thank u for ur contribution for this.

tdawson18
Posts: 36
Joined: Mon Oct 08, 2007 9:58 pm

Postby tdawson18 » Sat Sep 20, 2008 1:00 pm

lol, great show, hope you keep it up till the end

User avatar
lolita637
Posts: 63
Joined: Mon Feb 20, 2006 12:25 am
Location: Columbus, Ohio
Contact:

Postby lolita637 » Sat Sep 20, 2008 2:26 pm

MisterX wrote:
obinoway wrote:Waiting for subs for episode 3 and 4, Hurry S2 type faster slowpock, comeon.. :argue: :argue:


I'll type as fast as I want to, kiddo.


Omg please ignore that stupid guy! Ugh I hate people like that. MisterX you're doing a great job subbing this series!! Thanks so much for taking it on :salut:
Image



credits to Jennie from Soompi Forums

User avatar
getawayfrom
Posts: 301
Joined: Mon May 26, 2008 5:17 am
Location: USA

Postby getawayfrom » Sat Sep 20, 2008 3:20 pm

obinoway wrote:Waiting for subs for episode 3 and 4, Hurry S2 type faster slowpock, comeon.. :argue: :argue:


My gosh, I can't believe you said that! Consider yourself lucky Mister X isn't mad over your rude comment. He takes your rude comment like a man even though he is the best out there. I know Mister X is a wonderful person because of him I get to see many of the best Korean historical/period dramas out there and he never once complain how rude and demanding people can be.
Mister X, you are the best and you know everyone is supporting you quietly behind your back! We love you......

hummer75
Posts: 43
Joined: Sat Jan 19, 2008 1:23 am
Location: Central Ca.

Postby hummer75 » Sat Sep 20, 2008 3:26 pm

Mister X!!!!!!!!

Just remember that 99.9% of all that post on this forum do appreciate what you,your team and all of the other teams do in regards to subbing all of these Dramas.

Without all of your help,none of us that do not understand or speak an Asian language
would never be able to enjoy such great Dramas.

Please ignore the "Clown" of the previous post and remember that you are doing this for the rest of us and we greatly appreciate the work that you do.

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Sat Sep 20, 2008 4:28 pm

Image

BROUGHT TO YOU BY WITH S2
WRITTEN IN THE HEAVENS SUBBING SQUAD


EPISODE 3 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link



Attachments
Kingdom.of.the.Wind.E03.KOR.080917.HDTV.XViD-Ental-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(48.95 KiB) Downloaded 8946 times

sunshine4ever
Fansubber
Fansubber
Posts: 558
Joined: Mon Jun 21, 2004 9:23 pm
Location: California
Contact:

Postby sunshine4ever » Sat Sep 20, 2008 4:58 pm

Thank you soooooooo much MisterX & everyone in WITH S2 for subbing this. :lol :lol :lol :wub: :wub: :wub:

Wow, episode 3 came out so quick! Is this still a side project? I hope not. :D I'm so excited this series isn't as long as others. :) So hopefully I can finish it.

I don't see torrent links for this drama. Can I upload to via D-addicts?

User avatar
techie
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 737
Joined: Mon Oct 18, 2004 2:37 am
Location: 99% sure, Studying.

Postby techie » Sat Sep 20, 2008 5:09 pm

MisterX wrote:
obinoway wrote:Waiting for subs for episode 3 and 4, Hurry S2 type faster slowpock, comeon.. :argue: :argue:


I'll type as fast as I want to, kiddo.



Dont worry about thay MisterX
He was already told about this as you can see in the thread.
And for all others, no need to report him again for the same post.
If he does the same again, then do feel free to click the report button and it will be dealt with swiftly.
:blink $zipCode = strtoupper($zipCode); // it is not the case of being sensitive... XD

User avatar
teemu8
Posts: 131
Joined: Tue Aug 28, 2007 4:21 pm
Location: FRANCE

Postby teemu8 » Sat Sep 20, 2008 5:51 pm

THANKS A LOT :cheers: :salut:

tomcat
Posts: 6
Joined: Mon May 19, 2008 11:21 pm

Postby tomcat » Sat Sep 20, 2008 6:08 pm

Thank you MisterX and the S2 team for the sub....Much appreciated.

Hudsonn
Posts: 4597
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Sat Sep 20, 2008 6:08 pm

Yes new subs! Thank you very much MisterX & WITH S2!! :wub:
Image
Heo Yun Mi

User avatar
neokenzo
Posts: 818
Joined: Sat Sep 03, 2005 4:25 am
Location: Ireland
Contact:

Postby neokenzo » Sat Sep 20, 2008 6:17 pm

Thanks for episode 3, you guys do great job :)
Image

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Sat Sep 20, 2008 6:23 pm

Thanks, that was fast....I really love this drama.

User avatar
getawayfrom
Posts: 301
Joined: Mon May 26, 2008 5:17 am
Location: USA

Postby getawayfrom » Sat Sep 20, 2008 7:07 pm

Loving this drama, thank you for episode 3!

tdawson18
Posts: 36
Joined: Mon Oct 08, 2007 9:58 pm

Postby tdawson18 » Sat Sep 20, 2008 7:33 pm

wow that was quick, thanks for the subs keep it up

User avatar
khmai_kandi22
Posts: 1727
Joined: Fri May 19, 2006 3:18 am

Postby khmai_kandi22 » Sat Sep 20, 2008 7:36 pm

Thanks for ep3 sub :D

User avatar
doggieusa
Fansubber
Fansubber
Posts: 414
Joined: Thu Oct 26, 2006 4:49 pm
Location: CALIFORNIA, USA

Postby doggieusa » Sat Sep 20, 2008 10:12 pm

Lots of thanks to Mister X and WITHS2 team.

MisterX
Posts: 115
Joined: Tue Dec 11, 2007 10:51 am

Postby MisterX » Sat Sep 20, 2008 10:29 pm

techie wrote:
MisterX wrote:
obinoway wrote:Waiting for subs for episode 3 and 4, Hurry S2 type faster slowpock, comeon.. :argue: :argue:


I'll type as fast as I want to, kiddo.



Dont worry about thay MisterX
He was already told about this as you can see in the thread.
And for all others, no need to report him again for the same post.
If he does the same again, then do feel free to click the report button and it will be dealt with swiftly.


Oh... I was just screwing with the kiddo. No problem whatsoever. :cheers:

firestorm1
Posts: 56
Joined: Tue Nov 14, 2006 1:47 am
Location: d-addict land

Postby firestorm1 » Sun Sep 21, 2008 3:09 am

Main Translator & Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


Thank you all so much!

User avatar
8ruba8
Posts: 7
Joined: Wed Oct 10, 2007 8:56 pm
Location: K.S.A =)

Postby 8ruba8 » Sun Sep 21, 2008 4:19 am

thanx for your hard work people..
may i ask if there is any plans for uploading it here..in d-addicts? :cry:
or if anyone knows where can i download the epis rather than the 2 webs here?
=)

garnet07
Posts: 584
Joined: Tue May 04, 2004 4:18 am
Location: Cali, USA
Contact:

Postby garnet07 » Sun Sep 21, 2008 5:18 am

Yup, thanks MisterX and WITHS2 for subbing this drama. And probably it isn't a side project anymore because it's become one of my most anticipated drama this season. Keep up with the awesome job.
Image

Waiting:

J: WatashiGaRenaiDekinaiRiyuu, HimitsuErika, NankyokuTairiku, KaseifuNoMita, NazotokiDinner

K: TreeWithDeepRoots, FlowerShop, Me2Flower

C: InTimeWithYou

nikki_gurlz
Posts: 46
Joined: Tue Sep 26, 2006 9:39 pm

THankS!

Postby nikki_gurlz » Mon Sep 22, 2008 7:54 am

omg it's finally here~!!! i've been waiting 4 this drama to air, my was i surprise 2 see it here! n 4 episodes subbed already!!! i loved jumong, so hopefully this 1 as good as jumong or even better!!!! thanks guyz 4 subbing this, KEEP UP THE GOOD WORKS!!! ^_^

User avatar
mtlandis
Posts: 459
Joined: Tue Nov 16, 2004 6:07 pm
Location: Delaware County, PA
Contact:

Postby mtlandis » Mon Sep 22, 2008 9:20 pm

I have been patiently waiting for this series ever since I saw Jumong. I was VERY excited when I learned it was being uploaded and subbed.

A HUGE Thank you to Aigoo for uploading the raws! :cheers:

A HUGE thank you to the S2 Team for the subs! :cheers:

Keep up the good work guys!!!!!!!!!!! :thumleft:
Image

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Tue Sep 23, 2008 11:40 pm

Image

BROUGHT TO YOU BY WITH S2
WRITTEN IN THE HEAVENS SUBBING SQUAD


EPISODE 4 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link



Attachments
Kingdom.of.the.Wind.E04.KOR.080918.HDTV.XViD-Ental-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(53.83 KiB) Downloaded 8738 times

User avatar
mtlandis
Posts: 459
Joined: Tue Nov 16, 2004 6:07 pm
Location: Delaware County, PA
Contact:

Postby mtlandis » Tue Sep 23, 2008 11:45 pm

Thank you Thank you!!!!!! :wub: :wub: :wub:
Image

User avatar
belleza
Posts: 714
Joined: Sun Jan 21, 2007 7:35 am

Postby belleza » Tue Sep 23, 2008 11:49 pm

It's like Christmas everyday when I get new subs for this super awesome drama. Thanks WithS2 and MisterX!!

User avatar
neokenzo
Posts: 818
Joined: Sat Sep 03, 2005 4:25 am
Location: Ireland
Contact:

Postby neokenzo » Tue Sep 23, 2008 11:56 pm

Thanks for episode 4 :)
Image

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Wed Sep 24, 2008 12:08 am

Thanks for the subs and especially for the fast releases even though it's a side project :unsure:

User avatar
bshater
Posts: 303
Joined: Tue Mar 01, 2005 3:42 pm

Postby bshater » Wed Sep 24, 2008 12:12 am

thanks a lot guys for the quick release.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: dhisashi, Grrrcat, Keiko1981, prestoli and 19 guests