Code Blue [Chinese Subs] (Ep 1 to 3)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
underfann
Posts: 2
Joined: Wed Jul 16, 2008 2:30 pm

Code Blue [Chinese Subs] (Ep 1 to 3)

Postby underfann » Sat Jul 19, 2008 8:02 am

===========================================
Chinese Subs (Ep 1 to 3) included. refer to attachment
===========================================
Attachments
Code+Blue_EP_01_CH.srt
704x396 DivX6
1280x720 DivX6
(39.7 KiB) Downloaded 633 times
Code+Blue_EP_02_CH.srt
704x396 DivX6
1280x720 DivX6
(35.63 KiB) Downloaded 554 times
Code+Blue_EP_03_CH.srt
704x396 DivX6
1280x720 DivX6
(38.99 KiB) Downloaded 871 times
Last edited by underfann on Sat Jul 19, 2008 1:07 pm, edited 1 time in total.

User avatar
j_halo7
Posts: 524
Joined: Fri Feb 16, 2007 6:04 am
Location: Singapore

Postby j_halo7 » Sat Jul 19, 2008 9:29 am

so erm these are english subs translated from chinese subs?

i think the rules of DA is that u have to start from the first episode.
Now watching: Too many to count. XD

ange_mdo
Posts: 12
Joined: Sat Jun 14, 2008 10:54 pm

Postby ange_mdo » Sat Jul 19, 2008 11:16 am

it's really fast. sank yu^^

User avatar
arimi
Posts: 130
Joined: Sun Jul 16, 2006 1:25 pm

Postby arimi » Sat Jul 19, 2008 11:41 am

j_halo7 wrote:so erm these are english subs translated from chinese subs?

i think the rules of DA is that u have to start from the first episode.


I think so.

Besides, I don't think you're allowed to start a new english subs thread when there's already one open here : /
Image

User avatar
yumeren
Posts: 7
Joined: Sat Jun 28, 2008 10:38 pm
Location: Switzerland

Postby yumeren » Sat Jul 19, 2008 12:11 pm

You guys are really fast~ :shocked:

Arigatou ne~

ajb_advance
Posts: 228
Joined: Tue Jan 06, 2004 8:38 pm
Location: fukuoka

Re: Code Blue [Eng Subs] (Ep 3 of 11)

Postby ajb_advance » Sat Jul 19, 2008 12:59 pm

underfann wrote:Click Here to Download (Code Blue Episode 3)
REMOVED

You effort is appreciated but you should read the rules and remove this (and change the title of the thread to be Chinese subs). The series is already being English subbed by QUERBEET, see here: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_63055.htm.

For those tempted to download these English subs I suggest you wait for QUERBEET as the quality of the translation is much higher.
Last edited by ajb_advance on Sat Jul 19, 2008 3:47 pm, edited 1 time in total.

underfann
Posts: 2
Joined: Wed Jul 16, 2008 2:30 pm

Postby underfann » Sat Jul 19, 2008 1:10 pm

:-) :-)

ops sorry
thanks to all for telling me :-) i will change now
domo arigato gozaimasu ^^

ajb_advance
Posts: 228
Joined: Tue Jan 06, 2004 8:38 pm
Location: fukuoka

Postby ajb_advance » Sat Jul 19, 2008 3:46 pm

underfann wrote::-) :-)

ops sorry
thanks to all for telling me :-) i will change now
domo arigato gozaimasu ^^


No problem. For future reference you can check the fansub part of the wiki to find out which groups are doing which series etc..

User avatar
Renoa Heartilly
Posts: 228
Joined: Sat Feb 25, 2006 7:45 pm
Location: Saudi Arabia

Postby Renoa Heartilly » Sat Jul 19, 2008 11:06 pm

thank you very much that was very understandable although was kinda hard to follow at times.
but its ok. if you want to start from episode 1 i think its ok right? O_o (no harm having more people working on it especially if other teams are full with projects) but i think you should talk to them to arrange things especially that you are very fast with code blue *_*
its up to you and thank you very much XD

piston
Posts: 251
Joined: Sun Jul 15, 2007 5:23 am
Location: Shanghai. Homeland: Land of the Merlion

Postby piston » Mon Jul 21, 2008 3:51 am

Thanks for providing chinese subs. I had to figure out how to add the chinese subs into avi file. But I managed to figure out finally.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: j_halo7, knotcross, Murasaki-HaNa, narsha1000 and 27 guests