It's great to see Japanese subtitles for one of my favorite shows.
You must have spent quite a lot of time typing these up. Thank you so much. Hope it helped you too in studying Kanji and vocabulary.
I know these subs work (as is) in Subtitle Workshop. Do you know any player that will show them correctly? With Media Player Classic, they just show as meaningless characters.