Jigoku Shoujo [Hungarian Subs] (Ep 1 of 12)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Jigoku Shoujo [Hungarian Subs] (Ep 1 of 12)

Postby Ariana » Tue Apr 08, 2008 10:08 am

Hali!

Mi vagyunk a Sekai Fansub. Honlapunk: www.sekai.hu
(Érdemes ellátogatni az oldalra, mert az valszeg hamarabb fog frissülni, mint az itteni topicjaink. Ezen kívül ázsiai filmeket is fordítunk, amelyeknek feliratai ugye ide nem kerülnek fel...)

Jigoku Shoujo
Fordította, időzítette, formázta: Zedin, a 2. résztől fordítás és időzítés: Ariana
Javította: Ariana

A sorozathoz magyar hardsub is készül, erről bővebben a honlapunkon, az ismertetőnél megtalálható a link is.
Attachments
[SekaiFS] Jigoku Shoujo ep01.zip.zip
Jigoku Shoujo 1. rész
(25.39 KiB) Downloaded 345 times
[SekaiFS] Jigoku Shoujo ep01 fonts1.zip.zip
Jigoku Shoujo 1. rész fontok
(152.16 KiB) Downloaded 352 times
[SekaiFS] Jigoku Shoujo ep01 fonts2.zip.zip
Jigoku Shoujo 1. rész fontok2
(120.2 KiB) Downloaded 361 times
Last edited by Ariana on Thu Jun 02, 2011 9:20 am, edited 2 times in total.

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Tue Apr 08, 2008 10:09 am

A fontokat sajnos csak így engedte feltenni, mindenkitől bocsi... vagy az oldalaról egyben leszedhetitek. :)
Jó szórakozás!

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Sun Feb 27, 2011 10:15 am

Gondoltam, itt is jelzem, hogy folytatjuk a sorozatot, a 2. rész egy hete kikerült az oldalra. Softsub nem lesz.

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Thu Jun 02, 2011 9:19 am

a negyedik rész fent van az oldalon :)

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Tue Jun 21, 2011 4:36 pm

ötödik rész kész :)

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Wed Jul 13, 2011 5:22 pm

hatodik fent az oldalon :)


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Vicacica and 14 guests