Three Dads One Mom [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Three Dads One Mom [Eng Subs] (Complete)

Postby ay_link » Sun Apr 06, 2008 8:54 pm

Image


Three Dads One Mom 아빠 셋 엄마 하
Airing Date: April 2' 2008 [Wed-Thursday KBS Drama] (Replacing "Hong Gil Dong")
Number of Episodes: 16
Broadcasting Company: KBS
OFFICIAL SITE: http://www.kbs.co.kr/drama/threepapa
Soompi Forum: http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=200492


CHARACTERS & CASTS:
Eugene Kim
Jo Hyun Jae
Jae Hee
Shin Sung Rok
Yoon Sang Hyun
Joo Sang Wook

NEWS & BRIEF INFO:
Song Na Young and her husband, Jung Sung Min, desperately want a child but her husband is unable to get her pregnant. Her husband's friends decide to help them. But Na Young suddenly loses her husband in an accident and she gives birth to her daughter but does not know which of her husband's friends fathered her child. The father of Na Young's child can either be Han Soo Hyun, Choi Kwang Hee, or Hwang Kyung Tae.

Source-DramaWiki

TO DOWNLOAD RAWS:
CLUBBOX
High Quality:
http://clubbox.co.kr/WITHS2CB

*PLEASE MAKE SURE TO DOWNLOAD THE RIGHT VERSION --- CHECK OUR WIKI

ENGLISH SUBTITLES:
(Rule Regarding Subtitles @ Mar 9 2006, 11:08 PM):
One Person Asking or Complaining About Subs = One Hour Delay of Release
Therefore if 24 people whine, the subs will be delayed a complete day.
We will always announce when subtitles are released so please be patient.

==========================================================

SUBTITLES ARE SYNCED ONLY WITH 700MB HQ VERSION.
PLEASE DO NOT ASK FOR LQ VERSION SUBS!!


Image

Image

FRIENDLY REMINDER:
Please help keep fansubbing alive by NOT hardsubbing and distributing any video file using WITH S2 softsubs on ANY STREAMING sites/websites/forums/newsgroups and online hosting services (such as clubbox, megaupload, sendspace, yousendit, mediafire, etc.), as that would put our team in greater risks.
Thank you.


DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 1 REVISED
*Ental* | *SHiNHWA*
[p.02]
Main Translator: inbi
Spot Translators: hjkomo, saturn
Timer: wichitawx
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 2
*Ental* | *SHiNHWA*
[p.02]
Main Translator: Alethia
Spot Translator: hjkomo
Timer: victory
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 3
*Ental* | *SHiNHWA*
[p.05]
Main Translators: Alethia, nannani, rainydays
Spot Translator: hjkomo
Timers: nannani, julier
Editor/QC: canyayasis
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 4
*Ental* | *SHiNHWA*
[p.05]
Main Translator: dariav-
Spot Translators: saturn, hjkomo
Timer: jann
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 5
*Ental* | *SHiNHWA*
[p.09]
Main Translators: hjkomo, rainydays
Spot Translators: hjkomo, acemaverick
Timer: jann
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 6
*Ental* | *SHiNHWA*
[p.11]
Main Translator: kiki08
Spot Translators: Jinny, lilshinhwafreak
Timer: victory
Editor/QC: invisibelle
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 7
*Ental* | *SHiNHWA*
[p.11]
Main Translator: Beeni
Spot Translators: Jinny, saturn, hjkomo
Timer: wichitawx
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 8
*Ental* | *SHiNHWA*
[p.13]
Main Translator: rainydays
Spot Translators: saturn, lilshinhwafreak
Timer: jann
Editor/QC: invisibelle
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 9
*Ental* | *SHiNHWA*
[p.13]
Main Translator: lilshinhwafreak
Spot Translator: saturn
Timer: Victory
Editor/QC: docmitasha
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 10 REVISED
*Ental* | *SHiNHWA*
[p.15]
Main Translator: lilshinhwafreak
Spot Translators: saturn, kiki08
Timer: julier
Editor/QC: canyayasis
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 11
*Ental* | *SHiNHWA*
[p.14]
Main Translator: jysung
Spot Translator: saturn
Timer: Victory
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 12
*Ental* | *SHiNHWA*
[p.15]
Main Translator: jysung
Spot Translator: saturn
Timer: wichitawx
Editor/QC: canyayasis
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 13
*Ental* | *SHiNHWA*
[p.17]
Main Translator: jysung
Spot Translator: saturn
Timer: julier
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 14
*Ental* | *SHiNHWA*
[p.20]
Main Translators: lilshinhwafreak, jysung
Spot Translator: saturn
Timers: docmitasha, Victory
Editor/QC: puela
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 15
*Ental* | *SHiNHWA*
[p.20]
Main Translator: jysung
Spot Translator: saturn
Timer: schizoar
Editor/QC: canyayasis
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 16
*Ental* | *SHiNHWA*
[p.22]
Main translators: acemaverick, jysung
Spot translators: rainydays, Beeni
Timer: docmitasha
Editor/QC: invisibelle
Coordinators: mily2, ay_link
Last edited by ay_link on Wed Jun 11, 2008 3:25 am, edited 15 times in total.

User avatar
khmai_kandi22
Posts: 1727
Joined: Fri May 19, 2006 3:18 am

Postby khmai_kandi22 » Sun Apr 06, 2008 9:02 pm

Thanks, I might check this drama out. :)

User avatar
homeboi19
Posts: 251
Joined: Fri Sep 15, 2006 6:49 am
Location: Hidden Village

Postby homeboi19 » Sun Apr 06, 2008 9:09 pm

Yosh!
New series to watch, thanks!
:salut:
Image

veryblissfulme
Posts: 2
Joined: Sun Jan 13, 2008 9:53 pm

Postby veryblissfulme » Sun Apr 06, 2008 9:28 pm

yeeeeey..thanks!!i guess i have to start familiaring meself with downloadin rather than just watchin on streamin sites...hmmm...

thanks again!!

User avatar
Nadil
Fansubber
Fansubber
Posts: 905
Joined: Sun Feb 12, 2006 4:48 pm
Location: Germany
Contact:

Postby Nadil » Sun Apr 06, 2008 9:29 pm

yes! hope this series will be fun ;)
Jae Hee <33
Thanks a lot for subbing!!!! ^__________^
:heart:

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Sun Apr 06, 2008 9:54 pm

yay thanks so much for the fast subbing~! I'm looking forward to watch this series.. :D I heard so many good things about it.. ;)

Hudsonn
Posts: 4596
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Sun Apr 06, 2008 10:00 pm

Wow new series. Thank you very much WITH S2! :dance:
Image
Heo Yun Mi

User avatar
vis
Posts: 254
Joined: Sun Feb 20, 2005 2:05 am
Location: Sweden

Postby vis » Sun Apr 06, 2008 10:17 pm

Wow, thanx! I've been looking forward to this series ^_______^
Credit to beautifulxmess for the lovely avatar/icon.

User avatar
aigooo
Posts: 172
Joined: Sat Sep 01, 2007 8:57 pm

Postby aigooo » Sun Apr 06, 2008 10:50 pm

thanks so much withs2 !
another new drama to look forward to watch !
can't wait until Lovin` you come out !

thanks you .
Watching ; Love Marriage, and unstoppable marriage .

Shae0001
Posts: 69
Joined: Tue Mar 20, 2007 10:00 am
Location: USA

Postby Shae0001 » Sun Apr 06, 2008 11:00 pm

Alright, this may be aa dumb question to most but..... How do I download the first episode from the clubbox? It's all in Korean and after I see the episode I check the box and then click the light blue button the another window appears and then I pressed the button with the same letters, but then it tells me to install something. Do I install it? Can somebody help me or show me where to download the episode here?

Lucille
Posts: 246
Joined: Sun Mar 09, 2008 12:57 am
Location: Virginia

Postby Lucille » Sun Apr 06, 2008 11:08 pm

Thanks for the sub.

User avatar
mily2
Fansubber
Fansubber
Posts: 359
Joined: Thu Jul 07, 2005 8:54 am
Location: CA

Postby mily2 » Sun Apr 06, 2008 11:10 pm

there's a cb tutorial around d-addicts I think.. you can check it there.. also.. found this in soompi.. hope it helps

http://www.soompi.com/forums/index.php? ... &p=9123539

if you need direct links.. you can go here

http://idols-unlimited.com/taxonomy/term/16
Image

Lucille
Posts: 246
Joined: Sun Mar 09, 2008 12:57 am
Location: Virginia

Postby Lucille » Sun Apr 06, 2008 11:12 pm

Shae0001 wrote:Alright, this may be aa dumb question to most but..... How do I download the first episode from the clubbox? It's all in Korean and after I see the episode I check the box and then click the light blue button the another window appears and then I pressed the button with the same letters, but then it tells me to install something. Do I install it? Can somebody help me or show me where to download the episode here?


I got episodes one and two from veoh. As for the club box, I used Wendy's Clubbox Tutorial. You can google search for it. It is very simple and easy to follow. I follow her example and it works for me everytime. Good Luck

User avatar
khmai_kandi22
Posts: 1727
Joined: Fri May 19, 2006 3:18 am

Postby khmai_kandi22 » Sun Apr 06, 2008 11:15 pm

I'll upload ep1 raw tonight and ep2 in the morning, ental versions. So watch out for that. :thumright:

Shae0001
Posts: 69
Joined: Tue Mar 20, 2007 10:00 am
Location: USA

Postby Shae0001 » Sun Apr 06, 2008 11:31 pm

Alright! Thanks You guys. You are all a big help. If I don't figure it out the Clubbox I'll wait for khmai_kandi22 to upload it. ^-^

User avatar
Jane2000
Posts: 443
Joined: Thu May 26, 2005 8:01 am
Location: France

Postby Jane2000 » Sun Apr 06, 2008 11:35 pm

Thank You :D

Shae0001
Posts: 69
Joined: Tue Mar 20, 2007 10:00 am
Location: USA

Postby Shae0001 » Sun Apr 06, 2008 11:53 pm

It looks Like I'm just going to wait for khmai_kandi22. Thanks!!! :lol

User avatar
sherrycg
Posts: 178
Joined: Sun Jul 09, 2006 10:24 pm
Location: Honolulu, HI

Postby sherrycg » Mon Apr 07, 2008 12:20 am

Thank you very much With S2 for subbing Three Dads and One Mom. :-) :-) :-) I'm looking forward to watching this drama. :wub: :wub: :wub:
:heart: :heart: Chu-Chu :heart: :heart:

User avatar
mstarz9
Posts: 18
Joined: Sun Sep 18, 2005 10:11 pm

Postby mstarz9 » Mon Apr 07, 2008 1:33 am

Thanks for the subs to the new drama

User avatar
tsurashi313
Posts: 401
Joined: Tue Jul 24, 2007 6:30 pm

Postby tsurashi313 » Mon Apr 07, 2008 2:17 am

Thank you so much for subbing this drama!
Watching: Flower Boy Next Door, Galileo 2

User avatar
Gork
Posts: 53
Joined: Wed Nov 08, 2006 5:53 am

Postby Gork » Mon Apr 07, 2008 3:44 am

thanks for the subs WITH S2!!
hong gil dong!!!!
ImageImage

User avatar
khmai_kandi22
Posts: 1727
Joined: Fri May 19, 2006 3:18 am

Postby khmai_kandi22 » Mon Apr 07, 2008 5:07 am

Shae0001 wrote:It looks Like I'm just going to wait for khmai_kandi22. Thanks!!! :lol


It seems like someone uploaded ep1 already, but it's in the torrent pending area though...
I'll be more than happy to help seed when that torrent gets approved. :)

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Mon Apr 07, 2008 6:51 am

Image

Brought to you by WITH S2
WRITTEN IN THE HEAVENS SUBBING SQUAD


EPISODE 1 *REVISED* ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator: inbi
Spot Translators: hjkomo, saturn
Timer: wichitawx
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link



EPISODE 2 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator: Alethia
Spot Translator: hjkomo
Timer: victory
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link




Attachments
Three.Dads.One.Mom.E02.KOR.080403.HDTV.X264-SHiNHWA-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(65.19 KiB) Downloaded 3835 times
Three.Dads.One.Mom.E02.KOR.080403.HDTV.XviD-Ental-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(65.19 KiB) Downloaded 10534 times
Three.Dads.One.Mom.E01.REVISED.KOR.080402.HDTV.X264-SHiNHWA-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(65.57 KiB) Downloaded 6826 times
Three.Dads.One.Mom.E01.REVISED.KOR.080402.HDTV.XviD-Ental-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(65.57 KiB) Downloaded 15943 times

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Mon Apr 07, 2008 6:58 am

Holy moly, hehe dang ep 1 revised subs AND ep 2 is out? am i seeing things? when i saw AyLink name, i immediately came to check it out, :lol
haha THANK YOU WITHS2 FOR THE SUPPEERR FAST RELEASE~!! You guys are the best!!! :thumleft:

User avatar
Nayra
Posts: 354
Joined: Tue May 08, 2007 6:44 am
Location: Asia

Postby Nayra » Mon Apr 07, 2008 7:05 am

Wow! so fast..
Thanks for episode 1 subs.. :D
Image
Image

Hudsonn
Posts: 4596
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Mon Apr 07, 2008 8:55 am

Yeah ep2 subs too. Thank you very much WITH S2! :heart:
Image
Heo Yun Mi

engchunh
Posts: 295
Joined: Sat Feb 23, 2008 7:00 am
Location: Singapore

Three Dad, One Mom

Postby engchunh » Mon Apr 07, 2008 8:57 am

Thanks WithS2 for the wonderful sub

User avatar
tsukushi*makino
Posts: 61
Joined: Mon May 14, 2007 6:35 pm
Location: Italy

Postby tsukushi*makino » Mon Apr 07, 2008 10:49 am

wow!!! so faaaaaaaaast :w00t:
thank you so much WITS2 :wub:
Image
Zucusci

User avatar
~Saranghae~
Posts: 2021
Joined: Fri Jan 12, 2007 8:28 am
Location: Germany

Postby ~Saranghae~ » Mon Apr 07, 2008 11:14 am

Thanks so much With S2 for Subbing this Drama!!

veryblissfulme
Posts: 2
Joined: Sun Jan 13, 2008 9:53 pm

help!!

Postby veryblissfulme » Mon Apr 07, 2008 2:38 pm

oh no..i dont hav the right player to watch this!!!!help!! :crazy:

i tried to download vobsub and windows media player classic but still nada!!!!wat do i do??? :cry:

myjaehee
Posts: 37
Joined: Wed Feb 27, 2008 2:45 am

Postby myjaehee » Mon Apr 07, 2008 3:53 pm

thnks :salut: .. this drama is really funny.. i can't wait for next ep. :wub:

jae hee is really cute in this drama :lol

nahz
Posts: 6
Joined: Mon Jul 09, 2007 5:59 pm

Postby nahz » Mon Apr 07, 2008 4:09 pm

thanks a lot

User avatar
FBPPrelude
Posts: 40
Joined: Sat Feb 02, 2008 5:46 am
Location: WA

Re: help!!

Postby FBPPrelude » Mon Apr 07, 2008 4:22 pm

veryblissfulme wrote:oh no..i dont hav the right player to watch this!!!!help!! :crazy:

i tried to download vobsub and windows media player classic but still nada!!!!wat do i do??? :cry:


download gom player
http://www.gomplayer.com/

if you're having codec problems download klite codec
http://www.free-codecs.com/K_lite_codec ... wnload.htm

and make sure raw file and subtitle name are the same.

Example:
Episode 1.avi
Episode 1.srt

User avatar
grey_yoma
Posts: 48
Joined: Tue Oct 30, 2007 12:33 pm
Location: SC
Contact:

Postby grey_yoma » Mon Apr 07, 2008 4:45 pm

i hope someone uploads the torrent file for epi 2 i cant wait..


thnx withs2 u guys rock! :wub:
Image
i Lurv U mAki-cHan


now watching: A whole Damn Lot imo xD

myjaehee
Posts: 37
Joined: Wed Feb 27, 2008 2:45 am

Postby myjaehee » Mon Apr 07, 2008 5:11 pm

to grey_yoma...

u can download ep 2 at veoh. it more faster.

User avatar
sherrycg
Posts: 178
Joined: Sun Jul 09, 2006 10:24 pm
Location: Honolulu, HI

Postby sherrycg » Mon Apr 07, 2008 6:30 pm

Thank You! Thank You! Thank You! :wub: :wub: :wub:
:heart: :heart: Chu-Chu :heart: :heart:

eudorec
Posts: 13
Joined: Sun Jan 20, 2008 7:05 am

Postby eudorec » Mon Apr 07, 2008 7:08 pm

Thanks a lot for the subs this dorama is really great !!!!!

User avatar
khmai_kandi22
Posts: 1727
Joined: Fri May 19, 2006 3:18 am

Postby khmai_kandi22 » Mon Apr 07, 2008 7:36 pm

Thanks for ep2 sub. 8)

User avatar
tsurashi313
Posts: 401
Joined: Tue Jul 24, 2007 6:30 pm

Postby tsurashi313 » Mon Apr 07, 2008 10:01 pm

Thank you for the fast release of episode 2!
Watching: Flower Boy Next Door, Galileo 2

User avatar
Nayra
Posts: 354
Joined: Tue May 08, 2007 6:44 am
Location: Asia

Postby Nayra » Tue Apr 08, 2008 4:28 am

Thanks for episode 2 subs..
:cheers:
Image

Image

Bunk
Posts: 14
Joined: Sat Dec 03, 2005 10:50 pm

Postby Bunk » Tue Apr 08, 2008 4:03 pm

I'm loving this drama so far! It's hilarious. The brotherhood between the four guys provides for great comedy, and is even touching. And they did well at making all their personalities entirely different, which is part of why this show is so fun to watch. Their aversion to donating their sperm was played up well, and I laughed like crazy at their faces at the end of episode 2 when they realized what had happened.

I love this actress, too. I picked this up because she was in it, and that's rare! It's usually a male actor that pulls me in, but I am just drawn to the way she acts. She doesn't come across as waifish, or debilitated like so many of them do. And the premise is great! I can't wait to see how it all plays out. I love it when the premise revolves around a child, because having children is the biggest challenge anyone will face, and the potential for character growth is tremendous! Ultimately one needs to be truly selfless to be a good parent. And here we have three self-centered bachelors.

User avatar
Willow
Posts: 48
Joined: Tue Aug 08, 2006 8:37 am

Postby Willow » Tue Apr 08, 2008 6:50 pm

Thank you, with S2 for another series...been loking for something new to watch :)
________ImageImageImage_______

ToMMyGiRL
Posts: 15
Joined: Thu Aug 31, 2006 3:21 pm
Location: Singapore
Contact:

Postby ToMMyGiRL » Wed Apr 09, 2008 12:49 am

i lov this drama so much..it is so cute..thanks WITHS2

User avatar
Jessie Ji Hoon
Posts: 33
Joined: Wed Apr 09, 2008 8:22 am

Postby Jessie Ji Hoon » Wed Apr 09, 2008 12:36 pm

Thank you very much WITH S2 !
I miss Jo Hyun Jae so much

yoyo168
Posts: 258
Joined: Thu Apr 05, 2007 12:14 am

Postby yoyo168 » Wed Apr 09, 2008 6:09 pm

thanks for episode 1 and 2 :)

User avatar
elden41
Posts: 585
Joined: Fri Nov 18, 2005 1:23 pm
Location: OC, CA

Postby elden41 » Thu Apr 10, 2008 5:55 am

Thanks as always WITH S2

snowangel414
Posts: 454
Joined: Tue Sep 14, 2004 8:32 pm

Postby snowangel414 » Thu Apr 10, 2008 5:42 pm

thank with s2... love this drama..

miszdod
Posts: 11
Joined: Mon Mar 10, 2008 2:52 pm

Postby miszdod » Fri Apr 11, 2008 10:00 am

hehe...thanx 4 d subs..i love jae hee the mOst...and i cant wait tO watch the next episOde..anyway,chaiyOk u guys!^^

camillad82
Posts: 20
Joined: Sun Apr 06, 2008 2:01 am
Location: Denmark

Postby camillad82 » Fri Apr 11, 2008 4:59 pm

thanks so much withs2 ! :D
another new drama I look forward to watch . :wub:

13th_hr
Posts: 30
Joined: Sun Apr 08, 2007 9:04 am
Contact:

Postby 13th_hr » Fri Apr 11, 2008 11:04 pm

thank you for subbing this! I absolutely love it and I can`t wait to see the rest!
aja aja fighting!

User avatar
grey_yoma
Posts: 48
Joined: Tue Oct 30, 2007 12:33 pm
Location: SC
Contact:

Postby grey_yoma » Sat Apr 12, 2008 1:50 pm

i love this drama so much anything eugene stars in is fantastic!! thanks so much
Image

i Lurv U mAki-cHan





now watching: A whole Damn Lot imo xD

iamsunisa
Posts: 10
Joined: Sat Dec 01, 2007 4:18 pm

Postby iamsunisa » Mon Apr 14, 2008 11:18 am

thanks so much
Last edited by iamsunisa on Mon Apr 14, 2008 11:28 am, edited 1 time in total.

User avatar
littledraci
Posts: 578
Joined: Sat Oct 07, 2006 8:25 pm
Location: Germany

Postby littledraci » Mon Apr 14, 2008 11:28 am

Thanks for subbing this one, too With S2!!1

Can't wait to see, how this will end ^---^

User avatar
leenzy
Posts: 104
Joined: Sat Feb 02, 2008 4:00 pm
Location: Malaysia

Postby leenzy » Mon Apr 14, 2008 3:08 pm

Thank 4 d sub..i love Jae Hee... :)

deadscream
Posts: 1
Joined: Wed Jun 20, 2007 9:50 am

Postby deadscream » Tue Apr 15, 2008 12:49 am

how about episode 3 and 4? are the subtitles already available?

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Tue Apr 15, 2008 1:00 am

@deadscream, if it was available you would see it on the first page. :glare:

User avatar
amidala2984
Posts: 4
Joined: Mon Apr 07, 2008 5:24 am

Postby amidala2984 » Tue Apr 15, 2008 9:22 am

thank you so much for the subs! :wub:

User avatar
damnsel
Posts: 14
Joined: Sat Dec 23, 2006 1:45 pm
Location: Burbank, CA
Contact:

Thanks

Postby damnsel » Tue Apr 15, 2008 10:31 pm

Thanks so much ... u guys are the best

georgeyklee
Fansubber
Fansubber
Posts: 483
Joined: Tue Mar 23, 2004 1:58 am
Location: Honolulu, HI

Postby georgeyklee » Wed Apr 16, 2008 5:48 am

thanks for the sub!
:alcoholic:
Seeding
currently seeding : 9 End 2 Outs, The Four Gods

siaomei
Posts: 3
Joined: Wed Apr 09, 2008 7:58 am

Postby siaomei » Wed Apr 16, 2008 11:06 am

thanks for sub & file at CB ^-^

engchunh
Posts: 295
Joined: Sat Feb 23, 2008 7:00 am
Location: Singapore

Subs

Postby engchunh » Wed Apr 16, 2008 11:21 am

Thanks With S2 for the ep1 and 2 sub. :salut:
-By the way how do all of you members put picture on your post without the frames( I only want my picture to appear and not the frame) can anyone please help me[/spoiler]
Attachments
vlcsnap-87114.png
vlcsnap-87114.png (236.06 KiB) Viewed 14275 times

User avatar
haruna_hamasaki
Posts: 432
Joined: Fri Nov 18, 2005 10:18 am
Location: Up into the sky.
Contact:

Postby haruna_hamasaki » Wed Apr 16, 2008 12:54 pm

Thanks WITH S2.
:cheers:
Image

shinju
Posts: 54
Joined: Fri Mar 23, 2007 6:51 pm
Location: France

Postby shinju » Thu Apr 17, 2008 8:03 pm

Thank you ^^

User avatar
monstyerrex
Posts: 21
Joined: Wed Jan 09, 2008 1:48 am

Postby monstyerrex » Fri Apr 18, 2008 5:49 am

Thanks WITHS2!
Currently watching:
Image

User avatar
saby
Posts: 257
Joined: Thu Jun 28, 2007 8:50 am

Postby saby » Fri Apr 18, 2008 12:48 pm

thank youuuuuuuu

engchunh
Posts: 295
Joined: Sat Feb 23, 2008 7:00 am
Location: Singapore

KBS: Three Dad One Mum(ENG)

Postby engchunh » Sun Apr 20, 2008 4:41 am

Thanks With S2 for taking up this project.

User avatar
Wwaldo37
Posts: 415
Joined: Fri Oct 08, 2004 7:55 pm

Postby Wwaldo37 » Sun Apr 20, 2008 7:23 am

I just watched 2 episodes tonight and I was surprisingly pleased... more emotional then I expected of a "comedy" :D

Nice to see Jae Hee who I remember from Delightful Girl Choon Hyang although I must have seen him in "My Girl"..?!

Thanks for the subs

@engchunh: to link an image w/no border you need to upload a picture to some remote site and link it here using the [ url = ] tags.
Photobucket or imageshack seem to be a popular free image hosting sites.

User avatar
JenDaArc
Posts: 38
Joined: Wed Jul 04, 2007 4:50 am
Location: Malaysia

Postby JenDaArc » Mon Apr 21, 2008 8:48 am

thanx for subbing another great series ..With S2 is the best!! thanx a lot!!

pchoxp
Posts: 19
Joined: Fri Feb 15, 2008 5:14 pm

it's been a while

Postby pchoxp » Mon Apr 21, 2008 3:47 pm

it's been a long time since i saw episode 2 cant wait for subs for epi. 3

EternalGarden7
Posts: 1
Joined: Tue Apr 22, 2008 2:11 am

thank you

Postby EternalGarden7 » Tue Apr 22, 2008 2:13 am

Thanx alot for the subs. :)

User avatar
sungie
Posts: 579
Joined: Sun Nov 26, 2006 1:00 pm
Contact:

Postby sungie » Tue Apr 22, 2008 6:35 pm

Love this drama~
Thanks for taking time to sub it ^o^

snowangel414
Posts: 454
Joined: Tue Sep 14, 2004 8:32 pm

Postby snowangel414 » Tue Apr 22, 2008 6:51 pm

such a cute drama... huray for taking on this project.... :wub:

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Wed Apr 23, 2008 5:29 am

Image

Brought to you by WITH S2
WRITTEN IN THE HEAVENS SUBBING SQUAD


EPISODE 3 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translators: Alethia, nannani, rainydays
Spot Translator: hjkomo
Timers: nannani, julier
Editor/QC: canyayasis
Coordinators: mily2, ay_link



EPISODE 4 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator: dariav-
Spot Translators: saturn, hjkomo
Timer: jann
Editor/QC: annchong
Coordinators: mily2, ay_link




Attachments
Three.Dads.One.Mom.E04.KOR.080410.HDTV.X264-SHiNHWA-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(66.04 KiB) Downloaded 2907 times
Three.Dads.One.Mom.E04.KOR.080410.HDTV.XviD-Ental-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(66.04 KiB) Downloaded 8426 times
Three.Dads.One.Mom.E03.KOR.080409.HDTV.X264-SHiNHWA-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(70.2 KiB) Downloaded 3340 times
Three.Dads.One.Mom.E03.KOR.080409.HDTV.XViD-Ental-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(70.2 KiB) Downloaded 9655 times
Last edited by ay_link on Wed Apr 23, 2008 2:51 pm, edited 1 time in total.

User avatar
taitanic209
Posts: 191
Joined: Thu Jan 04, 2007 4:31 pm
Location: CALIFORNIA

Postby taitanic209 » Wed Apr 23, 2008 5:35 am

thanks withs2 for the double release

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Wed Apr 23, 2008 5:50 am

woohoo, thanks WITHS2 for the double release~! I have been waiting for this all day... hehev :P


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 19 guests