Shin Don [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Shin Don [Eng Subs] (Complete)

Postby ay_link » Wed Apr 02, 2008 2:20 am

Image


Shin Don 신돈
Airing Date: Sept 24 '2005 (MBC Weekend Drama)
Number of Episodes: 61
Broadcasting Company: MBC
OFFICIAL SITE: http://www.imbc.com/broad/tv/drama/sindon
Soompi Forum: http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=24468


CASTS:
Jung Bo Suk
Son Chang Min
Seo Ji Hye
Oh Man Suk

Brief info:
In order to make sure that Koryo was free, Gong Min Wang married a woman he did not love. The Mongolians ruled Koryo so Gong Min Wang married the Mongolian princess in hopes that one day Koryo could be freed. Shin Don was a Buddhist priest who both Queen Nokuk and Gong Min Wang depended on for advice in ruling Koryo.

reference: http://wiki.d-addicts.com/Shin_Don

TO DOWNLOAD RAWS:
http://aja-aja.com/regular/Shin-Don

Image

*PLEASE MAKE SURE TO DOWNLOAD THE RIGHT VERSION --- CHECK OUR WIKI

ENGLISH SUBTITLES:
(Rule Regarding Subtitles @ Mar 9 2006, 11:08 PM):
One Person Asking or Complaining About Subs = One Hour Delay of Release
Therefore if 24 people whine, the subs will be delayed a complete day.
We will always announce when subtitles are released so please be patient.]

==========================================================

SUBTITLES ARE SYNCED ONLY WITH 700MB HQ VERSION.
PLEASE DO NOT ASK FOR LQ VERSION SUBS!

Image

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 1 *HODOLi*
[p.01]
Main Translator/Timer: MisterX
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 2 *HODOLi*
[p.01]
Main Translator/Timer: MisterX
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 3 *HODOLi*
[p.02]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 4 *HODOLi*
[p.03]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 5 REVISED *HODOLi*
[p.03]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: jann
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 6 *HODOLi*
[p.03]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 7 *HODOLi*
[p.03]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 8 *HODOLi*
[p.03]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 9 *HODOLi*
[p.04]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 10 *HODOLi*
[p.04]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 11 *HODOLi*
[p.05]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 12 *HODOLi*
[p.05]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 13 *HODOLi*
[p.05]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 14 *HODOLi*
[p.06]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 15 *HODOLi*
[p.06]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 16 *HODOLi*
[p.06]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 17 *HODOLi*
[p.06]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 18 *HODOLi*
[p.07]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 19 *HODOLi*
[p.07]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 20 *HODOLi*
[p.08]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 21 *HODOLi*
[p.08]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 22 *HODOLi*
[p.08]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 23 *HODOLi*
[p.08]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 24 *HODOLi*
[p.09]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 25 *HODOLi*
[p.09]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 26 *HODOLi*
[p.09]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 27 *HODOLi*
[p.09]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 28 *HODOLi*
[p.10]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 29 *HODOLi*
[p.10]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 30 *HODOLi*
[p.10]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 31 *HODOLi*
[p.10]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 32 *HODOLi*
[p.10]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 33 *HODOLi*
[p.10]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 34 *HODOLi*
[p.11]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 35 *HODOLi*
[p.11]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 36 *HODOLi*
[p.12]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 37 *HODOLi*
[p.12]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 38 *HODOLi*
[p.12]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 39 *HODOLi*
[p.13]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 40 *HODOLi*
[p.14]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 41 *HODOLi*
[p.14]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 42 *HODOLi*
[p.14]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 43 *HODOLi*
[p.15]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 44 *HODOLi*
[p.15]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 45 *HODOLi*
[p.15]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 46 *HODOLi*
[p.15]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 47 *HODOLi*
[p.16]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 48 *HODOLi*
[p.16]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 49 *HODOLi*
[p.16]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 50 *HODOLi*
[p.16]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 51 *HODOLi*
[p.16]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 52 *HODOLi*
[p.16]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 53 *HODOLi*
[p.17]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 54 *HODOLi*
[p.17]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 55 *HODOLi*
[p.17]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 56 *HODOLi*
[p.17]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 57 *HODOLi*
[p.18]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 58 *HODOLi*
[p.18]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 59 *HODOLi*
[p.18]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 60 *HODOLi*
[p.19]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 61 *HODOLi*
[p.19]
Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
Attachments
Sindon.E01.KOR.050924.SDTV.XViD-HODOLi-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(44 KiB) Downloaded 3423 times
Last edited by ay_link on Fri Mar 27, 2009 5:18 pm, edited 68 times in total.

User avatar
thundie
Fansubber
Fansubber
Posts: 130
Joined: Tue Jul 05, 2005 5:29 am

Postby thundie » Wed Apr 02, 2008 2:29 am

Yay, ep 1 released. :cheers: :cheers:

Your translation is awesome, X. :salut: :salut:

greenwing
Posts: 142
Joined: Thu Dec 23, 2004 3:42 am

Postby greenwing » Wed Apr 02, 2008 2:33 am

Great job, guys!

User avatar
loveless_soul
Posts: 616
Joined: Thu Nov 30, 2006 4:24 am
Contact:

Postby loveless_soul » Wed Apr 02, 2008 2:34 am

Yay! I can't wait to watch this ^__^ heard you guys are subbing this so I downloaded the raw right away =P
Thanks for the upload (:
BTW, the sub credits say Episode 1 *Ental* but I thought it was HODOLi, unless they're the same thing... =/
Image
Kim Bum<3
Being here for almost a decade, it is sad for me to see the torrent section goes.
I guess sometimes good things must come to an end :(
- May 2015

MisterX
Posts: 115
Joined: Tue Dec 11, 2007 10:51 am

Postby MisterX » Wed Apr 02, 2008 2:41 am

Ladies and Gentlemen start your engines~ ㅋㅋ

Hope you enjoy it guys.

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Wed Apr 02, 2008 3:21 am

wow, that was really fast! lol i just dled 4 eps of the raws last night and ep1 sub is already done! Thanks so much WITHS2!!

naughty11
Posts: 34
Joined: Sun Jan 27, 2008 1:13 am

Postby naughty11 » Wed Apr 02, 2008 3:46 am

thank you so much, WITHS2! I'm really looking forward this drama.

User avatar
bshater
Posts: 303
Joined: Tue Mar 01, 2005 3:42 pm

Postby bshater » Wed Apr 02, 2008 4:01 am

wow, that was quick! thanks WITHS2 and X for providing the subs. im sure i will enjoy this series as much as i did with Hur June.

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Wed Apr 02, 2008 4:48 am

ohhhh... i remember who he is now... he's the main lead in Housewife! hehe sorry if im a bit off topic..Thanks WithS2! you guys are wayy too fast, im barely keeping up with all the new releases!

User avatar
mily2
Fansubber
Fansubber
Posts: 359
Joined: Thu Jul 07, 2005 8:54 am
Location: CA

Postby mily2 » Wed Apr 02, 2008 6:46 am

For those who need direct dl links.. puela will update this post w/ all the megaupload links.. If you guys dl alot of files through megaupload.. I would definitely recommend megaupload premium - it is fast and easy to use.. our team members will provide megaupload links for the majority of the dramas that we're subbing :) :wub:

http://www.soompi.com/forums/index.php? ... &p=9055891

another place

http://idols-unlimited.com/taxonomy/term/16

A big hug to MisterX - we are sooooo lucky to have you on board !!!
Last edited by mily2 on Sun Apr 06, 2008 11:13 pm, edited 1 time in total.
Image

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Wed Apr 02, 2008 8:59 am

Is that really the real MisterX translating this? That will just give me one more reason to watch this, I am a big fan :-) .
Thanks for the subs!

User avatar
thundie
Fansubber
Fansubber
Posts: 130
Joined: Tue Jul 05, 2005 5:29 am

Postby thundie » Thu Apr 03, 2008 3:22 am

WroW wrote:Is that really the real MisterX translating this?


We accept no counterfeits. It's the genuine article. :mrgreen:

User avatar
Starfire12
Posts: 138
Joined: Thu Jun 03, 2004 7:12 am
Location: Piteå

Postby Starfire12 » Fri Apr 04, 2008 7:39 am

Just found this. Thx to WITHS2 for their time.
Just introduce a woman, - Conspiracies succeed; - Of soldiers or their weapons, - There really is no need. - They fought their bloody battles, - And doughty deeds were done; - but in a garden summer house - The victory was won.
Romance of the 3 Kingdoms

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Sat Apr 05, 2008 3:02 am

Image

EPISODE 2 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator/Timer: MisterX
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!



Attachments
Sindon.E02.KOR.050925.SDTV.XViD-HODOLi-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(36.46 KiB) Downloaded 2086 times

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Sat Apr 05, 2008 3:40 am

wow, that was fast! Thanks MisterX, Thundie, Mily2, and Ay-Link for another great episode! :lol

User avatar
loveless_soul
Posts: 616
Joined: Thu Nov 30, 2006 4:24 am
Contact:

Postby loveless_soul » Sat Apr 05, 2008 5:49 am

Cool, episode 2 is out now ^^ thank you.
Image
Kim Bum<3
Being here for almost a decade, it is sad for me to see the torrent section goes.
I guess sometimes good things must come to an end :(
- May 2015

User avatar
Starfire12
Posts: 138
Joined: Thu Jun 03, 2004 7:12 am
Location: Piteå

Postby Starfire12 » Wed Apr 09, 2008 8:32 am

Just how fast is this series being broadcasted? It only just started around here and episode 7 is up already. Not that i am complaining. Just curious.
Just introduce a woman, - Conspiracies succeed; - Of soldiers or their weapons, - There really is no need. - They fought their bloody battles, - And doughty deeds were done; - but in a garden summer house - The victory was won.

Romance of the 3 Kingdoms

MisterX
Posts: 115
Joined: Tue Dec 11, 2007 10:51 am

Postby MisterX » Wed Apr 09, 2008 11:14 am

Series was broadcast in 2006. So how fast it will come out depends on... well. Me. :D
and the rest of the Withs2 lovely folks, obviously.

User avatar
kobe23
Posts: 717
Joined: Tue Jun 06, 2006 11:19 pm
Location: Melbourne, Australia

Postby kobe23 » Wed Apr 09, 2008 12:16 pm

Thanks for translating this X and also to WITHS2 for bringing the most sought after k-drama guru to your team!

So.....MisterX.....any chance you'll be blogging in English again? Remember that 'K-Drama Hub' you promised us loyal readers at Twitch a couple of years ago?

"In this new feature -- updated DAILY -- you'll find everything you need to know about K-Dramas:"

We're still waiting for that segment with baited breath :)

User avatar
thundie
Fansubber
Fansubber
Posts: 130
Joined: Tue Jul 05, 2005 5:29 am

Postby thundie » Wed Apr 09, 2008 12:23 pm

Haha, X, talk about debts you have to pay. :lol Told you that you are sorely missed by English-speaking kdrama fans everywhere.

Shin Don ep 3 subs will be out soon. :P

MisterX
Posts: 115
Joined: Tue Dec 11, 2007 10:51 am

Postby MisterX » Wed Apr 09, 2008 1:21 pm

ㅋㅋ never say never.

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Wed Apr 09, 2008 1:33 pm

MisterX wrote:ㅋㅋ never say never.


We will be waiting :roll ... for now I will continue to babelfish your reviews :mrgreen:

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Wed Apr 09, 2008 4:02 pm

Image

EPISODE 3 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!



Attachments
Sindon.E03.KOR.051001.SDTV.XViD-HODOLi-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(32 KiB) Downloaded 1802 times
Last edited by ay_link on Wed Apr 09, 2008 10:52 pm, edited 1 time in total.

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Wed Apr 09, 2008 7:53 pm

Thanks for another quick subs, Mister X along with WITHS2 members~!! :P

User avatar
loveless_soul
Posts: 616
Joined: Thu Nov 30, 2006 4:24 am
Contact:

Postby loveless_soul » Thu Apr 10, 2008 5:06 am

Lol. You guys are funny XD
Thanks for episode 3 ^^ even though this is a side project you guys are still doing it very fast. (:
Image
Kim Bum<3
Being here for almost a decade, it is sad for me to see the torrent section goes.
I guess sometimes good things must come to an end :(
- May 2015

Rinaldo
Posts: 175
Joined: Fri May 19, 2006 5:51 pm
Location: East of Eden

Postby Rinaldo » Fri Apr 11, 2008 12:51 pm

great thanks :)

evil4ever
Posts: 294
Joined: Mon Mar 05, 2007 4:16 am
Location: UAE

Postby evil4ever » Fri Apr 11, 2008 3:35 pm

for people who watched or watching this drama do you recommend this drama for me ? :unsure: cuz i am having second thought because of the number of eps to download :sweat: :scratch: .. and thanks for the subs WITHS2 keep going AJA :cheers:
Image

User avatar
thundie
Fansubber
Fansubber
Posts: 130
Joined: Tue Jul 05, 2005 5:29 am

Postby thundie » Sat Apr 12, 2008 12:20 am

Hi evil4ever

You can check out the Shin Don thread at soompi where there are screencaps, synopses, reviews, comments, etc.

http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=24468

You can also watch the first three episodes and decide if you want to continue.


I'm not saying this just because I'm involved with the project, but it's awesome stuff. The acting, cinematography, music, etc. are top-notch.

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Sat Apr 12, 2008 7:36 am

haha i didnt see much of your posts, but i see you here a lot, thundie, so I'll take your words for it. :) hehe i will sure check it out later on... once again, thanks Mister X, thundie, and WITHS2 team~!

MisterX
Posts: 115
Joined: Tue Dec 11, 2007 10:51 am

Postby MisterX » Sat Apr 12, 2008 7:02 pm

It's very, very different from anything you'll see on Korean Tv nowadays, including things like Yi San, Jumong, King Sejong and the like. This, you're either gonna love it to death, or hate it enough to stop after a few episodes.

It's like... Shakespeare meets Zen Buddhism, with a touch of irreverent politics, and a bit of romanticism thrown in the mix. Not for the action fans or those looking for superficial hanbok-wearing trendy dramas like Hong Gil Dong or Yi San (still call 'em sageuk, I guess. Sa for 사기?), but it's a masterpiece. Gets even better with repeated viewings, or if you study a little Late Goryeo (at least the basics. Wikipedia ain't too great but it's a start) history while watching.

User avatar
JKH
Posts: 159
Joined: Mon Jun 20, 2005 5:27 am
Location: Fantasyland

Postby JKH » Fri Apr 18, 2008 3:04 am

Thank you!!!!!!!! Thank you!!!!!!!! Thank you!!!!!!!! Thank you!!!!!!!! Thank you!!!!!!!! Thank you!!!!!!!! Thank you!!!!!!!! Thank you!!!!!!!! Thank you!!!!!!!! Thank you!!!!!!!! Thank you!!!!!!!! Thank you!!!!!!!! Thank you!!!!!!!! Thank you!!!!!!!! Thank you!!!!!!!! Thank you!!!!!!!!

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Sat Apr 19, 2008 7:22 pm

Image

EPISODE 4 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!



Attachments
Sindon.E04.KOR.051002.SDTV.XViD-HODOLi-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(34.16 KiB) Downloaded 1824 times

psng
Posts: 62
Joined: Sat Aug 19, 2006 12:23 am
Location: USA

Thanks for subbing.

Postby psng » Sat Apr 19, 2008 9:19 pm

Thanks for continuing to sub this series. You are helping non-Koreans to appreciate Korean culture, arts and drama.

61 episodes are a lot of subbing and it is still a long way to go. Please keep up your good work.

Thanks again!

User avatar
opaque540
Posts: 35
Joined: Wed May 16, 2007 4:07 pm
Location: Chicago

Shin don

Postby opaque540 » Tue Apr 22, 2008 1:25 pm

Saw this series post a few days ago. wanted to start dl but saw sub side project. was afraid subbing had stopped after ep.3. so glad to see it hasn't :D thx the series looks interesting.

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Fri Apr 25, 2008 6:07 pm

Image

EPISODE 5 *REVISED* ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: jann
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!



Attachments
Sindon.E05.KOR.051008.SDTV.XViD-HODOLi-[WITH S2]_revised.srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed. *REVISED VERSION*
(32.51 KiB) Downloaded 1680 times
Last edited by ay_link on Fri Apr 25, 2008 8:04 pm, edited 1 time in total.

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Fri Apr 25, 2008 6:52 pm

Thanks Mister X, Jann, Thunderbolt, Aylink and Mily2 for another great n fast subs!

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Fri May 02, 2008 6:32 am

Image

EPISODE 6 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!



Attachments
Sindon.E06.KOR.051009.SDTV.XViD-HODOLi-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(40.3 KiB) Downloaded 1595 times

User avatar
opaque540
Posts: 35
Joined: Wed May 16, 2007 4:07 pm
Location: Chicago

subs

Postby opaque540 » Fri May 02, 2008 12:04 pm

thanks for the subs. :cheers:

naughty11
Posts: 34
Joined: Sun Jan 27, 2008 1:13 am

Postby naughty11 » Sat May 03, 2008 10:53 am

thank you very much for eps 6!!!

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Mon May 12, 2008 3:37 am

Image

EPISODE 7 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!



Attachments
Sindon.E07.KOR.051021.SDTV.XViD-HODOLi-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(49.19 KiB) Downloaded 1748 times

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Tue May 13, 2008 10:26 pm

Thanks so much for ep 1-7 WITHS@~!!

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Thu May 22, 2008 11:56 pm

Image

EPISODE 8 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!



Attachments
Sindon.E08.KOR.051022.SDTV.XViD-HODOLi-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(30.57 KiB) Downloaded 1610 times

toffee nut
Posts: 128
Joined: Thu May 08, 2008 3:35 am

Postby toffee nut » Fri May 23, 2008 4:20 am

Thank You! :salut:

User avatar
opaque540
Posts: 35
Joined: Wed May 16, 2007 4:07 pm
Location: Chicago

great series

Postby opaque540 » Fri May 23, 2008 12:56 pm

Luv the Subs :roll

MisterX
Posts: 115
Joined: Tue Dec 11, 2007 10:51 am

Postby MisterX » Fri May 23, 2008 2:51 pm

Sorry for the slow progress guys. Will get back to 2 eps a week when La Dolce Vita is over. ^^

User avatar
bshater
Posts: 303
Joined: Tue Mar 01, 2005 3:42 pm

Postby bshater » Fri May 23, 2008 2:59 pm

MisterX wrote:Sorry for the slow progress guys. Will get back to 2 eps a week when La Dolce Vita is over. ^^


i don't really mind cause im really enjoying Dolce. :D

User avatar
getawayfrom
Posts: 301
Joined: Mon May 26, 2008 5:17 am
Location: USA

Postby getawayfrom » Tue May 27, 2008 3:35 pm

watching this drama is very enjoyable, i look forward to seeing this everyday. Please continued subbing this, it doesn't matter how long it take, just don't discontinued. Thank you soooo much.

MisterX
Posts: 115
Joined: Tue Dec 11, 2007 10:51 am

Postby MisterX » Fri May 30, 2008 4:59 pm

Guys, just a quick note to let you know subs won't come out for a couple of weeks (doctor said three, but I'll try to speed up), as... well, to put it bluntly, I pretended to be Michael Jordan and ended up breaking two fingers on the basketball rim while trying a slam dunk (and I usually play point guard, go figure) playing with the guys.

[insertion of dumb@ss quotes allowed]

We'll try to speed up a little once I've recovered.

User avatar
getawayfrom
Posts: 301
Joined: Mon May 26, 2008 5:17 am
Location: USA

Postby getawayfrom » Fri May 30, 2008 6:09 pm

MISTERX, I'm sorry to hear that you injured yourself and hope that you recover soon. I'm sure alot of us are being patiently waiting because we know we can count on you. So just get well huh? and don't worry. Many thanks....

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Sat May 31, 2008 5:06 pm

Image

EPISODE 9 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!



Attachments
Sindon.E09.KOR.051028.SDTV.XViD-HODOLi-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(45.42 KiB) Downloaded 1761 times

Rinaldo
Posts: 175
Joined: Fri May 19, 2006 5:51 pm
Location: East of Eden

Postby Rinaldo » Sun Jun 01, 2008 3:09 pm

thanks for the subs :)

User avatar
getawayfrom
Posts: 301
Joined: Mon May 26, 2008 5:17 am
Location: USA

Postby getawayfrom » Sun Jun 01, 2008 6:13 pm

finally....thank you soo very much for the sub!!

User avatar
opaque540
Posts: 35
Joined: Wed May 16, 2007 4:07 pm
Location: Chicago

MISTERX

Postby opaque540 » Tue Jun 10, 2008 1:06 am

GET WELL SOON. :-(

oldlady
Posts: 227
Joined: Wed Jun 11, 2008 1:24 am

Postby oldlady » Tue Jun 17, 2008 9:53 pm

Thank you MisterX. I Hope you have a speeding recovery and some good meds.
Last edited by oldlady on Mon Jul 07, 2008 2:37 am, edited 1 time in total.

User avatar
getawayfrom
Posts: 301
Joined: Mon May 26, 2008 5:17 am
Location: USA

Postby getawayfrom » Wed Jun 18, 2008 5:10 am

Are you getting any better to continued with this yet MISTERX? Oooh how I miss you! I really hope you get well soon because i really want to watch this drama. Will wait some more so don't worry huh.

User avatar
getawayfrom
Posts: 301
Joined: Mon May 26, 2008 5:17 am
Location: USA

Postby getawayfrom » Fri Jun 27, 2008 12:12 am

It soo good to see some progress going with this drama, thank you for this. I am happy and I hope MISTERX is fully recovered.

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Sat Jun 28, 2008 3:00 am

Image

EPISODE 10 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!



Attachments
Sindon.E10.KOR.051029.SDTV.XViD-HODOLi-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(48.19 KiB) Downloaded 1623 times

User avatar
getawayfrom
Posts: 301
Joined: Mon May 26, 2008 5:17 am
Location: USA

Postby getawayfrom » Sat Jun 28, 2008 3:11 am

oh goodness, thank you for ep.10 subtitle! I will have something to watch tonight! Love you and thank you again.

User avatar
bshater
Posts: 303
Joined: Tue Mar 01, 2005 3:42 pm

Postby bshater » Sat Jun 28, 2008 3:19 am

thanks for the new sub guys. appreciate it.

spirou11
Posts: 2
Joined: Fri Jul 04, 2008 3:31 am

Thanks

Postby spirou11 » Fri Jul 04, 2008 3:37 am

Thank you guys for the subtitles. This drama merits to be on your main project instead of a side project

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Thu Jul 10, 2008 4:02 pm

Image

EPISODE 11 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link



EPISODE 12 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link



SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!



Attachments
Sindon.E12.KOR.051029.SDTV.XViD-HODOLi-[WITH S2]-revised.srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(45.31 KiB) Downloaded 1434 times
Sindon.E11.KOR.051029.SDTV.XViD-HODOLi-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(46.6 KiB) Downloaded 1615 times
Last edited by ay_link on Fri Jul 11, 2008 2:59 am, edited 1 time in total.

User avatar
thundie
Fansubber
Fansubber
Posts: 130
Joined: Tue Jul 05, 2005 5:29 am

Re: Thanks

Postby thundie » Thu Jul 10, 2008 4:16 pm

spirou11 wrote:Thank you guys for the subtitles. This drama merits to be on your main project instead of a side project


Rest assured Shin Don is getting as much priority from us as are our main projects. It's an AWESOME drama. Episodes 11 & 12 were just amazing, but I heard from the translator that the best is yet to come. :D Thanks for supporting Shin Don. I love this drama to pieces.

User avatar
getawayfrom
Posts: 301
Joined: Mon May 26, 2008 5:17 am
Location: USA

Postby getawayfrom » Thu Jul 10, 2008 4:36 pm

thank you for the double release!

User avatar
getawayfrom
Posts: 301
Joined: Mon May 26, 2008 5:17 am
Location: USA

Postby getawayfrom » Thu Jul 10, 2008 4:43 pm

I have a big concern right now that veoh has deleted all the videos. I don't know how to download the raw videos from the clubbox, cause there is no english on the site. Please explain?

User avatar
bshater
Posts: 303
Joined: Tue Mar 01, 2005 3:42 pm

Postby bshater » Thu Jul 10, 2008 5:21 pm

getawayfrom wrote:I have a big concern right now that veoh has deleted all the videos. I don't know how to download the raw videos from the clubbox, cause there is no english on the site. Please explain?


go to this site: www.aigoo.withs2.net, and download the raws from there. if you are a free registered member at megaupload, download the megaupload download manager to get access to premium download speed every night starting at 9:00 pm- 2:00 am. its alot faster than downloading from clubboxes.

anyway, thanks for the double release guys. :D

User avatar
getawayfrom
Posts: 301
Joined: Mon May 26, 2008 5:17 am
Location: USA

Postby getawayfrom » Thu Jul 10, 2008 6:11 pm

bshater wrote:
getawayfrom wrote:I have a big concern right now that veoh has deleted all the videos. I don't know how to download the raw videos from the clubbox, cause there is no english on the site. Please explain?


go to this site: www.aigoo.withs2.net, and download the raws from there. if you are a free registered member at megaupload, download the megaupload download manager to get access to premium download speed every night starting at 9:00 pm- 2:00 am. its alot faster than downloading from clubboxes.

anyway, thanks for the double release guys. :D


Thank you soo much for telling and sharing with me this site. I found it thanks to you!

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Fri Jul 11, 2008 3:02 am

There's a slight revision for episode 12. Please redownload from 1st post or my post above :D

MisterX
Posts: 115
Joined: Tue Dec 11, 2007 10:51 am

Postby MisterX » Fri Jul 11, 2008 4:37 am

I was too hungry to get angry. ㅋㅋ

User avatar
thundie
Fansubber
Fansubber
Posts: 130
Joined: Tue Jul 05, 2005 5:29 am

Postby thundie » Fri Jul 11, 2008 4:58 am

MisterX wrote:I was too hungry to get angry. ㅋㅋ


:lol :lol

Just an explanation for those who are wondering if they need to rewatch ep 12 again.

192
00:16:49,133 --> 00:16:52,131
Brother!
Aren't you even hungry?

193
00:16:55,313 --> 00:16:59,206
Just because I'm hungry,
I can't lose myself in complaints.


"Hungry" should be "angry." X worked on the subs before he had breakfast so I guess his empty tummy was subconsciously dictating his thoughts. :P

MisterX
Posts: 115
Joined: Tue Dec 11, 2007 10:51 am

Postby MisterX » Fri Jul 11, 2008 6:01 am

See... I shouldn't complain. Had my breakfast, all is good.

Rinaldo
Posts: 175
Joined: Fri May 19, 2006 5:51 pm
Location: East of Eden

Postby Rinaldo » Sat Jul 12, 2008 9:04 pm

tahnks for subs, for ep11 and 12

rainfall
Posts: 336
Joined: Sat Feb 05, 2005 2:27 pm
Location: Singapore

Postby rainfall » Mon Jul 14, 2008 12:09 pm

where else can we get the RAW files??? thx...

oldlady
Posts: 227
Joined: Wed Jun 11, 2008 1:24 am

Postby oldlady » Sat Jul 19, 2008 10:15 pm

Thank you WITHS2. This is so much better than Yi San imho.

User avatar
thundie
Fansubber
Fansubber
Posts: 130
Joined: Tue Jul 05, 2005 5:29 am

Postby thundie » Sun Jul 20, 2008 1:42 am

rainfall wrote:where else can we get the RAW files??? thx...


You can get them here:

http://www.aigoo.withs2.net/shin-don/

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Mon Jul 21, 2008 2:40 am

Image

EPISODE 13 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator/Timer: MisterX
Timing QC: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link



SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!



Attachments
Sindon.E13.KOR.051106.SDTV.XViD-HODOLi-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(44.43 KiB) Downloaded 1490 times


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Exabot [Bot], Najang and 16 guests