Tatta Hitotsu no Koi [Hungarian Subs] (Ep 4 of 10)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Tatta Hitotsu no Koi [Hungarian Subs] (Ep 4 of 10)

Postby Ariana » Wed Feb 20, 2008 8:00 pm

A Sekai Fansub és a Haniko's Fansub összefogása.
Fordítás: Eve T. Snape (Sekai Fansub)
Időzítés javítása: Ariana (Sekai Fansub)
Formázás és hardsub: Haniko (Haniko's Fansub)


A hardsub elérhetőségei a két fansub honlapján:
Sekai Fansub: http://www.sekai.hu
Haniko's Fansub: http://gportal.hu/portal/haniko/
Attachments
[Sekai-HsFS] Tatta Hitotsu no Koi ep4.rar
Tatta Hitotsu no Koi 4. rész
(31 KiB) Downloaded 448 times
[Sekai-H'sFS] Tatta Hitotsu no Koi ep3.zip
Tatta Hitotsu no Koi 3. rész
(32.65 KiB) Downloaded 681 times
[SekaiFS] Tatta Hitotsu no koi ep2.zip
Tatta Hitotsu no Koi 2. rész
(158.35 KiB) Downloaded 685 times
[SekaiFS] Tatta hitotsu no koi ep1.zip
Tatta Hitotsu no Koi 1. rész
(172.69 KiB) Downloaded 1496 times
Last edited by Ariana on Wed Oct 20, 2010 4:07 pm, edited 6 times in total.

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Wed Feb 20, 2008 8:01 pm

az első rész ezennel felkerül :)
Ajánlom mindenkinek, aki szeretne látni egy szép és romantikus történetet :)

User avatar
Symboly
Posts: 27
Joined: Sat Dec 08, 2007 12:16 pm
Location: Debrecen, Hungary

Postby Symboly » Thu Feb 21, 2008 10:47 am

Köszi szépen a feliratot:)

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Tue Apr 15, 2008 10:19 pm

És íme a 2. rész felirata :)

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Mon Jul 28, 2008 2:38 pm

Felkerült a 3. rész felriata is. Jó szórakozást!

User avatar
Sayuri-chan
Posts: 34
Joined: Sun Sep 02, 2007 4:56 pm
Location: Hungary

Postby Sayuri-chan » Fri Aug 01, 2008 7:29 pm

Ebben a sorozatban tökre szerettem Kamet. :P Azt hiszem újra meg fogom nézni, de ezúttal magyar feliratokkal. ^^ Szóval köszi a feliratokat. :)

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Fri Aug 01, 2008 9:11 pm

Igen, nagyon dög benne, az tuti...
a csajhoz viszont néha nagyon kell idegzet... :D

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Sun Apr 19, 2009 3:12 pm

jó sok idő után, de felkerült a 4. rész :) jó szórakozást!

User avatar
kiscsopp
Posts: 304
Joined: Mon Jun 08, 2009 5:52 am
Location: Hungary

Postby kiscsopp » Wed Sep 30, 2009 7:18 am

Annyira szép ez a sorozat....... És Kame!-)
Köszönöm, hogy fordítjátok!
<3

User avatar
GKissM
Posts: 5
Joined: Sat Aug 08, 2009 11:05 am

Postby GKissM » Mon Aug 16, 2010 9:16 am

Sziasztok! Nagyon szeretem ezt a sorozatot. :)
Olyan rég volt már újabb rész. Megkérdezhetem, hogy dobva a lett sorozat vagy még várható újabb részek?

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Thu Aug 19, 2010 11:33 am

Szia!

Nem lett dobva, csak kicsit belassultunk vele :)
de hamarosan lesz új r ész, ha minden jól megy :)

ilus1
Posts: 1181
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:23 pm
Location: Hungary

Postby ilus1 » Tue Jan 04, 2011 10:38 pm

Millió köszönet és hála az 5. részért!!! Minden elismerésem a nagyszerű munkátokért!!! Köszönöm!!! :clap: :heart: :clap:

User avatar
Akemi22
Posts: 16
Joined: Mon Feb 08, 2010 8:50 am
Location: Budapest

Postby Akemi22 » Sun Feb 27, 2011 6:20 pm

Sziasztok!
Vannak új fejlemények a további feliratokkal kapcsolatosan?
Már nagyon régen volt friss és kíváncsi vagyok, hogy most mi van. Az útólsó rész kijötte óta várom a fojtatást, mert nagyon megtetszett a sztori. Ha valaki valamit tud az írjon. Köszi
:D

User avatar
Akemi22
Posts: 16
Joined: Mon Feb 08, 2010 8:50 am
Location: Budapest

Postby Akemi22 » Sun Feb 27, 2011 10:34 pm

Csak most vettem észre, hogy a Sekain már fent is van az 5. rész. Bocsi. Legközelebb jobban szétnézek.
Na mindegy, most legalább boldog vagyok. :D

User avatar
gilnis
Fansubber
Fansubber
Posts: 5105
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Postby gilnis » Tue Apr 12, 2011 9:39 am

Nagyon szépen köszönöm a fordítást. Csak most ismertem meg ezt a sorozatot, és nagyon magával ragadt. Azt hiszem, én is beálltam a Kame-rajongók sorába. :)
Ugyan már végignéztem az egészet, de magyar felirattal is nagyon szívesen újranézném. További jó munkát és kitartást kívánok!
ImageImageImage

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Fri Apr 26, 2013 8:24 am

Kész a nyolcadik rész is, ezúttal HD minőségben. Lehet szavazni is, hogy melyik minőséget szeretnétek :)


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: busted123 and 16 guests