Hotaru no Hikari [Hungarian Subs] (Ep 1-10 of 10) (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Lezl
Posts: 331
Joined: Sun Jan 28, 2007 10:57 pm
Contact:

Hotaru no Hikari [Hungarian Subs] (Ep 1-10 of 10) (Complete)

Postby Lezl » Wed Feb 13, 2008 8:34 pm

Image


Egy réges-régi nyári emlék: A nagyi tornácán egy pici szentjánosbogarat találtam. A nagyi mesélte, hogy a szentjánosbogarak a csordogáló patakok és a tiszta természet nélkül nem képesek életben maradni. Emlékszem arra a nyári napra, amikor a tenyeremből útjára eresztett pici szentjánosbogár szép lassan tovatűnt és ahogy fénye egyre kisebb és kisebb majd végleg eltűnt a messzeségben.
Amemiya Hotaru

Vannak az emberek életében olyan fontos helyszínek, amik életünk meghatározó helyszíneivé vállnak. Amemiya Hotaru számára ez talán az a kis tornác. Munkahelyén teljesen szokványosan viselkedik igazán rendesen végzi munkáját senki se gondolná róla hogy otthon teljesen más személyiség.


A Hotaru no Hikari az év eleji fő projectünk lesz, remélhetőleg heti egy résszel el tudunk majd készülni.

A feliratot Bgab és én (Lezl) csináljuk, majd átnézni Bgab anyukája fogja, így remélhetőleg nem marad benne sok hiba.

A részekből az 1024x512-es felbontású verziót lehet majd az ftpről letölteni.
Attachments
Hotaru no Hikari ep10 finale (1024x576 x264).srt
V1.0
(58.45 KiB) Downloaded 590 times
Hotaru no Hikari ep09 (1024x576 x264).srt
V1.0
(42.56 KiB) Downloaded 637 times
Hotaru no Hikari ep08 (1024x576 x264)..srt
V1.0
(42.39 KiB) Downloaded 627 times
Hotaru no Hikari ep07 (1024x576 x264).srt
V1.0
(45 KiB) Downloaded 614 times
Hotaru no Hikari ep06 (1024x576 x264).srt
V1.1
(37.3 KiB) Downloaded 626 times
Hotaru no Hikari ep05 (1024x576 x264).hun.srt
V1.0
(42.31 KiB) Downloaded 561 times
Hotaru no Hikari ep04 (1024x576 x264).hun.srt
V1.0
(43.31 KiB) Downloaded 583 times
Hotaru no Hikari ep03 (1024x576 x264).hun.srt
V1.0
(45.33 KiB) Downloaded 960 times
Hotaru no Hikari ep02 (1024x576 x264).hun.srt
V1.0
(43.46 KiB) Downloaded 987 times
Hotaru no Hikari ep01 (1024x576 x264).hun.srt
V1.1
(52.5 KiB) Downloaded 1313 times
Last edited by Lezl on Sat Nov 12, 2011 3:20 pm, edited 15 times in total.

leegyep
Posts: 222
Joined: Mon Sep 27, 2004 3:17 am
Contact:

Postby leegyep » Wed Feb 13, 2008 11:11 pm

Ezt amúgy is meg akartam nézni, örülök, hogy fordítjátok! :-)

User avatar
robnor
Posts: 189
Joined: Sat Feb 03, 2007 8:03 am
Location: Hungary

Postby robnor » Thu Feb 14, 2008 10:38 am

Köszi!
én már láttam egyszer, de azért magyarul is jó lesz ez. :-)

User avatar
Lezl
Posts: 331
Joined: Sun Jan 28, 2007 10:57 pm
Contact:

Postby Lezl » Thu Feb 14, 2008 7:43 pm

1-2 apróbb hiba javítva lett az első részben, ez már a végleges változat.

Örömhír hogy jól haladnak a 2. rész munkálatai így a héten még az is kész lesz.

User avatar
Haniko
Posts: 162
Joined: Mon May 29, 2006 7:48 am
Location: Hungary - Sopron
Contact:

Postby Haniko » Fri Feb 15, 2008 8:45 pm

Köszi, erre én is kiváncsi voltam, most nézhetem majd magyar subbal :D

User avatar
Lezl
Posts: 331
Joined: Sun Jan 28, 2007 10:57 pm
Contact:

Postby Lezl » Sun Feb 17, 2008 10:08 pm

Elkészült a 2. rész egyelőre a béta változata, ftpre is hamarosan felkerül a 2. rész hogy akinek nem lenne meg letölthesse.

User avatar
Lezl
Posts: 331
Joined: Sun Jan 28, 2007 10:57 pm
Contact:

Postby Lezl » Sun Mar 23, 2008 12:54 pm

Elnézést a késlekedésért, de itt a 3. rész.

4. rész is majdnem kész...volt...de sajnos úgy ahogy van odaveszett az egész, amint sikerül kihevernünk a reggeli agyvérzésünket emiatt elkezdünk újra nekiesni.

5-8. részig is egész jó állapotban vannak és szerencsére azok rendben meg is vannak.

User avatar
Haniko
Posts: 162
Joined: Mon May 29, 2006 7:48 am
Location: Hungary - Sopron
Contact:

Postby Haniko » Sun Mar 23, 2008 2:30 pm

Közsi az új feliratot, épp tegnap szedtem le a részeket FTP-ről,
és meg is néztem a 2. részt ^^ De akkor mára is lesz valami, de jó! ^^

Jujj, nálam is veszett már el felirat, igaz akkor el is ment
a kedvem hogy újra nekikezdjek, de azért csak nyugi ^^""
Viszont jó hír, hogy már 8. részig el van kezdve :)

Köszi mégegyszer <3

User avatar
Lezl
Posts: 331
Joined: Sun Jan 28, 2007 10:57 pm
Contact:

Postby Lezl » Sun Mar 23, 2008 8:20 pm

Azért emiatt feladni nem fogjuk, csak kell pár nap míg kiheverjük a sokkot, nem baj van bőven project amivel lehet vígasztalódni, megvan a 4 shimai tantei dan 2. feladata holnap meg befejezem a Tenshitachit tervek szerint.

User avatar
Haniko
Posts: 162
Joined: Mon May 29, 2006 7:48 am
Location: Hungary - Sopron
Contact:

Postby Haniko » Sun Mar 23, 2008 8:25 pm

Akkor tényleg nem tétlenkedsz ^^ Hajrá! :P
Én a Kurosagi 3. rész fejeztem be, épp most konvertálom a hardsubot.
Holnap meg ha a rokonok mellett marad időm, Honey&Clover-t fordítok ^^

User avatar
Mary
Posts: 44
Joined: Sat Dec 08, 2007 6:47 pm
Location: Hungary - Eger, Hajdúszoboszló

Postby Mary » Sun Mar 23, 2008 9:55 pm

Köszi! :) Biztos elég idegesítő, hogy elveszett a munkátok, de kitartást!!
Currently watching: A love to kill, Biyou Shonen Celebrity, My Name is Kim Sam-Soon, Time of dog and wolf, Yukan Club
Image

9546843
Posts: 2
Joined: Tue Aug 19, 2008 11:26 am

Postby 9546843 » Tue Aug 26, 2008 1:53 am

Izé... Folytatás?

User avatar
Lezl
Posts: 331
Joined: Sun Jan 28, 2007 10:57 pm
Contact:

Postby Lezl » Tue Aug 26, 2008 5:56 am

Lesz majd, de csak szeptember közepétől tudok majd vele foglalkozni...

User avatar
Sayuri-chan
Posts: 34
Joined: Sun Sep 02, 2007 4:56 pm
Location: Hungary

Postby Sayuri-chan » Thu Sep 25, 2008 7:36 pm

Köszi az eddig feliratokat. :) Úgy szeretem ezt a sorozatot. ^^

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Tue Dec 09, 2008 6:35 pm

Várható-e mostanában új felirat? :D

User avatar
Lezl
Posts: 331
Joined: Sun Jan 28, 2007 10:57 pm
Contact:

Postby Lezl » Tue Dec 09, 2008 8:57 pm

Idén már sajnos valószínűleg nem, de megnyugtatnék mindenkit nincsen elfelejtve a sorozat, csak sajnos az a fránya időhiány. A 4 Shimai Tantei Dan után nekiesek ennek igérem.

User avatar
Ditta
Posts: 9
Joined: Sun Nov 04, 2007 5:09 pm
Location: Hungary

Postby Ditta » Tue Jan 06, 2009 12:41 pm

Köszi az eddigi fordítást is, mert ugyan még csak az első részt láttam nagyon tetszett, és rögtön láttam, hogy érdemes megvárni a további feliratokat :-)

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Tue May 19, 2009 10:32 am

Érdeklődnék, hogy fogjátok-e folytatni a fordítást?

User avatar
Noeamy
Posts: 170
Joined: Thu Sep 11, 2008 4:13 pm
Location: Hungary- Budaörs

Postby Noeamy » Fri Jul 03, 2009 6:29 pm

Én is érdeklődnék..most kezdtem el a sororzatot és nagyon tetszik!!!Remélem nem adtad fel...mert mostmár késő, hogy ne érdekeljen a folytatás..mondjuk ez kb ott esélytelen lett amikor a tartalmát elolvastam^-^
Remélem lesz több rész is..és drukkolok, hogy sikerüljön folytatni!! :D

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Tue May 18, 2010 11:18 am

Örömmel olvastam, hogy lesz 2. széria belőle :)
Azért szeretném az első sorozatot magyar felirattal látni :)

User avatar
Betti-chan
Posts: 74
Joined: Sun Jul 19, 2009 10:17 am
Contact:

Postby Betti-chan » Fri Aug 27, 2010 7:39 pm

Öhm... Akkor én is beállnék a sorba.. Bár talán egyértelmű a válasz. -.-
Fogjátok folytatni a fordítását? Vagy valami? Megnézném a második szériát, ha már adják, de még az elsőt sem láttam... (kivéve 3 részt... a feliratotokkal...) Szóval reménykedhetek? Bár eltelt két év... :cry:

User avatar
Anyaka
Posts: 374
Joined: Fri Jul 04, 2008 8:40 am
Location: Hungary

Postby Anyaka » Fri Aug 05, 2011 5:55 am

Sziasztok!
Van egy örömhírem azok számára akik még várják ennek a sorozatnak a magyar feliratát. Most már biztosan mondhatom, hogy be lesz fejezve a sorozat fordítása. Előkerültek a már lefordított részek és a hiányzó 3 részt pedig Ocu bevállalta, hogy megcsinálja. Örök hálám érte.
Az első 3 részhez lesz egy javított változat, a további részek pedig ahogy sikerül haladni a javítással folyamatosan felkerülnek.

User avatar
judisu
Posts: 46
Joined: Fri Feb 25, 2011 5:17 pm
Location: Hungary-Somogy megye
Contact:

Postby judisu » Fri Aug 05, 2011 8:47 pm

Anyaka: Ezer köszi a jó hírért!! Már régóta kinéztem magamnak, de minimális angol tudás miatt nem kezdtem bele!!! Úgy látszik a "türelem, rózsát terem"! Már alig várom, hogy megnézhessem!!!!
Jó munkát nektek!!!

User avatar
Ocu
Posts: 615
Joined: Thu Jul 10, 2008 6:52 pm
Location: Hungary

Postby Ocu » Sat Aug 06, 2011 10:28 am

Én Anyaka rábeszélésre vágtam bele a sorozatba, de megérte! Régen szórakoztam ilyen jól.

A 4. rész pedig már fordítás alatt van.

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Sat Aug 06, 2011 3:32 pm

Visszanézve a beírásokat, úgy látom, hogy én vagyok a leglelkesebb, aki várja :)
Hálás vagyok Ocunak, hogy bevállalta. Várom a folytatást :)

User avatar
kiscsopp
Posts: 303
Joined: Mon Jun 08, 2009 5:52 am
Location: Hungary

Postby kiscsopp » Sat Aug 06, 2011 3:57 pm

Én is annyira örülök, hogy folytatjátok!
Sokhelyt olvastam, hogy milyen jó sorozat, de nem mertem nekifogni, pont amiatt, hogy így megrekedt a fordítása, de most végre megnézem én is! :cheers: :cheers:

User avatar
Lezl
Posts: 331
Joined: Sun Jan 28, 2007 10:57 pm
Contact:

Postby Lezl » Sun Aug 14, 2011 2:34 pm

Felkerült a 4. rész felirata.
Gondolom sokatoknak már nincsenek meg a videók de semmi gond letölthetitek őket a jdorama.hu oldalról

Az első 3 rész is javítva lett, szóval azt is szedjétek le.

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Sun Aug 14, 2011 3:45 pm

Köszönöm a 4. rész feliratát :)

User avatar
Ocu
Posts: 615
Joined: Thu Jul 10, 2008 6:52 pm
Location: Hungary

Postby Ocu » Mon Aug 15, 2011 4:35 pm

Szívesen! Lehet bizakodni, tuti kész lesz a fordítás! :thumleft:

User avatar
Lezl
Posts: 331
Joined: Sun Jan 28, 2007 10:57 pm
Contact:

Postby Lezl » Sat Aug 20, 2011 6:02 pm

Megjött az 5. rész

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Sat Aug 20, 2011 6:36 pm

Köszi az 5.-et :)
Épp ma kotortam elő azt a külsőt, amin rajta van. Most már csak a feliratok cserélése van hátra és azt hiszem, hogy lassan el is kezdem megnézni :)

User avatar
Anyaka
Posts: 374
Joined: Fri Jul 04, 2008 8:40 am
Location: Hungary

Postby Anyaka » Mon Aug 22, 2011 1:09 pm

Csak rajta, a jó szórakozást garantálhatom. Szeretném a heti egy részes tempót tartani, ami eredetileg lett beígérve és most lép életbe. :D

User avatar
Nestel
Posts: 52
Joined: Sun Feb 13, 2011 5:55 pm
Contact:

Postby Nestel » Wed Aug 24, 2011 8:11 pm

Már régóta szemezek ezzel a sorozattal (olyan szép címe van), de nem mertem úgy belekezdeni, hogy félbemaradt a fordítás, most viszont elkezdtem, és nagyon tetszik. Köszönöm, hogy fordítjátok, további jó munkát!

User avatar
Lezl
Posts: 331
Joined: Sun Jan 28, 2007 10:57 pm
Contact:

Postby Lezl » Tue Aug 30, 2011 8:44 pm

Fent van a 6. rész...videót hozzá szokás szerint a jdorama.hu -ról szedhettek

User avatar
Lezl
Posts: 331
Joined: Sun Jan 28, 2007 10:57 pm
Contact:

Postby Lezl » Tue Sep 06, 2011 6:47 pm

Megjött a 7. rész

Park Min Rin
Posts: 2048
Joined: Sat Apr 03, 2010 12:54 pm

Postby Park Min Rin » Thu Sep 08, 2011 2:19 pm

Nagyon köszi a 7. részt :D
Gomenn a kérdésért de a részt honnan érdemes leszedni ? ill mikor lesz fennt a Jdoramán?
Előre is köszi a választ
Arigatou!

User avatar
Anyaka
Posts: 374
Joined: Fri Jul 04, 2008 8:40 am
Location: Hungary

Postby Anyaka » Fri Sep 09, 2011 11:37 am

Én úgy tudom, hogy az egész sorozat fent van az ftp-n, csak még az oldalról nem irányít a megfelelő részhez.
Már szóltam Lezl-nek ez ügyben...

Park Min Rin
Posts: 2048
Joined: Sat Apr 03, 2010 12:54 pm

Postby Park Min Rin » Fri Sep 09, 2011 6:15 pm

Anyaka
Nagyon szépen köszönöm a választ
Valahogy nem boldogulok az Ftp-vel sajnos csak a Jdoramáéval máséval nincs semmi bajom :(
esetleg ha meg tudnátok adni az adatokat akár pm-ben akár itt azt nagyon megköszönném :D

User avatar
Lezl
Posts: 331
Joined: Sun Jan 28, 2007 10:57 pm
Contact:

Postby Lezl » Sat Sep 10, 2011 8:10 am

Fent van a jdorama.hu-n a videó

Park Min Rin
Posts: 2048
Joined: Sat Apr 03, 2010 12:54 pm

Postby Park Min Rin » Sat Sep 10, 2011 8:26 am

Lezl
Nagyon szépen köszi puszika :heart:

hatakiri
Posts: 2
Joined: Sun May 22, 2011 5:18 pm

Postby hatakiri » Tue Sep 20, 2011 2:25 pm

Nagyon tetszik az eddigi munkád, lehet számítani esetleg a második évadra is?

User avatar
Lezl
Posts: 331
Joined: Sun Jan 28, 2007 10:57 pm
Contact:

Postby Lezl » Wed Sep 21, 2011 10:25 am

8. rész letölthető

A 2. szezon is be van tervezve

Park Min Rin
Posts: 2048
Joined: Sat Apr 03, 2010 12:54 pm

Postby Park Min Rin » Wed Sep 21, 2011 12:12 pm

Nagyon köszi a 8. részt :D

User avatar
kirichan
Posts: 253
Joined: Sun Nov 29, 2009 2:28 pm
Location: Hungary (Miskolc)

Postby kirichan » Tue Sep 27, 2011 9:16 pm

Elkezdtem nézni :D Az első rész az nagyon tetszett :D
Köszönöm szépen a feliratot:D

User avatar
Lezl
Posts: 331
Joined: Sun Jan 28, 2007 10:57 pm
Contact:

Postby Lezl » Sun Oct 16, 2011 6:30 pm

Megérkezett a 9. rész

Park Min Rin
Posts: 2048
Joined: Sat Apr 03, 2010 12:54 pm

Postby Park Min Rin » Sun Oct 16, 2011 6:50 pm

Nagyon szépen köszi vártam már :D :heart:

User avatar
Ocu
Posts: 615
Joined: Thu Jul 10, 2008 6:52 pm
Location: Hungary

Postby Ocu » Sun Oct 16, 2011 7:15 pm

Hamarosan a végéhez érünk! Annyira aranyos ez a sorozat. Én mindenkit biztatok, hogy vágjon bele!

Park Min Rin
Posts: 2048
Joined: Sat Apr 03, 2010 12:54 pm

Postby Park Min Rin » Mon Oct 17, 2011 3:43 pm

Igen én is nagyon megszerettem a szereplőket és nagyon kíváncsi vagyok hogy mi lesz az utolsó részben :D hihi fékeznem kell a kíváncsiságomat mert az utcsó rész nioncs feltöltve még a Jdoramára na de majd hamarosan gondolom :D :heart:

User avatar
kirichan
Posts: 253
Joined: Sun Nov 29, 2009 2:28 pm
Location: Hungary (Miskolc)

Postby kirichan » Mon Oct 17, 2011 7:50 pm

Hihi de jó újabb rész kösziiii :P:D

User avatar
Lezl
Posts: 331
Joined: Sun Jan 28, 2007 10:57 pm
Contact:

Postby Lezl » Sat Nov 12, 2011 3:22 pm

Na kész vagyunk végre...jobb később mint soha :)

Minden rész letölthető a http://jdorama.hu - ról

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Sat Nov 12, 2011 3:41 pm

Nagyon szépen köszönöm :D Most jött el a maratoni nézés ideje :P

User avatar
Ocu
Posts: 615
Joined: Thu Jul 10, 2008 6:52 pm
Location: Hungary

Postby Ocu » Sat Nov 12, 2011 4:08 pm

Minden percét imádtam! Remélem az általam fordított részek is tetszettek!? :roll

Image

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Sat Nov 12, 2011 4:49 pm

Megvártam, amíg befejezed, hogy elölről nézhessem majd végig :)
A második évadot is várni fogom :D

User avatar
judisu
Posts: 46
Joined: Fri Feb 25, 2011 5:17 pm
Location: Hungary-Somogy megye
Contact:

Postby judisu » Sat Nov 12, 2011 11:44 pm

Köszönet a fordításért! Az egyik kedvencem!! Remélem a 2. évad is lesz ilyen jó!
Még egyszer köszönet a munkátokért!!!

Park Min Rin
Posts: 2048
Joined: Sat Apr 03, 2010 12:54 pm

Postby Park Min Rin » Sun Nov 13, 2011 11:29 am

Nagyon nagyon köszi az utolsó részt is :D

User avatar
kirichan
Posts: 253
Joined: Sun Nov 29, 2009 2:28 pm
Location: Hungary (Miskolc)

Postby kirichan » Sun Nov 13, 2011 5:13 pm

Nagyon örültem a feliratoknak. Imádtam ezt a sorozatot, ha kis butus csajt a főnökével együtt. :D
Nem volt hosszú sem rövid, pont jó volt :P Köszönöm a feliratot :)

User avatar
Lezl
Posts: 331
Joined: Sun Jan 28, 2007 10:57 pm
Contact:

Postby Lezl » Sun Nov 13, 2011 6:05 pm

http://www.premiumcafe.hu/Hotaru%20no%2 ... 576%20x264).avi

ideieglenesen a 10. rész amíg meg nem javul az ftp itt elérhető

feboka
Posts: 228
Joined: Fri Jun 03, 2011 10:19 am

Postby feboka » Fri Nov 18, 2011 7:02 am

Nagyon köszönöm a fordítást! Amint látom ti is észrevettétek, hogy a 10. rész a reklámok miatt csúszik így sajnos az nem élvezhető. A 10. rész sajnos a megadott helyről nem elérhető. Van esetleg valami más javaslat. vagy megvárjuk a javítást?? Még egyszer köszönöm!!! :wub: :roll

User avatar
Anyaka
Posts: 374
Joined: Fri Jul 04, 2008 8:40 am
Location: Hungary

Postby Anyaka » Fri Nov 18, 2011 10:59 am

A 10. rész a jdorama ftp-n elérhető. Ahhoz a verzióhoz készült a felirat időzítése. Esetleg, ha szeretnétek feltöltöm megára is.

bumcibogyó
Posts: 834
Joined: Mon Jun 08, 2009 12:19 pm
Location: Budapest

Postby bumcibogyó » Tue Nov 22, 2011 8:36 pm

Sajnos a d-addicts gyengélkedése miatt eltűnt a kommentem. De nem bírom megállni, hogy újra meg ne köszönjem a pazar feliratokat, mind Ocunak, mind a fiúknak. Annyira tetszett, hogy a végén tovább akartam nézni a a második évadot. De inkább megvárom a fordításotokat, mert megéri. :notworthy:

User avatar
Bria
Posts: 1342
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Mon Jan 09, 2012 6:16 pm

Nagyon köszönöm a fordítást, meglepően kellemes perceket szerzett nekem ez a sorozat. Általában kissé félek - és ha lehet, tartózkodom - a japán doramaktól, mert csak nagyon kevés tetszett eddig igazán. Ez most már közéjük tartozik. :D :) :D Hálás vagyok érte! :)

User avatar
itachan
Posts: 7
Joined: Mon Jul 25, 2011 8:28 pm

Postby itachan » Tue Feb 14, 2012 9:19 pm

Nagyon szépen köszönöm a fordítást! aww~~ nagyon nagyon tetszett *-* =w= Direkt megvártam hogy kész legyen a felirat, hogy egybe tudjam megnézni :D Nagy meglepetésként ért, hogy van 2. évada is *A* Szóval azt már nagyon várom :D Ahh kár, hogy nem tudok olyan jól angolul mert már most elkezdeném nézni T^T
Fuuu amúgy Ayase Haruka-tól még nem láttam más doramát de nagyon megszerettem így szerintem keresek egyet amihez van fordítás és megnézem hogyan alakít :D (ha esetleg tud valaki tőle valamilyen jó doramát amit ajánlana azt megköszönném ^^)

User avatar
kirichan
Posts: 253
Joined: Sun Nov 29, 2009 2:28 pm
Location: Hungary (Miskolc)

Postby kirichan » Wed Feb 15, 2012 4:58 pm

Hát ami tőle /Ayase Harukatól/ le van fordítva az a Byakuyakou, amit én még nem láttam és nem tudom hogy milyen a sorozat :D
Majd ha megnézed mondj véleményt léci :)Kíváncsi vagyok. A másik amiről tudok az ez: The Fantastic Deer Man itt Tamaki Hirosival játszik együtt :D
De amúgy nagyon sok mindenben játszik ez a kis csaj ahhoz képest hogy még csak 26 éves és sok főszerepet is játszik :D
És amúgy film is lesz ebből a hotaru no hikariból: július elsején vetítik majd :D Kíváncsi vagyok rá :D

User avatar
rx
Posts: 20
Joined: Wed Jul 20, 2011 9:10 am
Contact:

Postby rx » Sun Apr 14, 2013 6:07 pm

Köszönöm a feliratokat :)

User avatar
pukkajoe
Posts: 62
Joined: Sat Jul 23, 2011 6:46 pm

Postby pukkajoe » Sun Apr 14, 2013 7:21 pm

Köszönöm szépen a feliratot! Nagyon élveztem a sorozatot. :)

anoli
Posts: 47
Joined: Wed Dec 31, 2014 5:12 pm

Re: Hotaru no Hikari [Hungarian Subs] (Ep 1-10 of 10) (Complete)

Postby anoli » Sat Aug 01, 2015 4:59 pm

Csak most akadtam rá erre a sorozatra....Köszönöm a magyarját. :-)

User avatar
BINGOOO
Posts: 200
Joined: Sun Feb 19, 2012 4:21 am

Re: Hotaru no Hikari [Hungarian Subs] (Ep 1-10 of 10) (Complete)

Postby BINGOOO » Sun Sep 27, 2015 5:29 pm

Kedves Bgabi!Kedves Ocu!Talányos a bevezető,kíváncsivá tett.Főleg,hogy japánok....Köszönöm a feliratokat,vittem! :notworthy: :notworthy: :notworthy:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], ezoritu, Sewerrat1 and 19 guests