Devil Beside You [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Devil Beside You [Italian Subs] (Complete)

Postby Lali-chan » Wed Feb 13, 2008 7:47 pm

Image

Titolo: Devil Beside You
Genere: Sentimentale
Episodi: 20
Cast: Mike He, Rainie Yang, Kingone, Pei Lin


Informazioni dettagliate ------> recensione

Traduzione: Lali e PrincessOfDarkness
Revisione: Yin Yue

Image

Credits by Pisa e Tahoma

Per maggiori informazioni visita il sito Drama Italian Cafè o la pagina wiki del DICfansub
Attachments
DIC_Devil_Beside_You_ep1-10_ITA.zip
by DICfansub
(130.52 KiB) Downloaded 929 times
DIC_Devil_Beside_You_ep11-20_ITA.zip
by DICfansub
(150.32 KiB) Downloaded 808 times
Last edited by Lali-chan on Thu Dec 12, 2013 8:08 pm, edited 21 times in total.
Image

User avatar
Eli-chan
Posts: 46
Joined: Sat Sep 03, 2005 6:40 am
Location: Italy
Contact:

Postby Eli-chan » Wed Feb 13, 2008 10:59 pm

Che bello! I softsubbini! *__________*
Ho scaricato la versione hardsub, ma ho un amore viscerale per i softini, per cui mi sa che li prenderò XD
Grazie mille! ^O^

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Sun Feb 17, 2008 7:46 pm

Episodi 5-6 on-line :)
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Tue Feb 19, 2008 7:40 am

Episodio 7 on-line :)
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Wed Feb 20, 2008 8:15 am

Aggiunti episodi otto e nove :D
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Wed Feb 27, 2008 8:08 am

Aggiunti anche il 10 e l'11 :D
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Fri Feb 29, 2008 8:46 am

Episodi 12 e 13 on-line :)
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Sun Mar 02, 2008 6:11 pm

Episodio 14 on-line :)
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Mon Mar 03, 2008 7:03 pm

Altro episodio on-line :)
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Fri Mar 07, 2008 9:01 am

Episodio sedici on-line :D
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Sun Mar 09, 2008 9:16 am

Anche l'episodio diciassette c'è!
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Mon Mar 10, 2008 7:09 pm

On-line anche l'episodio diciottesimo
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Tue Mar 11, 2008 6:55 pm

On-line gli ultimi episodi, sta sera o domani raggruppo i file in due file ^_^
Image

Alessandra-chan
Posts: 277
Joined: Wed Dec 13, 2006 7:57 am
Location: Italy

Postby Alessandra-chan » Tue Mar 11, 2008 9:38 pm

Già avete finito...che velocità!!!!!!!!!!!!!
Image
Image
Credit by Kaylee

User avatar
alcazara
Posts: 9
Joined: Thu Aug 30, 2007 12:02 pm

Postby alcazara » Fri Apr 18, 2008 7:40 pm

grazie 1000!
adesso posso passare al scaricamento dei video e goddermi il drama in italiano :lol
:w00t:

khiMybaZthArda
Posts: 5
Joined: Fri Dec 19, 2008 6:25 pm

Postby khiMybaZthArda » Fri Dec 19, 2008 6:30 pm

aiutooooo!!..
nn riesco a scaricarli.. :-(
mi viene una cartella zip con dei file srt..
e nn riesco a guardarli...

qlcn mi può aiutare??????
pleaseee...
risp asap!... grazieee

khiMybaZthArda
Posts: 5
Joined: Fri Dec 19, 2008 6:25 pm

Postby khiMybaZthArda » Fri Dec 19, 2008 6:30 pm

aiutooooo!!..
nn riesco a scaricarli.. :-(
mi viene una cartella zip con dei file srt..
e nn riesco a guardarli...

qlcn mi può aiutare??????
pleaseee...
risp asap!... grazieee

khiMybaZthArda
Posts: 5
Joined: Fri Dec 19, 2008 6:25 pm

Postby khiMybaZthArda » Fri Dec 19, 2008 6:52 pm

aiutooooo!!..
nn riesco a scaricarli.. :-(
mi viene una cartella zip con dei file srt..
e nn riesco a guardarli...

qlcn mi può aiutare??????
pleaseee...
risp asap!... grazieee

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Fri Dec 19, 2008 6:59 pm

Infatti questi sono solo sub, i video o li scarichi da d-addicts o in alto modo.
Image

khiMybaZthArda
Posts: 5
Joined: Fri Dec 19, 2008 6:25 pm

Postby khiMybaZthArda » Fri Dec 19, 2008 7:07 pm

ma comeee?
xk io ce l'ho jà.. ma con i sub inglesi..
e una mia amica vorebbe guardarlo xò in italiano..

ahmm x caso..
lei mi può mandarli??.. hihi^^

oppure un sito dv poxo scaricarli direttament con i sub italiani.,


grz

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Fri Dec 19, 2008 7:08 pm

Image

khiMybaZthArda
Posts: 5
Joined: Fri Dec 19, 2008 6:25 pm

Postby khiMybaZthArda » Fri Dec 19, 2008 7:10 pm

graziee milleeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :-)



baciiiiiiii....



aspee..
ke programma può aprire un file torrent?..
heheh..

scs se ti disturbo x qst domande..


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: jefftiger and 20 guests