The Snow Queen [Hebrew Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
AsianDramaHeb
Posts: 27
Joined: Sat Feb 09, 2008 1:37 pm

The Snow Queen [Hebrew Subs] (complete)

Postby AsianDramaHeb » Sun Feb 10, 2008 6:50 pm

מלכת השלג


:עלילה
...טה וונג מאבד את חברו הטוב ביותר, לאחר שזה התאבד
.הוא מאשים את עצמו במה שקרה, וזה משנה את חייו לחלוטין
,את בו-רא הוא פוגש כילדה פלפלית וחמודה בנעוריו, שנים אחר כך, הוא פוגש אותה שוב
.הפעם הוא כבר לא הנער שהיה, והיא כבר לא הנערה המתוקה
...היא הפכה לבחורה עשירה וביצ'ית שמעבירה את חייה בלפגוע בכל מי שהיא רואה
.'אבל עמוק בפנים היא פשוט 'עייפה מידי, עצובה מידי, בודדה מידי


...מלכת השלג זה סיפור אהבה יפה ונוגע ללב, וכואב
ראיתי אותה למרות שזו טרגדיה, גם בגלל ההמלצות וגם בגלל היון בין
!והיא בהחלט הדרמה האהובה עליי
אני ממליצה עליה בחום לכולם
היא מרגשת ויפה


:הסבר צפיה
אתם צריכים תוכנה לצפייה בסרטים עם תרגום
אם אין לכם כזו הינה אחת חביבה
http://www.edev.co.il/software_50_21.html
לפתוח את הפרק בתוכנה ולטעון את הכתוביות ע"י לחצן ימני - טען כתוביות
אם הורדתם קובץ מקובץ כמובן שיש קודם להוציא ממנו את הכתוביות לתיקיה רגילה..


from IDA with love~



*** IDA הזכויות שמורות לקבוצת ***
http://www.tapuz.co.il/communa/userComm ... naid=30909



לפורום שלנו ולפרטים נוספים:
http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/ ... sp?id=2084
Attachments
תרגום מתואם לפרקים 10-16 ללא כתוביות.zip
ep 10-16 for ep with no subs
(the ep from megaupload)
(114.54 KiB) Downloaded 623 times
(עברית לפרקים 10-16 (פרקים עם כתוביות באנגלית.zip
(114.58 KiB) Downloaded 500 times
(עברית לפרקים 1-9 (שיש בהם כתוביות באנגלית.zip
(182.13 KiB) Downloaded 642 times
תרגום מתואם לפרקים ללא כתוביות.zip
ep 1-9 for ep with no subs
(the ep from megaupload)
(173.64 KiB) Downloaded 669 times
Last edited by AsianDramaHeb on Sat Oct 11, 2008 7:19 pm, edited 34 times in total.

AsianDramaHeb
Posts: 27
Joined: Sat Feb 09, 2008 1:37 pm

pic

Postby AsianDramaHeb » Thu Feb 14, 2008 11:31 am

pic
Attachments
ida9.jpg
ida9.jpg (109.93 KiB) Viewed 10483 times
ScreenHunter_2 14-Sep-07.jpg
ScreenHunter_2 14-Sep-07.jpg (77.2 KiB) Viewed 15711 times
Last edited by AsianDramaHeb on Wed Jun 04, 2008 5:15 pm, edited 3 times in total.

AsianDramaHeb
Posts: 27
Joined: Sat Feb 09, 2008 1:37 pm

for ep with NO subs

Postby AsianDramaHeb » Sat Mar 01, 2008 9:14 pm

בהודעה זו התרגומים הם עבור פרקים ללא כתוביות
(הפרקים מהקישורי הורדה בעמוד זה)
Attachments
Snow.Queen.E15.heb.srt
(39.72 KiB) Downloaded 338 times
Snow.Queen.E16.heb.srt
(36.74 KiB) Downloaded 437 times
Snow.Queen.E13.heb.srt
(36.43 KiB) Downloaded 381 times
Snow.Queen.E14.heb.srt
(54.79 KiB) Downloaded 309 times
Snow.Queen.E12.heb.srt
(45.59 KiB) Downloaded 363 times
Snow.Queen.E11.heb.srt
(45.79 KiB) Downloaded 359 times
Snow.Queen.E07 heb.srt
(51.53 KiB) Downloaded 349 times
Snow.Queen.E08 heb.srt
(49.79 KiB) Downloaded 424 times
Snow.Queen.E09.heb.srt
(46.79 KiB) Downloaded 450 times
Snow.Queen.E10.heb.srt
(48.99 KiB) Downloaded 356 times
Snow.Queen.E01.heb.srt
(51.49 KiB) Downloaded 494 times
Snow.Queen.E02.heb.srt
(45.55 KiB) Downloaded 437 times
Snow.Queen.E03.heb.srt
(56.53 KiB) Downloaded 371 times
Snow.Queen.E04.heb.srt
(50.57 KiB) Downloaded 392 times
Snow.Queen.E05.heb.srt
(51.7 KiB) Downloaded 360 times
Snow.Queen.E06 heb.srt
(57.62 KiB) Downloaded 346 times
Last edited by AsianDramaHeb on Sun Jun 08, 2008 7:59 pm, edited 4 times in total.

AsianDramaHeb
Posts: 27
Joined: Sat Feb 09, 2008 1:37 pm

for ep with ENG subs

Postby AsianDramaHeb » Mon May 12, 2008 5:32 pm

בהודעה זו הכתוביות מתואמות לפרקים עם כתוביות באנגלית
Attachments
Snow.Queen.E15.heb.srt
(39.72 KiB) Downloaded 324 times
Snow.Queen.E16.heb.srt
(36.74 KiB) Downloaded 255 times
Snow.Queen.E13.heb.srt
(36.43 KiB) Downloaded 276 times
Snow.Queen.E14.heb.srt
(54.79 KiB) Downloaded 269 times
Snow.Queen.E12.heb.srt
(45.59 KiB) Downloaded 350 times
Snow.Queen.E11.heb.srt
(45.79 KiB) Downloaded 293 times
Snow.Queen.E01.heb.srt
(53.04 KiB) Downloaded 435 times
Snow.Queen.E02.heb.srt
(45.51 KiB) Downloaded 346 times
Snow.Queen.E03.heb.srt
(56.41 KiB) Downloaded 349 times
Snow.Queen.E04.heb.srt
(50.57 KiB) Downloaded 377 times
Snow.Queen.E05.heb.srt
(51.71 KiB) Downloaded 327 times
Snow.Queen.E06 heb.srt
(57.62 KiB) Downloaded 314 times
Snow.Queen.E07 heb.srt
(51.47 KiB) Downloaded 360 times
Snow.Queen.E08 heb.srt
(49.66 KiB) Downloaded 270 times
Snow.Queen.E09.heb.srt
(46.78 KiB) Downloaded 258 times
Snow.Queen.E10.heb.srt
(48.87 KiB) Downloaded 352 times

mam18
Posts: 4
Joined: Mon Aug 08, 2011 9:02 pm

Postby mam18 » Fri Aug 12, 2011 9:01 pm

איך אני יכולה להוריד את הפרקים ? אשמח אם תוכלו לעזור לי maram18_s@hotmail.com


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: changlows and 23 guests