They Kiss Again [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

They Kiss Again [Italian Subs] (Complete)

Postby Lali-chan » Wed Feb 06, 2008 8:39 am

Image

Titolo: They Kiss Again
Genere: Sentimentale
Episodi: 20
Cast: Joe Cheng, Ariel Lin, Jiro Wang, Arron Yan, Jason, Tiffany Xu, Candice Liu, Petty Yang, Figaro Chen, Danson Tang


Traduzione: Silvi e Alessandra
Revisione: Lali

Image

Credits by Intangible FS

Per maggiori informazioni visita il sito Drama Italian Cafè o la pagina wiki del DICfansub
Attachments
DIC_They_Kiss_Again_ep01-07_ITA.zip
by DICfansub
(219.17 KiB) Downloaded 1090 times
DIC_They_Kiss_Again_ep08-14_ITA.zip
by DICfansub
(231.47 KiB) Downloaded 601 times
DIC_They_Kiss_Again_ep15-20_ITA.zip
by DICfansub
(161.21 KiB) Downloaded 681 times
Last edited by Lali-chan on Sun Aug 15, 2010 9:56 am, edited 20 times in total.
Image

User avatar
Eli-chan
Posts: 46
Joined: Sat Sep 03, 2005 6:40 am
Location: Italy
Contact:

Postby Eli-chan » Wed Feb 13, 2008 10:56 pm

*_______*
Che bello vedere tutti quei topic sotto a Italian Subtitles *_*
They Kiss Again l'ho sbirciato e non vedo l'ora di vederlo decentemente **
Grazie mille per i sottotitoli! ^^

Alessandra-chan
Posts: 277
Joined: Wed Dec 13, 2006 7:57 am
Location: Italy

Postby Alessandra-chan » Fri Feb 15, 2008 6:35 pm

Nonostante sia il seguito di un capolavoro (io lo adoro non fateci caso) è bellissimo e migliora ad ogni puntata!!!!
Tutto ciò che volevamo vedere dopo ISWAK lo stanno facendo vedere!!!
E' da non PERDERE!
Image
Image
Credit by Kaylee

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Sun Mar 16, 2008 5:50 pm

On-line anche la seconda puntata :)
Image

Alessandra-chan
Posts: 277
Joined: Wed Dec 13, 2006 7:57 am
Location: Italy

Postby Alessandra-chan » Mon Mar 17, 2008 3:27 pm

Scaricatelo!!!
Scaricatelo!!! ^______________________^
Image

Image

Credit by Kaylee

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Tue May 06, 2008 5:58 pm

Avanti un altro :D
Image

Alessandra-chan
Posts: 277
Joined: Wed Dec 13, 2006 7:57 am
Location: Italy

Postby Alessandra-chan » Fri Mar 06, 2009 4:38 pm

Ragazze non pensate che ci siamo dimenticate di questo progetto ^_______^
Lo stiamo taducendo!!! Arriverà arriverà!!!
Image

Image

Credit by Kaylee

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Sun Jan 10, 2010 10:05 am

Sono stati rilasciati i primi 3 episodi sincronizzati con i video di Aja-Aja ^__^
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Sun Jan 17, 2010 4:19 pm

Episodio 4 uppato :)
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Mon Jan 25, 2010 8:18 am

E anche il 5 è caricato, sorpresa :D
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Mon Feb 15, 2010 3:28 pm

Nuovo episodio :D
Image

User avatar
_Kia96_
Posts: 1
Joined: Tue Mar 09, 2010 7:56 pm
Location: Italia, Padova

Postby _Kia96_ » Tue Mar 09, 2010 8:05 pm

Ciao ^^ Premetto che sono nuova e non conosco benissimo l'inglese... per cui non so se devo presentarmi da qualche parte o qualche altra cosa... se è così scusate :)
Coomunque... io ho scaricato tutto it started with a kiss (bellissimo) ma con they kiss again ho dei problemi. Praticamente se clicco su download non mi si apre UTorrent come mi succedeva con gli altri, ma mi si scarica normalmente un file compresso di soli 30 KB... Deve esserci qualcosa che non va per forza o.o vi prego spegatemi xD *me imbranata* :scratch:

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Tue Mar 09, 2010 8:10 pm

Ciao e benvenuta :)
Di They Kiss Again al momento abbiamo rilasciato solo i sottotitoli separati dal video, quindi qui trovi solamente i sottotitoli.
Il video lo devi prendere altrove. Ti invito a venire nel nostro forum per spiegazioni specifiche ;) http://dic.forumfree.it/

Se invece vieni nella nostra pagina wiki http://fansub.d-addicts.com/DIC_fansub trovi tutti i link a noi correlati :cheers:
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Wed Mar 17, 2010 9:28 am

Online l'episodio 7 :D
Image

Fiorediloto
Posts: 11
Joined: Fri Feb 19, 2010 10:53 am

raw

Postby Fiorediloto » Wed Mar 17, 2010 1:33 pm

Buonaseraaaaaa a tutti!!!!!!!Innanzitutto super grazie mille per softsubbare TKA non vedo l'ora di gustarmelo!!!!!!!!infatti mi sa che per un pò guarderò altro perche io sono una di quelle che se non finisce un drama entra in una terrribileeeeeeee crisi!!!!!!!!!!...poi volevo chiedere i sottotitoli dei primi 7 episodi con quali raw sono stati sincronizzati?;tra l'altro ho trovato solo 3 raw :((((((((((((((( dove posso trovare le altre??grazieeeeeeeeeeeeeee

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Wed Mar 17, 2010 2:07 pm

Ciao fiorediloto.
Se vieni sul nostro forum http://dic.forumfree.it, ogni volta che metto l'annuncio dell'uscita dei sub, aggiungo il link da dove poter scaricare le puntate di qualsiasi nostro progetto :)
Guarda: http://dic.forumfree.it/?t=28411342&st= ... y384740633
Image

Fiorediloto
Posts: 11
Joined: Fri Feb 19, 2010 10:53 am

scusate

Postby Fiorediloto » Wed Mar 17, 2010 2:10 pm

chiedo scusa sono di nuovo io ho postato prima..ma ho visto che è stato citato il sito aya-aya, ma propro per le raw o le puntate subbate in inglese?e poi volevo chiedere ma per scaricare da questo sito (aya-aya) serve registrarsi perchè mi dice sempre accesso negato,però non trovo il link per registrarmi al sito, mi chiedevo quindi come potevo fare..scusatemi ma ci ho perso 45 minuti sul sito senza risultato aiutooooooooooo :'(

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Wed Mar 17, 2010 2:12 pm

Leggi il mio post precedente!
Image

Fiorediloto
Posts: 11
Joined: Fri Feb 19, 2010 10:53 am

Postby Fiorediloto » Wed Mar 17, 2010 3:25 pm

Mamma mia ma sei stata velocissima a rispndere!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!grazie mille, ma infatti ho appena trovato la lista aggiornata scusami davvero!
Grazie mille per il lavoro che fai e che fate..vi sosterrò ogni giorno fino al ventesimo episodio perchè adoro ISWAK e sono certa che amerò anche TKA soprattutto dopo alcuni video che m sono vista!!!!!!!!!!!!
Coraggioooooooooo siete de grandiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!! :cheers: :thumleft: :D

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Wed Mar 17, 2010 4:45 pm

E a noi non può fare che piacere :)
Grazie a te ;)
Image

Fiorediloto
Posts: 11
Joined: Fri Feb 19, 2010 10:53 am

devo vederlo

Postby Fiorediloto » Wed Mar 17, 2010 4:53 pm

non ce la faccio volevo aspettare, ma devo vederlo vado a vedere la prima puntata!!!!!!! :w000t:

Fiorediloto
Posts: 11
Joined: Fri Feb 19, 2010 10:53 am

Postby Fiorediloto » Thu Mar 18, 2010 11:33 am

La anzi le vidi,ho visto le prime due wooooooooooooooooowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww babba mia!!!!!!!!!!![spoiler]! la notte di nozze è da panico!!!!!!mai viste scene così nei drama :blink [/spoiler]
Poi siccome la seconda non mi ha detto molto e neanche il finale era da suspance come pure le anticipazioni non facevano vedere nente di che,volevo fermarsi e aspettare tutti i softsub..ma ce la farò????????? solo perchè ho visto quella scena (la prma notte) non ho dormito,sono sconvolta!!
cosa faccio!!!!!!!!!!se però le vedo tutte poi nell'attesa dalla 8 in poi mi ricoverano oddiooooooooo cosa faccioooooooooooo :pale: aiutooooooooooooooooooo :cry: sono senza speranza!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Comunque a parte tutto..grazie ragazzi per softsubbare (e hardsubbare in cert casi) siete davvero grandi,vi prendete questi impegn,per altro belli gravosi perchè immagino solo quanto lavoro ci sia dietro,solo per dare la possiblità a noi poveri comun mortali d vederci i drama sono commossa :cry:
Vi sosterrò sempreeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!! :cheers: forza yeeeeeeeee grazie ancora se posso vederlo è solo merito vostro!!!!!!!!!! :wub:

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Wed Apr 14, 2010 2:47 pm

Finalmente un nuovo episodio :)
Enjoy ;)
Image

Fiorediloto
Posts: 11
Joined: Fri Feb 19, 2010 10:53 am

Postby Fiorediloto » Wed Apr 14, 2010 5:35 pm

:cry: non posso crederci non potevate allietare in modo migliore le mie giornate!!!Grasssieeeeeeeeeeeeeeee :wub: :cheers:

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Tue May 11, 2010 1:49 pm

Episodio 9 rilasciato!
Image

Fiorediloto
Posts: 11
Joined: Fri Feb 19, 2010 10:53 am

Postby Fiorediloto » Fri May 14, 2010 11:33 pm

Wowwwww grassie!!!!!n realtà non sto scaricando più aspetto che ve ne siano d più però volevo supportarvi che fa sempre bene allo spirito!Ho letto su dic il messaggio sulle richieste eccessive delle uscite dei sottotitoli don't worry,va bene così fate un sacco di progetti è più che normale andare a rilento su alcuni pazienza con la scusa (ma neanche tanto poi!!!XD) ci si vedono tanti altri bei drama per colmare la crisi d'astinenza!!!!!!!
Grazie ancora ragazze alla prossima release!;)

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Mon Jun 07, 2010 9:31 pm

Anche il 10 è online :)
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Mon Jun 14, 2010 1:11 pm

Nuovo episodio!! Sorpresa!!
Image

Fiorediloto
Posts: 11
Joined: Fri Feb 19, 2010 10:53 am

Postby Fiorediloto » Mon Jun 14, 2010 8:07 pm

Uuuuuuuuuuuuuh che bello ma come siete gentli a far queste sorpresine!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

yanna1985
Posts: 1
Joined: Sun Jul 11, 2010 8:52 pm

Postby yanna1985 » Sun Jul 11, 2010 9:11 pm

salve a tutteeeeeee, dovete assolutamente aiutarmi, mi sono innamorata dei drama It started with a kiss e they kiss again ma non riesco a capire dove devo andare a cercare per guardare i video in italiano.....sto diventando pazza!!!!!!!

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Sun Jul 11, 2010 10:28 pm

Se leggi qualche post su troverai tutto quello che cerchi!!
Buona visione
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Tue Jul 13, 2010 9:32 pm

Episodio 12 rilasciato :D
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Mon Jul 26, 2010 9:15 pm

Episodio 13 online! :D
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Sun Aug 01, 2010 3:27 pm

Episodio 14 rilasciato!
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Sat Aug 07, 2010 10:17 am

Episodio 15 online! :D
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Thu Aug 12, 2010 9:28 am

Episodio 16 rilasciato :)
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Sun Aug 15, 2010 9:57 am

RIlasciati gli episodi 17, 18, 19 e 20!
E con questo il progetto è concluso!! Grazie a chi ci ha seguito ^__^
Image

Fiorediloto
Posts: 11
Joined: Fri Feb 19, 2010 10:53 am

Postby Fiorediloto » Thu Aug 26, 2010 3:47 pm

Ragazzeeeeeeeee ma sono tornata dalle vacanze e cosa trovo???? Il progetto del drama che adovo F-I-N-I-T-O!!!!!!Wow wow wooooowwwwwwwwwwww non posso che ringraziarvi di cuore,siete state super veloci non oso immaginare le ore di sonno e di tutto il resto che avrete perso per concludere questo progettone!!!!!!!!!

Grazie davvero!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:)))

alela88
Posts: 1
Joined: Tue Jan 11, 2011 6:52 pm
Location: Catania

Postby alela88 » Tue Jan 11, 2011 7:01 pm

Troppo bello questo Drama!!! Cm l'anime, è il mio preferito!!
Sono riuscita a trovare le puntate da scaricare di It Started With A Kiss, ma purtroppo sono ancora un'imbranata e non riesco a scaricare They Kiss Again...Potete aiutarmi? :cry: Grazie Infinite.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 29 guests