Hyena [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Hyena [Eng Subs] (Complete)

Postby ay_link » Mon Jan 07, 2008 4:12 am

Image

SPECIAL ANNOUNCEMENT:
As Jan 10 '2008 will be our 2nd anniversary, we'd like to express our gratitude to all WITH S2 supporters for the endless love and supports during these past two years, by lifting the halt of subs temporarily. Our celebration has started not only with the two new projects like Hong Gil Dong and Robbers, but also with this new project, Hyena - our very first cable TV drama. (Hanryu Fansubs were working on this project a while back, but since there seems to be a halt in their release, after failed attempts in trying to get in touch with Hanryu Fansubs, we decided to take on the project - softsubs only.)

(please note the viewers discretion advice that Hyena is intended for matured audience above 19)

We thank you for your supports and encouragements, and please continue to protect us in our helpless battle against hardsubbed uploaders & streaming sites.

KEEP FANSUBBING ALIVE.
Again, DO NOT upload any hardsubbed episode using WITH S2 subtitles.
Thank you.
Cheers! :)


Image


Hyena 하이에나
Airing Date: Oct 11 '2006 (KBS Wed-Thurs drama)
Number of Episodes: 16
Broadcasting Company: TVN (cable)
Soompi Forum: http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=85390


CASTS:

Image

김민종 - Kim Min Jong
소이현 - Seo Yi Hyun
윤다훈 - Yoon Da Hoon
신성록 - Shin Sung Rok
오만석 - Oh Man Seok
오수민 - Oh Soo Min


Brief info:
This drama is about four single 30 year old men and how they live their daily lives.

reference: http://wiki.d-addicts.com/Hyena

TO DOWNLOAD RAWS:
CLUBBOX
High Quality:
http://clubbox.co.kr/WITHS2CB

*PLEASE MAKE SURE TO DOWNLOAD THE RIGHT VERSION --- CHECK OUR WIKI

ENGLISH SUBTITLES:
(Rule Regarding Subtitles @ Mar 9 2006, 11:08 PM):
One Person Asking or Complaining About Subs = One Hour Delay of Release
Therefore if 24 people whine, the subs will be delayed a complete day.
We will always announce when subtitles are released so please be patient.]

==========================================================

SUBTITLES ARE SYNCED ONLY WITH 700MB HQ VERSION.
PLEASE DO NOT ASK FOR LQ VERSION SUBS!

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
SUBS CREDITS:
EPISODE 1 *UlTRA* | EPISODE 1 *Crystal*
[p.01]
Main Translator: Dahee Fanel
Spot Translator: purpletiger86
Timer: schizoar
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 2 *UlTRA* | EPISODE 2 *Crystal* [p.01]
Main Translator: Dahee Fanel
Timer: jann
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 3 *UlTRA* | EPISODE 3 *Crystal* [p.02]
Main Translators: SolomonL & Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 4 *UlTRA* | EPISODE 4 *Crystal* [p.02]
Main Translator: purpletiger86
Spot Translator: saturn
Timer: jann
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 5 *Crystal* [p.02]
Main Translator: Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: knitoe
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 6 *Crystal* [p.03]
Main Translator: Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: julier
Editor/QC: invisibelle
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 7 *Crystal* [p.04]
Main Translator: Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: jann
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 8 *Crystal* [p.04]
Main Translator: namja23
Spot Translator: saturn
Timer: schizoar
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 9 *UlTRA* | EPISODE 9 *Crystal* [p.04]
Main Translator: Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: schizoar
Editor/QC: invisibelle
FInal QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 10 *UlTRA* | EPISODE 10 *Crystal* [p.05]
Main Translators: namja23, Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: schizoar
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 11 *Crystal* [p.06]
Main Translator: Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: knitoe
Editor/QC: invisibelle
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 12 *Crystal* [p.06]
Main Translator: Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 13 *Crystal* [p.07]
Main Translator: Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 14 *Crystal* [p.07]
Main Translator: Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 15 *UlTRA* [p.08]
Main Translator: Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: Hanjae
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

DO NOT HARDSUB & UPLOAD OUR SUBS!!
EPISODE 16 *Crystal* [p.08]
Main Translator: Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: Victory
Editor: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
Attachments
Hyena.E01.KOR.061011.CATV.XViD-Crystal-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(64.37 KiB) Downloaded 3008 times
Hyena.E01.tvN.KOR.061011.SDTV.XViD-UlTRA-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(64.49 KiB) Downloaded 3115 times
Last edited by ay_link on Tue May 13, 2008 3:43 pm, edited 16 times in total.

User avatar
loveless_soul
Posts: 616
Joined: Thu Nov 30, 2006 4:24 am
Contact:

Postby loveless_soul » Mon Jan 07, 2008 4:16 am

Hmm... matured... (usually matured are funny and I like funny) I'll try the first episode and see how it is ^^
Thank you WITH S2 for coming back~ and still kinda early but happy anniversary to you guys (:
Image
Kim Bum<3
Being here for almost a decade, it is sad for me to see the torrent section goes.
I guess sometimes good things must come to an end :(
- May 2015

User avatar
milleu87
Posts: 553
Joined: Sun Jul 24, 2005 1:31 am
Location: nashville,tn

Postby milleu87 » Mon Jan 07, 2008 4:33 am

yeap i agree with loveless_soul.matured is usually funny. thanks for picking this! it's different than the usual

User avatar
melica37
Posts: 648
Joined: Tue May 09, 2006 5:38 am
Location: The Emerald City

Postby melica37 » Mon Jan 07, 2008 4:46 am

I am so thrilled that you have taken on this project.
Thrilled!! :cheers: :cheers: Thank you! :wub: :wub:

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Mon Jan 07, 2008 5:46 am

thanks for picking up this project! Cant wait to see more of your releases!

Bradamante
Posts: 183
Joined: Sat Jan 27, 2007 11:48 am

Postby Bradamante » Mon Jan 07, 2008 7:13 am

WITH S2, thank you very much for the subs! :-) :thumright:

User avatar
elden41
Posts: 585
Joined: Fri Nov 18, 2005 1:23 pm
Location: OC, CA

Postby elden41 » Mon Jan 07, 2008 8:13 am

Thanks for taking on this project and releasing subs for the first episode.

chotokosan
Posts: 36
Joined: Sat Dec 10, 2005 9:17 am

Postby chotokosan » Mon Jan 07, 2008 8:34 am

Thank you very much for taking on the project. It's great to wait for.

Hudsonn
Posts: 4592
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Mon Jan 07, 2008 8:49 am

Thank you WITH S2 and good luck with your new project!
Image
Heo Yun Mi

User avatar
Valentine_rose
Posts: 199
Joined: Mon Jul 09, 2007 5:24 pm
Location: France

Postby Valentine_rose » Mon Jan 07, 2008 9:58 am

This K-drama looks like different for the others, thanks a lot for subbing it, I will dl first episode in your clubbox :thumright:

evil4ever
Posts: 294
Joined: Mon Mar 05, 2007 4:16 am
Location: UAE

Postby evil4ever » Mon Jan 07, 2008 1:13 pm

it seems to be fun thanks for the subs thanks a lot :) :)

jiriboy
Posts: 11
Joined: Sat Dec 01, 2007 12:06 am

Postby jiriboy » Thu Jan 10, 2008 1:43 am

How to download the avi for this series? :scratch:

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Fri Jan 18, 2008 5:58 am

Image

EPISODE 2 *UlTRA/Crystal* ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator: Dahee Fanel
Timer: jann
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!






Note:
See first post for the Episode 1 Crystal resynced subs :)
Attachments
Hyena.E02.tvN.KOR.061012.SDTV.XViD-UlTRA-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(59.4 KiB) Downloaded 1949 times
Hyena.E02.KOR.061012.CATV.XViD-Crystal-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(59.39 KiB) Downloaded 2102 times

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Fri Jan 18, 2008 6:01 am

Thanks for ep2 sub!

User avatar
thundie
Fansubber
Fansubber
Posts: 130
Joined: Tue Jul 05, 2005 5:29 am

Postby thundie » Fri Jan 18, 2008 6:24 am

Yay, ep 2 subs are out. :cheers: LOVE this drama! :wub: :wub:

Bradamante
Posts: 183
Joined: Sat Jan 27, 2007 11:48 am

Postby Bradamante » Fri Jan 18, 2008 8:37 am

WITH S2, thanks for the subs! :-) :thumright:

Hudsonn
Posts: 4592
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Fri Jan 18, 2008 11:02 am

Thank you WITH S2 for the new subs!
Image
Heo Yun Mi

jongwong
Posts: 6
Joined: Wed May 31, 2006 5:25 am

Postby jongwong » Sat Jan 19, 2008 1:31 am

thanks so much for the subs!!!

onegai5465
Posts: 57
Joined: Sat Aug 19, 2006 11:02 pm

Postby onegai5465 » Sat Jan 19, 2008 1:43 am

my clubbox seems to not be working, when i try to start up an episode to dl my clubbox will open but there will be no episode in it. any clues?

User avatar
kobe23
Posts: 717
Joined: Tue Jun 06, 2006 11:19 pm
Location: Melbourne, Australia

Postby kobe23 » Sat Jan 19, 2008 12:13 pm

I've been waiting for Hanryu fansubs to continue subbing this series for AGES! It's really nice to see WITHS2 sub a cable show and a 19+ one at that! Thanks very much for subbing this, we all really appreciate it a great deal :)

User avatar
loveless_soul
Posts: 616
Joined: Thu Nov 30, 2006 4:24 am
Contact:

Postby loveless_soul » Sun Jan 20, 2008 1:40 am

thank you for episode 2 (:

@onegaai5465: you just have to try again and again... that happened to me several times and i just have to wait and download the next day or find a different link. also, clubbox takes forever to download so yeah =/
Image
Kim Bum<3
Being here for almost a decade, it is sad for me to see the torrent section goes.
I guess sometimes good things must come to an end :(
- May 2015

User avatar
mannymo
Posts: 443
Joined: Tue Mar 13, 2007 7:22 pm
Location: The Netherlands

Postby mannymo » Wed Jan 23, 2008 4:15 pm

I actually saw this series on the WITHS2 clubbox but didnt check it till today...how foolish was i :o. haha

For the fans who can't download via clubbox, as soon as i got all episodes i will release it in a 3eps batchtorrent format. ( I've noticed that many people don't have enough space for new series) It's gonna be the crystal version btw.

Once again WITHS2 You are the best!

yatide
Posts: 4
Joined: Wed Jan 23, 2008 4:37 pm

Postby yatide » Wed Jan 23, 2008 4:39 pm

thank you so much

yatide
Posts: 4
Joined: Wed Jan 23, 2008 4:37 pm

Postby yatide » Wed Jan 23, 2008 4:40 pm

thank you so much

User avatar
Angelique
Posts: 176
Joined: Wed Jul 26, 2006 4:35 pm
Location: Argentina

Postby Angelique » Mon Jan 28, 2008 6:31 pm

I saw the first episode yesterday.... really promisng, I'll be anticipating the next subs ^__^

Thanks once again for this and all your projects, WITH S2 !!!

User avatar
wuff
Posts: 232
Joined: Mon Feb 12, 2007 6:30 pm
Location: Hungary - Miskolc

Postby wuff » Thu Jan 31, 2008 6:45 pm

Thank you very much!!!

I love it! :D

User avatar
Jane2000
Posts: 443
Joined: Thu May 26, 2005 8:01 am
Location: France

Postby Jane2000 » Mon Feb 04, 2008 1:39 pm

Thank You :D

caligaulois
Posts: 23
Joined: Wed Feb 07, 2007 6:49 am

Postby caligaulois » Wed Feb 06, 2008 3:42 pm

Thanks a lot!

benchmarkjoe
Posts: 189
Joined: Wed Aug 22, 2007 6:13 pm
Location: texas

Postby benchmarkjoe » Sun Feb 10, 2008 2:37 am

Hi All,
Anybody knows what is the difference between CRYSTAL and ULTRA?

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Sun Feb 10, 2008 4:22 am

Image

EPISODE 3 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translators: SolomonL & Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


EPISODE 4 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator: purpletiger86
Spot Translator: saturn
Timer: jann
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


EPISODE 5 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator: Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: knitoe
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link


SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!



Attachments
Hyena.E05.tvN.KOR.061025.CATV.XViD-Crystal-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(63.09 KiB) Downloaded 2643 times
Hyena.E04.tvN.KOR.061019.SDTV.XViD-UlTRA-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(61.93 KiB) Downloaded 1846 times
Hyena.E04.KOR.061019.CATV.XViD-Crystal-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(61.88 KiB) Downloaded 1845 times
Hyena.E03.tvN.KOR.061018.SDTV.XViD-UlTRA-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(61.74 KiB) Downloaded 1710 times
Hyena.E03.KOR.061018.CATV.XViD-Crystal-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(61.74 KiB) Downloaded 1822 times

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Sun Feb 10, 2008 4:53 am

thanks for the subs! :lol

User avatar
Saragorn
Fansubber
Fansubber
Posts: 806
Joined: Tue Jun 28, 2005 7:18 am
Location: US

Postby Saragorn » Sun Feb 10, 2008 5:33 am

Thanks for the subs! Now I have to go get the raws... :D
Image
Av - mitani; Banner - heechul_oppa

User avatar
melica37
Posts: 648
Joined: Tue May 09, 2006 5:38 am
Location: The Emerald City

Postby melica37 » Sun Feb 10, 2008 5:43 am

OMG! :cheers: I was so surprised. I thought I was seeing things. Thanks so much for the subs :wub: :wub:

Hudsonn
Posts: 4592
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Sun Feb 10, 2008 10:55 am

Thank you so much WITH S2 for the new subs!!
Image
Heo Yun Mi

User avatar
wuff
Posts: 232
Joined: Mon Feb 12, 2007 6:30 pm
Location: Hungary - Miskolc

Postby wuff » Sun Feb 10, 2008 10:57 am

Thank you very much! :)

User avatar
vis
Posts: 254
Joined: Sun Feb 20, 2005 2:05 am
Location: Sweden

Postby vis » Sun Feb 10, 2008 12:22 pm

Thank you so much for the subs for ep3-5 XD I just started watching it and it's surprisingly good ^^
Credit to beautifulxmess for the lovely avatar/icon.

User avatar
sargaborso
Posts: 39
Joined: Mon Jul 17, 2006 7:50 pm
Location: Hungary
Contact:

Postby sargaborso » Sun Feb 10, 2008 3:05 pm

Thanks so much for subs so far. Good luck to the remaining eps. :D
Image

ghp
Posts: 25
Joined: Mon Apr 04, 2005 8:02 am

Postby ghp » Sun Feb 10, 2008 3:12 pm

Thank you very much!

Bradamante
Posts: 183
Joined: Sat Jan 27, 2007 11:48 am

Postby Bradamante » Sun Feb 10, 2008 3:12 pm

WITH S2, thank you very much for episode 3-4-5 subs! :-) :thumright:

lemoncake
Posts: 3
Joined: Tue Jan 08, 2008 7:00 am

Postby lemoncake » Sun Feb 10, 2008 10:45 pm

thnx for the subtitles! but... what's the difference between "ultra" &"crystal"?

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Sun Feb 10, 2008 10:52 pm

lemoncake wrote:thnx for the subtitles! but... what's the difference between "ultra" &"crystal"?


Quality-wise, Crystal version is more clear... almost crystal clear :lol

lemoncake
Posts: 3
Joined: Tue Jan 08, 2008 7:00 am

Postby lemoncake » Tue Feb 12, 2008 1:33 am

^ oic... thnx so much~ ^^

User avatar
sherrycg
Posts: 178
Joined: Sun Jul 09, 2006 10:24 pm
Location: Honolulu, HI

Postby sherrycg » Fri Feb 15, 2008 12:52 am

Thanks for subbing Hyena.

caligaulois
Posts: 23
Joined: Wed Feb 07, 2007 6:49 am

Postby caligaulois » Fri Feb 15, 2008 5:16 pm

Merci Beaucoup

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Thu Feb 21, 2008 2:10 am

Image

EPISODE 6 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator: Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: julier
Editor/QC: invisibelle
Coordinators: mily2, ay_link


SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!



Attachments
Hyena.E06.tvN.KOR.061026.CATV.XViD-Crystal-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(60.53 KiB) Downloaded 2499 times

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Thu Feb 21, 2008 3:12 am

thanks for ep 6 subs~!! its time for me to burn it onto a dvd now.... hehe :mrgreen:

Bradamante
Posts: 183
Joined: Sat Jan 27, 2007 11:48 am

Postby Bradamante » Thu Feb 21, 2008 6:50 am

WITH S2, thank you very much for episode 6 subs! :-)

User avatar
melica37
Posts: 648
Joined: Tue May 09, 2006 5:38 am
Location: The Emerald City

Postby melica37 » Thu Feb 21, 2008 7:54 am

Oooh... Six :cheers:
Thanks so much :wub: :wub:

Hudsonn
Posts: 4592
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Thu Feb 21, 2008 9:10 am

Thank you WITH S2 for the newest subs!
Image
Heo Yun Mi

User avatar
kamkar1
Posts: 187
Joined: Thu Dec 07, 2006 10:34 pm
Location: California

Postby kamkar1 » Tue Feb 26, 2008 5:15 am

Thank you so much for episode 6. Domo Arigato

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Tue Feb 26, 2008 6:48 am

Image

EPISODE 7 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator: Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: jann
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


EPISODE 8 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator: namja23
Spot Translator: saturn
Timer: schizoar
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link


SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!



Attachments
Hyena.E08.tvN.KOR.061102.CATV.XViD-Crystal-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(56.53 KiB) Downloaded 2545 times
Hyena.E07.tvN.KOR.061101.CATV.XViD-Crystal-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(56.79 KiB) Downloaded 2423 times

Bradamante
Posts: 183
Joined: Sat Jan 27, 2007 11:48 am

Postby Bradamante » Tue Feb 26, 2008 6:54 am

WITH S2, thanks for episode 7-8 subs! :-)

Hudsonn
Posts: 4592
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Tue Feb 26, 2008 10:16 am

Wow new subs. Thank you WITH S2!
Image
Heo Yun Mi

User avatar
melica37
Posts: 648
Joined: Tue May 09, 2006 5:38 am
Location: The Emerald City

Postby melica37 » Tue Feb 26, 2008 4:15 pm

Thanks so much! :wub: :wub:

User avatar
loveless_soul
Posts: 616
Joined: Thu Nov 30, 2006 4:24 am
Contact:

Postby loveless_soul » Wed Feb 27, 2008 4:53 am

Ahh.. new subs, must...download...the...raw... and thank you for subbing! :]
Image
Kim Bum<3
Being here for almost a decade, it is sad for me to see the torrent section goes.
I guess sometimes good things must come to an end :(
- May 2015

Lanna
Posts: 2
Joined: Tue Aug 16, 2005 3:42 am

Postby Lanna » Wed Feb 27, 2008 5:26 am

Thanks for the subtitles. This drama is just too funny!

BTW.....
I downloaded the OST for this drama but was disappointed they didn't have one of the songs I heard frequently in the drama. Its the korean cover of Sukiyaki . Does anyone know what's the cover's real title and artist or where I can find it?

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Wed Mar 05, 2008 7:08 am

Image

EPISODE 9 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator: Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: schizoar
Editor/QC: invisibelle
FInal QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link


SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!



Attachments
Hyena.E09.tvN.KOR.061108.SDTV.XViD-UlTRA-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(64 KiB) Downloaded 1678 times
Hyena.E09.tvN.KOR.061108.CATV.XViD-Crystal-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(63.99 KiB) Downloaded 1824 times

jO_O
Posts: 76
Joined: Tue Aug 15, 2006 5:32 pm
Location: France

Postby jO_O » Wed Mar 05, 2008 7:15 am

Yea...New Subtiles ! :cheers:

Thank You :-) :thumleft:

Bradamante
Posts: 183
Joined: Sat Jan 27, 2007 11:48 am

Postby Bradamante » Wed Mar 05, 2008 7:16 am

WITH S2, thanks for episode 9 subs! :-)

User avatar
melica37
Posts: 648
Joined: Tue May 09, 2006 5:38 am
Location: The Emerald City

Postby melica37 » Wed Mar 05, 2008 7:54 am

Thanks so much for ep9. It made my birthday! :cheers: I love the gay hyena. :wub: :wub:

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Wed Mar 05, 2008 7:58 am

melica37 wrote:Thanks so much for ep9. It made my birthday! :cheers: I love the gay hyena. :wub: :wub:


Birthday?
HAPPY BIRTHDAY!! hehehe.. :D

(and yeah, I LOOOOVE SHIN SUNG ROK too! oh, that's Seok Jin oppa btw. hee hee...
he has a surprise in this episode 9, but oh my god, he's sooo fineeee lol)

User avatar
thundie
Fansubber
Fansubber
Posts: 130
Joined: Tue Jul 05, 2005 5:29 am

Postby thundie » Wed Mar 05, 2008 11:00 am

melica37 wrote:Thanks so much for ep9. It made my birthday! :cheers: I love the gay hyena. :wub: :wub:


i love the gay hyena too. :wub: :wub:

(btw, happy birthday, melica!)

:cheers: :cheers: for ep 9 subs!!

Hudsonn
Posts: 4592
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Wed Mar 05, 2008 11:10 am

Yeah ep9 subs! Thank you very much!!
Image
Heo Yun Mi

User avatar
monstyerrex
Posts: 21
Joined: Wed Jan 09, 2008 1:48 am

Postby monstyerrex » Sun Mar 09, 2008 2:29 am

Thanks for the subs, WITHS2!

Basuha
Posts: 84
Joined: Fri Jan 18, 2008 1:10 pm

Postby Basuha » Sat Mar 15, 2008 1:30 pm

Thanks so much for subbing this drama it GREAT so far, much appreicated

User avatar
aigooo
Posts: 172
Joined: Sat Sep 01, 2007 8:57 pm

Postby aigooo » Sun Mar 16, 2008 3:44 pm

Thanks withs2 for subbing this drama!
This drama was actually Okay, not so bad.
Watching ; Love Marriage, and unstoppable marriage .

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Thu Mar 20, 2008 6:24 am

Image

EPISODE 10 ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translators: namja23, Dahee Fanel
Spot Translator: saturn
Timer: schizoar
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


SUPPORT FANSUBBERS AND NOT ONLINE STREAMING SITES :salut:

PLEASE HELP SPREAD THE WORD TO GET FREE FANSUBS THRU D-ADDICTS/SOOMPI!



Attachments
Hyena.E10.tvN.KOR.061109.CATV.XViD-UlTRA-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(52.92 KiB) Downloaded 1545 times
Hyena.E10.tvN.KOR.061109.CATV.XViD-Crystal-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(52.87 KiB) Downloaded 1746 times

User avatar
raspberry
Posts: 10
Joined: Fri Mar 07, 2008 3:43 pm

Postby raspberry » Thu Mar 20, 2008 6:32 am

Thank
you
very
much!
It
is
a
very
good
drama!!!
:roll

User avatar
melica37
Posts: 648
Joined: Tue May 09, 2006 5:38 am
Location: The Emerald City

Postby melica37 » Thu Mar 20, 2008 6:38 am

ay_link wrote:Birthday?
HAPPY BIRTHDAY!! hehehe.. :D

(and yeah, I LOOOOVE SHIN SUNG ROK too! oh, that's Seok Jin oppa btw. hee hee...
he has a surprise in this episode 9, but oh my god, he's sooo fineeee lol)


You were so right! SSR was a great birthday present in Ep9 and thanks so much for Ep 10.
I am totally thrilled :cheers: :wub: :wub:

Hudsonn
Posts: 4592
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Thu Mar 20, 2008 9:16 am

Thank you very much for ep10 subs!
Image
Heo Yun Mi

Basuha
Posts: 84
Joined: Fri Jan 18, 2008 1:10 pm

Thanks for the sub

Postby Basuha » Thu Mar 20, 2008 4:01 pm

Thanks so much for esposide 10, this is a great drama.

Nurul
Posts: 22
Joined: Mon Aug 29, 2005 12:43 am

Postby Nurul » Fri Mar 21, 2008 9:42 am

yeay!!! thanks to the subbing group...i've been looking for this drama...thank you...

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Sat Mar 22, 2008 6:09 am

Thanks so much for the subs!!!!!

Bradamante
Posts: 183
Joined: Sat Jan 27, 2007 11:48 am

Postby Bradamante » Sat Mar 22, 2008 9:13 am

WITH S2, thanks for the subs! :-)

nesia
Posts: 22
Joined: Wed Mar 14, 2007 2:32 pm

Postby nesia » Tue Mar 25, 2008 2:23 pm

thanks for the subs. i enjoy this drama. now i'm curious When will Jung Eun realize that she love Cheol Soo. xD
im quite sure later Jung Eun will falling in love with Cheol Soo. LoL


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: eshuji, kuronekochan and 19 guests