New Heart [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
apn710
Posts: 9
Joined: Tue Aug 28, 2007 11:42 pm

Postby apn710 » Sat Feb 23, 2008 5:58 pm

does anyone know the difference between the shinhwa and ental srt files?

kouka1
Posts: 64
Joined: Sun Feb 19, 2006 3:17 am
Location: U.S.

おひさしぶ

Postby kouka1 » Sun Feb 24, 2008 2:56 am

Hi Scarlett,
How have you been? I'm sorry for the long absence at the BON. I just wanted to say 'Hello" and thank you for the great work on the New Heart. I am really enjoying the drama. And as always, BON does a superb job on subbing. Thanks a lot!!! :cheers:

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Sun Feb 24, 2008 3:10 am

Thanks B.O.N.S FUNSUBS for ep8 subs~!

User avatar
aigooo
Posts: 172
Joined: Sat Sep 01, 2007 8:57 pm

Postby aigooo » Sun Feb 24, 2008 3:39 am

I just finished eps 6! it's sooo gooddd!! i'm getting attached! thanks bon team for subbing this drama! fighting*!
Watching ; Love Marriage, and unstoppable marriage .

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Sun Feb 24, 2008 9:41 am

EPISODE 9 SUB [Ental] ( Best view with WMP)

Translator: aikomidori
Timer: ..::Tammy::..
Editor: gailT
Spot translator: purpletiger86
QC: teensRpsychotic
Encoder: doggieusa
Coordinator: mangosteen

Enjoy!


Thank you, team, for your hard work :wub:
Thank you all for your patience! Enjoy :)


Ep 10 may take a little longer since I have exams next week. Sorry!
Attachments
New.Heart.E09.KOR.080110.HDTV.XViD-Ental-[BON].srt
Synced for the 700Mb Ental rip.
Best view in WMP with Vobsub installed
(54.21 KiB) Downloaded 6511 times

Bradamante
Posts: 183
Joined: Sat Jan 27, 2007 11:48 am

Postby Bradamante » Sun Feb 24, 2008 11:05 am

B.O.N., thanks for episode 10 subs! :-)

User avatar
Valentine_rose
Posts: 199
Joined: Mon Jul 09, 2007 5:24 pm
Location: France

Postby Valentine_rose » Sun Feb 24, 2008 11:15 am

Thanks again for this episode, I watch it now :wub:

User avatar
toma_sis
Posts: 228
Joined: Tue Jul 17, 2007 1:12 am

Postby toma_sis » Sun Feb 24, 2008 11:20 am

YAY...ep9....so fast!! thanks BON fansub!! :)

User avatar
Hudsonn
Posts: 4543
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Sun Feb 24, 2008 12:19 pm

Wow ep9 subs too. Thank you very much B.O.N FunSubs!!

bleach4ichigo
Posts: 428
Joined: Fri Oct 27, 2006 3:49 pm

Postby bleach4ichigo » Sun Feb 24, 2008 12:24 pm

thanks for the episode
:-)
---==Currently watching==---

Extremo
Posts: 24
Joined: Mon Jul 17, 2006 3:31 pm

Postby Extremo » Sun Feb 24, 2008 8:15 pm

This drama is soooooooooooooooooo good!!
Thanks BON!

nunigurl
Posts: 21
Joined: Sun Jan 20, 2008 9:20 pm
Location: CA

Postby nunigurl » Mon Feb 25, 2008 1:01 am

i got hooked on this drama since episode 1!

thanks BON, for doing a great job! looking forward to the next ones :-)

julier
Fansubber
Fansubber
Posts: 48
Joined: Thu Jul 28, 2005 1:55 am

Postby julier » Mon Feb 25, 2008 1:26 am

Thanks BON for more subs!! I really appreciate all your hard work. Good luck on those exams mangosteen! 8)

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Mon Feb 25, 2008 9:17 am

wow, another fast subs, thanks so much, B.O.N. Funsubs~!!!! :thumleft: and please take all the time that you need for your education, we'll wait patiently for the subs, and Good Luck on your test!
Last edited by smiley6yrl on Tue Feb 26, 2008 5:13 am, edited 1 time in total.

myshe22
Posts: 99
Joined: Fri Oct 20, 2006 1:31 am

Postby myshe22 » Tue Feb 26, 2008 5:01 am

Thanks for the subs!

fireflyz
Posts: 8
Joined: Sun Dec 31, 2006 1:08 am

shinhwa subs

Postby fireflyz » Tue Feb 26, 2008 8:47 am

Hi, does anyone know where i could get the subbed shinhwa version ep. 6 and up? I've been trying to look for it since i have the shinhwa episodes. thanks! :)

User avatar
SiMPLYSMiLES
Posts: 90
Joined: Tue Apr 11, 2006 11:03 pm

Postby SiMPLYSMiLES » Wed Feb 27, 2008 1:04 am

WOot! Thanks for subbing!!

User avatar
aigooo
Posts: 172
Joined: Sat Sep 01, 2007 8:57 pm

Postby aigooo » Wed Feb 27, 2008 1:06 am

Thank you for sub O9, bonfansub!
Watching ; Love Marriage, and unstoppable marriage .

User avatar
Jane2000
Posts: 443
Joined: Thu May 26, 2005 8:01 am
Location: France

Postby Jane2000 » Wed Feb 27, 2008 10:01 pm

New.Heart.E07.KOR.080103.HDTV.X264-SHiNHWA-[BON] sub
http://www.megaupload.com/?d=1AY2HECW

New.Heart.E08.KOR.080109.HDTV.X264-SHiNHWA-[BON] sub
http://www.megaupload.com/?d=E8AADKHP

New.Heart.E09.KOR.080110.HDTV.X264-SHiNHWA-[BON] sub
http://www.megaupload.com/?d=Y77KC8KR

User avatar
LunarFlower
Posts: 26
Joined: Fri Jan 25, 2008 4:53 am
Location: Maryland, USA

Postby LunarFlower » Thu Feb 28, 2008 8:52 pm

thanks for episode 9, you all are sooo good. Waiting patiently for the next ep!!

User avatar
aigooo
Posts: 172
Joined: Sat Sep 01, 2007 8:57 pm

Postby aigooo » Fri Feb 29, 2008 6:01 am

fighting* fighting* bonfansub!!
Watching ; Love Marriage, and unstoppable marriage .

estrellaPagi
Posts: 33
Joined: Sat Aug 27, 2005 1:01 am

Postby estrellaPagi » Sat Mar 01, 2008 11:27 pm

Thanks for all your hard work! This drama rocks! I like the director of the cardiac thoracic surgery the most...the comical guy (chief resident) who also use to be in Yi Soon Shin is funny as always.

THANKS!! :P

User avatar
monstyerrex
Posts: 21
Joined: Wed Jan 09, 2008 1:48 am

Postby monstyerrex » Sun Mar 02, 2008 1:02 am

Thank you B.O.N. F u n S u b s for the subs! :w00t:


Currently watching:
Image

fireflyz
Posts: 8
Joined: Sun Dec 31, 2006 1:08 am

Postby fireflyz » Mon Mar 03, 2008 6:35 am

thanks jane2000 for the shinhwa subs!!!!!!!!!!!!! :P

fireflyz
Posts: 8
Joined: Sun Dec 31, 2006 1:08 am

Postby fireflyz » Mon Mar 03, 2008 6:36 am

and thanks BON for the subs 2 :PPPPPPPPPPPPPP U guys r great!!!!!!

estrellaPagi
Posts: 33
Joined: Sat Aug 27, 2005 1:01 am

Postby estrellaPagi » Tue Mar 04, 2008 12:32 am

I was just wondering what the biggest differences were for the status between Final QC in Progress, Final QC Pending, and Release Pending?

Thanks as always! :P

prinxess58
Posts: 6
Joined: Sat May 26, 2007 11:42 pm

Postby prinxess58 » Tue Mar 04, 2008 4:25 pm

:lol yay thank tou so much B.O.N funsubs for the subtitles....!! Yeah i would also like to know whats the difference between Final QC pending and Final QC in progress....!??thank you so much...!! I love that B.O.N is hardsubbing this series since it is a very good series...And B.O.N is progressing very fast i hope... :D

daznmaniac
Posts: 22
Joined: Tue Oct 03, 2006 10:08 pm

Postby daznmaniac » Tue Mar 04, 2008 4:31 pm

use a dictionary...

pending = waiting/in queue

in progress = in the process

they will release it whenever they want to

rbg
Posts: 56
Joined: Sat Feb 19, 2005 11:46 am
Location: WuWuA, Poland

Postby rbg » Thu Mar 06, 2008 3:29 pm

latly im enjoying medical kdramas while waiting for new episodes of scrubs :P

thx BON, yours projects are always 1of my fav dramas subbed:-)

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Sat Mar 08, 2008 12:08 am

I am the one who do the final QC for every episode. With a lot of episodes in line, I can't handle them all at the same time, so I truly apologize for taking too long.

The subs will be released as soon as they are complete. Thank you for your support and patience.

snowangel414
Posts: 454
Joined: Tue Sep 14, 2004 8:32 pm

Postby snowangel414 » Sat Mar 08, 2008 12:46 am

take your time... i just love this medical drama so i'm quite happy thar bon is subbing this. much appreciated. :wub:

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Sat Mar 08, 2008 10:06 am

Just wanna drop by and give my love and support to you guys.. You guys are so great n wonderful and thanks again for taking the time out to sub one of the most popular drama out today!

User avatar
marks
Posts: 165
Joined: Fri Jun 17, 2005 2:05 am

Postby marks » Sat Mar 08, 2008 10:29 am

Me too ! Thanks a lots boys and girl of the D-addicts for this beautiful and lovely series ! :D

User avatar
Nayra
Posts: 354
Joined: Tue May 08, 2007 6:44 am
Location: Asia

Postby Nayra » Sun Mar 09, 2008 6:03 pm

Thanks bon!
Great :thumright:
Image
Image

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Mon Mar 10, 2008 6:43 am

EPISODE 10 SUB [Ental] ( Best view by WMP)

Translator: aikomidori
Timer: lhdn1994
Editor: gailT
QC: teensRpsychotic
Encoder: scarlett0512
Coordinator: mangosteen


EPISODE 11 SUB [Ental] (Best view by WMP)

Translator: kimjyhello
Timer: Demongoddess0991
Editor: gailT
Spot Translator: aikomidori
QC: teensRpsychotic
Encoder: doggieusa
Coordinator: mangosteen

Enjoy!


Thank you, team, for your hard work :wub:
Attachments
New.Heart.E11.080117.HDTV.XviD-Ental-[BON].srt
Synced for the 700Mb Ental rip.
Best view with WMP and Vobsub installed.
(54.12 KiB) Downloaded 4023 times
New.Heart.E10.KOR.080116.HDTV.XViD-Ental-[BON].srt
Synced for the 700Mb Ental rip.
Best view with WMP and Vobsub installed.
(52.62 KiB) Downloaded 3978 times

Bradamante
Posts: 183
Joined: Sat Jan 27, 2007 11:48 am

Postby Bradamante » Mon Mar 10, 2008 6:57 am

B.O.N., thank you very much for episode 10-11 subs! :-)

User avatar
monstyerrex
Posts: 21
Joined: Wed Jan 09, 2008 1:48 am

Postby monstyerrex » Mon Mar 10, 2008 7:00 am

yay! ive been waiting for so long! thank you very much for the subs! :w00t:

sensor
Posts: 33
Joined: Wed Feb 06, 2008 3:53 am

Ep 10 & 11 Subs

Postby sensor » Mon Mar 10, 2008 7:41 am

Hi
Just to highlight the links at the 1st page for the Ep 10 & 11 Sub are pointing to Ep 9.

User avatar
Hudsonn
Posts: 4543
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Mon Mar 10, 2008 8:59 am

Thank you very much B.O.N FunSubs for ep10-11 subs!!

User avatar
Jane2000
Posts: 443
Joined: Thu May 26, 2005 8:01 am
Location: France

Postby Jane2000 » Mon Mar 10, 2008 2:20 pm

New.Heart.E10.KOR.080116.HDTV.X264-SHiNHWA-[BON] subs
http://www.megaupload.com/?d=9HUMFZMA

New.Heart.E11.KOR.080117.HDTV.X264-SHiNHWA-[BON] subs
http://www.megaupload.com/?d=TMROEJ8P

prinxess58
Posts: 6
Joined: Sat May 26, 2007 11:42 pm

Postby prinxess58 » Mon Mar 10, 2008 2:30 pm

Thank You So mUch B.O.N for the subs...!! Waited so long for this...!!!Thank You So Much..!!

ambiah
Posts: 8
Joined: Sat Feb 23, 2008 7:00 am
Location: Singapore

Postby ambiah » Mon Mar 10, 2008 4:28 pm

Hi

It seems that the post for Episode 10 and 11 is actually referring to Episode 9. Please help to upload the correct one. Thanks BON

User avatar
fallingduck
Posts: 5
Joined: Fri May 25, 2007 11:46 pm
Location: Canada

Postby fallingduck » Mon Mar 10, 2008 5:04 pm

You might already know by now.

The first page has chapter 10-11 eng subs referred to 9, but the links few posts above are the right ones. :)

fireflyz
Posts: 8
Joined: Sun Dec 31, 2006 1:08 am

Postby fireflyz » Mon Mar 10, 2008 8:12 pm

thanks so much BON FUnsub n jane2000 for the subs! u guys r great! :)

User avatar
Valentine_rose
Posts: 199
Joined: Mon Jul 09, 2007 5:24 pm
Location: France

Postby Valentine_rose » Tue Mar 11, 2008 12:10 am

Thanks a lot BON for this double release :wub:

User avatar
sherrycg
Posts: 178
Joined: Sun Jul 09, 2006 10:24 pm
Location: Honolulu, HI

Postby sherrycg » Tue Mar 11, 2008 12:21 am

Thank you very much B.O.N FunSubs for ep.10 and 11 of New Heart. Your hard work is very much appreciated. :wub:
:heart: :heart: Chu-Chu :heart: :heart:

User avatar
SiMPLYSMiLES
Posts: 90
Joined: Tue Apr 11, 2006 11:03 pm

Postby SiMPLYSMiLES » Tue Mar 11, 2008 12:44 am

Yay! Thanks for the subs!! Please keep up the great work!! ^___^

User avatar
LT_Duke
Posts: 68
Joined: Tue Nov 06, 2007 10:51 pm
Location: US

Postby LT_Duke » Tue Mar 11, 2008 1:44 am

Thanks for new Ep's releasing....:D...:D..
and..Thanks for your hardwork...:cheers:....:cheers:

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Tue Mar 11, 2008 7:28 am

ambiah wrote:Hi

It seems that the post for Episode 10 and 11 is actually referring to Episode 9. Please help to upload the correct one. Thanks BON


Thanks for letting me know. Sorry, forgot to edit the first post :lol

Anyway, links fixed!

Extremo
Posts: 24
Joined: Mon Jul 17, 2006 3:31 pm

Postby Extremo » Tue Mar 11, 2008 2:38 pm

Thank you very much for episode 10 and 11 subs!
This is my favourite drama right now; really intense.
THANK YOUU!

xsnip3rx
Posts: 10
Joined: Sun Sep 18, 2005 5:02 pm

Postby xsnip3rx » Tue Mar 11, 2008 6:44 pm

I can't download the episode 10 and 11 subs. Whenever I click on it, it still link me to the sub on ep 9. By the way, thanks for the great work.

shisho1234
Posts: 1
Joined: Tue Mar 11, 2008 3:05 am

Please

Postby shisho1234 » Tue Mar 11, 2008 8:46 pm

xsnip3rx wrote:I can't download the episode 10 and 11 subs. Whenever I click on it, it still link me to the sub on ep 9. By the way, thanks for the great work.


same here. it keep on saying ep 9 subtitles. so i thought it was a mistype but when i load it up, its ep 9 subtitles.

But thanks for subbing such a wonderful drama. Thank you for all your hard work.

rbg
Posts: 56
Joined: Sat Feb 19, 2005 11:46 am
Location: WuWuA, Poland

Postby rbg » Tue Mar 11, 2008 9:25 pm

thx for new subs, now i need only some free time;pp

links on 1st page are broken , you can download ep.10 & 11 from page 10

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Tue Mar 11, 2008 10:05 pm

Thanks BONS for the subs, one more ep to go then I can burn it onto a dvd and watch it from there.

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Wed Mar 12, 2008 5:31 am

Sorry, the site was loading really slow yesterday and didn't let me edit the post. I fixed the links. They should work now :-)

User avatar
gokceada
Posts: 58
Joined: Wed Jan 16, 2008 1:37 pm

WOwww

Postby gokceada » Wed Mar 12, 2008 5:40 am

I have just started to watch these series,and they are awesome,thank u guys for ur hardwork.I really appreciate it.Thanks again.... :thumright: :thumright:

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Fri Mar 14, 2008 7:00 am

yay, it seem like ep12-15 is almost done, thanks BON for the great work!!!!!!!!!!!

User avatar
michsann
Posts: 40
Joined: Tue Dec 26, 2006 1:51 pm
Location: JHJ.HB.SSH

Postby michsann » Sat Mar 15, 2008 4:50 am

thank you so much BON for the latest subs. i really love this series! :D
Image Image

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Mon Mar 17, 2008 8:25 am

EPISODE 12 SUB [Ental] (Best view with WMP)

Translator: aikomidori
Timer: lilas
Editor: SE7ENs_yuhja
Encoder: scarlett0512
QC/Coordinator: mangosteen

Enjoy!


Thank you, team, for your hard work :wub:
Attachments
New Heart.E12.080123.HDTV.XViD-Ental-[BON].srt
Synced for the 700Mb Ental rip.
Best view in WMP with Vobsub installed.
(57.65 KiB) Downloaded 5776 times

User avatar
monstyerrex
Posts: 21
Joined: Wed Jan 09, 2008 1:48 am

Postby monstyerrex » Mon Mar 17, 2008 8:37 am

wow haha right when i checked it, thanks =]

User avatar
Hudsonn
Posts: 4543
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Mon Mar 17, 2008 9:32 am

Yeah new subs. Thank you so much B.O.N FunSubs!! :dance:

User avatar
Jane2000
Posts: 443
Joined: Thu May 26, 2005 8:01 am
Location: France

Postby Jane2000 » Mon Mar 17, 2008 11:41 am

New.Heart.E12.KOR.080123.HDTV.X264-SHiNHWA-[BON] subs
http://www.megaupload.com/?d=22S2FP8F

Extremo
Posts: 24
Joined: Mon Jul 17, 2006 3:31 pm

Postby Extremo » Mon Mar 17, 2008 11:57 am

Thanksss for episode 12! :D

pullen
Posts: 141
Joined: Fri Jul 06, 2007 1:27 pm
Location: New York

Postby pullen » Mon Mar 17, 2008 12:25 pm

Thanks for Ep.12.

fireflyz
Posts: 8
Joined: Sun Dec 31, 2006 1:08 am

Postby fireflyz » Tue Mar 18, 2008 4:43 am

Thanks BON funsub and JANE2000 for epi 12 shinhwa sub!!!!

stexlim
Posts: 1
Joined: Wed Mar 19, 2008 10:02 pm

chinese subs?

Postby stexlim » Wed Mar 19, 2008 10:03 pm

Hi all,

Does anyone know where I can get some soft chinese subs for this series?

Thanks!

User avatar
silently_solitude
Posts: 50
Joined: Thu Feb 01, 2007 9:54 pm
Location: USA
Contact:

Postby silently_solitude » Wed Mar 19, 2008 10:23 pm

o thankk you so much for new heart's subs...its so intersting!!! cant wait!!

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Sat Mar 22, 2008 6:10 am

thanks so much for the subs!

Bradamante
Posts: 183
Joined: Sat Jan 27, 2007 11:48 am

Postby Bradamante » Sat Mar 22, 2008 9:58 am

B.O.N., thank you very much for episode 12 subs! :-)

lovejade
Posts: 13
Joined: Sun Oct 09, 2005 5:17 am

Re: chinese subs?

Postby lovejade » Sat Mar 22, 2008 2:32 pm

stexlim wrote:Hi all,

Does anyone know where I can get some soft chinese subs for this series?

Thanks!


china bt has hard sub videos. so no need to dl sub for it. just direct dl the whole series.

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Mon Mar 24, 2008 7:26 pm

wow, i am finally caught up with the subs, so thanks so much for subbing this drama. yay, ep 13-16 are almost done, one last stage left, thanks for the hard work!!

User avatar
aigooo
Posts: 172
Joined: Sat Sep 01, 2007 8:57 pm

Postby aigooo » Mon Mar 24, 2008 7:39 pm

Thanks bonfansubs for the subs!

I finished 7-12 in one sitting!
It was so goooodd!

Thanks again.
Watching ; Love Marriage, and unstoppable marriage .

User avatar
Mimica-chan
Posts: 70
Joined: Sat Jan 21, 2006 4:35 pm
Location: Brazil

Postby Mimica-chan » Tue Mar 25, 2008 2:07 am

I'm really addicted to this drama! OMOMOMO!!!! \o/
Currently Watching :wub: : Bachelor Vegetable Store~ The Moon that Embraces the Sun~Color of the Woman~What''s up

User avatar
chinkymay
Posts: 59
Joined: Thu Feb 09, 2006 3:43 pm
Location: California

Postby chinkymay » Tue Mar 25, 2008 5:42 pm

THANK YOU SO MUCH FOR SUBBING THIS!!! I really appreciate it a lot!! I love this drama soo muchh!! I haven't watched such an absorbing drama in soo long!! Keep up the good work you guys!! :D

HONGRY
Posts: 94
Joined: Fri Jul 14, 2006 7:25 am

Postby HONGRY » Thu Mar 27, 2008 4:00 am

OMG YAAAY SUBS 13-16 IS ABOUT TO BE DONE!!!
THANK YOU SO MUCH BONFANSUB!
AJA FIGHTING!!!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: eshuji, momo_momo, pinkandfluffy and 10 guests