Yukan Club [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Yukan Club [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Ariana » Mon Dec 10, 2007 10:45 pm

Hali!

Mi vagyunk a Sekai Fansub. Honlapunk: www.sekai.hu
(Érdemes ellátogatni az oldalra, mert az valszeg hamarabb fog frissülni, mint az itteni topicjaink. Ezen kívül ázsiai filmeket is fordítunk, amelyeknek feliratai ugye ide nem kerülnek fel...)

Yukan Club

Fordító és időzítő: Ariana
Béta: Fairy, Tobal
Formázás: Fairy
A sorozathoz magyar hardsub is készül, erről bővebben a honlapunkon, az ismertetőnél megtalálható a link is.
Attachments
[SekaiFS] Yukan Club ep 10.zip
Yukan Club ep. 10
(40.99 KiB) Downloaded 678 times
[SekaiFS] Yukan Club ep 07.zip
Yukan Club ep. 7
(37.27 KiB) Downloaded 629 times
[SekaiFS] Yukan Club ep 08.zip
Yukan Club ep. 8
(38.07 KiB) Downloaded 664 times
[SekaiFS] Yukan Club ep 09.zip
Yukan Club ep. 9
(36.57 KiB) Downloaded 627 times
[SekaiFS] Yukan Club ep 6.zip
Yukan Club ep. 6
(36.24 KiB) Downloaded 785 times
[SekaiFS] Yukan Club ep 5.zip
Yukan Club ep. 5
(42 KiB) Downloaded 841 times
[SekaiFS] Yukan Club Ep. 4.zip
Yukan Club ep. 4
(34.18 KiB) Downloaded 867 times
[SekaiFS] Yukan Club ep 3.zip
Yukan Club ep. 3
(69.63 KiB) Downloaded 961 times
[SekaiFS] Yukan Club.zip
Yukan Club ep 1
(211.8 KiB) Downloaded 1385 times
YUkan Club ep 2.zip
Yukan Club ep 2
(180.77 KiB) Downloaded 1007 times
Last edited by Ariana on Wed Oct 20, 2010 4:09 pm, edited 12 times in total.

User avatar
Mary
Posts: 44
Joined: Sat Dec 08, 2007 6:47 pm
Location: Hungary - Eger, Hajdúszoboszló

Postby Mary » Wed Dec 12, 2007 9:04 am

Arigatou itt is! :-)

User avatar
Sayuri-chan
Posts: 34
Joined: Sun Sep 02, 2007 4:56 pm
Location: Hungary

Postby Sayuri-chan » Fri Dec 14, 2007 11:27 am

Wow, tök jó már ehhez is van felirat. :-) Köszi! Ehhez is sok kitartás kívánok! :thumright:

User avatar
Orbity
Posts: 645
Joined: Sun Jun 10, 2007 8:11 am

Postby Orbity » Fri Dec 14, 2007 11:30 am

It's great to see Japanese dramas being subbed in many languages. Well done. :)

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Fri Dec 14, 2007 1:16 pm

Thx. :) We try to do our best :)

User avatar
Nuage
Posts: 23
Joined: Fri Sep 07, 2007 7:36 pm
Location: Hungary - Gyál

Postby Nuage » Sun Jan 27, 2008 2:31 pm

Annyi remek sorozat van, hogy lassan már a bőség zavarában nem tudok választani. De ezt még mindenképpen felírom az egyre hosszabb listámra. Nagyon jónak néz ki, köszi a feliratot.

User avatar
Puszedli
Posts: 542
Joined: Thu Feb 15, 2007 5:32 pm
Location: Hungary - Sopron

Postby Puszedli » Sun Jan 27, 2008 2:51 pm

Sok köszönet a Yukanért. Egyik kedvencem volt az őszi szezonból. Igazán jó kis sori, kellemes kikapcsolódás, kis humor és izgalom :D És akkor még nem is beszéltem a bishikről.
További jó munkát a többi részhez. :-)
Currently watching: I DO I DO, Rich man, poor woman, GTO, Mikeneko Holmes no Suiri, Omoni Naitemasu

Image

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Sun Jan 27, 2008 3:20 pm

majd jgyekszem :)
nemsokára vége a vizsgáknak :)

User avatar
Puszedli
Posts: 542
Joined: Thu Feb 15, 2007 5:32 pm
Location: Hungary - Sopron

Postby Puszedli » Sun Jan 27, 2008 3:24 pm

Csak nyugodtan. Take your time :D
Még nekem is van egy vizsgám :cry:
Currently watching: I DO I DO, Rich man, poor woman, GTO, Mikeneko Holmes no Suiri, Omoni Naitemasu



Image

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Sun Mar 09, 2008 11:23 am

kicsit késve, de felkerült a 2. rész felirata :) Az elsőt is cseréltem :)

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Tue Apr 08, 2008 8:24 am

az oldal miatti kavarodásban csak most jutott eszembe ide is feltenni a részt... szóval a 3. rész felirata is letölthető :)

A fontok közül csak az újabbat tettem fel, mert túl nagy volt a zip... szóval az előzők ha nincsenek fenn, akkor tegyétek fel :)

User avatar
fujimiya_aya
Posts: 6
Joined: Thu Mar 20, 2008 8:05 am
Location: Budapest, Hungary
Contact:

Postby fujimiya_aya » Mon Apr 21, 2008 7:08 am

Nagyon szépen köszönjük!
Image

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Mon Apr 21, 2008 8:03 am

Szívesen, és bocsánat a lassúságért...

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Mon May 05, 2008 8:10 am

oh, bocsánat, elfelejtettem ide is befrisselni a 4. részt... de most szerencsére eszembe jutott. Jó szórakozást!

User avatar
Sayuri-chan
Posts: 34
Joined: Sun Sep 02, 2007 4:56 pm
Location: Hungary

Postby Sayuri-chan » Wed Jul 30, 2008 10:39 pm

Szia! Köszi a feliratokat! Már rég megszerettem volna nézni ezt a doramat, de ezek a magyar feliratok adták meg hozzá a löketet. :P Szóval tényleg köszönöm. További kitartó munkát kívánok hozzá! ^^

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Thu Jul 31, 2008 12:04 am

köszi, a következő felriatnál mrá csak az utómunkák vannak hátra :)

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Sat Sep 13, 2008 9:50 am

nah feltettem már ide is az ötös részt. kiment a fejemből, aki csak itt nézi a felirataink, attól bocsánat...
hardsub továbbra is csak az oldalunkon :)

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Tue Oct 21, 2008 12:27 pm

a 6. rész felriata :)

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Mon Feb 23, 2009 6:33 pm

Felkerült a 9. részig a felirat... a hardsub linkjei továbbra is az oldalunkon :)

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Tue Mar 17, 2009 1:05 pm

nyah elkészült az utolsó rész is. remélem, tetszett nektek a sorozat :)


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: brye826, lizzismith, sensei991 and 34 guests