Churasan 4 [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Haruspex
Fansubber
Fansubber
Posts: 326
Joined: Mon Jun 28, 2004 4:55 pm

Churasan 4 [Eng Subs] (Complete)

Postby Haruspex » Fri Nov 16, 2007 8:55 pm

Haisai Minna-sama!

Just releasing the english subtitles for 'Churasan 4,' both parts.

Resources:
d-addicts link to 'Churasan 4' : http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=churasan+4+part&type=&sub=View+all&sort=
these were uploaded by gyrzee.
Link for the info page for 'Churasan 4' at d-wiki: http://wiki.d-addicts.com/Churasan_4

Notes:
No fresh notes to add for this one. Please refer to the extensive notes for 'Churasan' if you see anything unusual.

Thanks:
I'd like to thank my editor, Phoenix, for going over these subs and helping to make them as good as they are. Thanks, Phoenix!

Please enjoy 'Churasan 4'!

Haruspex
Attachments
Churasan 4 - Parts 1 & 2.zip
Churasan 4 - English subtitles - Parts 1 and 2
(43.32 KiB) Downloaded 1322 times

oldasianguy
Posts: 103
Joined: Tue Jul 04, 2006 7:54 pm
Location: dupont gye

Postby oldasianguy » Fri Nov 16, 2007 9:19 pm

Thanks again.........amazing!!!!!!!!

cha2
Posts: 580
Joined: Thu Aug 03, 2006 1:07 pm

Postby cha2 » Sat Nov 17, 2007 1:45 pm

Incredible. All 4 series of Churasan have been subbed by Haruspex and edited by Phoenix.

Thank you!

Thank you to gyrzee for uploading the episodes as well!

:P

discotea30
Posts: 144
Joined: Sat Oct 02, 2004 5:57 am
Location: Detriot, Michigan

Postby discotea30 » Sat Nov 17, 2007 2:59 pm

dang you've been extremely busy. Well just wanted to say thank you for all your hard work both you and phoenix. Can't wait to see what else you decide to take on next. Again thank you.

User avatar
j-devil
Posts: 375
Joined: Thu Jul 06, 2006 6:58 pm
Location: Lyon, France

Postby j-devil » Sun Nov 18, 2007 12:45 am

Thanks a lot :)
Image

User avatar
InTr4nceWeTrust
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 789
Joined: Tue Jan 31, 2006 9:32 pm
Location: Mission Viejo, California

Postby InTr4nceWeTrust » Sun Nov 18, 2007 12:54 am

Thank you so very very much for subbing Churasan...all 4 seasons.
ありません

psycho013
Posts: 33
Joined: Wed Aug 30, 2006 4:37 am

Postby psycho013 » Sun Nov 18, 2007 3:56 am

う~わ~!すごい。
ありがとうharuspex!おつかれさま。

Matcatwa1
Posts: 394
Joined: Fri Jan 28, 2005 12:39 pm
Location: Canada

Postby Matcatwa1 » Wed Nov 21, 2007 4:40 pm

Thanks thousand times for those Churasan 4 subs! :D :D :D

Do you think there will be a "Churasan 5", [spoiler]Keitatsu is not back yet from America...[/spoiler]

Anyway, THANKS AGAIN

:cheers: :cheers: :cheers: :salut:

mod edit: please use spoilers : /
** VSS ** Always watch for the new ones... 8)

User avatar
Vosem
Posts: 164
Joined: Sun Sep 02, 2007 9:52 am
Location: Russia

Postby Vosem » Sun Dec 30, 2007 9:18 pm

Thank you very much!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], dhisashi, Weils and 31 guests