[TimeLesSub] Mop Girl - 01

archived comments
User avatar
SacredCultivator
Fansubber
Fansubber
Posts: 2017
Joined: Wed May 31, 2006 6:58 am
Location: California
Contact:

[TimeLesSub] Mop Girl - 01

Postby SacredCultivator » Fri Nov 02, 2007 1:10 pm

Dear Readers,

Image

This is TimeLesSub's first J-Drama and we all hope it goes well.

Drama Wiki

Video Information:
Running Time: 45mins 59secs
Resolution: 704x396
Bitrate: 1057Kbps
Codec: XviD

Audio Information:
Bitrate:128Kbps
Codec: LAME MP3

Credits:
Raw Provider: gryzze
Translators: Yorokobi, LuffyNoTomo
Timer: tenniscalgal
Editors: SacredCultivator, sabacat
QC: Raspberry Latte
Typesetter: ccdj
Encoder: SacredCultivator
---
Karaoke Credits:
Song Translator: LuffyNoTomo
Karaoke Timer: SacredCultivator
Karaoke Typesetter: zeldAIS
---

EDIT:
There are a few errors that weren't corrected ><, my fault for not double/triple checking on it when I was checking, as I made the edits but the TS'er used a different file, they are okay though, nothing too major =P

Strictly no uploading to any online streaming sites. Please support TimelesSub by downloading the original subbed version from d-addicts. Please seed after completing. Feel free to comment. We hope that you would enjoy watching this drama.

PS: Direct DL's will be provided later on.
Last edited by SacredCultivator on Fri Nov 02, 2007 1:42 pm, edited 1 time in total.
Hello!Fansubs is recruiting Translators/Typesetters, PM me for Details

User avatar
zeldAIS
Fansubber
Fansubber
Posts: 229
Joined: Thu Jan 13, 2005 3:10 am

Postby zeldAIS » Fri Nov 02, 2007 1:38 pm

First to comment! (hopefully)

OTSU Mop Girl Team of TimelesSub - can't wait to finish downloading and watch (and upload at SR too XD)

<3 <3 <3 Keiko Kitagawa <3 <3 <3
"the fansubs/scanlations community must be helping and understanding each other"
"quality fansubs/scanlations takes quality time"
"lazy and nagging leechers makes fansubbers/scanlators assholes"
Image

User avatar
Tadanga
Posts: 270
Joined: Thu May 31, 2007 10:27 am
Location: Casablanca

Postby Tadanga » Fri Nov 02, 2007 1:45 pm

Thank you TimeLesSub !!
Sailor Moon Power is back.

User avatar
ccdj
Fansubber
Fansubber
Posts: 351
Joined: Wed Aug 24, 2005 9:12 am
Location: Land Of The Hornbill

Postby ccdj » Fri Nov 02, 2007 2:02 pm

Oooo.. Oooo.. me next.. thx so much SC for uploading this to DA..Am downloading this & for those who helped to sub this first ep, thx so much.. :D .. We hope you viewers out there would enjoy watching it. On behalf of the team members at TimeLesSub, I thanked u viewers out there in advance for your support. :-)

User avatar
SacredCultivator
Fansubber
Fansubber
Posts: 2017
Joined: Wed May 31, 2006 6:58 am
Location: California
Contact:

Postby SacredCultivator » Fri Nov 02, 2007 2:04 pm

@Tadanga: Haha Sailor MARS Power is back =P

@ccdj: Heck this project wasn't made possible without you =) *hugs*, I simply hopped on to help out.
And even though some of the members are still learning, heck improvement is the only way to go =P

---
So again, there are a few things out of place, but we will hopefully get them fixed in the future =)
---

Hope you all enjoy this and again, we apologize for such a late release but again we are all just starting out ^_^
Hello!Fansubs is recruiting Translators/Typesetters, PM me for Details

User avatar
frashdi87
Posts: 433
Joined: Fri Sep 15, 2006 11:14 pm
Location: Australia

Postby frashdi87 » Fri Nov 02, 2007 2:25 pm

yeah..sc..thanx for uploading..will u released soft sub?

User avatar
SacredCultivator
Fansubber
Fansubber
Posts: 2017
Joined: Wed May 31, 2006 6:58 am
Location: California
Contact:

Postby SacredCultivator » Fri Nov 02, 2007 2:27 pm

@frashdi87: Softsubs are released =P
SoftSubs
Hello!Fansubs is recruiting Translators/Typesetters, PM me for Details

User avatar
frashdi87
Posts: 433
Joined: Fri Sep 15, 2006 11:14 pm
Location: Australia

Postby frashdi87 » Fri Nov 02, 2007 2:40 pm

yeah..thanx SC..

User avatar
pinkstars
Posts: 125
Joined: Wed Sep 20, 2006 1:31 pm

Postby pinkstars » Fri Nov 02, 2007 3:26 pm

argh! i cant DL the file..when i open it, it says..The system cannot find the file specified!
errr.it is just mine? gawd>< ive bin waiting for this.huhu
THANKS anyway :)
Image >> ryo + pipi = Image

User avatar
SacredCultivator
Fansubber
Fansubber
Posts: 2017
Joined: Wed May 31, 2006 6:58 am
Location: California
Contact:

Postby SacredCultivator » Fri Nov 02, 2007 3:29 pm

@pinkstars: Hmmm's works just fine for me when i 're-tried', anyone else experiencing this? As I don't want to ask... 'You do have a BitTorrent client right?' as usually when you get that message it means you don't have a Client to open the file.. But seeing as you have 451 posts... I assume you do...
Hello!Fansubs is recruiting Translators/Typesetters, PM me for Details

User avatar
pinkstars
Posts: 125
Joined: Wed Sep 20, 2006 1:31 pm

Postby pinkstars » Fri Nov 02, 2007 3:34 pm

SacredCultivator wrote:@pinkstars: Hmmm's works just fine for me when i 're-tried', anyone else experiencing this? As I don't want to ask... 'You do have a BitTorrent client right?' as usually when you get that message it means you don't have a Client to open the file.. But seeing as you have 451 posts... I assume you do...


yes, i do have one. BitTorrent. huhu. i never experience this problem before. oh well, iL keep on trying..thanks! and cheers for ur hardwork! :cheers:
Image >> ryo + pipi = Image

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7210
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Fri Nov 02, 2007 3:41 pm

This looks interesting.
Thank you for subbing this drama. :D
Gifted Ones | Twitter | Instagram | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

User avatar
Egg-chan
Posts: 335
Joined: Mon Feb 19, 2007 5:26 am
Contact:

Postby Egg-chan » Fri Nov 02, 2007 3:41 pm

Thanks for subbing this :D I'm excited to watch it!
Image XDImageXD

User avatar
klon22
Posts: 119
Joined: Mon Sep 11, 2006 4:09 am
Location: Mex

Postby klon22 » Fri Nov 02, 2007 6:15 pm

wow.. a subbed version of mop girl,

tnx for this work, ill support you if you have publicity in your web,

tnx again.,

jussi
Posts: 81
Joined: Tue Jan 30, 2007 5:38 pm
Location: Finland

Postby jussi » Fri Nov 02, 2007 9:06 pm

Thanks! Finally i can watch this. :D

User avatar
Shinigami
Posts: 833
Joined: Thu Oct 28, 2004 2:49 pm
Location: sOmEwhErE oVeR THe RaiNBoW

Postby Shinigami » Fri Nov 02, 2007 10:29 pm

huahhhh
thank youuuuuu
I've been waiting for this sub :lol
thank you guysss

Q : Where can I find the direct download ?
Image

User avatar
SacredCultivator
Fansubber
Fansubber
Posts: 2017
Joined: Wed May 31, 2006 6:58 am
Location: California
Contact:

Postby SacredCultivator » Fri Nov 02, 2007 10:49 pm

@Shinigami: The answer is still unknown =P, but yeah when they are up.. I am not too sure where they will be posted.. But I can guarantee they'll be on Silent Regrets in the future.
Hello!Fansubs is recruiting Translators/Typesetters, PM me for Details

User avatar
Puppet Princess
Posts: 2283
Joined: Sun Sep 03, 2006 3:27 pm
Location: Hawaii

Postby Puppet Princess » Fri Nov 02, 2007 10:59 pm

Jdramas LJ. Timeless is affiliated with them so it's up pretty fast.
Last edited by Puppet Princess on Fri Nov 02, 2007 11:00 pm, edited 1 time in total.

User avatar
SacredCultivator
Fansubber
Fansubber
Posts: 2017
Joined: Wed May 31, 2006 6:58 am
Location: California
Contact:

Postby SacredCultivator » Fri Nov 02, 2007 11:00 pm

Puppet Princess wrote:Jdramas LJ.


^And there you have it =P
Hello!Fansubs is recruiting Translators/Typesetters, PM me for Details

User avatar
ronairis
Posts: 17
Joined: Sun Feb 27, 2005 2:53 am
Location: Laguna Ph

Postby ronairis » Sat Nov 03, 2007 3:42 am

i love u guys for subbing this! cant wait for the next episode :D
Image
Baka janai!

PiriChan
Posts: 46
Joined: Mon Apr 11, 2005 5:23 pm
Location: Germany

Postby PiriChan » Sat Nov 03, 2007 1:55 pm

Thank you very much :wub:

User avatar
Tatsuki
Posts: 19
Joined: Thu Jun 08, 2006 7:29 am
Location: Germany

Postby Tatsuki » Wed Nov 07, 2007 12:39 pm

Greatest & funniest dorama I've seen in the last time!!!
Thank u sooo much for subbing it!
Looking forward to the next episode ^_^
Never let the fear of striking out keep you from playing the game!
Image

User avatar
Kveta
Posts: 264
Joined: Mon Apr 16, 2007 7:07 am
Location: Germany

Postby Kveta » Fri Nov 09, 2007 6:50 pm

Thank you for episode 1! Great drama :cheers:

User avatar
Orbity
Posts: 645
Joined: Sun Jun 10, 2007 8:11 am

Postby Orbity » Mon Nov 26, 2007 12:22 pm

Am I right in assuming this is a hard sub?

Binaa2
Posts: 133
Joined: Tue Jan 31, 2006 11:07 am

Postby Binaa2 » Mon Nov 26, 2007 12:46 pm

The Pinny Parlour wrote:Am I right in assuming this is a hard sub?


Yes it is. Check here for soft subs.

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_54717_0.htm

keikotl
Posts: 47
Joined: Sun Oct 03, 2004 12:34 pm
Location: MA, USA

Postby keikotl » Sun Dec 02, 2007 3:05 am

A big thanks to TimeLesSub for subbing this drama!!! I really enjoy Kitagawa Keiko's performance!
My Yamapi!
Image

User avatar
vanggirlie
Posts: 87
Joined: Tue Mar 23, 2004 4:46 am

Postby vanggirlie » Mon Feb 11, 2008 4:44 pm

any news on the direct dl links yet? could it possibly be ul on the subbing group site or lj or something?
let's love like we've never been hurt before~*~
let's dance like no one is praising us~*~
let's sing like no one is listening to us~*~
let's work like we don't need money for it~*~
let's live like today is dooms day~*~


Return to “Archived Comments”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 13 guests