Mixed-Up Investigative Agency/EIA [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Mixed-Up Investigative Agency/EIA [Eng Subs] (Complete)

Postby ay_link » Fri Oct 19, 2007 7:17 am

Image


Mixed-Up Investigative Agency/Evasive Inquiry Agency (EIA) 얼렁뚱땅 흥신소
Airing Date: Oct 8th' 2007 [Mon-Tue Drama] (Replacing "I am Sam")
Number of Episodes: 16
Broadcasting Company: KBS
OFFICIAL SITE: http://www.kbs.co.kr/drama/gold
Soompi Forum: http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=155627


CASTS:
Image

Brief info:
Talent Lee Min-Gi (22) to return to small screen as a tae-kwon-do instructor.
Lee Min-Gi [이민기] has been cast as the title male character 'Mu-Yeol' 무열 in the new drama '얼렁뚱땅 흥신소 / eol-ryeong-ddung-ddang heung-shin-so / sloppy agency' which will start after the end of KBS2 'I Am SSaem'... This will be his return to tv drama in 7 months, since KBS2 'Dal-Ja's Spring' which ended last March. In the new drama, Mu-Yeol is a taekwondo instructor who falls for "은재 - Eun-Jae" (Lee Eun-Seong [이은성]) at first sight when she comes and asks him to help her find gold treasures at the agency. He will resemble the pleasant manhwa character 'Kang Baek-Ho' of "Slam Dunk" who failed to learn properly due to spending all his time in training, but one who is simple yet bright and decisive in character. In his romance with Chae Rim in 'Dal-Ja's Spring' and with Kim Hye-Su 'Good Day to Have an Affair' Lee Min-Gi frequently played a lover to Nunas (older women)...but in 'eol-ryeong-ddung-ddang ~' he will be paired with a younger actress Lee Eun-Seong (19).

Joining them is actress Ye Ji-Won [예지원] from KBS2 'Old Miss Diary' who will play the role of '희경 - Hee-Kyeong' who is a tarot card master not by talent but by acting skills. Actor Ryu Seung-Su [류승수] who showcased his comic skills in film 'Let's Play Dal-Ma' will play '용수 - Yong-Su' who owns a manhwa shop and passes his days with no dreams nor hopes but gets involved in the gold hunting for fun.

credits to dramaok @ Soompi.com

TO DOWNLOAD RAWS:
CLUBBOX
(if your cb has the HQ version stated in our Wiki and if you want your clubbox to be added here, please PM me)

High Quality:
http://clubbox.co.kr/WITHS2CB

*PLEASE MAKE SURE TO DOWNLOAD THE RIGHT VERSION --- CHECK OUR WIKI

ENGLISH SUBTITLES:
(Rule Regarding Subtitles @ Mar 9 2006, 11:08 PM):
One Person Asking or Complaining About Subs = One Hour Delay of Release
Therefore if 24 people whine, the subs will be delayed a complete day.
We will always announce when subtitles are released so please be patient.

==========================================================

SUBTITLES ARE SYNCED ONLY WITH 700MB HQ VERSION.
PLEASE DO NOT ASK FOR LQ VERSION SUBS!!


Image

As of today, Tuesday 01/30/07, WITH S2 will release only softsubs for ALL EPISODES.
Please keep fansubbing alive by NOT reproducing/distributing any hardsubbed episodes from our softsubs on YouTube, DailyMotion or any other streaming websites/forums/newsgroups/online hosting services such as clubbox, megaupload, sendspace, yousendit, mediafire, etc.
We thank you for all cooperation and continuous supports.


Image

FRIENDLY REMINDER:
Please help keep fansubbing alive by NOT hardsubbing and distributing any video file using WITH S2 softsubs on ANY STREAMING sites/websites/forums/newsgroups and online hosting services (such as clubbox, megaupload, sendspace, yousendit, mediafire, etc.), as that would put our team in greater risks.
Thank you.


SUBS CREDITS:
EPISODE 1 - *Ental* | *MickEyBaBy (x264)* | *MickEyBaBy (xvid)*
[p.01]
Main Translators: acemaverick, ai*
Spot Translator: javabeans
Timer: victory
Editor/QC: wichitawx
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 2 - *Ental* | *MickEyBaBy (x264)* | *MickEyBaBy (xvid)*[p.02]
Main Translators: Dahee Fanel, Alethia
Spot Translator: javabeans
Timer: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 3 - *Seattle/Ental* | *MickEyBaBy (x264)* | *MickEyBaBy (xvid)*[p.02]
Main Translators: acemaverick, Alethia
Spot Translator: javabeans
Timer: julier
Editor/QC: thunderbolt
Special thanks to yuns
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 4 - *Seattle/Ental* | *MickEyBaBy (x264)* [p.03]
Main Translators: hot_saranghae, iluxxx
Spot Translator: javabeans
Timers: wichitawx, shoxsho
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 5 - *Seattle/Ental* | *MickEyBaBy (x264)* [p.04]
Main Translators: ai*, hot_saranghae
Spot Translators: saturn, javabeans
Timers: yuns, victory
Editor/QC: thunderbolt
Special thanks to yuns
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 6 - *Seattle/Ental* | *MickEyBaBy (x264)* [p.04]
Main Translators: hot_saranghae, iluxxx
Spot Translators: saturn, javabeans
Timer: Victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 7 - *Seattle/Ental* | *MickEyBaBy (x264)* [p.04]
Main Translators: acemaverick, Alethia
Spot Translators: saturn, javabeans
Timer: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 8 - *Seattle/Ental* | *MickEyBaBy (x264)* [p.04]
Main Translator: Alethia
Spot Translator: saturn
Timer: shoxsho
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 9 - *Seattle/Ental* | *MickEyBaBy (x264)* [p.05]
Main Translators: acemaverick, angele0487
Spot Translators: saturn, javabeans
Timer: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 10 - *Seattle/Ental* | *MickEyBaBy (x264)* [p.05]
Main Translator: momolhasa
Spot Translators: saturn, javabeans
Timer: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 11 - *Seattle/Ental* | *MickEyBaBy (x264)* [p.06]
Main Translator: momolhasa
Spot Translators: saturn, javabeans
Timer: Victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 12 - *Seattle/Ental* | *MickEyBaBy (x264)* [p.06]
Main Translators: hot_saranghae, Alethia
Spot Translators: saturn, javabeans
Timer: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 13 - *Seattle/Ental*[p.07] | * SHINHWA(x264)* [p.08]
Main Translators: sgwannabe, Alethia
Spot Translators: saturn, javabeans
Timer: Victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 14 - *Seattle/Ental*[p.07] | *SHINHWA(x264)* [p.08]
Main Translator: javabeans
Timer: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 15 - *Seattle/Ental*[p.07] *SHINHWA(x264)* [p.08]
Main Translators: dizziified, Alethia
Spot Translators: saturn, javabeans
Timer: doozy
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 16 - *Seattle/Ental*[p.07] *SHINHWA(x264)* [p.08]
Main Translator: Alethia
Spot Translators: saturn, javabeans
Timer: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link
Attachments
Evasive.Inquiry.Agency.E01.KOR.HDTV.XviD-MickEyBABy-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(47.01 KiB) Downloaded 2686 times
Evasive.Inquiry.Agency.E01.KOR.HDTV.x264-MickEyBABy-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(47.01 KiB) Downloaded 2960 times
Evasive.Inquiry.Agency.E01.071008.HDTV.XviD-Ental-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(46.97 KiB) Downloaded 3156 times
Last edited by ay_link on Thu Dec 20, 2007 6:32 pm, edited 18 times in total.

arabian
Posts: 2587
Joined: Wed Mar 29, 2006 7:32 pm

Postby arabian » Fri Oct 19, 2007 7:30 am

Thanxxx 4 the First Ep WITHS2..
Taking break for quite a long time.. :-)

ButterFli
Posts: 21
Joined: Tue Jan 04, 2005 8:55 am

Postby ButterFli » Fri Oct 19, 2007 9:25 am

OMG!! ive just strarting to dl the raw and u guys have subbed this.. Thanks!!!!

User avatar
kokoni
Posts: 37
Joined: Mon Jun 12, 2006 10:36 am

Postby kokoni » Fri Oct 19, 2007 10:12 am

Thank you for this!
great job WITHS2!!

Hudsonn
Posts: 4596
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Fri Oct 19, 2007 10:30 am

Yes new series. Thank you so much WITH S2! :heart:
Image
Heo Yun Mi

Cerise
Posts: 51
Joined: Sun Aug 12, 2007 6:22 pm

Postby Cerise » Fri Oct 19, 2007 11:14 am

THANK YOU SO MUCH WITHS2~!

Great Job!

User avatar
creidesca
Fansubber
Fansubber
Posts: 1273
Joined: Fri Apr 30, 2004 11:50 pm
Location: Garden Grove, CA
Contact:

Postby creidesca » Fri Oct 19, 2007 1:54 pm

Thank you to those who worked on the first episode of EIA! I'm sure you'll be laughing your heads off when you get to EP 3-4!
ENG subs currently working on:
Family, to the Nth Power
Partners (Aibou) S12
C-dramas in need of transcribing of ENG subs.

User avatar
Athemyst
Posts: 37
Joined: Sat Nov 12, 2005 10:25 pm

Postby Athemyst » Fri Oct 19, 2007 3:09 pm

Looks like a good drama. Thanks!!!!!

User avatar
Jane2000
Posts: 443
Joined: Thu May 26, 2005 8:01 am
Location: France

Postby Jane2000 » Fri Oct 19, 2007 5:32 pm

Thank you XD :w00t:

User avatar
creidesca
Fansubber
Fansubber
Posts: 1273
Joined: Fri Apr 30, 2004 11:50 pm
Location: Garden Grove, CA
Contact:

Postby creidesca » Fri Oct 19, 2007 5:47 pm

Is this the right place to ask? I'm a bit confused...who's Kim Mo? The name appears as Yong-Soo (the owner of the manhwa store daydreams of the situation he could get into if he beats up the high school students). I thought Yong-Soo was the owner of the manhwa store? Unless "Kim Mo" is an alias used by the newsreporter???
ENG subs currently working on:

Family, to the Nth Power

Partners (Aibou) S12

C-dramas in need of transcribing of ENG subs.

bleach4ichigo
Posts: 428
Joined: Fri Oct 27, 2006 3:49 pm

Postby bleach4ichigo » Fri Oct 19, 2007 5:50 pm

all thanks to with s2 for Ep 1 :salut:
---==Currently watching==---

User avatar
acemaverick
Posts: 205
Joined: Fri Apr 07, 2006 4:34 pm
Location: singapore

Postby acemaverick » Fri Oct 19, 2007 7:47 pm

first epi up!
woho!  :cheers:
Image
credits to andrewujin at soompi

User avatar
decaturguy
Fansubber
Fansubber
Posts: 332
Joined: Sat Mar 27, 2004 8:13 am
Location: Sweden

Postby decaturguy » Fri Oct 19, 2007 8:06 pm

Thanks :D

User avatar
Nadil
Fansubber
Fansubber
Posts: 905
Joined: Sun Feb 12, 2006 4:48 pm
Location: Germany
Contact:

Postby Nadil » Fri Oct 19, 2007 10:58 pm

yep! :D
thanks a lot as always <33

wei_c
Posts: 69
Joined: Thu Oct 28, 2004 3:10 pm
Location: dearest malaysia...
Contact:

Postby wei_c » Sat Oct 20, 2007 12:50 am

Thanks! Will be trying this one out.
Image

User avatar
mtrxneo01
Posts: 26
Joined: Wed Jun 27, 2007 3:59 am

Postby mtrxneo01 » Sat Oct 20, 2007 1:02 am

thnx for the first eps subs with s2

User avatar
elden41
Posts: 585
Joined: Fri Nov 18, 2005 1:23 pm
Location: OC, CA

Postby elden41 » Sat Oct 20, 2007 8:15 am

Thanks for subbing this series.

KoreanMania
Posts: 730
Joined: Sat Jan 21, 2006 2:34 am
Location: Home Sweet Home : )

Postby KoreanMania » Sat Oct 20, 2007 2:32 pm

Thanks WITH S2!!!
꼬라지하고 는!!! -One of my favorite phrase from Na Sang Shil/Anna Jo from ''Fantasy Couple''- :lol

User avatar
~Saranghae~
Posts: 2021
Joined: Fri Jan 12, 2007 8:28 am
Location: Germany

Postby ~Saranghae~ » Sat Oct 20, 2007 2:51 pm

Thanks for Subbing!

User avatar
roguechinadoll
Posts: 93
Joined: Wed Oct 26, 2005 9:09 pm
Location: USA

Postby roguechinadoll » Sat Oct 20, 2007 9:10 pm

YEAH BABY
with s2 rocks my world
*does a little appreciation dance* :lol

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Thu Oct 25, 2007 8:11 am

Image

BROUGHT TO YOU BY WITH S2
WRITTEN IN THE HEAVEN SUBBING SQUAD

Episode 2 *Seattle/MickEyBaBy* ENGLISH SUBS

Main Translators: Dahee Fanel, Alethia
Spot Translator: javabeans
Timer: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


***


FRIENDLY REMINDER:
Please help keep fansubbing alive by NOT hardsubbing and distributing
any video file using our softsubs on ANY STREAMING sites/websites/
forums/newsgroups and online hosting services
(such as clubbox, megaupload, sendspace, yousendit, mediafire, etc.)
Thank you :)


Attachments
Evasive.Inquiry.Agency.E02.KOR.HDTV.XviD-MickEyBABy-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed. (this subs is synced to x264 version also)
(59.59 KiB) Downloaded 3737 times
Evasive.Inquiry.Agency.E02.KOR.071009.HDTV.XViD-Seattle-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(59.59 KiB) Downloaded 2248 times

bleach4ichigo
Posts: 428
Joined: Fri Oct 27, 2006 3:49 pm

Postby bleach4ichigo » Thu Oct 25, 2007 8:53 am

thanks for ep 2 ^_______^
---==Currently watching==---

User avatar
Pink Rose
Posts: 436
Joined: Tue Jan 23, 2007 7:06 pm

Postby Pink Rose » Thu Oct 25, 2007 9:11 am

Thanks a lot for Ep 2 :D

Hudsonn
Posts: 4596
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Thu Oct 25, 2007 11:21 am

Jihaa ep2 subs! Thank you WITH S2! :notworthy:
Image
Heo Yun Mi

User avatar
143MINKI
Posts: 1
Joined: Sat Jun 09, 2007 6:02 am

Postby 143MINKI » Thu Oct 25, 2007 1:08 pm

Many many thanks WITH S2!!!!!

arabian
Posts: 2587
Joined: Wed Mar 29, 2006 7:32 pm

Postby arabian » Thu Oct 25, 2007 2:26 pm

Thanxx WITHS2 for Ep2..
Taking break for quite a long time.. :-)

KoreanMania
Posts: 730
Joined: Sat Jan 21, 2006 2:34 am
Location: Home Sweet Home : )

Postby KoreanMania » Thu Oct 25, 2007 3:17 pm

Thanks for sub 2! :lol
꼬라지하고 는!!! -One of my favorite phrase from Na Sang Shil/Anna Jo from ''Fantasy Couple''- :lol

cunho
Posts: 148
Joined: Thu Mar 02, 2006 8:48 am

Postby cunho » Fri Oct 26, 2007 10:27 pm

Thank you very much .

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Sat Oct 27, 2007 6:13 pm

Image

BROUGHT TO YOU BY WITH S2
WRITTEN IN THE HEAVEN SUBBING SQUAD

Episode 3 *Seattle/MickEyBaBy* ENGLISH SUBS

Main Translators: acemaverick, Alethia
Spot Translator: javabeans
Timer: julier
Editor/QC: thunderbolt
Special thanks to yuns
Coordinators: mily2, ay_link


***


FRIENDLY REMINDER:
Please help keep fansubbing alive by NOT hardsubbing and distributing
any video file using our softsubs on ANY STREAMING sites/websites/
forums/newsgroups and online hosting services
(such as clubbox, megaupload, sendspace, yousendit, mediafire, etc.)
Thank you :)


Attachments
Evasive.Inquiry.Agency.E03.KOR.HDTV.x264-MickEyBABy-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed. (this subs is synced to x264 version also)
(49.81 KiB) Downloaded 2555 times
Evasive.Inquiry.Agency.E03.KOR.071015.HDTV.XViD-Seattle-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(49.81 KiB) Downloaded 2698 times

arabian
Posts: 2587
Joined: Wed Mar 29, 2006 7:32 pm

Postby arabian » Sat Oct 27, 2007 6:24 pm

Thanxx WITHS2 for Ep3.. waiting this Ep..
Taking break for quite a long time.. :-)

User avatar
roguechinadoll
Posts: 93
Joined: Wed Oct 26, 2005 9:09 pm
Location: USA

Postby roguechinadoll » Sat Oct 27, 2007 7:31 pm

for once...the subs came out before the actual ep RAW...
*stares at subs w/out video* :cry:

Hudsonn
Posts: 4596
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Sat Oct 27, 2007 7:44 pm

Thank you very much for ep3 subs!
Image
Heo Yun Mi

Cerise
Posts: 51
Joined: Sun Aug 12, 2007 6:22 pm

Postby Cerise » Sat Oct 27, 2007 8:02 pm

Thanks for the subs!!!

I have a question. I guess that the difference between the Xivd ans X264 is just a codec thingy. But what's the difference for the sub? I have the Xivd for episode 3 and the first post's MickeyBABy Xvid link gives the same file as the x264.

..... I'm just curious!!!

bleach4ichigo
Posts: 428
Joined: Fri Oct 27, 2006 3:49 pm

Postby bleach4ichigo » Sat Oct 27, 2007 8:12 pm

thanks for ep 3 ^_______^
---==Currently watching==---

User avatar
melica37
Posts: 648
Joined: Tue May 09, 2006 5:38 am
Location: The Emerald City

Postby melica37 » Sat Oct 27, 2007 9:53 pm

Thanks so much for the ep 3 subs. :wub: :wub: This show has been really enjoyable so far.

KoreanMania
Posts: 730
Joined: Sat Jan 21, 2006 2:34 am
Location: Home Sweet Home : )

Postby KoreanMania » Sun Oct 28, 2007 2:04 am

Thanks a million for sub 3!!!
꼬라지하고 는!!! -One of my favorite phrase from Na Sang Shil/Anna Jo from ''Fantasy Couple''- :lol

User avatar
~Saranghae~
Posts: 2021
Joined: Fri Jan 12, 2007 8:28 am
Location: Germany

Postby ~Saranghae~ » Sun Oct 28, 2007 12:27 pm

Thanks for Subbing!!!

User avatar
Ssang
Posts: 151
Joined: Sun Feb 26, 2006 7:06 am

Postby Ssang » Tue Oct 30, 2007 4:03 am

Thanks for the subtitles.. I'm currently watching episode 1.

The Mickeybaby x264 rips are fantastic, I must say.

Postedit: Here's an mp3 not on the OST for that song that comes on whenever Lee Mingi's character is :wub: when looking at that girl:

http://www.sendspace.com/file/9pzfdy

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Sat Nov 03, 2007 1:16 am

Image

BROUGHT TO YOU BY WITH S2
WRITTEN IN THE HEAVEN SUBBING SQUAD

Episode 4 *Ental/MickEyBaBy* ENGLISH SUBS

Main Translators: hot_saranghae, iluxxx
Spot Translator: javabeans
Timers: wichitawx, shoxsho
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


***


FRIENDLY REMINDER:
Please help keep fansubbing alive by NOT hardsubbing and distributing
any video file using our softsubs on ANY STREAMING sites/websites/
forums/newsgroups and online hosting services
(such as clubbox, megaupload, sendspace, yousendit, mediafire, etc.)
Thank you :)


Attachments
Evasive.Inquiry.Agency.E04.KOR.HDTV.x264-MickEyBABy-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(35.3 KiB) Downloaded 1975 times
Evasive.Inquiry.Agency.E04.KOR.071016.HDTV.XViD-Ental-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(35.3 KiB) Downloaded 2417 times

rochinipark
Posts: 129
Joined: Sat Mar 05, 2005 5:11 am
Location: Malaysia

Postby rochinipark » Sat Nov 03, 2007 6:17 am

thanks WITHS2 team again for another drama subs.u ppl rule my world of kdramas.

thanks for takin tis series,very fast u guys work.thanks a million again. :cheers: :salut:

User avatar
elden41
Posts: 585
Joined: Fri Nov 18, 2005 1:23 pm
Location: OC, CA

Postby elden41 » Sat Nov 03, 2007 6:30 am

Thanks WITH S2

Cerise
Posts: 51
Joined: Sun Aug 12, 2007 6:22 pm

Postby Cerise » Sat Nov 03, 2007 6:30 am

Thank you WITHS2.... :wub:

arabian
Posts: 2587
Joined: Wed Mar 29, 2006 7:32 pm

Postby arabian » Sat Nov 03, 2007 6:34 am

Thanxxx for Ep 4 WITHS2..
Taking break for quite a long time.. :-)

User avatar
thundie
Fansubber
Fansubber
Posts: 130
Joined: Tue Jul 05, 2005 5:29 am

Postby thundie » Sat Nov 03, 2007 8:03 am

Yay, Ep 4 subs are out. :cheers: This was such a fun episode.

Hudsonn
Posts: 4596
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Sat Nov 03, 2007 8:14 am

Thanks a lot WITH S2 for ep4 subs!!
Image
Heo Yun Mi

User avatar
kokoni
Posts: 37
Joined: Mon Jun 12, 2006 10:36 am

Postby kokoni » Sat Nov 03, 2007 9:32 pm

Azaa!! Ep 4 subs!!
Thanks~! This is really funny!

User avatar
roguechinadoll
Posts: 93
Joined: Wed Oct 26, 2005 9:09 pm
Location: USA

Postby roguechinadoll » Sun Nov 04, 2007 12:43 pm

you know i love you guys right? keke

ButterFli
Posts: 21
Joined: Tue Jan 04, 2005 8:55 am

Postby ButterFli » Sun Nov 04, 2007 1:28 pm

can somebody kind enough to upload the raw to bt plz

bleach4ichigo
Posts: 428
Joined: Fri Oct 27, 2006 3:49 pm

Postby bleach4ichigo » Sun Nov 04, 2007 2:34 pm

thanksss ^_______^
---==Currently watching==---

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Thu Nov 08, 2007 8:00 am

Image

BROUGHT TO YOU BY WITH S2
WRITTEN IN THE HEAVEN SUBBING SQUAD

Episode 5 *Ental/Seattle & MickEyBaBy* ENGLISH SUBS

Main Translators: ai*, hot_saranghae
Spot Translators: saturn, javabeans
Timers: yuns, victory
Editor/QC: thunderbolt
Special thanks to yuns
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 6 *Ental/Seattle & MickEyBaBy* ENGLISH SUBS

Main Translators: hot_saranghae, iluxxx
Spot Translators: saturn, javabeans
Timer: Victory
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


***


FRIENDLY REMINDER:
Please help keep fansubbing alive by NOT hardsubbing and distributing
any video file using our softsubs on ANY STREAMING sites/websites/
forums/newsgroups and online hosting services
(such as clubbox, megaupload, sendspace, yousendit, mediafire, etc.)
Thank you :)


Attachments
Evasive.Inquiry.Agency.E06.KOR.HDTV.x264-MickEyBABy-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(39.69 KiB) Downloaded 1848 times
Evasive.Inquiry.Agency.E06.KOR.HDTV.XViD-Seattle-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(39.69 KiB) Downloaded 2331 times
Evasive.Inquiry.Agency.E05.KOR.HDTV.x264-MickEyBABy-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(59.85 KiB) Downloaded 5259 times
Evasive.Inquiry.Agency.E05.KOR.HDTV.XViD-Seattle-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(59.87 KiB) Downloaded 2572 times

User avatar
melica37
Posts: 648
Joined: Tue May 09, 2006 5:38 am
Location: The Emerald City

Postby melica37 » Thu Nov 08, 2007 8:26 am

Ooh... I'll go first :cheers: Thanks so much for ep 5 & 6 :wub: :wub:

arabian
Posts: 2587
Joined: Wed Mar 29, 2006 7:32 pm

Postby arabian » Thu Nov 08, 2007 1:35 pm

Thanxx 4 the double release..
Taking break for quite a long time.. :-)

Hudsonn
Posts: 4596
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Thu Nov 08, 2007 2:05 pm

Oh new subs. Thank you very much WITH S2!
Image
Heo Yun Mi

rochinipark
Posts: 129
Joined: Sat Mar 05, 2005 5:11 am
Location: Malaysia

Postby rochinipark » Thu Nov 08, 2007 4:18 pm

thanks WITHS2 TEAM for double release.amazin how the team can double release and also release many subs for other shows too.

love u guys

bleach4ichigo
Posts: 428
Joined: Fri Oct 27, 2006 3:49 pm

Postby bleach4ichigo » Thu Nov 08, 2007 4:21 pm

thanks with S2 for the double release :D
---==Currently watching==---

benchmarkjoe
Posts: 189
Joined: Wed Aug 22, 2007 6:13 pm
Location: texas

Postby benchmarkjoe » Thu Nov 08, 2007 8:13 pm

Thanks all

kdramasaranghae
Posts: 35
Joined: Thu Feb 15, 2007 9:40 am

Resynced from Seatle to Angel version.

Postby kdramasaranghae » Sun Nov 11, 2007 12:14 pm

Resynced from Seatle to Angel version. Thank you so much for the original subbers and WITHS2 :salut: .
Attachments
Evasive.Inquiry.Agency.E03.071015.HDTV.x264.800x450p-ANGEL.srt
(49.81 KiB) Downloaded 215 times

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Tue Nov 13, 2007 5:46 pm

Image

BROUGHT TO YOU BY WITH S2
WRITTEN IN THE HEAVEN SUBBING SQUAD

Episode 7 *Ental/Seattle & MickEyBaBy* ENGLISH SUBS

Main Translators: acemaverick, Alethia
Spot Translators: saturn, javabeans
Timer: wichitawx
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 8 *Ental/Seattle & MickEyBaBy* ENGLISH SUBS

Main Translator: Alethia
Spot Translator: saturn
Timer: shoxsho
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


***


FRIENDLY REMINDER:
Please help keep fansubbing alive by NOT hardsubbing and distributing
any video file using our softsubs on ANY STREAMING sites/websites/
forums/newsgroups and online hosting services
(such as clubbox, megaupload, sendspace, yousendit, mediafire, etc.)
Thank you :)


Attachments
Evasive.Inquiry.Agency.E08.KOR.HDTV.x264-MickEyBABy-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(55.49 KiB) Downloaded 5161 times
Evasive.Inquiry.Agency.E08.KOR.HDTV.XViD-Seattle-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(55.49 KiB) Downloaded 2472 times
Evasive.Inquiry.Agency.E07.KOR.HDTV.XviD-MickEyBABy-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(53.19 KiB) Downloaded 5181 times
Evasive.Inquiry.Agency.E07.KOR.HDTV.XViD-Seattle-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(53.19 KiB) Downloaded 2281 times

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Tue Nov 13, 2007 6:08 pm

Thanks for the new subs :-)

Hudsonn
Posts: 4596
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Tue Nov 13, 2007 6:18 pm

Thank you very much WITH S2 for the new subs!
Image
Heo Yun Mi

bleach4ichigo
Posts: 428
Joined: Fri Oct 27, 2006 3:49 pm

Postby bleach4ichigo » Tue Nov 13, 2007 7:55 pm

thanks WITH S2 for the sub :D
---==Currently watching==---

User avatar
uriel
Posts: 9
Joined: Wed Aug 17, 2005 2:33 pm
Location: Swiss

Postby uriel » Wed Nov 14, 2007 6:58 am

awesomely fast, thank you for the hard work!!!!
:cheers:

rochinipark
Posts: 129
Joined: Sat Mar 05, 2005 5:11 am
Location: Malaysia

Postby rochinipark » Wed Nov 14, 2007 7:35 am

thanks WITHS2 for very fast release of 7&8 subs.i haven't even got down to downloadin the video yet. :cheers: :salut:

ejkimxd91
Posts: 5
Joined: Mon Mar 05, 2007 5:22 am

Postby ejkimxd91 » Thu Nov 15, 2007 5:40 am

thanks so much WITH S2 for the subs.
this drama is really good.

User avatar
smiley6yrl
Posts: 668
Joined: Tue Nov 15, 2005 2:04 pm

Postby smiley6yrl » Thu Nov 15, 2007 5:04 pm

thanks for the wonderful subs!

wujou_mao
Posts: 344
Joined: Sat Feb 28, 2004 2:39 pm
Location: Peterborough UK

Postby wujou_mao » Fri Nov 16, 2007 6:25 pm

1st off, i have to say thanks for the subs for this series. i wasnt sure there would be subs and i was willing to watch it RAW and try to understand by watching.

2nd thing, is the files. missing episode 10 from CB, seattle avi. and now from CB, i cant download the micky avi file as there is 'no seeds'. i'm buggered now. what can i do?

User avatar
~Saranghae~
Posts: 2021
Joined: Fri Jan 12, 2007 8:28 am
Location: Germany

Postby ~Saranghae~ » Thu Nov 22, 2007 4:13 pm

Thanks!

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Sat Nov 24, 2007 4:45 am

Image

BROUGHT TO YOU BY WITH S2
WRITTEN IN THE HEAVEN SUBBING SQUAD

Episode 9 *Ental/Seattle & MickEyBaBy* ENGLISH SUBS

Main Translators: acemaverick, angele0487
Spot Translators: saturn, javabeans
Timer: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 10 *Ental/Seattle & MickEyBaBy* ENGLISH SUBS

Main Translator: momolhasa
Spot Translators: saturn, javabeans
Timer: julier
Editor/QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


***


FRIENDLY REMINDER:
Please help keep fansubbing alive by NOT hardsubbing and distributing
any video file using our softsubs on ANY STREAMING sites/websites/
forums/newsgroups and online hosting services
(such as clubbox, megaupload, sendspace, yousendit, mediafire, etc.)
Thank you :)


Attachments
Evasive.Inquiry.Agency.E10.KOR.HDTV.XviD-MickEyBABy-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(43.02 KiB) Downloaded 1649 times
Evasive.Inquiry.Agency.E10.KOR.HDTV.XViD-Seattle-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(43.02 KiB) Downloaded 2250 times
Evasive.Inquiry.Agency.E09.KOR.HDTV.x264-MickEyBABy-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(44.7 KiB) Downloaded 1585 times
Evasive.Inquiry.Agency.E09.KOR.HDTV.XViD-Seattle-[WITH S2].srt
Best viewed using Media Player Classic/Windows Media Player with vobsub installed.
(44.7 KiB) Downloaded 2166 times

bleach4ichigo
Posts: 428
Joined: Fri Oct 27, 2006 3:49 pm

Postby bleach4ichigo » Sat Nov 24, 2007 4:58 am

thank you so much :D
---==Currently watching==---

arabian
Posts: 2587
Joined: Wed Mar 29, 2006 7:32 pm

Postby arabian » Sat Nov 24, 2007 5:24 am

Thanxx for the double release..
Taking break for quite a long time.. :-)

User avatar
melica37
Posts: 648
Joined: Tue May 09, 2006 5:38 am
Location: The Emerald City

Postby melica37 » Sat Nov 24, 2007 7:29 am

Thanks! I'm excited to watch. :cheers: :wub:

ejkimxd91
Posts: 5
Joined: Mon Mar 05, 2007 5:22 am

Postby ejkimxd91 » Sat Nov 24, 2007 8:49 am

YAY!! thanks sooo MUCH!!!

Hudsonn
Posts: 4596
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Sat Nov 24, 2007 8:59 am

Thank you very much WITH S2 for the new subs!! :wub:
Image
Heo Yun Mi

wujou_mao
Posts: 344
Joined: Sat Feb 28, 2004 2:39 pm
Location: Peterborough UK

Postby wujou_mao » Sat Nov 24, 2007 9:02 am

thanks very much WITHS2, and thanks again for the missing episode which you have uploaded to CB

User avatar
franchosa
Posts: 395
Joined: Fri Jul 14, 2006 6:04 am

Postby franchosa » Mon Nov 26, 2007 1:08 am

The story has really picked up in episode 10. There are really funny scenes. And it looks like it'll get even more interesting in episode 11. Thank you for the subs!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: aprilfive and 23 guests