Boys Este [Eng Subs] (Ep 1-3)[DROPPED]

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
ZeeSeeS
Fansubber
Fansubber
Posts: 255
Joined: Mon Nov 14, 2005 6:05 am
Location: United Kingdom

Boys Este [Eng Subs] (Ep 1-3)[DROPPED]

Postby ZeeSeeS » Fri Aug 31, 2007 3:36 am

Back..!
After subbing Xenos and Cupid no Itazura I thought it's time to sub my 3rd night dorama.
Before watching 2 quick comments

1)If you don't know what Phimosis is check it out here cause you'll see it a lot
http://en.wikipedia.org/wiki/Phimosis

2) Okay, I just got a reply from one of my friends.
Specifically Sandanbara means 3 Steps Belly.
Think about when someone quite fats sits down. You can distinguish his belly being splitted to 3 levels. Well something like that :lol

Thanks to gryzze for uploading the best night doramas
and to tianj for the timings.
Attachments
Boys Este ep03 (704x396 DivX6).srt
(32.16 KiB) Downloaded 2198 times
Boys Este ep02 (704x396 DivX6).srt
(29.22 KiB) Downloaded 2640 times
Boys Este ep01 (704x396 DivX6).srt
(24.56 KiB) Downloaded 3106 times
Last edited by ZeeSeeS on Tue Oct 09, 2007 3:40 am, edited 4 times in total.

ILoveKoyuki
Posts: 97
Joined: Sat Aug 12, 2006 11:50 pm

Postby ILoveKoyuki » Fri Aug 31, 2007 3:41 am

THANKS SO MUCH
your soooooooo appreciate here for doing the Dorama24
THANKS SO MUCH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :D

User avatar
~Saranghae~
Posts: 2021
Joined: Fri Jan 12, 2007 8:28 am
Location: Germany

Postby ~Saranghae~ » Fri Aug 31, 2007 4:01 am

Finally someone is going to sub this!
Thanks so much!!!

User avatar
Emi801
Posts: 213
Joined: Tue Feb 17, 2004 6:48 am
Location: SF Bay Area
Contact:

Postby Emi801 » Fri Aug 31, 2007 4:54 am

Thank you for subbing this! I was hoping someone would, awesome! Thanks again!
MyDramaList
---
My Sites

Image
Image

blueseeker
Posts: 118
Joined: Thu Mar 08, 2007 6:33 pm

Postby blueseeker » Fri Aug 31, 2007 5:01 am

Thank you so much, i have been wanting to watch this drama so badly.

User avatar
Jane2000
Posts: 443
Joined: Thu May 26, 2005 8:01 am
Location: France

Postby Jane2000 » Fri Aug 31, 2007 8:32 am

Thank you sooooo much! XD Hibiki-kun!!!!! :D
Nakamura Aoi is so cute hehe
(^ㅈ^) :wub:

keitaro696
Posts: 97
Joined: Sun Feb 05, 2006 5:56 pm
Location: Spain

Postby keitaro696 » Fri Aug 31, 2007 11:00 am

Omg, thank you!!!!!!!

User avatar
j-devil
Posts: 375
Joined: Thu Jul 06, 2006 6:58 pm
Location: Lyon, France

Postby j-devil » Fri Aug 31, 2007 6:29 pm

thank you ^^
Image

User avatar
Groovy
Posts: 28
Joined: Mon May 23, 2005 1:55 am
Location: Louisiana, USA

Postby Groovy » Fri Aug 31, 2007 9:29 pm

That you so much! I was hoping someone would sub this series!


:cheers: :wub: :w00t:
Image
Image
Image

User avatar
karz000
Posts: 32
Joined: Thu Jun 28, 2007 1:59 am
Location: Imperial, Cali

Postby karz000 » Fri Aug 31, 2007 11:49 pm

thaanks. i wanna watch this series but coudn't find subtitles on it. anyway, thank you! :D

User avatar
DarX-S0ul
Posts: 177
Joined: Thu Mar 16, 2006 1:50 pm
Location: Belgium

Postby DarX-S0ul » Sat Sep 01, 2007 10:20 am

thank you very much

User avatar
haengbok
Posts: 14
Joined: Fri Jul 08, 2005 1:40 pm
Location: Australia
Contact:

Postby haengbok » Sun Sep 02, 2007 11:59 am

Thank you!

Shindou-Kun
Fansubber
Fansubber
Posts: 390
Joined: Tue Feb 22, 2005 12:58 am
Location: Norway
Contact:

Postby Shindou-Kun » Sun Sep 02, 2007 3:05 pm

Thanks for the subtitles. The show looks interesting. Keep up the good work. :-)

londonsoul
Posts: 268
Joined: Thu Sep 08, 2005 6:04 pm
Location: earth

Postby londonsoul » Sun Sep 02, 2007 3:59 pm

thank you I love this drama

User avatar
CookiePride
Posts: 137
Joined: Fri Jul 20, 2007 9:46 pm

Postby CookiePride » Sun Sep 02, 2007 4:43 pm

Thank you subbing this! :D

User avatar
porcupine
Posts: 169
Joined: Tue Jun 06, 2006 1:04 am
Location: Florida

Postby porcupine » Mon Sep 03, 2007 1:01 am

I loved your subs for Xenos and Cupid no Itazura. I'm really looking forward to these subs of Boys Este. Thanks so much for all your hard work.

User avatar
Bodhi
Posts: 361
Joined: Fri Apr 23, 2004 4:45 pm
Location: New York
Contact:

Postby Bodhi » Mon Sep 03, 2007 4:23 pm

I really liked Cupid no Itazura thanks for doing that and this one also. Hope this is as good.

ADRAN
Posts: 26
Joined: Thu Jul 05, 2007 9:57 am

Postby ADRAN » Wed Sep 05, 2007 3:15 am

thank you ^__^

User avatar
Siren138
Posts: 66
Joined: Sun Feb 11, 2007 4:09 pm
Location: Los Angeles, California

Postby Siren138 » Thu Sep 06, 2007 4:03 pm

Thank you for subbing this drama!! :cheers:

User avatar
Shadow Hexagram
Posts: 471
Joined: Sun May 22, 2005 5:34 am
Location: Paca - France
Contact:

Postby Shadow Hexagram » Thu Sep 06, 2007 6:35 pm

Thanks a lot for subbing this show. My patience has been rewarded!!

editing: Just watched ep01, and it's definitely funny.
Yeah, Panda !!!

nounesh
Posts: 3
Joined: Fri Jul 27, 2007 7:51 pm

Postby nounesh » Sat Sep 08, 2007 1:24 pm

thank you for the sub!

User avatar
sabacat
Posts: 35
Joined: Sun Sep 19, 2004 6:17 pm
Location: North Carolina
Contact:

Postby sabacat » Sun Sep 09, 2007 12:27 am

YAY! You always pick out the best dramas to sub!!!

Thank you! ^___^

okies
Posts: 172
Joined: Mon Oct 24, 2005 8:25 pm
Location: Australia

Postby okies » Sun Sep 09, 2007 12:31 am

wow this drama is better then i expected
thankyou for subbing it ^^

User avatar
happy_don5
Posts: 62
Joined: Sat Aug 18, 2007 3:36 pm
Contact:

Postby happy_don5 » Sun Sep 09, 2007 12:48 am

thanks for subbing!! me thinks i am so gonna love this series!! XD

ZeeSeeS
Fansubber
Fansubber
Posts: 255
Joined: Mon Nov 14, 2005 6:05 am
Location: United Kingdom

Postby ZeeSeeS » Tue Sep 11, 2007 4:33 am

Hey guys.
It took awhile but here is ep.2.

User avatar
Shadow Hexagram
Posts: 471
Joined: Sun May 22, 2005 5:34 am
Location: Paca - France
Contact:

Postby Shadow Hexagram » Tue Sep 11, 2007 4:40 am

Great !!! Thanks a lot, I really like this show.
Yeah, Panda !!!

User avatar
CookiePride
Posts: 137
Joined: Fri Jul 20, 2007 9:46 pm

Postby CookiePride » Tue Sep 11, 2007 12:57 pm

Thank you so much for ep 2 subs :clap:

User avatar
jeemka
Posts: 36
Joined: Mon Jul 02, 2007 2:48 pm
Location: Finland
Contact:

Postby jeemka » Tue Sep 11, 2007 3:22 pm

Oh thank you so much ZeeSeeS for subbing this one! I just watched the first episode and it seemed really fun <3

User avatar
~Saranghae~
Posts: 2021
Joined: Fri Jan 12, 2007 8:28 am
Location: Germany

Postby ~Saranghae~ » Tue Sep 11, 2007 3:54 pm

Thanks your really fast!
Thanks^^

User avatar
Oguri_Shun_fan
Posts: 335
Joined: Tue Nov 29, 2005 4:13 pm
Location: Michigan, USA

Postby Oguri_Shun_fan » Wed Sep 12, 2007 8:19 am

I was hopping some one would sub this series in English! Thanks so much for all your hard work!
Imagecredit for signature goes to me (original picture News calender)
Watching Yankee-Kun to Megane-Chan, Hammer Session!, Tumbling
Waiting for ... up for suggestions ^_^

User avatar
sabacat
Posts: 35
Joined: Sun Sep 19, 2004 6:17 pm
Location: North Carolina
Contact:

Postby sabacat » Wed Sep 12, 2007 10:46 am

Thank you! Thank you!!! ^__^
Image
......................JDramas LJ Community......................

User avatar
mikkichan
Posts: 267
Joined: Thu Dec 01, 2005 8:55 pm

Postby mikkichan » Wed Sep 12, 2007 7:55 pm

Thank you so much for subbing this. This dorama seem quite interesting, I'll definately check it out and I can't wait to see the future episodes.

User avatar
lilswtangel
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 3294
Joined: Tue Oct 19, 2004 2:22 am
Location: NYC
Contact:

Postby lilswtangel » Wed Sep 12, 2007 7:59 pm

oh wow, subtitles for episode 2 are already out? thanks! great, this is great timing considering I'm watching episode 1 right now. :)

colbyni
Posts: 1
Joined: Mon Jul 02, 2007 7:34 pm

Postby colbyni » Wed Sep 12, 2007 8:13 pm

Episode 2! Thank you so much for doing this drama!

User avatar
Jane2000
Posts: 443
Joined: Thu May 26, 2005 8:01 am
Location: France

Postby Jane2000 » Wed Sep 12, 2007 8:17 pm

Thank you ^^

User avatar
AnimeSonic
Posts: 17
Joined: Sun Sep 11, 2005 4:30 am

Postby AnimeSonic » Fri Sep 14, 2007 6:29 pm

翻訳してくれてありがとう。
このドラマは面白いね。

User avatar
Fujia
Posts: 273
Joined: Mon Sep 25, 2006 10:59 am
Location: Germany

Postby Fujia » Fri Sep 14, 2007 6:41 pm

:cheers: Thank you so much for subbing this drama! :thumleft:

User avatar
dreamgazer
Posts: 5
Joined: Mon Jul 09, 2007 10:13 am
Location: Manila

Postby dreamgazer » Sun Sep 16, 2007 11:09 am

thanks.. cant wait till next episode

User avatar
curlex
Posts: 13
Joined: Sat Apr 28, 2007 7:51 pm
Location: from libya but i live in ireland
Contact:

Postby curlex » Sun Sep 16, 2007 11:40 am

thanxs alot for the subs :cheers:

User avatar
Aiosami
Posts: 2
Joined: Sat Aug 11, 2007 9:23 pm
Location: Mexico

Postby Aiosami » Mon Sep 17, 2007 12:16 am

^_^ Thanks a lot for sharing this subs!!

I like this dorama.

uchiha hikari
Posts: 4
Joined: Tue Sep 11, 2007 11:39 pm

Postby uchiha hikari » Sat Sep 22, 2007 5:35 am

sugoi!!! thanks i want you continue with the others chapters

i want more and more!!! please

ttrin
Posts: 347
Joined: Sat Jul 28, 2007 8:06 am
Location: Germany

Postby ttrin » Sun Sep 23, 2007 6:47 pm

Thanks for the subs :lol

Naguoki
Posts: 57
Joined: Mon Jun 18, 2007 11:48 am

Postby Naguoki » Tue Sep 25, 2007 11:51 pm

Thank you so much for subbing this drama! :wub:

lissamae
Posts: 109
Joined: Tue Mar 14, 2006 2:54 am
Location: Shizuoka, Japan

Postby lissamae » Wed Sep 26, 2007 10:01 am

Thanks for the subs! I was trying my best to watch sans subs, and I am enjoying the drama, but I am look forward to finding out what is really going on!

raiu
Posts: 142
Joined: Tue Apr 03, 2007 5:44 pm
Location: Netherlands

Postby raiu » Sun Sep 30, 2007 12:19 pm

Tnx for the subs!

ZeeSeeS
Fansubber
Fansubber
Posts: 255
Joined: Mon Nov 14, 2005 6:05 am
Location: United Kingdom

Postby ZeeSeeS » Tue Oct 09, 2007 3:40 am

Hey guys.
It took a while but here's ep.3

User avatar
jennwalters
Posts: 15
Joined: Mon Nov 13, 2006 12:04 am

Postby jennwalters » Tue Oct 09, 2007 3:52 am

Thank you!

User avatar
Shadow Hexagram
Posts: 471
Joined: Sun May 22, 2005 5:34 am
Location: Paca - France
Contact:

Postby Shadow Hexagram » Tue Oct 09, 2007 4:05 am

Hurray!!!! I was really looking forward to it so... thanks ^^
Yeah, Panda !!!

uchiha hikari
Posts: 4
Joined: Tue Sep 11, 2007 11:39 pm

thanks

Postby uchiha hikari » Tue Oct 09, 2007 4:08 am

you are amazing, thank you arigatou!!!!!!!!!!

i can´t wait for the next episode

blueseeker
Posts: 118
Joined: Thu Mar 08, 2007 6:33 pm

Postby blueseeker » Tue Oct 09, 2007 4:18 am

As usual thank you so much for your hard work.

User avatar
sabacat
Posts: 35
Joined: Sun Sep 19, 2004 6:17 pm
Location: North Carolina
Contact:

Postby sabacat » Tue Oct 09, 2007 9:28 pm

Yay! Thank you for ep 3!!! :wub:

User avatar
porcupine
Posts: 169
Joined: Tue Jun 06, 2006 1:04 am
Location: Florida

Postby porcupine » Fri Oct 12, 2007 6:29 pm

Very Nice!! Thanks a bunch.

User avatar
saturnnalia
Posts: 57
Joined: Wed Dec 22, 2004 4:38 am
Location: somewhere in drama land

Postby saturnnalia » Sun Oct 14, 2007 2:03 pm

This show is fun. Thanks for subbing.
\"The hardness of your abs makes it look like a turtle shell.\" - Lee Soo-jung (What happened in Bali)
Image

User avatar
CookiePride
Posts: 137
Joined: Fri Jul 20, 2007 9:46 pm

Postby CookiePride » Sun Oct 14, 2007 6:18 pm

Thanks for episode 3 subs :thumleft:

User avatar
happy_don5
Posts: 62
Joined: Sat Aug 18, 2007 3:36 pm
Contact:

Postby happy_don5 » Sat Oct 20, 2007 7:16 pm

thanks for ep3!!! yay! nice job!

User avatar
Oguri_Shun_fan
Posts: 335
Joined: Tue Nov 29, 2005 4:13 pm
Location: Michigan, USA

Postby Oguri_Shun_fan » Thu Nov 08, 2007 1:33 pm

thanks for subs I'm looking forward to the next episodes ^_^ keep up the great work
Imagecredit for signature goes to me (original picture News calender)

Watching Yankee-Kun to Megane-Chan, Hammer Session!, Tumbling

Waiting for ... up for suggestions ^_^

rabha
Posts: 11
Joined: Sun Dec 02, 2007 5:55 pm

Postby rabha » Sun Dec 02, 2007 5:58 pm

Hello , thanks for all your translations.
But are you still doing it ? 'Cause it's been a long time and there r no news ?

s1ngs1ng
Posts: 31
Joined: Wed Sep 22, 2004 7:49 am
Location: Tokyo
Contact:

Postby s1ngs1ng » Sat Dec 15, 2007 7:52 am

i think this death now....

pe3kabo0
Posts: 114
Joined: Fri Apr 08, 2005 8:30 pm
Location: London

Postby pe3kabo0 » Mon Dec 24, 2007 7:40 pm

will any more subtitles be made? by any chance?

User avatar
happy_don5
Posts: 62
Joined: Sat Aug 18, 2007 3:36 pm
Contact:

Postby happy_don5 » Sun Jan 06, 2008 10:50 am

waa....please continue making subs....please....

User avatar
minglai
Posts: 1
Joined: Tue Jan 29, 2008 10:35 pm
Location: USA
Contact:

Postby minglai » Tue Jan 29, 2008 10:52 pm

thanks for the subs (:
can't wait for the rest of them!

flyer
Posts: 33
Joined: Mon Aug 13, 2007 1:20 pm

Postby flyer » Wed Jan 30, 2008 12:49 pm

just finished watching eps 1-3. thank you for the subs! :)

User avatar
saki-chan
Posts: 81
Joined: Mon Oct 22, 2007 7:39 am
Location: Colorado

Postby saki-chan » Wed Jan 30, 2008 10:06 pm

thanks for all your hard work with subbing this. it rocks! keep it up, ne.

User avatar
rahula
Posts: 150
Joined: Wed Oct 12, 2005 6:32 pm
Location: Brazil =)

Postby rahula » Wed Jan 30, 2008 11:59 pm

yay, didn't expect it to be so nice eh...

really thanks! =] a lot!

User avatar
happy_don5
Posts: 62
Joined: Sat Aug 18, 2007 3:36 pm
Contact:

Postby happy_don5 » Wed Feb 27, 2008 9:06 pm

please continue on this......thanks....

User avatar
pedroalarcao83
Posts: 19
Joined: Fri Jan 26, 2007 4:04 am

Postby pedroalarcao83 » Sun Jun 15, 2008 7:10 am

:lol Yes please continue to translate this is really a good show.

poenix77
Posts: 9
Joined: Wed Feb 14, 2007 10:43 pm

Postby poenix77 » Sun Jul 20, 2008 8:59 am

yes, please please go on with subbing this drama :cry:

poenix77
Posts: 9
Joined: Wed Feb 14, 2007 10:43 pm

Postby poenix77 » Sun Jul 20, 2008 9:00 am

yes, please please go on! I really like to see the other episodes :cry:

User avatar
pn0yb0i
Posts: 746
Joined: Sun May 27, 2007 3:55 pm
Location: USA, Southern California, Los Angeles

Postby pn0yb0i » Wed Jul 23, 2008 2:41 am

His last post was on May 31, 2008.

Maybe something happened ^_^
Image

User avatar
rahula
Posts: 150
Joined: Wed Oct 12, 2005 6:32 pm
Location: Brazil =)

Postby rahula » Sun Sep 14, 2008 10:24 am

really liked it tho =(

Thank you so much for your hardwork ^___^~

pintoora
Posts: 1
Joined: Tue Jun 10, 2008 6:06 pm

newbie!

Postby pintoora » Sat Oct 25, 2008 9:29 am

hi, im new here. Could anyone please tell me where i can find the subbed videos of Boys Este? I couldn't find any in Veoh.com. All vids in youtube were pulled out and the ones at mysoju.com keeps stopping in the middle.

^_^

xxrahxx
Posts: 3
Joined: Fri Oct 31, 2008 4:51 pm

Postby xxrahxx » Fri Oct 31, 2008 5:14 pm

Please sub the other nine episodes! I have them in raw and in Chinese!!! please sub 4-12!!

cherola
Posts: 7
Joined: Thu Jul 24, 2008 11:00 pm

Postby cherola » Sat Nov 08, 2008 5:22 pm

would anyone continue to sub this dorama? onegai, ne

xxrahxx
Posts: 3
Joined: Fri Oct 31, 2008 4:51 pm

Thanks for the subs!!!

Postby xxrahxx » Sun Nov 09, 2008 6:20 am

Seriously, can anyone please sub the rest of the episodes?

User avatar
lil'himitsu
Posts: 74
Joined: Wed Sep 20, 2006 11:42 pm
Location: France

Postby lil'himitsu » Wed Nov 12, 2008 1:37 am

Still only 3 ep ? :cry:
Is there a problem ? I really liked the 3 first episods, it's so sad nobody would continue this sub.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: ezoritu and 48 guests