9 End 2 Outs [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

9 End 2 Outs [Eng Subs] (Complete)

Postby ay_link » Wed Aug 01, 2007 6:31 pm

Image
*all graphics by Luv @ soompi.com/WITH S2


9 End 2 Outs 9회말 2아웃
Airing Date: July 14, 2007 - Saturdays & Sundays 8:45 p.m korean time (Replacing Air City)
Number of Episodes: 16
Broadcasting Company: MBC
OFFICIAL SITE: http://imbc.com/broad/tv/drama/2out
Soompi Forum: http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=124193


CASTS:
Image

Brief info:
The drama is about love of singles in their 30s and Su Ae will play "Hong Nan-hee," an ordinary worker at a publishing firm, a girl who always falls out of love since young until one day when she meets an old classmate, Byun Hyung Tae (Lee Jung Jin) who is a team leader of an advertising company again. Byun Hyung Tae may seem to be a good catch in the eyes of many women but he's only a cowardly boy to Nan Hee whom he has grown up with.
'9 end 2 outs' means using the baseball themes to compare to the fates and lives of the people in love.

credits to yeohweping @ WITH S2

TO DOWNLOAD RAWS:
CLUBBOX
(if your cb has the HQ version stated in our Wiki and if you want your clubbox to be added here, please PM me)

High Quality:
http://clubbox.co.kr/WITHS2CB

*PLEASE MAKE SURE TO DOWNLOAD THE RIGHT VERSION --- CHECK OUR WIKI

ENGLISH SUBTITLES:
(Rule Regarding Subtitles @ Mar 9 2006, 11:08 PM):
One Person Asking or Complaining About Subs = One Hour Delay of Release
Therefore if 24 people whine, the subs will be delayed a complete day.
We will always announce when subtitles are released so please be patient.

==========================================================

SUBTITLES ARE SYNCED ONLY WITH 700MB HQ VERSION.
PLEASE DO NOT ASK FOR LQ VERSION SUBS!!


Image

As of today, Tuesday 01/30/07, WITH S2 will release only softsubs for ALL EPISODES.
Please keep fansubbing alive by NOT reproducing/distributing any hardsubbed episodes from our softsubs on YouTube, DailyMotion or any other streaming websites/forums/newsgroups/online hosting services such as clubbox, megaupload, sendspace, yousendit, mediafire, etc.
We thank you for all cooperation and continuous supports.


Image

SUBS CREDITS:
EPISODE 1 *FORUS* | EPISODE 1 *MickEyBABy*
[p.01]
Main Translator: JenC
Spot Translators: ai*, purpletiger86
Timer: victory
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 2 *Ental* | EPISODE 2 *MickEyBABy* [p.03]
Main Translator: bluepig486
Spot Translator: purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: upikepik
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 3 *Ental* | EPISODE 3 *MickEyBABy* [p.03]
Main Translator: ai*
Spot Translator: purpletiger86
Timer: jann
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 4 *Ental* | EPISODE 4 *MickEyBABy* [p.05]
Main Translators: acemaverick, bluepig486
Spot Translators: purpletiger86, javabeans
Timer: xCHELLy
Editor/QC: upikepik
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 5 *Ental* | EPISODE 5 *MickEyBABy* [p.08]
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: purpletiger86
Timer: jann
Editor/QC: yuns
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 6 *Ental* | EPISODE 6 *MickEyBABy* [p.09]
Main Translators: ai*, xgoody2shoes15x
Spot Translator: purpletiger86
Timer: Victory
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 7 *Ental* | EPISODE 7 *MickEyBABy* [p.11]
Main Translator: acemaverick
Spot Translators: purpletiger86, ai*
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 8 *FORUS* | EPISODE 8 *MickEyBABy* [p.12]
Main Translator: JenC
Spot Translators: ai*, purpletiger86
Timer: knitoe
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 9 *Ental* [p.14]
Main Translators: acemaverick, Beeni
Spot Translators: purpletiger86, s@nbi, saturn
Timer: Victory
Editor/QC: upikepik
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 10 *FORUS* [p.14]
Main Translator: the.elephant
Spot Translators: purpletiger86, saturn, s@nbi
Timer: julier
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 11 *Ental* [p.15]
Main Translators: acemaverick, JenC
Spot Translator: purpletiger86
Timer: jann
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 12 *Ental* [p.16]
Main Translators: the.elephant, ai*
Spot Translator: purpletiger86
Timers: julier, Victory
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 13 *Ental* [p.16]
Main Translators: acemaverick, soonjap
Spot & Lyrics translator: purpletiger86
Timer: Victory
Editor/QC: upikepik
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 14 *Ental* [p.19]
Main Translators: acemaverick, em1812
Spot Translator: purpletiger86
Timer: Victory
Editor/QC: upikepik
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 15 *Ental* [p.20]
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: purpletiger86
Timer: shoxsho
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link

EPISODE 16 *Ental* [p.22]
Main Translator: acemaverick
Spot Translator: purpletiger86
Timer: wichitawx
Editor/QC: Suz07
Coordinators: mily2, ay_link
Attachments
9.End.2.Outs.E01.KOR.HDTV.x264-MickEyBABy-[WITH S2].srt
(69.49 KiB) Downloaded 10756 times
9.End.2.Outs.E01.KOR.HDTV.XviD-FORUS-[WITH S2].srt
(69.49 KiB) Downloaded 9290 times
Last edited by ay_link on Sat Sep 29, 2007 12:49 am, edited 20 times in total.

arabian
Posts: 2587
Joined: Wed Mar 29, 2006 7:32 pm

Postby arabian » Wed Aug 01, 2007 6:36 pm

Thanxxx WITHS2 for taking this project & releasing first Eps..
Taking break for quite a long time.. :-)

shinju
Posts: 54
Joined: Fri Mar 23, 2007 6:51 pm
Location: France

Postby shinju » Wed Aug 01, 2007 6:38 pm

Waouh ! Thank you for subbing this drama !! :)

Good luck !

User avatar
Nobuco
Posts: 11
Joined: Mon Feb 12, 2007 3:08 am

Postby Nobuco » Wed Aug 01, 2007 6:44 pm

A very interesting drama. Thank you very much for subbing this drama WITH S2!!!!

gerryg
Posts: 110
Joined: Tue Jul 20, 2004 12:47 am

Postby gerryg » Wed Aug 01, 2007 6:51 pm

I can not thank you and praise you all enough for all the good works you do.

THANK YOU!!!!!

User avatar
Jane2000
Posts: 443
Joined: Thu May 26, 2005 8:01 am
Location: France

Postby Jane2000 » Wed Aug 01, 2007 7:18 pm

Thank you so much for taking this one XD

User avatar
Pink Rose
Posts: 436
Joined: Tue Jan 23, 2007 7:06 pm

Postby Pink Rose » Wed Aug 01, 2007 7:46 pm

New drama :w00t:
Thanks alot WITH S2 for the sub :D

User avatar
Hudsonn
Posts: 4529
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Wed Aug 01, 2007 7:55 pm

Yeah new drama being subbed. Thank you very much WITH S2!

User avatar
~Saranghae~
Posts: 2021
Joined: Fri Jan 12, 2007 8:28 am
Location: Germany

Postby ~Saranghae~ » Wed Aug 01, 2007 8:00 pm

Thanks for Epsiode 1 Subbs ^^

User avatar
Saragorn
Fansubber
Fansubber
Posts: 806
Joined: Tue Jun 28, 2005 7:18 am
Location: US

Postby Saragorn » Wed Aug 01, 2007 8:05 pm

Thank you guys so much for picking this one up, even as a side project (I think that's what I read earlier in the wiki). I'm looking forward to seeing Lee Jung Jin in a leading role. :)
Image
Av - mitani; Banner - heechul_oppa

akil
Posts: 47
Joined: Tue May 29, 2007 8:00 am
Location: Netherlands

Postby akil » Wed Aug 01, 2007 8:10 pm

thanks for this

User avatar
star4y2k
Posts: 130
Joined: Sun Sep 11, 2005 5:48 pm
Location: California

Postby star4y2k » Wed Aug 01, 2007 8:13 pm

Thanks!
Image

shizniz00
Posts: 192
Joined: Tue Mar 02, 2004 10:49 pm

Postby shizniz00 » Wed Aug 01, 2007 8:21 pm

yay thanks for the subs :D

User avatar
green bamboo
Posts: 30
Joined: Mon Mar 19, 2007 11:04 pm

Postby green bamboo » Wed Aug 01, 2007 8:24 pm

The raw is availavle at

http://clubbox.co.kr/bambooleaf

Have fun ^^

User avatar
fragolina
Posts: 132
Joined: Thu Jan 19, 2006 10:47 am

Postby fragolina » Wed Aug 01, 2007 10:07 pm

Thank you for subbing this!!! :cheers:

AiAiZXY
Posts: 52
Joined: Wed Jul 21, 2004 3:25 pm
Contact:

Postby AiAiZXY » Wed Aug 01, 2007 10:22 pm

Ahhh yay! Thanks<3
I can't wait to watch this :D

Hmm hope you dont mind me asking, but what's the difference between a side project & the other regular projects for WITHS2?

User avatar
Nadil
Fansubber
Fansubber
Posts: 905
Joined: Sun Feb 12, 2006 4:48 pm
Location: Germany
Contact:

Postby Nadil » Wed Aug 01, 2007 10:34 pm

yay~ thanks so much for the subs :D
this show look like fun ^^

Slicerwind
Posts: 3
Joined: Wed Jul 25, 2007 10:40 pm

Postby Slicerwind » Wed Aug 01, 2007 10:57 pm

I said this on soompi already, but thank you SO much!

Im glad withS2 saw how good of a drama this is and decided to take it as a side project. Its not even really a drama so far, its just good! =D

<3 Su Ae

User avatar
star4y2k
Posts: 130
Joined: Sun Sep 11, 2005 5:48 pm
Location: California

Postby star4y2k » Thu Aug 02, 2007 6:18 am

Thanks!
Image

User avatar
tracycutie
Posts: 218
Joined: Sun Apr 03, 2005 3:39 am
Location: UK

Postby tracycutie » Thu Aug 02, 2007 6:28 am

yipee! i was waiting for your subs on this drama ^_^

User avatar
blue.berrii
Posts: 38
Joined: Fri Jul 27, 2007 3:10 am

Postby blue.berrii » Thu Aug 02, 2007 10:55 pm

WAHHH!!! i can't use clubbox, but everything else is fine. (torrents, direct download) can someone please upload the torrent file onto d-addicts? thx.!!

User avatar
elden41
Posts: 585
Joined: Fri Nov 18, 2005 1:23 pm
Location: OC, CA

Postby elden41 » Fri Aug 03, 2007 8:53 am

blue.berrii wrote:WAHHH!!! i can't use clubbox, but everything else is fine. (torrents, direct download) can someone please upload the torrent file onto d-addicts? thx.!!


I'm thinking about uploading this in the next couple of days. If I have nothing to upload tomorrow, I may start then.

Thanks for subbing this WITH S2. It seems like it will funny and entertaining. :w00t:

User avatar
aya
Posts: 108
Joined: Thu Oct 07, 2004 3:59 am

Postby aya » Fri Aug 03, 2007 1:47 pm

elden41 wrote:I'm thinking about uploading this in the next couple of days. If I have nothing to upload tomorrow, I may start then.



Yes, please! :w00t:

Thanks for the subs!

ohayo
Posts: 128
Joined: Fri May 28, 2004 4:30 am
Location: Bahrain

Postby ohayo » Fri Aug 03, 2007 8:06 pm

Thank you WITH for picking this project :wub:

can anyone upload this drama here, if possible the FORUS version please
Image
credits to: hyunbinchina.com

Image

User avatar
Lynn Minmei
Posts: 134
Joined: Tue Mar 01, 2005 4:49 am
Location: Philippines

Postby Lynn Minmei » Fri Aug 03, 2007 10:08 pm

OMG!!!! I'll definitely get this series. thnx for the subtitles. got to love Park Soo Aeh.
Image
AMD Athlon-XP Mobile 2400+
Epox 8rda3g
512mb DDR433 Kingmax SuperRAM Series
Lian-li PC-7
Sparkle SP7000 Geforce3
Diamond Monster MX400 w/ SPDIF out

User avatar
elden41
Posts: 585
Joined: Fri Nov 18, 2005 1:23 pm
Location: OC, CA

Postby elden41 » Sat Aug 04, 2007 3:09 am

ohayo wrote:Thank you WITH for picking this project :wub:

can anyone upload this drama here, if possible the FORUS version please


Sorry, I don't have the Forus version.

closet_queen
Posts: 113
Joined: Thu Dec 22, 2005 6:16 am
Location: Phil.

Postby closet_queen » Sun Aug 05, 2007 10:12 am

thank you withS2 for doing this project.
Just finished ep.1 and its really nice and cute!
Keep up the good work!
thanks! :)

User avatar
loveWG
Posts: 102
Joined: Thu Sep 07, 2006 9:59 am

Postby loveWG » Sun Aug 05, 2007 2:02 pm

This is pretty good so far.
Thanks for subbing :D

User avatar
tracycutie
Posts: 218
Joined: Sun Apr 03, 2005 3:39 am
Location: UK

Postby tracycutie » Sun Aug 05, 2007 4:21 pm

i watched episode 1 of the drama with your subs and i have to say i love it and i'm looking forward to the upcoming episodes.

thanks for deciding to sub this drama...great work from withs2 fansubbers.

User avatar
Angelique
Posts: 176
Joined: Wed Jul 26, 2006 4:35 pm
Location: Argentina

Postby Angelique » Mon Aug 06, 2007 12:18 am

Wow, I just watched the first episode and it's awesome, thanks for choosing this drama, you always have the best taste at it :P

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Mon Aug 06, 2007 6:51 am

Image

BROUGHT TO YOU BY WITH S2
WRITTEN IN THE HEAVEN SUBBING SQUAD


Episode 2 *MickEyBABy/Ental* ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator: bluepig486
Spot Translator: purpletiger86
Timer: julier
Editor/QC: upikepik
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 3 *MickEyBABy/Ental* ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translator: ai*
Spot Translator: purpletiger86
Timer: jann
Editor/QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link


Attachments
9.End.2.Outs.E02.KOR.HDTV.x264-MickEyBABy-[WITH S2].srt
(52.68 KiB) Downloaded 5430 times
9.End.2.Outs.E02.KOR.HDTV.XviD-Ental-[WITH S2].srt
(52.73 KiB) Downloaded 4650 times
9.End.2.Outs.E03.KOR.HDTV.x264-MickEyBABy-[WITH S2].srt
(55.98 KiB) Downloaded 5189 times
9.End.2.Outs.E03.KOR.HDTV.XviD-Ental-[WITH S2].srt
(55.97 KiB) Downloaded 4428 times

User avatar
tracycutie
Posts: 218
Joined: Sun Apr 03, 2005 3:39 am
Location: UK

Postby tracycutie » Mon Aug 06, 2007 7:02 am

yes! i've been coming back and forth to your wiki to check the updates and what a great surprise this is!

thanks! for the update.
Image
My Favorite Kdramas: Personal Taste, Secret Garden, The Greatest Love, The Princess Man, Coffee House
Currently watching: Mitsu no Aji

User avatar
star4y2k
Posts: 130
Joined: Sun Sep 11, 2005 5:48 pm
Location: California

Postby star4y2k » Mon Aug 06, 2007 7:06 am

OMG! THANKS! <333
Image

User avatar
blue.berrii
Posts: 38
Joined: Fri Jul 27, 2007 3:10 am

Postby blue.berrii » Mon Aug 06, 2007 7:12 am

Thanks!!

User avatar
Hudsonn
Posts: 4529
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Mon Aug 06, 2007 8:07 am

I really liked the first ep so thank you very much WITH S2 for the ep2-3 subs! :heart:

arabian
Posts: 2587
Joined: Wed Mar 29, 2006 7:32 pm

Postby arabian » Mon Aug 06, 2007 8:21 am

Thanxxx 4 the double release..
Taking break for quite a long time.. :-)

User avatar
loveWG
Posts: 102
Joined: Thu Sep 07, 2006 9:59 am

Postby loveWG » Mon Aug 06, 2007 8:37 am

Double release! Yay, thank you.

User avatar
korean_foreva
Posts: 1732
Joined: Mon Dec 19, 2005 7:17 pm
Location: Machester
Contact:

Postby korean_foreva » Mon Aug 06, 2007 9:01 am

subs already? lolz. that was FAST =]

thanks~

User avatar
kandieloli
Posts: 85
Joined: Fri Jun 15, 2007 4:22 am
Location: Florida

Postby kandieloli » Mon Aug 06, 2007 1:09 pm

thanx..

User avatar
Lynn Minmei
Posts: 134
Joined: Tue Mar 01, 2005 4:49 am
Location: Philippines

Postby Lynn Minmei » Mon Aug 06, 2007 1:53 pm

wow. thanks for the fast subs.
Image

AMD Athlon-XP Mobile 2400+

Epox 8rda3g

512mb DDR433 Kingmax SuperRAM Series

Lian-li PC-7

Sparkle SP7000 Geforce3

Diamond Monster MX400 w/ SPDIF out

User avatar
Saragorn
Fansubber
Fansubber
Posts: 806
Joined: Tue Jun 28, 2005 7:18 am
Location: US

Postby Saragorn » Mon Aug 06, 2007 2:51 pm

Thank you, thank you! Yessss! I'm so excited now! :w00t:
Image

Av - mitani; Banner - heechul_oppa

User avatar
yanoppa
Posts: 32
Joined: Sat Dec 09, 2006 5:06 am

Postby yanoppa » Mon Aug 06, 2007 2:57 pm

thanks for the double release with s2!! :D

akil
Posts: 47
Joined: Tue May 29, 2007 8:00 am
Location: Netherlands

Postby akil » Mon Aug 06, 2007 3:52 pm

thanks for the double

matpit
Posts: 31
Joined: Tue Feb 07, 2006 11:29 pm

Postby matpit » Mon Aug 06, 2007 6:01 pm

thanks a lot guys!!!

User avatar
~Saranghae~
Posts: 2021
Joined: Fri Jan 12, 2007 8:28 am
Location: Germany

Postby ~Saranghae~ » Mon Aug 06, 2007 6:29 pm

Thanks !!!!

User avatar
Angelique
Posts: 176
Joined: Wed Jul 26, 2006 4:35 pm
Location: Argentina

Postby Angelique » Mon Aug 06, 2007 7:08 pm

Ohhh thank you so much for these subs!!! This is the drama I'm expecting the most together with Coffee Prince ^__^

t_althea30
Posts: 12
Joined: Sat Oct 15, 2005 5:03 am

Postby t_althea30 » Tue Aug 07, 2007 12:36 pm

wowwww thank u so muchhh WITHS2 fansub for the double releaseee...
lovingg this dramaaa... keep up the good work =)

diehardfanzs
Posts: 128
Joined: Thu Jan 12, 2006 4:29 am
Location: Malaysia

Postby diehardfanzs » Tue Aug 07, 2007 1:18 pm

thank you so very much..

User avatar
12bucklemyshoe
Posts: 171
Joined: Sun Jul 15, 2007 2:24 am

Postby 12bucklemyshoe » Wed Aug 08, 2007 2:33 pm

Thanks so much for all your work and thanks for subbing this drama. It's one of my current faves :D

dmaechan
Fansubber
Fansubber
Posts: 397
Joined: Fri Aug 05, 2005 3:57 am
Location: ^____^;;

Postby dmaechan » Fri Aug 10, 2007 9:02 pm

i'm really enjoying this show....
thanks for subbing another great series WITHS2 ^o^
Currently Watching: Celeb to Binbo Taro, Miss No Good, Gourmet,
When It`s At Night, Love Marriage, I Hate You But It`s Fine

yamila
Posts: 5
Joined: Sun Jul 31, 2005 5:32 pm

Postby yamila » Sun Aug 12, 2007 3:40 am

Thank you very much. ^^

User avatar
acemaverick
Posts: 205
Joined: Fri Apr 07, 2006 4:34 pm
Location: singapore

Postby acemaverick » Sun Aug 12, 2007 9:30 am

i love this drama too! the chemistry between the leads are just great!
Image
credits to andrewujin at soompi

panruto
Posts: 20
Joined: Fri Jun 16, 2006 9:40 pm

Postby panruto » Mon Aug 13, 2007 3:55 am

ty
Last edited by panruto on Mon Aug 13, 2007 3:57 am, edited 1 time in total.

User avatar
nanana_120
Posts: 126
Joined: Fri Apr 15, 2005 2:03 pm

Postby nanana_120 » Mon Aug 13, 2007 4:41 pm

Thanks for the subs! Keep up the great work.
ImageImage

User avatar
tampopo24
Posts: 160
Joined: Tue Apr 04, 2006 5:43 pm
Location: france

Postby tampopo24 » Mon Aug 13, 2007 8:23 pm

thanks for making me discover this funny show :lol

babyc
Posts: 35
Joined: Sat Apr 02, 2005 9:54 pm

Postby babyc » Wed Aug 15, 2007 9:39 pm

thanxx for subbing! and all the hard work
i love this darama
i think i'm addicted LOL
keep up the good work

User avatar
ancella
Posts: 67
Joined: Thu Aug 11, 2005 4:37 am

Postby ancella » Thu Aug 16, 2007 4:06 am

i'm loving this drama..thanks for subbing this drama
Image

okies
Posts: 172
Joined: Mon Oct 24, 2005 8:25 pm
Location: Australia

Postby okies » Thu Aug 16, 2007 5:50 am

yeh thankyou fro subbing this series
just started watch it really good and a little refeshing different from other series...maybe its more real dealing with current relationship issue?
anyways keep up the hard work...can you believe that im up to ep 3 now LOL
thankyou again for all your hard work^^

User avatar
hinata_47
Posts: 9
Joined: Mon Apr 09, 2007 12:06 am
Location: philippines

Postby hinata_47 » Fri Aug 17, 2007 3:29 am

i loved it!!! thanks for subbing this drama!!

User avatar
star4y2k
Posts: 130
Joined: Sun Sep 11, 2005 5:48 pm
Location: California

Postby star4y2k » Fri Aug 17, 2007 3:31 am

Thanks :)
Image

User avatar
Shimitsuki
Posts: 4
Joined: Sun Aug 12, 2007 5:57 am
Location: France

Postby Shimitsuki » Fri Aug 17, 2007 12:44 pm

I love it... :wub:
Thanks for the subs :thumleft: :clap:

User avatar
riikobr
Posts: 7
Joined: Sat Oct 21, 2006 2:19 pm
Location: Brazil

Postby riikobr » Sat Aug 18, 2007 5:12 pm

Really cool drama!
Keep up the good work guys! S2

User avatar
~norealism~
Posts: 89
Joined: Wed Jul 11, 2007 4:50 pm
Location: cAnAdA

Postby ~norealism~ » Sat Aug 18, 2007 5:18 pm

thanks 4 subbing this series... its really nice... c",)

tea_h2o
Posts: 23
Joined: Mon Jul 03, 2006 7:57 am

Postby tea_h2o » Sun Aug 19, 2007 11:17 pm

Thanks alot for your work, I like this series so much, it is very funny from the begining till now.

User avatar
Ssang
Posts: 151
Joined: Sun Feb 26, 2006 7:06 am

Postby Ssang » Mon Aug 20, 2007 1:14 am

Thanks for the subs. I'm only on episode 2, but already I love this show! I really like the characters and can connect with them. Plus, the comic chemistry among all the characters is enjoyable so far. Definitely glad I checked this one out.

snowflakee
Posts: 1
Joined: Tue Aug 21, 2007 11:47 am

Postby snowflakee » Tue Aug 21, 2007 11:49 am

I like this drama very much, both artists performance are so great and nature

User avatar
endoftime
Posts: 81
Joined: Sun Jan 23, 2005 11:19 pm
Location: Japan

Postby endoftime » Wed Aug 22, 2007 3:47 am

I saw Saragorn's cute signature and it made me look up info on the show on Wiki. When I saw WITHS2 was doing it, I thought, SCORE! This is my next K-Drama. I'm gonna be so sad when Coffee Prince ends and will want something new!

Thank you for subbing this, WITHS2!

[Also, to briefly go off-tangent and thread-jack: Does anyone know what this season's #1 K-Drama is? I saw that CP was #2.....)
And will we find our destination
Within a time of resignation
A night of poetry and motion
At 69, until the end of time
*Sarah Brightman*

margaretta
Posts: 41
Joined: Sat Aug 12, 2006 4:16 pm
Location: pacific NW

Postby margaretta » Wed Aug 22, 2007 4:15 am

Thank you for the subs - I'm really enjoying this show. Thank you for your hard work!

User avatar
Saragorn
Fansubber
Fansubber
Posts: 806
Joined: Tue Jun 28, 2005 7:18 am
Location: US

Postby Saragorn » Wed Aug 22, 2007 4:56 am

Yeah! I converted someone! :lol Funnily enough, that was my intention with the .gif. ^___^ Guess it worked... I suggest everyone who wants this show to get more attention from viewers head over to Soompi, find a .gif, and do the same. :D
Image

Av - mitani; Banner - heechul_oppa

User avatar
Emi801
Posts: 213
Joined: Tue Feb 17, 2004 6:48 am
Location: SF Bay Area
Contact:

Postby Emi801 » Wed Aug 22, 2007 9:23 am

Thank you so much for subbing this series, I am really enjoying it! It is so much fun :)
MyDramaList
---
My Sites

Image
Image

User avatar
12bucklemyshoe
Posts: 171
Joined: Sun Jul 15, 2007 2:24 am

Postby 12bucklemyshoe » Wed Aug 22, 2007 2:15 pm

Thanks for the subs. I hope when CP ends, they'll have more time for this side project :)

not
Posts: 11
Joined: Tue May 17, 2005 4:42 am

hard sub

Postby not » Wed Aug 22, 2007 2:15 pm

sub ep04 ? have come yet
i want to know about hardsub english in this series .^_^ thxxx for subbing ...

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Fri Aug 24, 2007 4:45 pm

Image

BROUGHT TO YOU BY WITH S2
WRITTEN IN THE HEAVEN SUBBING SQUAD


Episode 4 *MickEyBABy/Ental* ENGLISH SUBS

CREDITS:

Main Translators: acemaverick, bluepig486
Spot Translators: purpletiger86, javabeans
Timer: xCHELLy
Editor/QC: upikepik
Coordinators: mily2, ay_link


Attachments
9.End.2.Outs.E04.KOR.HDTV.x264-MickEyBABy-[WITH S2].srt
(65.05 KiB) Downloaded 4843 times
9.End.2.Outs.E04.KOR.HDTV.XviD-Ental-[WITH S2].srt
(65.05 KiB) Downloaded 4330 times

User avatar
aya
Posts: 108
Joined: Thu Oct 07, 2004 3:59 am

Postby aya » Fri Aug 24, 2007 4:47 pm

YAY! First one! Just in time!

Thanks for the subs WITH S2!

User avatar
Angelique
Posts: 176
Joined: Wed Jul 26, 2006 4:35 pm
Location: Argentina

Postby Angelique » Fri Aug 24, 2007 5:05 pm

thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you ^____^

I'm so happy!!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: adv_illusioned, gyomar and 16 guests