Yamada Taro Monogatari [Eng Subs] (Complete + SP)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
yuckie
Posts: 58
Joined: Wed Jan 25, 2006 4:59 am
Contact:

Yamada Taro Monogatari [Eng Subs] (Complete + SP)

Postby yuckie » Fri Jul 06, 2007 9:03 am

Yamada Taro Monogatari

Image

Synopsis:
Arashi members Ninomiya Kazunari and Sakurai Sho star in this comedy series based on "Yamada Taro Monogatari" by mangaka Ai Morinaga. Ninomiya plays the title character, Taro Yamada, whose family lives in extreme poverty. But because of his looks, intelligence, and athleticism, others mistakenly believe that Taro comes from a prosperous family. In contrast, Sakurai plays Taro's best friend Takuya, who really is from a successful family and who often helps out Taro in various ways. (http://www.tokyograph.com/features/Summer-07-Drama)

Info: http://wiki.d-addicts.com/Yamada_Taro_Monogatari
Official site: http://www.tbs.co.jp/yamadataro-story/

----------------------------------------------------------------

STORMY team sub
http://aibakaland.forumup.org
http://clubbox.co.kr/aibakaland
http://community.livejournal.com/stormy_team/
http://fansub.d-addicts.com/STORMY_team

Hi, we're from STORMY team sub. Our translator (aatash) thought that it might be good if you all can watch the special got subbed before the actual episode 1 air tonight :)
Hardsub will be posted later in d-addicts (torrent), our forum, and our clubbox.

Our files aren't allowed to be shared elsewhere other than our forum, our clubbox and d-addicts.

But you may link to this thread/post for the soft subs.

----------------------------------------------------------------

Special Behind The Scenes 2007.07.01
translation: aatash
timing: yuckie

Episode 1
translation: aatash
timing: yuckie
editing: i heart aiba

Episode 2
translation: aatash
timing: yuckie

Episode 3
translation: aatash
timing: yuckie

Episode 4
translation: aatash
timing: yuckie

Episode 5
translation: aatash
timing: yuckie

Episode 6
translation: aatash
timing: yuckie

Episode 7
translation: aatash
timing: yuckie

Episode 8
translation: aatash
timing: yuckie

Episode 9
translation: aatash
timing: yuckie

Episode 10 (Final)
translation: aatash
timing: yuckie

DO NOT POST THESE SUBTITLES ANYWHERE
DO NOT HARDSUB. DO NOT UPLOAD TO STREAMING SITES.
Attachments
Yamada Taro Monogatari ep10 Finale (704x396 DivX6).srt
(45.69 KiB) Downloaded 9688 times
Yamada Taro Monogatari ep09 (704x396 DivX6).srt
(42.63 KiB) Downloaded 8994 times
Yamada Taro Monogatari ep08 (704x396 DivX6).srt
(46.29 KiB) Downloaded 9422 times
Yamada Taro Monogatari ep07 (704x396 DivX6).srt
(46.74 KiB) Downloaded 9352 times
Yamada Taro Monogatari ep06 (704x396 DivX6).srt
(46.47 KiB) Downloaded 9527 times
Yamada Taro Monogatari ep05 (704x396 DivX6).srt
(45.52 KiB) Downloaded 9876 times
Yamada Taro Monogatari ep04 (704x396 DivX6).srt
(43.04 KiB) Downloaded 10749 times
Yamada Taro Monogatari ep03 (704x396 DivX6).srt
(46.51 KiB) Downloaded 12343 times
Yamada Tarou Monogatari SP 2007.07.01 - Behind the Scenes.srt
(31.51 KiB) Downloaded 8092 times
Last edited by yuckie on Thu Sep 20, 2007 6:24 am, edited 37 times in total.

Nomanymore
Posts: 1628
Joined: Tue Jan 11, 2005 9:04 pm
Contact:

Postby Nomanymore » Fri Jul 06, 2007 9:29 am

wow Thanks alot XD I can't wait to see this serie, Nino's cute LoL

arabian
Posts: 2587
Joined: Wed Mar 29, 2006 7:32 pm

Postby arabian » Fri Jul 06, 2007 9:31 am

Thanxxx..
Taking break for quite a long time.. :-)

User avatar
ojouprincess
Posts: 81
Joined: Sat Jun 30, 2007 12:52 pm
Location: Tokyo, Japan

Postby ojouprincess » Fri Jul 06, 2007 10:12 am

absolutely can't wait! thanks stormy team!

User avatar
mira-chan
Posts: 132
Joined: Mon Nov 20, 2006 5:17 pm

Postby mira-chan » Fri Jul 06, 2007 10:31 am

WOAH! I didn't expect a sub for this. Hontou ni arigatou! Sugoii Stormy Team ^^

User avatar
kirakira_luv
Posts: 363
Joined: Tue May 17, 2005 6:45 am
Location: 81DIVER
Contact:

Postby kirakira_luv » Fri Jul 06, 2007 12:45 pm

GREAT JOB!!
Thanks

User avatar
Misato-san
Posts: 700
Joined: Mon Mar 12, 2007 10:46 am
Location: Italy

Postby Misato-san » Fri Jul 06, 2007 1:18 pm

great! I'm waiting for the hardsub but this one is a wonderful news!

User avatar
Loony
Posts: 242
Joined: Mon Aug 07, 2006 5:13 pm
Location: Italy
Contact:

Postby Loony » Fri Jul 06, 2007 1:42 pm

Thank you~! *_______*

User avatar
Loony
Posts: 242
Joined: Mon Aug 07, 2006 5:13 pm
Location: Italy
Contact:

Postby Loony » Fri Jul 06, 2007 1:47 pm

Thank you~! *_______*

Winly
Posts: 56
Joined: Sun Jan 01, 2006 7:44 am

Postby Winly » Fri Jul 06, 2007 5:28 pm

Thank you so much :wub:
I didn't expect this, I'm glad that you did the SP before episode 1 (it was a good idea) :-)
It seems this is going to be a good drama :wub:

Juli0104
Posts: 6
Joined: Sat Jan 27, 2007 4:32 pm

Postby Juli0104 » Fri Jul 06, 2007 7:54 pm

Hi!
Can sombody say me where I can download the video from
the Behind the scene at the 1.7.2007 from Yamada Taro.
I search for it but I didn't find it.
It would be very nice if somebody can say me that.
I want to see it with the softsub.
:-)
Thank you

melonyhappy
Posts: 650
Joined: Thu Nov 10, 2005 7:33 am
Location: Canada

Postby melonyhappy » Sat Jul 07, 2007 12:04 am

thank you! i'll dl it. It'll be a great preview to the drama :D

AeRoMoZa
Posts: 31
Joined: Mon Jan 15, 2007 4:00 pm

Postby AeRoMoZa » Sat Jul 07, 2007 7:31 am

Thanks you guys for the subs!

User avatar
AAAngelia
Posts: 8
Joined: Sat Jul 07, 2007 7:49 am
Location: Singapore
Contact:

Postby AAAngelia » Sat Jul 07, 2007 7:50 am

Thanks alot for the subs!
But I would like to know where I can download the special.
Anyone help?

yssa
Posts: 39
Joined: Wed Nov 10, 2004 3:15 pm
Location: The Netherlands

Postby yssa » Sat Jul 07, 2007 3:28 pm

Anyone know where to download the sp raw? torrent or clubbox?

User avatar
Datenshi
Posts: 25
Joined: Fri Aug 13, 2004 6:51 am

Postby Datenshi » Sat Jul 07, 2007 4:17 pm

For those looking for the Yamada Tarou SP raw here it is on Megaupload:

MU: http://www.megaupload.com/?d=BITLQCTJ

Thanks so much for the subtitles!

melonyhappy
Posts: 650
Joined: Thu Nov 10, 2005 7:33 am
Location: Canada

Postby melonyhappy » Sat Jul 07, 2007 4:22 pm

^ oo nice! thanks! I was looking for that

minimin
Posts: 70
Joined: Mon Jan 24, 2005 2:21 pm

Postby minimin » Sun Jul 08, 2007 12:21 am

I cant wait for this show. Although I am not an Arashi fan, but I LOVE THIS MANGA!!!.

This was one of my most favoritie manga of all time. It was the reason I started to read other mangas.
I really hope this will live up to my expectations.

Thanks a lot subbers. I'm looking forward to the subs for the episodes!!! ^___^

User avatar
najimta
Posts: 113
Joined: Mon Jan 15, 2007 6:12 am
Location: maryland

Postby najimta » Sun Jul 08, 2007 12:45 am

Datenshi wrote:For those looking for the Yamada Tarou SP raw here it is on Megaupload:

MU: http://www.megaupload.com/?d=BITLQCTJ

Thanks so much for the subtitles!


THANKSSS =]

User avatar
Shadow Hexagram
Posts: 471
Joined: Sun May 22, 2005 5:34 am
Location: Paca - France
Contact:

Postby Shadow Hexagram » Sun Jul 08, 2007 9:29 am

Thanks a lot for the SP and the subs ^^
Yeah, Panda !!!

User avatar
Pink Rose
Posts: 436
Joined: Tue Jan 23, 2007 7:06 pm

Postby Pink Rose » Sun Jul 08, 2007 1:05 pm

Thanks alot

User avatar
kawaiigarden
Posts: 275
Joined: Fri Sep 15, 2006 10:22 pm
Location: France
Contact:

Postby kawaiigarden » Sun Jul 08, 2007 1:58 pm

Thank you so much.I can't wait to see this drama with Nino and Sho.
It's great to see so much drama with arashi member this season.
Image
Avancement des projets de KG Fansub:WIKI FR

jholic
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 4491
Joined: Tue Feb 03, 2004 7:53 pm
Location: missin' hawaii

Postby jholic » Sun Jul 08, 2007 5:31 pm

i'm surprised the SP was only 286mb. i was expecting it to be as large as 1.5gb.
Use THUMBS UP/DOWN buttons to KEEP or DELETE posts.
If you see SPAM or ABUSE, use the REPORT button.

User avatar
yuckie
Posts: 58
Joined: Wed Jan 25, 2006 4:59 am
Contact:

Postby yuckie » Mon Jul 09, 2007 12:30 pm

Finally! Here is episode 1. :-)

I see that there are 3 versions of RAW available, the 500 MB, 800 MB and 1,1 GB one. I know this sub sync with the 500 MB and 800 MB ones, but I don't know whether it will sync to the 1,1 GB one.

Staffs
translation: aatash
timing: yuckie
Attachments
Yamada Taro Monogatari ep01 (704x396 DivX6).srt
(46.75 KiB) Downloaded 22261 times
Last edited by yuckie on Fri Jul 13, 2007 4:55 am, edited 3 times in total.

User avatar
kawaiigarden
Posts: 275
Joined: Fri Sep 15, 2006 10:22 pm
Location: France
Contact:

Postby kawaiigarden » Mon Jul 09, 2007 12:32 pm

Thank you so much.Moreover I've the good version, 800 MB.
Thanks for your hardwork.
Image

Avancement des projets de KG Fansub:WIKI FR

User avatar
Jane2000
Posts: 443
Joined: Thu May 26, 2005 8:01 am
Location: France

Postby Jane2000 » Mon Jul 09, 2007 1:10 pm

Thank you ^^ :thumright:

User avatar
Shadow Hexagram
Posts: 471
Joined: Sun May 22, 2005 5:34 am
Location: Paca - France
Contact:

Postby Shadow Hexagram » Mon Jul 09, 2007 1:20 pm

thanks a lot for episode01. Now let's see if this drama is worth the watching....
Yeah, Panda !!!

User avatar
kirakira_luv
Posts: 363
Joined: Tue May 17, 2005 6:45 am
Location: 81DIVER
Contact:

Postby kirakira_luv » Mon Jul 09, 2007 1:38 pm

<3 <3 <3
Thanks so much for Ep.1 sub

User avatar
Misato-san
Posts: 700
Joined: Mon Mar 12, 2007 10:46 am
Location: Italy

Postby Misato-san » Mon Jul 09, 2007 1:49 pm

thank you! :wub:

Kayono
Posts: 5
Joined: Thu Mar 31, 2005 11:40 am

Postby Kayono » Mon Jul 09, 2007 1:50 pm

Thank you so much for your hard work!! doumo arigatou!

User avatar
yuubou
Posts: 103
Joined: Thu Feb 05, 2004 8:25 pm
Location: Hyogo, Japan

Postby yuubou » Mon Jul 09, 2007 2:21 pm

Thank you for subbing this! This series looks so awesome ;) I'm glad that many people can watch it now - and it's because of you!!
[B.O.N. Fansubber]

furransu
Posts: 4909
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Mon Jul 09, 2007 2:55 pm

i never read the manga, but after watching ep1 i enjoyed it! its funny :D thx for subbing it

kretortd
Posts: 8
Joined: Sat Jun 17, 2006 6:18 pm

Postby kretortd » Mon Jul 09, 2007 3:02 pm

thank you sooo much STORMY team !!!!
i knew this is worth waiting for the subs ... and you guys are quick <333
my first post ever , and dedicate this just to you guys !!!

Kookiemonstar
Posts: 25
Joined: Mon Apr 16, 2007 1:59 am

Postby Kookiemonstar » Mon Jul 09, 2007 3:58 pm

Thanks for your hard work!!!

User avatar
Loony
Posts: 242
Joined: Mon Aug 07, 2006 5:13 pm
Location: Italy
Contact:

Postby Loony » Mon Jul 09, 2007 7:14 pm

Thank you~! *__*

User avatar
bakki
Posts: 466
Joined: Thu Aug 18, 2005 3:58 pm
Location: Italy

Postby bakki » Mon Jul 09, 2007 7:41 pm

Datenshi wrote:For those looking for the Yamada Tarou SP raw here it is on Megaupload:

MU: http://www.megaupload.com/?d=BITLQCTJ

Thanks so much for the subtitles!


OMG THANK YOU SO MUCH FOR PROVIDING THE SPECIAL ON MU!!

and of course thanxxxxx to STORMY TEAM!! I'm sure this show is gonne be great fun :wub: XD
Image Image

can''t recall where I got my avatar from but THANKS to the one who made it *__* :salut:

indayze
Posts: 28
Joined: Mon Jun 05, 2006 5:47 pm
Location: US

Postby indayze » Mon Jul 09, 2007 8:15 pm

Woo! Softsubs - that a surprise! :O
I'm glad to see you guys on d-addicts :3

Winly
Posts: 56
Joined: Sun Jan 01, 2006 7:44 am

Postby Winly » Mon Jul 09, 2007 8:32 pm

Thank you so much.
You were really fast, and like always your subs are superb.
This a good drama, it seems it's going to be my favourite this season.

User avatar
mikaila
Posts: 82
Joined: Sun Jul 08, 2007 11:46 pm
Location: Paradise XD

Postby mikaila » Mon Jul 09, 2007 11:12 pm

Thank you so much for the subs!!! :D

pohgeok
Posts: 45
Joined: Tue Oct 24, 2006 2:38 am
Location: Kuala Lumpur, Malaysia

Postby pohgeok » Mon Jul 09, 2007 11:20 pm

the subs is up fast. thanks...

User avatar
Pink Rose
Posts: 436
Joined: Tue Jan 23, 2007 7:06 pm

Postby Pink Rose » Tue Jul 10, 2007 2:46 am

Thanks alot for ep 1 :D

car-shrimp
Posts: 120
Joined: Tue Aug 15, 2006 8:50 pm
Location: Germany

Postby car-shrimp » Tue Jul 10, 2007 5:01 am

Yeah! Thanks a lot! Can't wait to see the first ep :D

User avatar
sungie
Posts: 580
Joined: Sun Nov 26, 2006 1:00 pm
Contact:

Postby sungie » Tue Jul 10, 2007 10:00 am

Thanks CK and aatash for being so quick ^___^

dmaechan
Fansubber
Fansubber
Posts: 397
Joined: Fri Aug 05, 2005 3:57 am
Location: ^____^;;

Postby dmaechan » Tue Jul 10, 2007 11:32 pm

thanks for the subs!
loved the first episode ^-^
i'm definitely an arashi fan now..hehe
Currently Watching: Celeb to Binbo Taro, Miss No Good, Gourmet,
When It`s At Night, Love Marriage, I Hate You But It`s Fine

User avatar
Umibyv
Posts: 3
Joined: Sat Jul 07, 2007 10:04 pm
Location: Mèxico
Contact:

Postby Umibyv » Tue Jul 10, 2007 11:53 pm

Arigatou */////////////*
is fantastic this Dorama

User avatar
calci
Posts: 69
Joined: Tue Aug 22, 2006 8:39 pm
Location: paris
Contact:

Postby calci » Wed Jul 11, 2007 12:01 am

just finished the first one and i truly loved it!!

when i saw sho and nino arriving at school with all the girls yelling and all, i was like "well... did sho and nino wanted their F4 drama as well?" but it was actually not any Hanadan remake, and i think this is gonna be great^^

and the kids are soooooooo cute^^

thanks a lot^^

User avatar
schlei
Posts: 22
Joined: Wed Jul 04, 2007 10:12 pm
Location: Philippines
Contact:

Postby schlei » Wed Jul 11, 2007 7:22 am

thanks for the subs!!

does anyone know if the file syncs with the 500mb file?

User avatar
sungie
Posts: 580
Joined: Sun Nov 26, 2006 1:00 pm
Contact:

Postby sungie » Wed Jul 11, 2007 10:34 am

schlei wrote:does anyone know if the file syncs with the 500mb file?


They do. I have that version and the subs were just fine :)

User avatar
schlei
Posts: 22
Joined: Wed Jul 04, 2007 10:12 pm
Location: Philippines
Contact:

Postby schlei » Wed Jul 11, 2007 11:21 am

sungie wrote:
schlei wrote:does anyone know if the file syncs with the 500mb file?


They do. I have that version and the subs were just fine :)


oh okay. thanks~

the file is in clubbox right? now i've got to figure out how to work that thing.

User avatar
sungie
Posts: 580
Joined: Sun Nov 26, 2006 1:00 pm
Contact:

Postby sungie » Wed Jul 11, 2007 11:38 am

schlei wrote:
sungie wrote:
schlei wrote:does anyone know if the file syncs with the 500mb file?


They do. I have that version and the subs were just fine :)


oh okay. thanks~

the file is in clubbox right? now i've got to figure out how to work that thing.


We don't have RAWs of the files we're gonna hardsub in our CB.
But you can DL it from http://adfirmatiosg.livejournal.com/

User avatar
Jaradcel
Posts: 35
Joined: Sat Aug 27, 2005 1:18 pm
Location: Singapore

Postby Jaradcel » Thu Jul 12, 2007 5:51 am

Thanks for the subs!

nurikocam
Posts: 4
Joined: Thu Jul 12, 2007 1:43 pm

Postby nurikocam » Thu Jul 12, 2007 3:51 pm

hi guys! thanks for episode 1 sub!! was waiting for you guys.. havent watched it yet.. really tested my will power to wait fo you..

anywayz

are you guys gonna hardsub this? if so.. what raw clip would you use? the 500? 800mb or 1.1 gb?

thanks so much! ^__^

User avatar
kmila
Posts: 19
Joined: Thu Jul 12, 2007 12:12 am
Location: chile
Contact:

Postby kmila » Fri Jul 13, 2007 3:02 am

thanks for the sub!!!! ....i can`t wait to see the first episode ............im still downloading it :P
Image

LA BELLEZA SOLO EXISTE EN EL SENTIR DEL OTRO :wub:

User avatar
sungie
Posts: 580
Joined: Sun Nov 26, 2006 1:00 pm
Contact:

Postby sungie » Fri Jul 13, 2007 8:27 am

nurikocam wrote:are you guys gonna hardsub this? if so.. what raw clip would you use? the 500? 800mb or 1.1 gb?


Yes, we're gonna hardsub the drama besides sharing soft subs.
For episode 1 I'm gonna use the biggest file (1.1GB) since it's much better than 500MB file I have.

nurikocam
Posts: 4
Joined: Thu Jul 12, 2007 1:43 pm

Postby nurikocam » Fri Jul 13, 2007 11:33 am

sungie wrote:
nurikocam wrote:are you guys gonna hardsub this? if so.. what raw clip would you use? the 500? 800mb or 1.1 gb?


Yes, we're gonna hardsub the drama besides sharing soft subs.
For episode 1 I'm gonna use the biggest file (1.1GB) since it's much better than 500MB file I have.



eeek.. yey!!! thanks thanks!! will wait.. ^__^

User avatar
JOJO2002
Posts: 133
Joined: Sun Apr 29, 2007 9:37 pm
Location: Earth

Postby JOJO2002 » Fri Jul 13, 2007 12:02 pm

Thanks.. I'll be waiting for the next sub..

User avatar
makito
Posts: 194
Joined: Thu Nov 03, 2005 10:17 pm
Location: Perulandia! =)
Contact:

Postby makito » Fri Jul 13, 2007 2:43 pm

i'll be waiting for the hardsub!
thanks a lot for the SP! :D
:heart: :heart: :heart: :heart:

Image

User avatar
homeboi19
Posts: 251
Joined: Fri Sep 15, 2006 6:49 am
Location: Hidden Village

Postby homeboi19 » Fri Jul 13, 2007 5:59 pm

Not bad! :salut:
Looking forward for the next episode! :cheers:

Shindou-Kun
Fansubber
Fansubber
Posts: 390
Joined: Tue Feb 22, 2005 12:58 am
Location: Norway
Contact:

Postby Shindou-Kun » Fri Jul 13, 2007 6:52 pm

The best show so far this season. Thank you for subbing it. Keep up the good work. :-)

User avatar
melica37
Posts: 648
Joined: Tue May 09, 2006 5:38 am
Location: The Emerald City

Postby melica37 » Fri Jul 13, 2007 8:54 pm

Thanks STORMY team for subbing this show. I really enjoyed the first ep. :salut:

babyc
Posts: 35
Joined: Sat Apr 02, 2005 9:54 pm

Postby babyc » Sat Jul 14, 2007 10:13 pm

yayyyy thanx for the subs
i loved the manga! it was the best

User avatar
GoddessCarlie
Posts: 314
Joined: Thu May 03, 2007 3:43 am
Location: Australia
Contact:

Postby GoddessCarlie » Sun Jul 15, 2007 12:45 am

I can't remember if I thanked you guys or not for the first sub, so THANK YOU! I'm looking forward to the second episode, which I'm getting right now...
Image

xlilboix
Posts: 5
Joined: Mon Jul 09, 2007 8:05 am

Postby xlilboix » Sun Jul 15, 2007 7:53 am

ahhhhhhhhhh~~~~~~ can't wait 4 the ep.2 :x :x
*hug hug*
arigatou! :x

User avatar
Kasumiko
Posts: 16
Joined: Sun May 20, 2007 1:30 pm
Location: Netherlands

Postby Kasumiko » Sun Jul 15, 2007 3:54 pm

Uwaaa, arigatou gozaimasu ! 8)

aleco
Posts: 8
Joined: Fri Aug 25, 2006 7:15 pm

Postby aleco » Sun Jul 15, 2007 5:19 pm

this is the best drama in this summer !! much better than hanakimi or First kiss...

seeshu
Posts: 31
Joined: Fri May 18, 2007 5:28 pm
Location: California

Postby seeshu » Sun Jul 15, 2007 7:34 pm

Thanks for the subs! Yamada Taro is my favorite drama this season. Keep up the good work!

swiftly
Posts: 4
Joined: Sat Jun 09, 2007 7:32 pm

Postby swiftly » Sun Jul 15, 2007 10:16 pm

thank you sooo much... drama is sooo funny :D

User avatar
yuckie
Posts: 58
Joined: Wed Jan 25, 2006 4:59 am
Contact:

Postby yuckie » Mon Jul 16, 2007 7:09 am

Subs for episode 2. Enjoy 8)

Staffs
translation: aatash
timing: yuckie
Attachments
Yamada Taro Monogatari ep02 (704x396 DivX6).srt
(41.04 KiB) Downloaded 12071 times
Last edited by yuckie on Wed Jul 18, 2007 2:26 am, edited 1 time in total.

User avatar
Shadow Hexagram
Posts: 471
Joined: Sun May 22, 2005 5:34 am
Location: Paca - France
Contact:

Postby Shadow Hexagram » Mon Jul 16, 2007 7:11 am

What the ?.... all the subs for the good dramas are arriving at the same time... Thank you Stormy Team sub ^__^
Yeah, Panda !!!

User avatar
Loony
Posts: 242
Joined: Mon Aug 07, 2006 5:13 pm
Location: Italy
Contact:

Postby Loony » Mon Jul 16, 2007 7:31 am

Thank you! :wub:
made my day! *_________*

Winly
Posts: 56
Joined: Sun Jan 01, 2006 7:44 am

Postby Winly » Mon Jul 16, 2007 7:31 am

Thank you so much :-) That was so fast :blink (not that I complaint of course).
I was going to sleep right now (and it's late here), but I need to watch it righ now.
Oh well, I will sleep less... :-)
Last edited by Winly on Mon Jul 16, 2007 7:32 am, edited 1 time in total.

furransu
Posts: 4909
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Mon Jul 16, 2007 7:31 am

ep2!! yayness

rbtl
Posts: 25
Joined: Fri Jan 20, 2006 5:27 am

Postby rbtl » Mon Jul 16, 2007 7:38 am

thank you for episode 2 sub!

Aljassmi
Posts: 62
Joined: Thu Sep 21, 2006 4:28 pm
Location: UAE

Postby Aljassmi » Mon Jul 16, 2007 7:46 am

YaaaaaaaaaaaaaaaaY!!! epi.2 Already out!! :w00t:
I started watching this drama yesterday and I LOVE IT!! XD XD

Thanx alote 4 subbing :wub:

arabian
Posts: 2587
Joined: Wed Mar 29, 2006 7:32 pm

Postby arabian » Mon Jul 16, 2007 7:54 am

Thanxx 4 Eps2..
Taking break for quite a long time.. :-)


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Mhmsalj and 14 guests