Hanazakari no Kimitachi e [Eng Subs] (Complete + SP)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Kai200X
Posts: 72
Joined: Fri Jan 26, 2007 3:14 am

Hanazakari no Kimitachi e [Eng Subs] (Complete + SP)

Postby Kai200X » Thu Jul 05, 2007 7:42 am

Hanazakari no Kimitachi e ~ikemen♂paradise~
For You in Full Blossom ~hotties♂paradise~


Image

Synopsis:
The drama is based on the popular manga of the same name by Nakajo Hisaya, which has already been dramatized in Taiwan. Horikita plays the protagonist Ashiya Mizuki, a Japanese girl in the U.S. who one day sees the young athlete Sano Izumi (Oguri) compete in the high jump on television. She begins to idolize him, and decides to move to Japan to attend the same school as him. However, Izumi goes to an all-boys school, so Mizuki disguises herself as a boy to achieve her dream of being with her idol. - Tokyograph (http://www.tokyograph.com/news/id-1069)

Info: http://wiki.d-addicts.com/Hanazakari_no_Kimitachi_e
Web: http://wwwz.fujitv.co.jp/hanakimi/index.html
Discussion: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_48721.htm

Reminder:
Someone reminded me that I should probably mention that I don't recommend anyone to upload any of my softsubs to streaming sites, since I'm also working with SARS-Fansubs to bring you guys hardsubs version of HanaKimi. However, I know I can't enforce this, so if you must upload them, please credit properly and remove them after couple days. I guess one issue I had with this method is that people always thank the uploader, never the translator... I can assure you I worked very hard to bring you softsub as fast as I can, so it would be nice if you can find it in your heart and leave me some comments. Also, if you want to host my softsubs files, I think it will be better if you can just put a direct link to this page.

Credits:
- Episode 1 - Getting Into the Forbidden Boys' Dormitory
第01話 「禁断の男子寮突入」

Raw file provided by Ladymercury
Timing by Kai200X / tianj
Translated by Kai200X
Hardsub by SARS-Fansubs

- Episode 2 - Wrong Kiss
第02話 「イケナイkiss」

Raw file provided by XrayMind
Timing by Kai200X / tianj
Edited by Wwaldo37
Translated by Kai200X
Hardsub by SARS-Fansubs

- Episode 3 - Bizarre Big Brother
第03話 「猟奇的なアニキ!」

Raw file provided by XrayMind
Timing by Kai200X / tianj
Edited by Kai200X / Wwaldo37
Translated by Kai200X
Hardsub by SARS-Fansubs

- Episode 4 - Dangerous Three Person Room
第04話 「アブナイ3人部屋」

Raw file provided by Ladymercury
Timing by Kai200X / tianj
Edited by Wwaldo37
Translated by Kai200X
Hardsub by SARS-Fansubs

- Episode 5 - Hopeless Coast Story
第05話 「イケナイ海岸物語」

Raw file helped by tsurashi313
Timing by Kai200X / tianj
Edited by Kai200X / Wwaldo37
Translated by Kai200X
Hardsub by SARS-Fansubs

- Episode 6 - The Beginning of Stormy Love
第06話 「大波乱の恋始まる」

Raw file helped by tsurashi313
Timing by Kai200X / tianj
Edited by Kai200X / Wwaldo37
Translated by Kai200X
Hardsub by SARS-Fansubs

- Episode 7 - Suddenly in Bed
第07話 「突然のベッドイン」

Raw file helped by wachi
Timing by Kai200X / tianj
Edited by Kai200X / Wwaldo37 / nitelite
Translated by Kai200X
Hardsub by SARS-Fansubs

- Episode 8 - I Like Mizuki
第08話 「オレは瑞稀が好き」

Raw file helped by wachi
Timing by Kai200X / tianj
Edited by Kai200X / Wwaldo37 / nitelite
Translated by Kai200X
Hardsub by SARS-Fansubs

- Episode 9 - Exposed!
第09話 「バレた!」

Raw file helped by wachi
Timing by Kai200X / tianj
Edited by Kai200X / Wwaldo37 / nitelite
Translated by Kai200X
Hardsub by SARS-Fansubs

- Episode 10 - Depend On Me
第10話 「オレにしとけよ!」

Raw file helped by wachi
Timing by Kai200X / tianj
Translated by Kai200X
Hardsub by SARS-Fansubs

- Episode 11 - I'll Jump For You
第11話 「お前のために跳ぶ」

Raw file helped by wachi
Timing by Kai200X / tianj
Translated by Kai200X
Hardsub by SARS-Fansubs

- Episode 12 - We'll Protect You
第12話 「オレたちが守る!」

Raw file helped by wachi
Timing by Kai200X / Wwaldo37 / tianj
Edited by Wwaldo37
Translated by Kai200X
Hardsub by SARS-Fansubs

- Special - Graduation & Ep. 7 & 1/2
卒業式&7と1/2話スペシャル

Raw file helped by XrayMind
Timing by SARS-Fansubs
Edited by SARS-Fansubs
Translated by Kai200X

*SP softsub!! Well... I told you guys more than a year ago that we shall meet again, and now... TA-DA! I'm back and with a little surprise for you, because I'm sorry I wasn't able to finished Ep. 12 SP because I just don't have time, but trust me it will finish soon, and hopefully you guys still want to watch it... even though it's more than a year... at the meantime, why not enjoy the latest SP? Thanks to SARS-Fansubs team for helping me out with the timing, and hopefully you guys will enjoy it!! Maybe we'll meet yet again? :whistling:
Attachments
Hanazakari_no_Kimitachi_e_(SP)_[2008.10.12]_(704x396_DivX6).srt
Updated version (VLC friendly).
(101.72 KiB) Downloaded 27086 times
Hanazakari no Kimitachi e ep12 special.srt
(15.3 KiB) Downloaded 20784 times
Hanazakari no Kimitachi e ep12 finale (1024x576 x264).srt
Ver 3.00 - For 1024 version
(82.54 KiB) Downloaded 8934 times
Hanazakari no Kimitachi e ep12 finale (704x396 DivX6).srt
Version 3.00 - For 1.58 GB version
(82.62 KiB) Downloaded 12374 times
Hanazakari no Kimitachi e ep12 finale (704x396).srt
Version 3.00 - For 712 MB version
(82.59 KiB) Downloaded 17240 times
Hanazakari no Kimitachi e ep11 (704x396 DivX6).srt
Version 1.00 - sleepy version
(35.55 KiB) Downloaded 26692 times
Hanazakari no Kimitachi e ep10 (704x396 DivX6).srt
Version 1.00 - hand injury version
(38.88 KiB) Downloaded 20939 times
Hanazakari no Kimitachi e ep09 (704x396 DivX6).srt
Revised ver 3.00 - some grammatical changes.
(44.86 KiB) Downloaded 21551 times
Hanazakari no Kimitachi e ep08 (704x396 DivX6).srt
Revised ver 3.01 - final version.
(51.57 KiB) Downloaded 22623 times
Hanazakari no Kimitachi e ep07 (704x396 DivX6).srt
Revised ver 3.0 - final version.
(42.34 KiB) Downloaded 21223 times
Hanazakari no Kimitachi e ep06 (704x396 DivX6).srt
Revised ver. 3.0 - final version.
(47.92 KiB) Downloaded 21181 times
Hanazakari no Kimitachi e ep05 (704x396 DivX6).srt
Revised ver. 3.0 - more correction on spelling and grammatical errors.
(43.42 KiB) Downloaded 22232 times
Hanazakari no Kimitachi e ep04 (704x396 DivX6).srt
Revised ver. 3.0 - final version
(46.42 KiB) Downloaded 23985 times
Hanazakari no Kimitachi e ep03 (704x396 DivX6).srt
Revised ver. 3.0 - final version
(45.18 KiB) Downloaded 24059 times
Hanazakari no Kimitachi e ep02 (704x396 DivX6).srt
Revised ver. 3.02 - minor changes
(44.73 KiB) Downloaded 23581 times
[Drama] Hanazakari no Kimitachi e ~ ikemen paradise ~ - Episode 1 - Prohibited from Getting into the Boy's Dormitory (704x396 DivX661).srt
Please use right click and "save as" and then change .html to .srt format.
(45.9 KiB) Downloaded 46437 times
Last edited by Kai200X on Mon Oct 20, 2008 6:36 pm, edited 172 times in total.

User avatar
marienella_m
Posts: 710
Joined: Wed Dec 15, 2004 4:52 pm

Postby marienella_m » Thu Jul 05, 2007 7:45 am

Thanks a lot!!!!!!!!!!!!! :cheers: :cheers: :cheers:
the subtitles are excellent, i love it!! :thumleft:
Last edited by marienella_m on Sat Jul 07, 2007 9:34 am, edited 1 time in total.

muffin233
Posts: 17
Joined: Thu Jul 05, 2007 7:47 am

Postby muffin233 » Thu Jul 05, 2007 7:49 am

Thank so very much!!! Really, really appreciate it :lol

XuSNoB
Posts: 17
Joined: Thu May 10, 2007 12:09 am

Postby XuSNoB » Thu Jul 05, 2007 7:49 am

Wow, that was so fast! :O

Thanks a lot! :cheers:

User avatar
hikaru_11
Posts: 75
Joined: Thu Nov 25, 2004 1:39 pm
Location: Somewhere beneath the blue skies~

Postby hikaru_11 » Thu Jul 05, 2007 7:57 am

arigatou! fast indeed! :cheers:

thanks a bunch :cry:

haayyyyy TOMA :wub:

shaay
Posts: 37
Joined: Thu Jun 21, 2007 2:34 pm

Postby shaay » Thu Jul 05, 2007 7:58 am

Thank you so much for this!!! :cheers: :cheers: :salut: :cheers: :w00t:

User avatar
lunargen
Posts: 322
Joined: Fri Apr 06, 2007 4:11 pm
Location: US

Postby lunargen » Thu Jul 05, 2007 8:03 am

is this the one by BON fansubs? :D

-edit-

hehe ignore that question. :D checked the fansub wiki. :lol seems like a lot are subbing for this drama. :D thanks!!
Last edited by lunargen on Thu Jul 05, 2007 8:06 am, edited 1 time in total.
Avatar thanks to haiki-chan@livejournal

furransu
Posts: 4913
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Thu Jul 05, 2007 8:04 am

^ BON and Kai200X are different subbers :)

User avatar
godmode
Posts: 119
Joined: Fri Oct 07, 2005 4:03 pm
Location: Canada eh?

Postby godmode » Thu Jul 05, 2007 8:05 am

great job on the subs, thank you very much
Currently watching:

Proposal Daisakusen
Hanayome to Papa

chibitenten
Posts: 34
Joined: Wed Jan 31, 2007 10:11 am
Location: Spaaaaain

Postby chibitenten » Thu Jul 05, 2007 8:06 am

thanks thanks thanks!!>o< I have wanted for this all night!!

arabian
Posts: 2587
Joined: Wed Mar 29, 2006 7:32 pm

Postby arabian » Thu Jul 05, 2007 8:09 am

Thanxxx for the sub..
Taking break for quite a long time.. :-)

User avatar
mawchan
Posts: 60
Joined: Sat Nov 11, 2006 2:41 am
Location: australia (melbourne)

Postby mawchan » Thu Jul 05, 2007 8:17 am

umm wat do i do after i press download ?
umm do i need to copy and paste it to save it somewhere?
sorry i'm not familiar with these things...it would be very helpfull if someone can help me...>.<
thank you..

User avatar
~ Phantom ~
Posts: 404
Joined: Fri Mar 23, 2007 10:14 am
Location: UAE

Postby ~ Phantom ~ » Thu Jul 05, 2007 8:20 am

mawchan wrote:umm wat do i do after i press download ?
umm do i need to copy and paste it to save it somewhere?
sorry i'm not familiar with these things...it would be very helpfull if someone can help me...>.<
thank you..


when you download this file ... put it on the same place with the episode you already downloaded, and name them the same name so the sub work with the vid,,,

Thanks for the Subs gotta watch the ep ^//^
Shirota Yuu wait for me~~~~~~~~
Image
:: Phantomhive ::

User avatar
Ore.Sama
Posts: 101
Joined: Thu Mar 29, 2007 11:02 am
Location: UAE

Postby Ore.Sama » Thu Jul 05, 2007 8:23 am

That was fast XD thaaanxxx alot!!

User avatar
mawchan
Posts: 60
Joined: Sat Nov 11, 2006 2:41 am
Location: australia (melbourne)

Postby mawchan » Thu Jul 05, 2007 8:23 am

sankyuu!!~ Phantom ~=]
arigatou gosaimasu for the subber/subbers...=]

User avatar
Love Angel
Posts: 506
Joined: Sun Mar 05, 2006 6:06 pm
Location: UAE

Postby Love Angel » Thu Jul 05, 2007 8:30 am

Thaaanks a LOT ^-^

User avatar
lilyella
Posts: 220
Joined: Wed Apr 21, 2004 1:15 am

Postby lilyella » Thu Jul 05, 2007 8:42 am

thank you for the subs!

User avatar
Bankai
Fansubber
Fansubber
Posts: 175
Joined: Sun Jan 15, 2006 7:04 am
Location: Australia

Postby Bankai » Thu Jul 05, 2007 8:45 am

Thanks!
ImageImage
Jiang Hu Projects // PM me or khmai_kandi22 to join Jiang Hu.

User avatar
homeboi19
Posts: 251
Joined: Fri Sep 15, 2006 6:49 am
Location: Hidden Village

Postby homeboi19 » Thu Jul 05, 2007 8:51 am

ALREADY!!! Arigato!
:cheers: :salut:

User avatar
seaweed
Posts: 92
Joined: Sat Aug 14, 2004 8:49 am
Location: Singapore

Postby seaweed » Thu Jul 05, 2007 8:54 am

thanks! you're soo fast!
Currently watching: Last One Standing, Kaze no Garden, Oh! My Girl!! , Celeb to Binbo Taro

sakurachan
Posts: 55
Joined: Mon May 21, 2007 10:07 am

Postby sakurachan » Thu Jul 05, 2007 8:55 am

Wow, another soft-subber for HanaKimi. Thank you.

FYI, the other soft-sub can be found here: http://arashi.vox.com/library/post/it-i ... -done.html

User avatar
Lingo
Posts: 15
Joined: Tue Aug 08, 2006 10:24 pm
Location: London

Postby Lingo » Thu Jul 05, 2007 9:22 am

OMG you guys are awesome!! I didnt expect it to be this fast, thank you !!!! ^__^

puffypie
Posts: 12
Joined: Tue May 24, 2005 4:13 pm

Postby puffypie » Thu Jul 05, 2007 9:29 am

Thanks a millions times guys....U r so fast..the raw is just come out like two days ago and here we go we got sub already. Thanks finally i gotta watch it with sub after first time no sub and i didnot even understand a word of it.....U guys r awesome...

User avatar
Manatsu
Fansubber
Fansubber
Posts: 331
Joined: Sun Sep 10, 2006 6:36 pm
Location: none of your business.

Postby Manatsu » Thu Jul 05, 2007 9:33 am

Thank you Kai!
As usual good.
I enjoy your subs! : D

User avatar
rousoku
Posts: 50
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:21 am
Location: fantasy
Contact:

Postby rousoku » Thu Jul 05, 2007 9:40 am

:O aahHHH! kittaa!!! Yokatta naa! thank you so much for the sub! :lol :lol
ImageImage
\"insanity tells the truth but sane mind refused to believe\" -iciviuja

User avatar
Ladymercury
Posts: 862
Joined: Sun Mar 27, 2005 6:04 am

Postby Ladymercury » Thu Jul 05, 2007 9:48 am

ヤッタゼ! subsssssss ありがとうございます!本とほんとにありがとうございますぅぅぅ!

さって今は見てますよ!

thirstygirl
Posts: 22
Joined: Sat May 05, 2007 8:57 am

Postby thirstygirl » Thu Jul 05, 2007 9:53 am

fabulous! thank you so much, that really was some superfast subbing.

[insert triumphant air-punch *here*]

Nomanymore
Posts: 1628
Joined: Tue Jan 11, 2005 9:04 pm
Contact:

Postby Nomanymore » Thu Jul 05, 2007 9:53 am

Another reason for me to watch this drama again XD omg !! Thanks !!!!!!!!!!!!!

User avatar
Hanazawa Rui
Posts: 289
Joined: Sun Feb 04, 2007 12:01 pm
Location: U>A<E - Dubai

Postby Hanazawa Rui » Thu Jul 05, 2007 9:54 am

yaaaataaaaaaaaaaaaa thnx alot
DeVOtioN
Image

User avatar
maki325
Posts: 38
Joined: Tue Jul 03, 2007 9:48 am
Location: Canada

Postby maki325 » Thu Jul 05, 2007 10:02 am

omg thankz for the subs!

ToMMyGiRL
Posts: 15
Joined: Thu Aug 31, 2006 3:21 pm
Location: Singapore
Contact:

Postby ToMMyGiRL » Thu Jul 05, 2007 10:03 am

thanks a bunch..it is so fast..i juz finished watching :)

User avatar
maki325
Posts: 38
Joined: Tue Jul 03, 2007 9:48 am
Location: Canada

Postby maki325 » Thu Jul 05, 2007 10:04 am

yeah the first episode was so good cant wait for more

ADRAN
Posts: 26
Joined: Thu Jul 05, 2007 9:57 am

Postby ADRAN » Thu Jul 05, 2007 10:06 am

arigatou gosaimasu ^.^
i can't wait to watch it

Aljassmi
Posts: 62
Joined: Thu Sep 21, 2006 4:28 pm
Location: UAE

Postby Aljassmi » Thu Jul 05, 2007 10:14 am

OMG!!! Thanx 4 subbing!!!

I'll be watching this drama with your subs
ur soo fast ^_^ Thanx!!

User avatar
Namida Iro
Posts: 284
Joined: Mon Apr 09, 2007 10:38 am
Contact:

Postby Namida Iro » Thu Jul 05, 2007 10:16 am

WHOA THIS IS ULTRA FAST!!! Thanks a lot!!! :D :cheers:
Image

User avatar
Shadow Hexagram
Posts: 471
Joined: Sun May 22, 2005 5:34 am
Location: Paca - France
Contact:

Postby Shadow Hexagram » Thu Jul 05, 2007 10:42 am

thank you a lot ^___^
Yeah, Panda !!!

User avatar
kirakira_luv
Posts: 363
Joined: Tue May 17, 2005 6:45 am
Location: 81DIVER
Contact:

Postby kirakira_luv » Thu Jul 05, 2007 10:42 am

Thanks so much!!

User avatar
Shadow Hexagram
Posts: 471
Joined: Sun May 22, 2005 5:34 am
Location: Paca - France
Contact:

Postby Shadow Hexagram » Thu Jul 05, 2007 10:43 am

*double post* darn!!!
Yeah, Panda !!!

User avatar
HaJoSa
Posts: 430
Joined: Tue Jan 16, 2007 1:30 pm
Location: ~U.A.E~

Postby HaJoSa » Thu Jul 05, 2007 10:56 am

thankx for the subs :salut:
:wub: SarangHea :wub:

rbtl
Posts: 25
Joined: Fri Jan 20, 2006 5:27 am

Postby rbtl » Thu Jul 05, 2007 11:15 am

thank you!!!

User avatar
Tutski
Posts: 13
Joined: Mon Jul 17, 2006 10:16 am

Postby Tutski » Thu Jul 05, 2007 11:26 am

Thx a lot

piepie
Posts: 4
Joined: Sun Jan 23, 2005 10:43 pm

Postby piepie » Thu Jul 05, 2007 11:29 am

thanks ALOT for the sub!!! btw when i download it did not came out to be .srt but html.....this is weird. can anyone tell me what to do?? thanks in advance " "3 :wub:

User avatar
chokubi
Posts: 502
Joined: Wed Dec 06, 2006 3:38 pm

Postby chokubi » Thu Jul 05, 2007 11:41 am

キター!

rubymoon322
Posts: 3
Joined: Thu May 03, 2007 7:35 pm

Eng Subs, Can't DL

Postby rubymoon322 » Thu Jul 05, 2007 11:45 am

Ummm....i'm dumb when it comes down to these things. It won't dl and it won't play when i finally dl-ed. IS it not a torrent file? I did dl the torrent and it turns out to be un-subbed I only understand bits and pieces.

Please help me.

thanks!

chudaps
Posts: 74
Joined: Wed Jul 28, 2004 3:39 am
Location: downloading in front of the PC

Postby chudaps » Thu Jul 05, 2007 12:03 pm

Thank you sooo much! I can't believe it's out so soon! Really, thanks for making the subs! ^_____^

User avatar
Ladymercury
Posts: 862
Joined: Sun Mar 27, 2005 6:04 am

Re: Eng Subs, Can't DL

Postby Ladymercury » Thu Jul 05, 2007 12:27 pm

rubymoon322 wrote:Ummm....i'm dumb when it comes down to these things. It won't dl and it won't play when i finally dl-ed. IS it not a torrent file? I did dl the torrent and it turns out to be un-subbed I only understand bits and pieces.

Please help me.

thanks!


The Guide to the Soft Sub

一つ
After downloading your soft sub file, locate your video file
Image

二つ
After locating your video file, if not done so already, rename your sub file to the SAME file name as the video OR rename the video to the same file name as the sub file. They must also be in the same folder.
Image

最期
After completely both tasks, open up your video file and your media player should launch. Then, viola, subtitles are playing.
Image

YOU MUST HAVE THE VOBSUB PROGRAM DOWNLOADED OR ELSE YOUR SUBS DON'T WORK. TO GET VOBSUB, CLICK HERE

With VLC Media Player

This is easier for you still confused:

Open your VLC player and find your video file
Image

Then locate your sub file and put it in the subtitle field and press okay, your subs should play.
Image

User avatar
ancella
Posts: 68
Joined: Thu Aug 11, 2005 4:37 am

Postby ancella » Thu Jul 05, 2007 12:40 pm

OMG this is superb!! thanks a lot!!
Image

User avatar
biniBningPunkista
Posts: 1223
Joined: Sat Jun 17, 2006 2:31 pm
Location: inside toma's closet
Contact:

Re: Eng Subs, Can't DL

Postby biniBningPunkista » Thu Jul 05, 2007 12:41 pm

Ladymercury wrote:
rubymoon322 wrote:Ummm....i'm dumb when it comes down to these things. It won't dl and it won't play when i finally dl-ed. IS it not a torrent file? I did dl the torrent and it turns out to be un-subbed I only understand bits and pieces.

Please help me.

thanks!


The Guide to the Soft Sub

一つ
After downloading your soft sub file, locate your video file
Image

二つ
After locating your video file, if not done so already, rename your sub file to the SAME file name as the video OR rename the video to the same file name as the sub file. They must also be in the same folder.
Image

最期
After completely both tasks, open up your video file and your media player should launch. Then, viola, subtitles are playing.
Image

YOU MUST HAVE THE VOBSUB PROGRAM DOWNLOADED OR ELSE YOUR SUBS DON'T WORK. TO GET VOBSUB, CLICK HERE



that was a real thorough explanation... wooot! ehihihi... you could also try vcl, its just almost the same.

User avatar
Ladymercury
Posts: 862
Joined: Sun Mar 27, 2005 6:04 am

Postby Ladymercury » Thu Jul 05, 2007 12:46 pm

Hee hee, I just like screencapping XD But I hope that helps :3

Demz
Posts: 64
Joined: Sun Mar 26, 2006 7:12 am
Location: Finland

Postby Demz » Thu Jul 05, 2007 1:01 pm

Thanks for ep1 subs

Pekana
Posts: 56
Joined: Fri Dec 22, 2006 1:18 am

Postby Pekana » Thu Jul 05, 2007 1:23 pm

Thank you very much for the subs. :-)

User avatar
Shunbaby
Posts: 200
Joined: Fri Oct 06, 2006 10:30 pm

Postby Shunbaby » Thu Jul 05, 2007 1:27 pm

piepie wrote:thanks ALOT for the sub!!! btw when i download it did not came out to be .srt but html.....this is weird. can anyone tell me what to do?? thanks in advance " "3 :wub:


piepie, right click with mouse, choose save as and change the extension from .hmtl to .srt, it should work.

tangledplugs27
Posts: 29
Joined: Mon Sep 18, 2006 9:01 pm

Postby tangledplugs27 » Thu Jul 05, 2007 1:42 pm

Thank you ^_^ you're awesome

algelic
Posts: 13
Joined: Sun May 20, 2007 4:43 pm

Postby algelic » Thu Jul 05, 2007 2:07 pm

I can't save it as .srt :-(

If I right-click it then put "Save As"... the only extensions I get are "html" or "All types" (or something, since I'm translating this from portuguese xD)
If I left-click it, it shows me a white page with all the subs mixed together.

Can anyone send me the .srt file, or something? :(
Last edited by algelic on Thu Jul 05, 2007 2:10 pm, edited 1 time in total.

User avatar
aqatha
Posts: 180
Joined: Thu May 18, 2006 4:02 pm
Location: UAE

Postby aqatha » Thu Jul 05, 2007 2:07 pm

thanx ^_*

edit

save it with the html then go to the folder you save the file and change it with srt
he will give you a box of yes .. say Yes and you will have the sub 8)
enjoy
Last edited by aqatha on Thu Jul 05, 2007 2:11 pm, edited 1 time in total.
Image

User avatar
Piyey
Posts: 59
Joined: Sat Oct 09, 2004 6:58 am

Postby Piyey » Thu Jul 05, 2007 2:09 pm

whoa. that was fast. thank you so much for the sub. :thumright:

jliendo
Posts: 47
Joined: Fri Jan 20, 2006 10:08 pm

Postby jliendo » Thu Jul 05, 2007 2:17 pm

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh THANK YOU ~

User avatar
Pink Rose
Posts: 436
Joined: Tue Jan 23, 2007 7:06 pm

Postby Pink Rose » Thu Jul 05, 2007 2:43 pm

Thanks alot :D

User avatar
Nadil
Fansubber
Fansubber
Posts: 905
Joined: Sun Feb 12, 2006 4:48 pm
Location: Germany
Contact:

Postby Nadil » Thu Jul 05, 2007 2:55 pm

yay, thanks very much
you are the best!!! :D

moshixkon
Posts: 5
Joined: Tue Apr 24, 2007 12:22 pm

Postby moshixkon » Thu Jul 05, 2007 4:06 pm

OMG!!!

just only 2 days and the sub is out already ???
whoa, im amazed here ^^

thanks for the hardwork
and plz keep up the awesome work !!!
love!

car-shrimp
Posts: 120
Joined: Tue Aug 15, 2006 8:50 pm
Location: Germany

Postby car-shrimp » Thu Jul 05, 2007 4:45 pm

Thank you SO MUCH! :D

^ iChigO ^
Posts: 245
Joined: Mon May 14, 2007 4:07 pm

Postby ^ iChigO ^ » Thu Jul 05, 2007 4:46 pm

Sankyu~ XD
:wub: :wub:

User avatar
~Saranghae~
Posts: 2021
Joined: Fri Jan 12, 2007 8:28 am
Location: Germany

Postby ~Saranghae~ » Thu Jul 05, 2007 5:04 pm

Thanks :cheers:

Hahahaha I dont even have download the Ep full and the Subs are out.....your really fast :D

shizniz00
Posts: 192
Joined: Tue Mar 02, 2004 10:49 pm

Postby shizniz00 » Thu Jul 05, 2007 5:14 pm

wow u guys are fast!! thanks soo much..now im off to get the eps to watch :D

viet_la_amour
Posts: 247
Joined: Mon Apr 10, 2006 8:11 pm

Postby viet_la_amour » Thu Jul 05, 2007 5:23 pm

thank you subs!!
Ly Bang Bang :wub:

User avatar
BlueMidnightBaroque
Posts: 36
Joined: Tue Apr 03, 2007 3:38 am
Location: Miami
Contact:

Postby BlueMidnightBaroque » Thu Jul 05, 2007 5:34 pm

Wow that was great subs out the day after I celebrated my b-day...^.^..thnx & I wonder if I can join in on the subbing fun...I was translating for my mom through the whole Ep so I think would be good to go...Thnx...I'll take it as a b-day present...u guys rock...^.^... :cheers:

BTW does anyone know how many eppies tiz series has???
:cheers:

User avatar
Wwaldo37
Posts: 415
Joined: Fri Oct 08, 2004 7:55 pm

Postby Wwaldo37 » Thu Jul 05, 2007 5:58 pm

Thanks A Lot for the subs! :wub: :w00t:

User avatar
Castalia
Posts: 3
Joined: Fri Jun 09, 2006 2:14 pm
Location: italy

Postby Castalia » Thu Jul 05, 2007 6:01 pm

Thank you so much!!! :cheers:

User avatar
renney_lim
Posts: 31
Joined: Wed Apr 06, 2005 1:10 am

Postby renney_lim » Thu Jul 05, 2007 6:03 pm

omgomgomg thankssss a lot!!!! yeayyyyy :cheers: :cheers: :cheers:

User avatar
greenlili
Posts: 63
Joined: Mon Jun 05, 2006 5:50 am

Postby greenlili » Thu Jul 05, 2007 6:27 pm

I cannot believe it.
You're just too fast. I wasn't really checking for subs but here it is.
It's like getting a birthday present when it's not really your birthday.
Thank you so much.

User avatar
hiddenhappiness
Posts: 52
Joined: Thu Jul 05, 2007 6:17 pm

Postby hiddenhappiness » Thu Jul 05, 2007 6:28 pm

Thank you so much!! ^^

User avatar
trunkims
Fansubber
Fansubber
Posts: 241
Joined: Sun Nov 27, 2005 5:51 am

Postby trunkims » Thu Jul 05, 2007 6:35 pm

wow!!! so fast!!! i just got the first epsiode on tuesday and didn't even have enough time to watch it raw yesterday and here's the sub today YAY THANKS SOOOO MUCH!! YOU ROCK!! :cheers: :w00t: :thumleft: I can't wait to get off in about 3 hours and watch it at home THANKS SO MUCH!! you really did make my day today :mrgreen: (especially since i'm sooo tired from going to the beach yesterday...i'm soo sleepy, but now awake since I saw this post) THANKS!!! :mrgreen: :mrgreen:

User avatar
Issy
Posts: 3065
Joined: Sun Apr 16, 2006 2:10 pm
Location: London

Postby Issy » Thu Jul 05, 2007 6:37 pm

why i can't download it as srt files. when i want to save, it comes as the whole sub texts as web page html????//
Image

User avatar
Pink Rose
Posts: 436
Joined: Tue Jan 23, 2007 7:06 pm

Postby Pink Rose » Thu Jul 05, 2007 6:51 pm

Issy: right click on the download link then before u save the file change the extention to .srt

User avatar
SweetLolita
Posts: 47
Joined: Wed Jul 26, 2006 7:19 am
Location: Sweden

Postby SweetLolita » Thu Jul 05, 2007 7:38 pm

thanks a lot!! ^^


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 18 guests