Fugoh Keiji Season 2 [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Fugoh Keiji Season 2 [Eng Subs] (Complete)

Postby cindai » Sun May 13, 2007 2:04 am

Fugoh Keiji 2 (A Millionaire Detective 2)

Info: http://wiki.d-addicts.com/Fugoh_Keiji_2

Starring: Fukada Kyoko
Genre: Mystery, comedy

Special thanks to Pickle 9000 for editing and QCing.
Enjoy the second season!

Episode 01

Episode 02

Episode 03

Episode 04

Episode 05

Episode 06

Episode 07

Episode 08

Episode 09

Episode 10
Attachments
Fugou2_main.jpg
Fugou2_main.jpg (24.51 KiB) Viewed 51079 times
Fugoh_Keiji_2_ep01__704x396_DivX511_.rev1.srt
(48.08 KiB) Downloaded 5753 times
Last edited by cindai on Mon Jun 09, 2008 1:12 am, edited 23 times in total.

LiarLiar
Posts: 77
Joined: Sat Jan 07, 2006 11:10 pm

Postby LiarLiar » Sun May 13, 2007 8:16 am

Thanks for subbing. I love mystery series and it is always good when someone sub a mystery.

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Sun May 13, 2007 8:24 am

And thank you for supporting! hope you enjoy this series

User avatar
PhY pHy
Posts: 74
Joined: Wed Oct 11, 2006 10:44 pm
Location: Canada

Postby PhY pHy » Sun May 13, 2007 8:48 am

Oooo...yay...thankies cindi for subbing this...and pickle 9000
for adding into the team...lol...ahh..so happy..lol...thankies once again...
Image

unimaginative
Posts: 52
Joined: Wed Mar 16, 2005 9:34 pm

Postby unimaginative » Sun May 13, 2007 8:55 am

thank you for subbing the second season as well

littleworm
Posts: 24
Joined: Mon Sep 11, 2006 5:04 pm

Postby littleworm » Sun May 13, 2007 11:03 am

Thank you for subbing this season :wub:

guo87
Posts: 55
Joined: Sun Oct 01, 2006 4:06 am

Postby guo87 » Sun May 13, 2007 11:06 am

thaks :salut: :D

User avatar
PoliChan
Posts: 86
Joined: Thu Feb 01, 2007 5:20 pm
Location: Brazil

Postby PoliChan » Sun May 13, 2007 11:21 am

OMG!

THANKS A MILLION! *______*~
~ arashi + kanjani = *-*

okies
Posts: 172
Joined: Mon Oct 24, 2005 8:25 pm
Location: Australia

Postby okies » Sun May 13, 2007 11:49 am

thanks so much for subing the 2nd series
this is such a great series
just finish the first season
i hope the 2nd is just as good

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Sun May 13, 2007 11:53 am

I think the 2nd season is better than the 1st season. but... it's just my opinion. you all better watch it first! :D

hey9
Posts: 494
Joined: Thu Jan 18, 2007 10:30 pm

Postby hey9 » Mon May 21, 2007 7:01 pm

Thank you for this, I'm really looking forward to the second season :)

pickle9000
Posts: 57
Joined: Mon Sep 12, 2005 7:42 pm
Location: Pitt Meadows, BC, Canada

Postby pickle9000 » Mon May 21, 2007 10:51 pm

Ahhh.... the second ep is here.

So far the second season is much better.

...pickle
Attachments
Fugoh Keiji 2 ep02 (704x396 DivX511).rev1.srt
(38.15 KiB) Downloaded 3450 times

User avatar
PhY pHy
Posts: 74
Joined: Wed Oct 11, 2006 10:44 pm
Location: Canada

Postby PhY pHy » Tue May 22, 2007 6:38 am

LOL..thankies...the second season takes up
more than 1 episodes... :roll ...lol...thankies
for the release...lol...love u two...lol.. :wub:
Image

guo87
Posts: 55
Joined: Sun Oct 01, 2006 4:06 am

Postby guo87 » Fri May 25, 2007 4:02 pm

great job :cheers:

User avatar
PoliChan
Posts: 86
Joined: Thu Feb 01, 2007 5:20 pm
Location: Brazil

Postby PoliChan » Tue May 29, 2007 3:20 am

Thankx *_*

sze92
Posts: 3
Joined: Mon Jun 04, 2007 12:25 pm

SRT file

Postby sze92 » Mon Jun 04, 2007 2:43 pm

hey. for the fugoh keiji dl. what SRT file is it used ? cause i can't seem to open it.

pickle9000
Posts: 57
Joined: Mon Sep 12, 2005 7:42 pm
Location: Pitt Meadows, BC, Canada

Postby pickle9000 » Mon Jun 04, 2007 10:48 pm

Ah yes episode 3 is here.

Another good one.

...pickle
Attachments
Fugoh Keiji 2 ep03 (704x396 DivX511).rev1.srt
(42.85 KiB) Downloaded 3155 times

pickle9000
Posts: 57
Joined: Mon Sep 12, 2005 7:42 pm
Location: Pitt Meadows, BC, Canada

Re: SRT file

Postby pickle9000 » Mon Jun 04, 2007 11:04 pm

sze92 wrote:hey. for the fugoh keiji dl. what SRT file is it used ? cause i can't seem to open it.


If you can't open the srt simply make sure it is named the same with the exception of the extention is located in the same folder as the avi. If they don't match the progam can have difficulty finding them. If you are using VLC media player remove the .rev1 from the srt filename or open manually from the menu.

This particular set of srts are where tested with zplayer, which should load them perfectly. If you don't have zplayer I'd suggest downloading the combined community codec pack (the free zplayer is included as well as subtitle capabilities).

combined community codec pack
http://www.cccp-project.net/

hope this helps

...pickle

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Mon Jun 04, 2007 11:21 pm

Did anyone realise that Kyoko voice in season 2 is different from season 1. her voice seems to be like a spoil girl comparing from the season 1 which her voice more delicate and serious. :D well, it's just my observation

User avatar
PhY pHy
Posts: 74
Joined: Wed Oct 11, 2006 10:44 pm
Location: Canada

Postby PhY pHy » Tue Jun 05, 2007 2:19 am

Ooo...thankies...^^i kinda know what
u mean...but i dunno...i still like her...
to badd shes not currently filiming
any series...
Image

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Tue Jun 05, 2007 3:30 am

Don't misunderstood what i've said. i'm not complaining about her voice. don't worry. i like her too. it's just, comparing her voice with season 1 and 2 which one do you guys like better?

sze92
Posts: 3
Joined: Mon Jun 04, 2007 12:25 pm

Re: SRT file

Postby sze92 » Tue Jun 05, 2007 4:10 am

pickle9000 wrote:
sze92 wrote:hey. for the fugoh keiji dl. what SRT file is it used ? cause i can't seem to open it.


If you can't open the srt simply make sure it is named the same with the exception of the extention is located in the same folder as the avi. If they don't match the progam can have difficulty finding them. If you are using VLC media player remove the .rev1 from the srt filename or open manually from the menu.

This particular set of srts are where tested with zplayer, which should load them perfectly. If you don't have zplayer I'd suggest downloading the combined community codec pack (the free zplayer is included as well as subtitle capabilities).

combined community codec pack
http://www.cccp-project.net/

hope this helps

...pickle


i don't really get it tho. what is avi ? and how do i put the name to be same as the srt file ? i'm sorry ya. i don't really know much about all this stuffs.
Last edited by sze92 on Tue Jun 05, 2007 5:41 am, edited 1 time in total.

User avatar
PhY pHy
Posts: 74
Joined: Wed Oct 11, 2006 10:44 pm
Location: Canada

Postby PhY pHy » Tue Jun 05, 2007 4:59 am

Ahh...lol...i know...but i cant even tell
the difference...on the third episode
ill try to hear out the differences...lol
Image

pickle9000
Posts: 57
Joined: Mon Sep 12, 2005 7:42 pm
Location: Pitt Meadows, BC, Canada

Re: SRT file

Postby pickle9000 » Tue Jun 05, 2007 3:39 pm

sze92 wrote:i don't really get it tho. what is avi ? and how do i put the name to be same as the srt file ? i'm sorry ya. i don't really know much about all this stuffs.


Send me a PM and I'll give you some help..

...pickle

pickle9000
Posts: 57
Joined: Mon Sep 12, 2005 7:42 pm
Location: Pitt Meadows, BC, Canada

Postby pickle9000 » Tue Jun 05, 2007 3:59 pm

I like the baby voice (I don't think it has a particular reason), I think she is a more savvy detective this year. I haven't seen her drop anything or seen anything fall on her.... yet (I kinda liked that too).

Her colleagues seem to respect her a little more, I do like that.

I'm a real sucker for broken people shows, in particular those with a skill. I see her as inept when it comes to reading a persons emotional reason but a genius when it comes crime logic.

...pickle

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Fri Jun 29, 2007 2:10 am

Just to apologize to all of you who currently following this series for the late sub. i'm out of country for a few weeks and I try my best to finish the entire season. I've sent 4th sub to Pickle and hopefully there will be good news from him in a few days. and also, i just want to post this to bring this thread back since nobody actively post anything. say something please so i would know that i'm not wasting my time continuing subbing it. TQ!

User avatar
PoliChan
Posts: 86
Joined: Thu Feb 01, 2007 5:20 pm
Location: Brazil

Postby PoliChan » Fri Jun 29, 2007 2:19 am

Nhaaa... I was trying to post here, but something was just making the page come back to the inicial page for d-addicts o.o
Well, I'd like to thank minna a lot for subbing this series... And I'll wait happylly for the ending \o\
Thanks a lot ne~~
Arigatou gozaimasu ^^ *bows*

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Fri Jun 29, 2007 2:30 am

Feel good to hear someone respon. i just want to make sure that i'm not doing something useless. To provide this sub for you guys is really my pleasure and i do hope you all will enjoy it!

LiarLiar
Posts: 77
Joined: Sat Jan 07, 2006 11:10 pm

Postby LiarLiar » Fri Jun 29, 2007 6:05 am

This is an older show, so not as many people are going to watch thus you won't get as much comment. I can tell you this; there are still many people who are watching this show and are depending on your sub. Don't feel for a second that your effort is going unnoticed. I, for one, depend on your sub. I think you are great to sub this show. Keep up the good work. Thank you.

P.S. Does the RAW on japaneseboy clubbox sync with the sub? I only have the first 5 episodes when it was uploaded originally, now there are not as much seeded. It will easier to download off clubbox. Thank you.

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Fri Jun 29, 2007 6:46 am

LiarLiar wrote:P.S. Does the RAW on japaneseboy clubbox sync with the sub? I only have the first 5 episodes when it was uploaded originally, now there are not as much seeded. It will easier to download off clubbox. Thank you.


Thanks for your support. i really appreciate it. All episodes that i've done the timing is sync with clubbox as i use and watch with that one. but, it depends on pickle because he the one who will edit the sub. maybe he will adjust the sub to sync with torrent file. for this one who have to ask him and let's wait for his answer if he read this. for season one i believe that he provide for both file

hana_fon
Posts: 1711
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:06 pm
Location: Thailand

Postby hana_fon » Sun Jul 01, 2007 8:39 am

Thank you for your hardwork.
Thank you.

I am not good in english. but Gambatte kudasai. :D

pickle9000
Posts: 57
Joined: Mon Sep 12, 2005 7:42 pm
Location: Pitt Meadows, BC, Canada

Postby pickle9000 » Thu Jul 05, 2007 10:05 pm

Hey all,

Fugoh Keiji 2 ep04 subs are here.

Hope you enjoy.

...pickle
Attachments
Fugoh Keiji 2 ep04 (704x396 DivX511).rev1.srt
(43.62 KiB) Downloaded 3090 times

User avatar
PoliChan
Posts: 86
Joined: Thu Feb 01, 2007 5:20 pm
Location: Brazil

Postby PoliChan » Thu Jul 05, 2007 11:45 pm

hontoni arigatou gozaimasu *_*~

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Sat Jul 07, 2007 5:59 pm

Sorry for the late update. went somewhere out of my city

hana_fon
Posts: 1711
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:06 pm
Location: Thailand

Postby hana_fon » Fri Jul 13, 2007 1:46 am

Thank you for your sub.

good for your trip.

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Fri Jul 13, 2007 1:52 am

TQ. i've already send the 5th sub to pickle for editing. will be post by him in a few days. hope all of you enjoy watching it

pickle9000
Posts: 57
Joined: Mon Sep 12, 2005 7:42 pm
Location: Pitt Meadows, BC, Canada

Postby pickle9000 » Sat Jul 14, 2007 6:20 pm

OK here are the subs for ep 5 but because Imy avi of ep 5 was trashed I did the ep witout viewing it. It looks correct but I will be posting a modified version after I get a view and watch at the same time.

That said it should be fine and the only changes will be minor.

Have a good one and enjoy.

...pickle
-----------------------------------------------------
Revised subs complete see message below.
ep 05 rev1 sub removed
-----------------------------------------------------
Last edited by pickle9000 on Sun Jul 15, 2007 8:15 pm, edited 1 time in total.

User avatar
[D-W]Katsu
Posts: 193
Joined: Sat Jul 16, 2005 2:20 pm
Location: Bordeaux - France

Postby [D-W]Katsu » Sat Jul 14, 2007 7:50 pm

you made a litlle mistake in episode 5 line 341

the vinyard in france that the rich own is " Bordeaux " and not "porto"


porto is a portugese wine :)

thank for the episode ;)


http://en.wikipedia.org/wiki/Bordeaux_wine
http://en.wikipedia.org/wiki/Port_wine
Image

pickle9000
Posts: 57
Joined: Mon Sep 12, 2005 7:42 pm
Location: Pitt Meadows, BC, Canada

Postby pickle9000 » Sat Jul 14, 2007 8:14 pm

I expect to find a few mistakes like this they will be fixed later, Just put up with it for now.

Thanks for noticing.

...pickele

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Sun Jul 15, 2007 3:17 am

thank u for helping. actually i followed the one she said. "porto" then i put the word in the line. sorry coz i didn't know what it means.

hana_fon
Posts: 1711
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:06 pm
Location: Thailand

Postby hana_fon » Sun Jul 15, 2007 7:15 am

pickle9000san and cindai san thanks for your sub.
gambatte ne>>>

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Sun Jul 15, 2007 7:24 am

thanks for ur support hana. enjoy the drama! :lol

pickle9000
Posts: 57
Joined: Mon Sep 12, 2005 7:42 pm
Location: Pitt Meadows, BC, Canada

Postby pickle9000 » Sun Jul 15, 2007 8:12 pm

Here are the updated subs for EP 5.

Should be much more enjoyable now.

It's a great episode. I wish that Kanbe would do some hand to hand combat. I'd love to see her punch out a bad guy. All she would need is a catch phrase, somthing like "I didn't even brake a nail!"

Enjoy

...pickle
Attachments
Fugoh Keiji 2 ep05 (704x396 DivX511).REV2.srt
(45.79 KiB) Downloaded 3211 times

pickle9000
Posts: 57
Joined: Mon Sep 12, 2005 7:42 pm
Location: Pitt Meadows, BC, Canada

Postby pickle9000 » Sun Jul 15, 2007 8:47 pm

For those of you interested here are some shows I like that are kinda like this one. My favourite is remote.

Remote - about a disfunctional officer that can't leave his basement and guess who is his helper, A girl that looks alot like Kanbe.

Jikou Keisatsu - (now in it's second season) About a cop that solves crimes that have run past the statute of limitaions as a hobby. His sidekick likes him (if you know what I mean)

Conan the Live Action Special, - No need to be a fan of the anime, if you have a short attention span this one is great.

Trick - Verry funny but the jokes lean toward the adults. Lots of episodes.

If anyone else has a fav I'm always looking to watch another show.

...pickle

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Mon Jul 16, 2007 1:25 am

pickle9000 wrote:For those of you interested here are some shows I like that are kinda like this one. My favourite is remote.

Remote - about a disfunctional officer that can't leave his basement and guess who is his helper, A girl that looks alot like Kanbe.

Jikou Keisatsu - (now in it's second season) About a cop that solves crimes that have run past the statute of limitaions as a hobby. His sidekick likes him (if you know what I mean)

Conan the Live Action Special, - No need to be a fan of the anime, if you have a short attention span this one is great.

Trick - Verry funny but the jokes lean toward the adults. Lots of episodes.

If anyone else has a fav I'm always looking to watch another show.

...pickle

all of it i've watched except jikou keisatsu. I've try to watch the first episode but somehow it didn't have any special aura that can make me to stick and follow the rest of it episodes. don't know why :unsure:

but as pickle recommended all this drama i also suggest all of you who like this kind of series to watch this 4 drama. especially Trick. no wonder they make it until season 3 and also movie. it's kinda of trick cases and it's really amazing how they solve the trick.

Kuitan, unfair and rookie also recommended by me :D

pickle9000
Posts: 57
Joined: Mon Sep 12, 2005 7:42 pm
Location: Pitt Meadows, BC, Canada

Postby pickle9000 » Tue Jul 17, 2007 3:45 am

Well cindai, if everyone liked all the strange stuff that I watch I'd be really worried.

I wonder if Remote was based on The Bone Collector? Thats the American one with Angelina Jolie in the role of the girl. Good movie but very violent.

Sexy Voice and Robo is what I'm watching now. It's very strange, in a good way.

...pickle

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Tue Jul 17, 2007 4:08 am

Pickle, i'm watching sexy voice too. (but still not finish watching yet). weird, but i kinda like the story flow. maybe, i like that kind of story. hey, you should try to watch fukada new drama, Yama Onna Kabe Onna. i heard it's a comedy one. can't wait to dload and watch it :lol

Actually, remote is based from japanese manga with the same name. the small different is only with the story flow. and of course the ending. well, the ending is same but just a little bit different. you will know if you read the manga :P

pickle9000
Posts: 57
Joined: Mon Sep 12, 2005 7:42 pm
Location: Pitt Meadows, BC, Canada

Postby pickle9000 » Tue Jul 17, 2007 5:20 am

Wow, thanks for tellin' me about Yama Onna Kabe Onna.

My ftp provider had it and I watched the first 10 mins and it looks really good. I wish my Japanese was better but I think it'll be worth the struggle. Really funny.

Pretty big file 700k, took almost a half hour.

...pickle

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Tue Jul 17, 2007 6:15 am

they have sub for ep. 1 i think. try to check it at subtitle thread. have fun watching it!

pickle9000
Posts: 57
Joined: Mon Sep 12, 2005 7:42 pm
Location: Pitt Meadows, BC, Canada

Postby pickle9000 » Tue Jul 17, 2007 6:54 am

You"re right, I didn't even see it there.

Thanks again.

...pickle

hana_fon
Posts: 1711
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:06 pm
Location: Thailand

Postby hana_fon » Tue Jul 17, 2007 8:50 am

Yama Onna Kabe Onna is very very fun!! I already saw ep 1 so I understand what it mean.

yama onna>>>
kabe onna>>>
Laugh !!

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Tue Jul 17, 2007 10:04 am

hana_fon wrote:Yama Onna Kabe Onna is very very fun!! I already saw ep 1 so I understand what it mean.

yama onna>>>
kabe onna>>>
Laugh !!


really? then i really can't wait to watch it. but... i can't find any clubbox file for ep. 1. i've only ep.2 so i dload ep. 1 by using torrent file and it's so slow... :-(
it's look like I've to wait for it to finish dload then i can watch it. uuuhhh...! can't wait to see fukada act again! :D

pickle9000
Posts: 57
Joined: Mon Sep 12, 2005 7:42 pm
Location: Pitt Meadows, BC, Canada

Postby pickle9000 » Tue Jul 17, 2007 1:28 pm

Even if you don't understand the title you'll know what its about after the first 2 minutes of watching. The sound effects are hilarious!

...pickle

xxpingphuongxx
Posts: 10
Joined: Sun Jul 08, 2007 3:58 am

Postby xxpingphuongxx » Thu Jul 19, 2007 12:38 am

Thanks for the subs!

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Thu Jul 19, 2007 12:39 am

You're welcome! enjoy watching :-)

hana_fon
Posts: 1711
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:06 pm
Location: Thailand

Postby hana_fon » Thu Jul 19, 2007 10:24 am

Yama Onna Kabe Onna ------ look liked me-----kabe onna....
Laugh !!

mindy1990
Posts: 5
Joined: Wed Aug 24, 2005 2:33 am

Postby mindy1990 » Fri Jul 20, 2007 10:33 pm

thank you so muchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. I'm very grateful :)

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Sat Jul 21, 2007 2:38 am

mindy1990 wrote:thank you so muchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. I'm very grateful :)


thank you for supporting! we appreciate it

User avatar
pibaros
Posts: 18
Joined: Fri Feb 16, 2007 12:20 am
Location: Bangkok

just want to say thanks

Postby pibaros » Sun Jul 22, 2007 5:33 pm

Thanks for your kindness that s bring us this series completion. :D

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Re: just want to say thanks

Postby cindai » Sun Jul 22, 2007 9:47 pm

pibaros wrote:Thanks for your kindness that s bring us this series completion. :D


And thank you for supporting. you all are the reason to make this become possible. Thank you so much

sanzaru
Posts: 122
Joined: Tue Mar 08, 2005 11:23 pm
Location: Canada

Postby sanzaru » Fri Jul 27, 2007 6:43 am

Thanks for this work. Only those who have gone through this subbing process themselves fully know how to appreciate it. I wish you courage and the best of luck toward bringing this fine project to a close. You're half-way there; gambatte! :)

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Fri Jul 27, 2007 9:41 am

sanzaru wrote:Thanks for this work. Only those who have gone through this subbing process themselves fully know how to appreciate it. I wish you courage and the best of luck toward bringing this fine project to a close. You're half-way there; gambatte! :)


TQ so much for your support! We really appreciate it. enjoy the drama :D

User avatar
PoliChan
Posts: 86
Joined: Thu Feb 01, 2007 5:20 pm
Location: Brazil

Postby PoliChan » Sun Aug 19, 2007 3:48 pm

Ahh~~

Thanks a lot for the episode 5 *-----*~
Fugoh Keiji is a great serie \o
Arigato for the hard work *---*

User avatar
hisokano1
Posts: 10
Joined: Thu Aug 16, 2007 10:05 am
Location: Australia

Postby hisokano1 » Mon Sep 03, 2007 5:08 pm

どもありがと・
Will you be subbing the rest of this series? :D
thx so much for ep1-5 !

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Mon Sep 03, 2007 9:26 pm

yes, we will. sorry for waiting so long. the other subs will be out as soon as possible. TQ

hana_fon
Posts: 1711
Joined: Wed Feb 01, 2006 4:06 pm
Location: Thailand

Postby hana_fon » Tue Sep 04, 2007 4:12 am

ganbatte ne.
matteiru kara.

User avatar
mirage2903
Posts: 1
Joined: Tue Sep 04, 2007 5:06 am
Location: Ampunk, Malaysia

thx for subtitle

Postby mirage2903 » Tue Sep 04, 2007 5:09 am

thx for subtitle...but can u subs for the rest...aa i really want to see this drama....

i already see fugoh keiji season 1......its so gud!!!

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Tue Sep 04, 2007 5:11 am

as i mentioned before, yes we will sub for the rest of subs. don't worry okay. just wait for a little longer cause this one really needs to take some time.

User avatar
hisokano1
Posts: 10
Joined: Thu Aug 16, 2007 10:05 am
Location: Australia

Postby hisokano1 » Sun Sep 09, 2007 6:25 pm

ほんとに?ああ、そう。
大丈夫。大丈夫。
Take as much time as you need. We're thankful you're even subbing it at all :)

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Mon Sep 10, 2007 12:07 am

thank you for understanding. we will try our best to make it as fast as we can

xxpingphuongxx
Posts: 10
Joined: Sun Jul 08, 2007 3:58 am

Postby xxpingphuongxx » Fri Sep 14, 2007 11:03 am

thanks for subbing this! ^_____^

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Sat Oct 20, 2007 10:27 am

sorry to bring you all this but the rest of the subs will have to delay for a few weeks or maybe few months because pickle is having some problem and stuck with his work/life. i hope all of you do understand as we all have the more important things to do. we still subbing it so don't worry. we will post it after we've done with it

User avatar
cindai
Posts: 167
Joined: Tue May 30, 2006 11:51 pm

Postby cindai » Sun Dec 09, 2007 6:52 am

hey guys, sorry for keep you all waiting for so long. pickle still have stuff to do so for the moment i will post the unedited or rough subs first. sorry if it's not so good because it's the unedited version. perhaps when pickle have done with his work, he will help us to edit it later. but, for now, please enjoy this one but please don't expect the best subs for this because i'm really not so good in english. TQ!
Attachments
Fugoh Keiji 2 Ep.06.srt
(51.47 KiB) Downloaded 3151 times
Fugoh Keiji 2 Ep.07.srt
(46.55 KiB) Downloaded 2919 times
Fugoh Keiji 2 Ep.08.srt
(43.08 KiB) Downloaded 2908 times

yoyo168
Posts: 258
Joined: Thu Apr 05, 2007 12:14 am

Postby yoyo168 » Sun Dec 09, 2007 7:15 am

Awesome, thanks for the 3 episodes. what a nice surprise !!!! :) :) :)

User avatar
lalia dawn
Posts: 128
Joined: Mon Dec 18, 2006 4:55 am

Postby lalia dawn » Tue Dec 11, 2007 1:22 am

OMG! major happiness :) thanks so much, super exciting 3 in a row.
really appreciate your efforts. I'll be sending you n pickle good wishes while i watch.
SUKI SUKI SUKI :wub:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: LivinginYourEyes, WolftraX and 22 guests