B.O.N. FunSubs presents [SBS] New X-Man
Explanation of the Show:
Each edition, there will be a theme. like the just concluded one in new Xman #2, the question was,
"which entertainer handphone has the most number of contacts in them?"
This question will be posed to 100 entertainers who will vote on who they think it would be.
It doesn't matter if they are wrong or right. That's why MC Mong (27 votes) was the Xman as
he polled the most number of votes although in reality, Haha (24 votes) has the most number
of phone contacts, 715 names.
At the start, whichever position MC Yoo is in, for example if he comes in 5th, then KHD team
will have only 4 members including KHD himself. So the highest it is, the better it is for Lee team
who will have more members and vice versa. After MC Yoo's position is revealed, the teams will
be divided by each member drawing up a colored ball with a number.
In the games then, whichever team loses, the winning team will have the chance to draft or
send away a person from his or the other team. The point here is to not have the Xman on
your team, so either draft the least suspicious one or whatever. Their teams can never be equal.
There are currently 3 segments in New Xman. The first game is the Dodgeball game where each
team tries to hit each other with the ball. Should someone get hit, he will be ejected.
The team with no more members left loses. Should someone manage to catch the ball
without it falling to the mat, that team would be able to replenish one member from the sidelines.
The second segment is a question and answer segment where MC Yoo asks the entertainers
a series of questions pertaining to the theme question. The entertainer if answer "Yes" will
advance up the ladder, if "No", remain where they are. That is to say the higher you are, the
more likely you are the prime candidate for that question. But this is in no way tied to the
same results as chosen by the 100 poll participants earlier on. Thus, this is only used as a
reference. (They used a number game in New Xman #1, but it's gone for now!)
The 3rd segment is the O X Star Battle Performance. Each person will try their best to impress
a panel of 7 judges whose identities are unknown. But we know that there are 2 girls in their
20s, 2 guys in their 30s, 2 guys and 1 girl in their 40s. The team with the most O wins.
In case you are wondering, it's entirely different from flying pan game.
MC Yoo will be wearing a mobile hair-dryer while one team will have hair-dryers placed over their head.
The other team rests. MC Yoo will play against each member of the team in chronological order of their seating.
They must say out a number but their hand gesture must not be the same as that number.
For eg, if MC Yoo shouts out "5", he must display either 1, 2, 3 or 4 to continue.
If he shouts out "5" and shows 5 with his hand, he loses the game.
The lowest number is 1 and the highest number is 5. Gibberish that is spoken is also counted as a loss.
The team that has the most number of wins will win the game.
Credits to these wonderful people @ soompi:
and to all the uploaders.
Official site: http://tv.sbs.co.kr/xman
Soompi site: http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=96021
Keep updated on our subbing status:
Clubboxes with HQ versions
Spot translator: coolsmurf
QC: SeReNiTy, JaM
Final QC: shortboy
Special thanks to Heaven 09 @ soompi.
Episode 2 (Page 4)
Editor: mangosteen, JaM
QC: seirin, JaM
Episode 5 (Page 7)
Translator: mookie, coolsmurf
Episode 6(Page 9)
Translator: coolsmurf, mookie
Spot Translators: glo, aikomidori
Episode 8 (Page 4)
Translator: iluxxx, coolsmurf
Editor: mangosteen, JaM
QC: mangosteen, JaM
Episode 9 (Page 6)
Final QC/Coordinator: JaM
Episode 11(Page 9)
Translator: coolsmurf, iluxxx
Since the topics are different for each week, we're going to release the subtitles in non-chronological order.
B.O.N will only be providing subs for the RAW file that we upload.
Please continue to seed once you're done downloading.
Support us by your generous donations to DA & Soompi.
If anyone is interested in joining our team, please contact chunu