Freeze [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Freeze [Eng Subs] (Complete)

Postby mangosteen » Wed Jan 03, 2007 8:01 am

Image

Pictures credit to Freeze official thread @ Soompi. Poster by mangosteen.

---------------------------------------------------------------------------------------------------
SUBBING PROGRESS

* Episodes 1-5 - Released

---------------------------------------------------------------------------------------------------
SYNOPSIS

Lee Suh Jin, Son Tae Young, and Park Han Byul are cast in a new 5-episode mini series Freeze. It is scheduled to be broadcasted by the cable channel CGV starting from 10/27 to 10/31. The broadcasting time is at 12:00 a.m.

In this mini series, LSJ plays the vampire Joong Won who is a humorous and cynical vampire. STY plays the role Yi Hwa who is Joong Won's old friend and lover. PHB plays the high school girl Ji Woo who falls in love with Joong Won. Thus, Yi Hwa and Ji Woo become rivals. The theme of this drama is about a unique love surpassing the taboo. This cinematic drama is displayed by HD and the best mixed image of beauty.

Credit to CindyW88@Soompi.

----------------------------------------------------------------------------------------------------
CLUBBOX DOWNLOAD

http://clubbox.co.kr/creidesca

You can also download from D-Addict's Tracker.
For more information, please read FAQs thread.

----------------------------------------------------------------------------------------------------
NOTE

*Please do not ask for subs since it will burden our team's members.

*Please do not upload our work without our consent. Thank you.

*Please don't ask for the subs of MQ and LQ files as our subs will only be synched to the HQ 700 Mb files.


*Thank you all who have helped us uploading, seeding, and subbing this drama.

*Thank you all, D-Fansubs team for your hard work.

*Thank you all who support us and our subs.


--------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH SUBTITLES

BROUGHT TO YOU BY D-FANSUBS
D R A M A F A N S U B S


Episode 01 sub [UlTRA]

Translator: glo
Timer: julier
Editor: naive_nostalgia
Encoder: Miss Kandi
QC/Coordinator: mangosteen

Episode 02 sub [UlTRA]

Translator: glo
Timer: lilas
Editor: naive_nostalgia
QC: buffyreg
Encoder: Athaclena42
Coordinator: mangosteen

Episode 03 sub [UlTRA]

Translator: glo
Timer: innerouter2000
Editor: Arikado
QC: Athaclena42
Encoder: scarlett0512
Coordinator: mangosteen

Episode 04 sub [UlTRA]

Translator: glo
Timer: buffyreg
Editor: Arikado
QC: mystic818
Encoder: scarlett0512
Coordinator: mangosteen

Episode 05 sub [UlTRA] / [Crystal]

Translator: paulina
Timer: buffyreg
Editor/QC: Athaclena42
Coordinator: Kandi

Crystal version was resynched by littleworm.
Thank you so much, DF team!
Attachments
DF.F[r]ee[z]e.E01.061027.CATV.XViD-UlTRA.srt
Synced to the 700Mb UITRA rip
(29.73 KiB) Downloaded 3902 times
DF.F[r]ee[z]e.E02.061027.CATV.XViD-UlTRA.srt
Synced to the 700Mb UITRA rip
(38.61 KiB) Downloaded 3033 times
Last edited by mangosteen on Tue Jun 12, 2007 1:51 am, edited 4 times in total.

User avatar
khmai_kandi22
Posts: 1727
Joined: Fri May 19, 2006 3:18 am

Postby khmai_kandi22 » Wed Jan 03, 2007 8:06 am

Oh yay, thanks! :cheers:

User avatar
Xay
Posts: 148
Joined: Fri Aug 12, 2005 8:30 pm
Location: France

Postby Xay » Wed Jan 03, 2007 8:28 am

thanks!!!!!
rédacteur chez dorama-world
Venez partager vos avis sur les dramas que vous avez aimé ou détesté!!

ohayo
Posts: 128
Joined: Fri May 28, 2004 4:30 am
Location: Bahrain

Postby ohayo » Wed Jan 03, 2007 8:31 am

THANK YOU!!! you guys are great :cheers:

I have been waiting for this since ever!! I love Lee Seo Jin :wub:
Image
credits to: hyunbinchina.com

Image

User avatar
em_le
Posts: 20
Joined: Tue Nov 14, 2006 5:37 am

Postby em_le » Wed Jan 03, 2007 8:31 am

Wooo-hooo!!! Thank you!!! :cheers:

User avatar
scarlett0512
Fansubber
Fansubber
Posts: 430
Joined: Tue Dec 13, 2005 6:13 am

Postby scarlett0512 » Wed Jan 03, 2007 8:41 am

Thanks for your hard work team!!! :wub: :cheers:
Image

User avatar
kawaiigarden
Posts: 275
Joined: Fri Sep 15, 2006 10:22 pm
Location: France
Contact:

Postby kawaiigarden » Wed Jan 03, 2007 8:51 am

Thanks so much D-fansub.
I've waited so much for this drama.Thakssssssssssssssssssss!!!!!!!!!!!!!
You're Great.
Image
Avancement des projets de KG Fansub:WIKI FR

enuyasha
Posts: 404
Joined: Mon Jul 05, 2004 5:07 pm
Location: North Cali

Postby enuyasha » Wed Jan 03, 2007 9:21 am

Thank you soo much, I've been waiting for the subs :cheers:

I hope the mini-series is good.
Image

User avatar
Jane2000
Posts: 443
Joined: Thu May 26, 2005 8:01 am
Location: France

Postby Jane2000 » Wed Jan 03, 2007 9:39 am

Thank You!! :w00t: :wub:

User avatar
Hudsonn
Posts: 4582
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Wed Jan 03, 2007 9:45 am

Oh this is a nice surprise. Thank you very much D-Fansubs team!!
Image
Heo Yun Mi

User avatar
korean_foreva
Posts: 1732
Joined: Mon Dec 19, 2005 7:17 pm
Location: Machester
Contact:

Postby korean_foreva » Wed Jan 03, 2007 9:59 am

thanx u ^________^"

alfredo
Posts: 87
Joined: Wed Aug 31, 2005 4:13 am
Location: U.K.

Postby alfredo » Wed Jan 03, 2007 10:59 am

thanks for this guys, stay health.

alfredo
Posts: 87
Joined: Wed Aug 31, 2005 4:13 am
Location: U.K.

Postby alfredo » Wed Jan 03, 2007 11:00 am

thanks for this guys, stay healthy.

User avatar
Scully2
Posts: 217
Joined: Mon Sep 11, 2006 7:46 pm
Location: Barcelona, Spain

Postby Scully2 » Wed Jan 03, 2007 11:02 am

WoW Thanks guys ^___^

Was waiting for this subs!

User avatar
Nadil
Fansubber
Fansubber
Posts: 905
Joined: Sun Feb 12, 2006 4:48 pm
Location: Germany
Contact:

Postby Nadil » Wed Jan 03, 2007 1:59 pm

oh~ ^0^ thank you very much <33
i wanted to watch this show :)

User avatar
khmai_kandi22
Posts: 1727
Joined: Fri May 19, 2006 3:18 am

Postby khmai_kandi22 » Thu Jan 04, 2007 11:09 pm

Freeze Episode 1 English Hardsubbed,
Is Now Available on Clubbox
Go Download It First!

http://clubbox.co.kr/Kandi

User avatar
melica37
Posts: 647
Joined: Tue May 09, 2006 5:38 am
Location: The Emerald City

Postby melica37 » Thu Jan 04, 2007 11:55 pm

Thanks so much for the subs. I love vampires. :-)

rainfall
Posts: 336
Joined: Sat Feb 05, 2005 2:27 pm
Location: Singapore

Postby rainfall » Fri Jan 05, 2007 6:25 am

cool... thx

User avatar
Saint
Posts: 68
Joined: Thu Aug 11, 2005 12:58 pm
Location: Melbourne

Postby Saint » Fri Jan 05, 2007 6:36 am

khmai_kandi22 wrote:Freeze Episode 1 English Hardsubbed,
Is Now Available on Clubbox
Go Download It First!

http://clubbox.co.kr/Kandi


seed on d-addicts would be great ^_^
*Life is like a double blade sword*

User avatar
khmai_kandi22
Posts: 1727
Joined: Fri May 19, 2006 3:18 am

Postby khmai_kandi22 » Fri Jan 05, 2007 6:44 am

Saint wrote:
khmai_kandi22 wrote:Freeze Episode 1 English Hardsubbed,
Is Now Available on Clubbox
Go Download It First!

http://clubbox.co.kr/Kandi


seed on d-addicts would be great ^_^


Um this is the english hardsubbed, it hasn't been uploaded on DA yet. If your talking about episode 1 raw version, I already deleted the video. Sorry, I can't help you seed it.

User avatar
cutecat
Posts: 7
Joined: Sat Dec 23, 2006 5:01 am

Postby cutecat » Sat Jan 06, 2007 7:38 pm

thanks for the sub, really appreciated for your hard works.

And this for anyone who said they like vampire, Please Don't say that. It just weird.

User avatar
JenBell
Posts: 224
Joined: Sat Aug 27, 2005 5:04 pm
Location: London

Postby JenBell » Sat Jan 06, 2007 11:18 pm

thank u 4 the subs so far
JenBell®
Image

User avatar
Athaclena42
Fansubber
Fansubber
Posts: 479
Joined: Fri Jan 21, 2005 10:25 pm
Location: Reading, PA, USA

Postby Athaclena42 » Mon Jan 08, 2007 7:31 am

Freeze Episode 2 English Hardsubbed is now available in Kandi's Clubbox!!
Please support her clubbox and download it there first!
Episode 2 Hardsubbed will be released here in a few days. Thanks for your continued support.


Note: Episode 2's file size is 588MB due to errors in the RAW.
It was either a smaller file size, or something around 900MB. The quality is perfectly fine, though, so don't be afraid to check it out!


http://clubbox.co.kr/Kandi

User avatar
onoturtle
Fansubber
Fansubber
Posts: 167
Joined: Mon Jun 28, 2004 4:20 am
Location: Hawaii

Postby onoturtle » Tue Jan 09, 2007 9:20 am

I just downloaded the hardsubbed ep. 1, and saw it is letterboxed rather than widescreen. Not so nice on a widescreen TV (black bars on the top, bottom, left and right!). Is the raw torrent on this site actual widescreen? If not, are any of the files on creidesca's CB or elsewhere ws?

But in any case, I appreciate the subbing and thank you for providing softsubs. Hopefully I'll be able to get the optimal viewing experience at full widescreen with subs :) Thanks all!
Image

User avatar
khmai_kandi22
Posts: 1727
Joined: Fri May 19, 2006 3:18 am

Postby khmai_kandi22 » Tue Jan 09, 2007 9:27 am

onoturtle wrote:I just downloaded the hardsubbed ep. 1, and saw it is letterboxed rather than widescreen. Not so nice on a widescreen TV (black bars on the top, bottom, left and right!). Is the raw torrent on this site actual widescreen? If not, are any of the files on creidesca's CB or elsewhere ws?

But in any case, I appreciate the subbing and thank you for providing softsubs. Hopefully I'll be able to get the optimal viewing experience at full widescreen with subs :) Thanks all!


We got the raws off of creidesca's clubbox and uploaded that raw to here. the hardsub is what we encoded using the raw. we decided to use whatever resolution the orignal video came with. hope that answers your question :whistling:

User avatar
onoturtle
Fansubber
Fansubber
Posts: 167
Joined: Mon Jun 28, 2004 4:20 am
Location: Hawaii

Postby onoturtle » Tue Jan 09, 2007 5:59 pm

^ Partially. So the Ultra raw is letterboxed too. I'm not sure if you got what I'm asking so let me elaborate. Creidesca's CB also has a second set of raws by WAF (I think). Seems like Ultra's is recorded off SDTV and hence has black bars on the top and bottom included in the picture to make it "full screen" aka letterbox presentation (and you smartly used those blackbars as the location of the subs). Whereas a HDTV source would've been true widescreen. Letterbox vs. widescreen makes no diff. on a normal size monitor/TV since you'll get black bars either way, but not so on a widescreen monitor that would either stretch the picture to fill the screen or add black bars on the sides (so in case of Freeze, you'd get black bars framing the picture). Anyway, I asked about Freeze ws raws since I'm unfamiliar with its boardcasting station (CGV). KBC, SBS, and MBC have their HD stations and that's pretty much what all the raws are from nowadays. But I don't know a thing about CGV! Maybe they don't have an HD channel. Well, I'll see what this WAF raw turns out to be and I'll report it here FYI.

EDIT: Yes!!! The WAF raws on creidesca's CB are indeed widescreen. So if you want ws, grab that file and the softsubs (you'll need to resync them though).
Image

User avatar
buffyreg
Fansubber
Fansubber
Posts: 218
Joined: Sun Sep 11, 2005 3:35 am
Location: Philippines
Contact:

Postby buffyreg » Tue Jan 16, 2007 10:12 am

:cheers: THANKS TEAM!!! :cheers:

lakatsumi
Fansubber
Fansubber
Posts: 101
Joined: Sun Jun 04, 2006 4:10 am

Postby lakatsumi » Tue Jan 16, 2007 10:50 pm

thanks D-Fansubs for episodes 1 & 2 Subs~

User avatar
SinFan
Posts: 73
Joined: Tue Nov 14, 2006 2:58 pm
Location: on a soft cloud sleeping <3

Postby SinFan » Wed Jan 24, 2007 3:35 pm

thanks for the first two subs..
can't wait for the rest..
will they be released as soft subs too? ^^
keep up the good work =D

User avatar
korean_foreva
Posts: 1732
Joined: Mon Dec 19, 2005 7:17 pm
Location: Machester
Contact:

Postby korean_foreva » Wed Jan 24, 2007 4:14 pm

thnx

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Thu Jan 25, 2007 12:56 am

SinFan wrote:thanks for the first two subs..
can't wait for the rest..
will they be released as soft subs too? ^^
keep up the good work =D

Yes, both softsubs and hardsubs.

aznyooly
Posts: 3
Joined: Tue Jan 25, 2005 5:40 pm

Postby aznyooly » Thu Jan 25, 2007 10:00 am

yay can't wait for the ep 3,4 and 5 :D

User avatar
SinFan
Posts: 73
Joined: Tue Nov 14, 2006 2:58 pm
Location: on a soft cloud sleeping <3

Postby SinFan » Thu Jan 25, 2007 4:41 pm

thanks ^^
that's a great relief =)
Then I don't need to download the whole episode again =)

icekim
Posts: 4
Joined: Tue Jan 02, 2007 3:17 am

Postby icekim » Fri Jan 26, 2007 2:36 pm

Thanks for the subtitles! How about the ones for episodes 3 to 5, will they be out soon? :-)

ladidadida
Posts: 17
Joined: Sat Mar 25, 2006 12:26 am

Postby ladidadida » Fri Jan 26, 2007 2:45 pm

you should not ask if the translations are done soon or not it puts pressure on the team just wait patiently:P

anywayz thanks for the subs^^

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Fri Jan 26, 2007 10:33 pm

icekim wrote:Thanks for the subtitles! How about the ones for episodes 3 to 5, will they be out soon? :-)

I hope after Snow Queen :lol

I'll be on vacation in 2 days, so please let me have some time 8)

icekim
Posts: 4
Joined: Tue Jan 02, 2007 3:17 am

Postby icekim » Sat Jan 27, 2007 3:48 am

oh i'm sorry, i didn't mean to rush you guys, i was just curious if it's about to be completed soon. :D

don't worry, i'll wait patiently... thanks a lot! :)

hun
Posts: 66
Joined: Tue Jul 05, 2005 6:39 pm

Postby hun » Sat Jan 27, 2007 6:10 am

thanks guys for your harding work, it's so cool

:cheers: :cheers: :cheers:

ap0stat3
Posts: 176
Joined: Wed Aug 09, 2006 2:13 am
Location: Cali

Postby ap0stat3 » Tue Jan 30, 2007 11:57 pm

Thank you for the subs, DF Team :wub:

wannaberich
Posts: 116
Joined: Fri Mar 24, 2006 6:18 am

Postby wannaberich » Wed Jan 31, 2007 2:00 am

Dam! I was waiting for the hardsubbed 3-5. ....Should have got raws before Freeze had to be removed. So sad. DF Team Members, thanks again for your work on this project.....

aaadramavr
Posts: 191
Joined: Tue May 23, 2006 4:58 am

Postby aaadramavr » Thu Feb 08, 2007 8:35 am

Thanks for the subs. Can't wait for the next eps.

User avatar
ivanlsm
Posts: 205
Joined: Thu Jul 06, 2006 11:56 am
Contact:

Postby ivanlsm » Fri Feb 09, 2007 2:39 pm

wannaberich wrote:Dam! I was waiting for the hardsubbed 3-5. ....Should have got raws before Freeze had to be removed. So sad. DF Team Members, thanks again for your work on this project.....


Geez! What the hell?...
Image
Currently Releasing & Seeding:

The Devil Ep.01-02 (chinese hardsubbed)

snooopy06
Posts: 140
Joined: Mon May 30, 2005 6:23 am

Postby snooopy06 » Sun Feb 11, 2007 12:46 pm

where can I download it
can someone help
is this also licensed?? :cry:

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Sun Feb 18, 2007 4:35 pm

Episode 03 sub (UlTRA)

Translator: glo
Timer: innerouter2000
Editor: Arikado
QC: Athaclena42
Encoder: scarlett0512
Coordinator: mangosteen

Episode 04 sub (UlTRA)

Translator: glo
Timer: buffyreg
Editor: Arikado
QC: mystic818
Encoder: scarlett0512
Coordinator: mangosteen

BROUGHT TO YOU BY D-FANSUBS
D R A M A F A N S U B S
Attachments
DF.F[r]ee[z]e.E03.061027.CATV.XViD-UlTRA.srt
Synched for the 700 Mb UlTRA rip
(34.31 KiB) Downloaded 2298 times
DF.F[r]ee[z]e.E04.061027.CATV.XViD-UlTRA.srt
Synched for the 700 Mb UlTRA rip
(26.71 KiB) Downloaded 2326 times

User avatar
melica37
Posts: 647
Joined: Tue May 09, 2006 5:38 am
Location: The Emerald City

Postby melica37 » Sun Feb 18, 2007 5:36 pm

Thanks a lot everyone for continuing with this series. It's much appreciated. :cheers: :wub:

User avatar
Hudsonn
Posts: 4582
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Sun Feb 18, 2007 8:27 pm

Yes new subs! Thank you very much D-Fansubs team! :heart:
Image
Heo Yun Mi

keaiclam
Posts: 96
Joined: Mon Feb 13, 2006 6:43 pm
Contact:

Postby keaiclam » Sun Feb 18, 2007 9:02 pm

This Mini series sounds good =D
Thanks for fansubbing it :mrgreen:

User avatar
SinFan
Posts: 73
Joined: Tue Nov 14, 2006 2:58 pm
Location: on a soft cloud sleeping <3

Postby SinFan » Sun Feb 18, 2007 11:11 pm

Yaaayyy new subs ^_^
Thanksss <333

ladidadida
Posts: 17
Joined: Sat Mar 25, 2006 12:26 am

Postby ladidadida » Mon Feb 19, 2007 12:26 am

YAYYY MORE SUBS THANK YOU=D

User avatar
em_le
Posts: 20
Joined: Tue Nov 14, 2006 5:37 am

Postby em_le » Mon Feb 19, 2007 5:16 am

Keep up the great work. Thanks!!!

hun
Posts: 66
Joined: Tue Jul 05, 2005 6:39 pm

Postby hun » Mon Feb 19, 2007 8:41 am

yeah!!!!!!!!!

Thanks a lot sub team

I'm addicted to FREEZE and and all subteam guys

aznyooly
Posts: 3
Joined: Tue Jan 25, 2005 5:40 pm

Postby aznyooly » Mon Feb 19, 2007 10:40 am

yeah thx for ep 3-4 ! =)

bryn
Posts: 7
Joined: Sat Feb 10, 2007 6:15 pm

Postby bryn » Fri Feb 23, 2007 8:22 pm

Cool 8) . I was waiting for episode 4 to come out and my wish came true. Here it is!!

User avatar
ivanlsm
Posts: 205
Joined: Thu Jul 06, 2006 11:56 am
Contact:

Postby ivanlsm » Mon Feb 26, 2007 11:53 am

****! Now I got the subs but now the raw...damn! Any help?
Image

Currently Releasing & Seeding:



The Devil Ep.01-02 (chinese hardsubbed)

kikuesan
Posts: 18
Joined: Sun Dec 17, 2006 1:15 am
Location: Honolulu, Hawaii

Postby kikuesan » Tue Feb 27, 2007 6:19 pm

Thank you for subbing this series!

ivanlsm - I got the raws from the clubbox mentioned in the first post.

User avatar
ivanlsm
Posts: 205
Joined: Thu Jul 06, 2006 11:56 am
Contact:

Postby ivanlsm » Wed Feb 28, 2007 4:24 am

kikuesan wrote:Thank you for subbing this series!

ivanlsm - I got the raws from the clubbox mentioned in the first post.


@kikuesan: Thanks for the info. Guess I have to register myself a CB.

ap0stat3
Posts: 176
Joined: Wed Aug 09, 2006 2:13 am
Location: Cali

Postby ap0stat3 » Wed Feb 28, 2007 4:33 am

thanks for the subs :thumright:

kikuesan
Posts: 18
Joined: Sun Dec 17, 2006 1:15 am
Location: Honolulu, Hawaii

Postby kikuesan » Wed Feb 28, 2007 5:00 am

@ivanlsm: Actually, you don't need to register, just download the clubbox software. The clubbox thread here helped me download since I can't read korean.

Clubbox thread: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_14132.htm

LOTS of info there so hope this helps you set this up.

:)

POD
Posts: 58
Joined: Wed Aug 10, 2005 5:10 am

Postby POD » Wed Feb 28, 2007 11:26 pm

Thanks for the subs.

NiikuraKaoru
Posts: 58
Joined: Mon Aug 15, 2005 4:14 pm
Location: Irvine, California

Postby NiikuraKaoru » Fri Mar 09, 2007 7:21 pm

can this only be downloaded by clubbox? :blink i couldnt find it on the tracker

kikuesan
Posts: 18
Joined: Sun Dec 17, 2006 1:15 am
Location: Honolulu, Hawaii

Postby kikuesan » Sat Mar 10, 2007 4:37 am

I only found them on clubbox. The torrents were removed because of this:

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_44451.htm

YesAsia.com has YA Entertainment's version already, if anyone is interested.

NiikuraKaoru
Posts: 58
Joined: Mon Aug 15, 2005 4:14 pm
Location: Irvine, California

Postby NiikuraKaoru » Sun Mar 11, 2007 3:32 am

how long on average does each episode take to download?

User avatar
em_le
Posts: 20
Joined: Tue Nov 14, 2006 5:37 am

Postby em_le » Sun Mar 11, 2007 4:55 am

Depends. If it's fast about 4 or 5 hrs. but if it's slow it can take a whole day if it doesn't get stuck. But since Freeze is relatively new you shouldn't have too much trouble DLing it.

NiikuraKaoru
Posts: 58
Joined: Mon Aug 15, 2005 4:14 pm
Location: Irvine, California

Postby NiikuraKaoru » Sun Mar 11, 2007 11:27 pm

>_> i think it was downloading at 3kb lol...

POD
Posts: 58
Joined: Wed Aug 10, 2005 5:10 am

Postby POD » Thu Mar 15, 2007 9:19 am

Has the subs for ep 5 been abandon? Just wondering

evil4ever
Posts: 294
Joined: Mon Mar 05, 2007 4:16 am
Location: UAE

Postby evil4ever » Tue Mar 27, 2007 4:13 pm

May I know how far is the progress for subtitling Ep 5??? :-( :unsure:

User avatar
Angelique
Posts: 176
Joined: Wed Jul 26, 2006 4:35 pm
Location: Argentina

Postby Angelique » Sat Mar 31, 2007 3:46 am

Please Please Pleaaaaaaaase don't drop this drama ^___^

NiikuraKaoru
Posts: 58
Joined: Mon Aug 15, 2005 4:14 pm
Location: Irvine, California

Postby NiikuraKaoru » Sat Mar 31, 2007 4:05 am

>_> there was somebody else that subbed episode 5... heres it is
Attachments
Freeze - 05.srt
Freeze Episode 5 subs
(22.08 KiB) Downloaded 385 times

ap0stat3
Posts: 176
Joined: Wed Aug 09, 2006 2:13 am
Location: Cali

Postby ap0stat3 » Sat Mar 31, 2007 4:08 am

NiikuraKaoru wrote:>_> there was somebody else that subbed episode 5... heres it is



is this the WAF version??

NiikuraKaoru
Posts: 58
Joined: Mon Aug 15, 2005 4:14 pm
Location: Irvine, California

Postby NiikuraKaoru » Sat Mar 31, 2007 6:37 am

no clue... i know it got it here somewhere though o.o;

evil4ever
Posts: 294
Joined: Mon Mar 05, 2007 4:16 am
Location: UAE

Postby evil4ever » Sat Mar 31, 2007 7:12 am

:( when the subs will be out ???? its the last EP ... :(

User avatar
Angelique
Posts: 176
Joined: Wed Jul 26, 2006 4:35 pm
Location: Argentina

Postby Angelique » Sat Mar 31, 2007 9:14 pm

If that's the WAF version, I rather wait for the D-Fansub versión of the file...

misspipi
Posts: 12
Joined: Wed Feb 02, 2005 3:15 pm

Postby misspipi » Thu Apr 26, 2007 3:13 am

The episode 5's subs that NiikuraKaoru posted is working very well with Ultra version.

misspipi
Posts: 12
Joined: Wed Feb 02, 2005 3:15 pm

Postby misspipi » Thu Apr 26, 2007 3:15 am

[quote="NiikuraKaoru"]>_> there was somebody else that subbed episode 5... heres it is[/quote]

Thank you!

kvinx3
Posts: 7
Joined: Thu May 11, 2006 7:14 pm

Postby kvinx3 » Sat May 05, 2007 8:12 pm

any progress at all?


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 25 guests