Korea Secret Agency [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
mily2
Fansubber
Fansubber
Posts: 359
Joined: Thu Jul 07, 2005 8:54 am
Location: CA

Korea Secret Agency [Eng Subs] (Complete)

Postby mily2 » Fri Sep 22, 2006 8:56 pm

Image

This project will be lead by crystalis & WITH S2 will serve as back up.
All episodes will have soft-subs


Episode 1- crystalis & WITH S2
Episode 2- crystalis
Episode 3 & 4 - WITH S2
Episode 5- 16- crystalis / WITH S2 as back up

Different Names for this Drama:

Korea Secret Agency/ Invincible Parachute Agent/ The Masters of String Pulling

Official site: http://tv.sbs.co.kr/ksa

Soompi's thread: http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=77665

Casts:
Eric Mun:Choi Kang
Han Ji Min : Gong Ju Yeon
Yoon Ji Min (À±Áö¹Î) : Ellis
Shin Sung Woo:Kang Eun Hyuk (°­ÀºÇõ)
Won Tae Hee (¿øÅÂÈñ): Lee Joo Bin (ÀÌÁÖºó)[hacker]
Choi Jung Won[UN]: Choi Seon [Eric's brother]

Airing every Wednesdays/Thursdays on SBS
Replacing "Come back soon-ae"
Total Episodes: 16


Clubbox w/ HQ version

http://clubbox.co.kr/iyagi
http://clubbox.co.kr/creidesca

Version to DL
* Note* If anyone can resync the subs to other versions.. please pm me the resynced versions and I will include those in the first post

Episode 1- 3 : Quadcore
Episode 4: Quadcore, ( Pokki resynced subs available)
Episode 5- SUN ( KRTV resynced subs available)
Episode 6: SUN
Episode 7- Rain ( as there are problems with the SUN version)
Episode 8- 12 / SUN version
Episode 13 - REPACK-SUN
Episode 14-16/ SUN version



CREDITS:

Episode 1
Translator: crystalis
Special thanks to: sHaziE of WITH S2
Timer: crystalis
Editor: crystalis & yenchan of WITH S2
Coordinator: mily2 & ay_link of WITH S2

Episode 2
Translator & Timer & Editor: crystalis
Coordinator: mily2 of WITH S2

Episode 3
Translator: hotaru1203 & SnowStop of WITH S2
Special thanks to: crystalis & Wrow
Timer: ltrang of WITH S2 & crystalis
Editor: crystalis & yenchan of WITH S2
Coordinator: mily2 & ay_link of WITH S2

Episode 4 ( Pg 5 ) / Pokki Version
Translator: sHaziE, xingjing of WITH S2
Spot Translator: crystalis
Timer: ltrang of WITH S2
Editor/ QC: crystalis & yenchan of WITH S2
Coordinator: mily2, ay_link of WITH S2

Episode 5 ( Pg 6 ) / KRTV Version

Translator: crystalis@www.ShinhwaChangjo.net
Special thanks to:sHaZie of WITH S2
Timer & Editor: crystalis@www.ShinhwaChangjo.net
Coordinator: mily2 & ay_link of WITH S2

Episode 6 ( Pg 7)

Translator: crystalis@www.ShinhwaChangjo.net & sHaZie of WITH S2
Timer: crystalis
Q/C and Editors: sHaziE & crystalis
Coordinator: mily2 of WITH S2 & crystalis

Episode 7 ( Pg 9)

Translator: crystalis@www.ShinhwaChangjo.net
Timer & Editor: crystalis
Coordinator: mily2 of WITH S2

Episode 8 ( Pg 10 )

Translator: crystalis@www.ShinhwaChangjo.net
Timer & Editor: crystalis
Coordinator: mily2 of WITH S2

Episode 9 ( Pg 11 )

Translator: crystalis@www.ShinhwaChangjo.net
Timer & Editor: crystalis
Coordinator: mily2 of WITH S2

Episode 10 ( Pg 12 )

Translator: crystalis@www.ShinhwaChangjo.net
Timer & Editor: crystalis
Coordinator: mily2 of WITH S2

Episode 11 ( Pg 13 )

Translator: crystalis@www.ShinhwaChangjo.net
Timer & Editor: crystalis
Coordinator: mily2 of WITH S2

Episode 12 ( Pg 15 )

Translator: crystalis@www.ShinhwaChangjo.net
Timer & Editor: crystalis
Coordinator: mily2 of WITH S2

Episode 13 ( Pg 16) / Recoded Version

Translator: crystalis@www.ShinhwaChangjo.net
Timer & Editor: crystalis
Coordinator: mily2 of WITH S2

Episode 14 ( Pg 18*)
Translator: crystalis@www.ShinhwaChangjo.net
Timer & Editor: crystalis
Coordinator: mily2 of WITH S2

Episode 15 ( Pg 20)
Translator: crystalis@www.ShinhwaChangjo.net
Timer & Editor: crystalis
Coordinator: mily2 of WITH S2

Episode 16 ( Pg 21)
Translator: crystalis@www.ShinhwaChangjo.net
Timer & Editor: crystalis
Coordinator: mily2 of WITH S2
Attachments
Korea Secret Agency-E02.crystalis-Quadcore.srt
Episode 2
Synced w/ Quadcore version
(57.56 KiB) Downloaded 5507 times
Korea Secret Agency.E01-crystalis- WITH S2-QuadCore.srt
Episode 1
Synced w/ Quadcore version
(55.56 KiB) Downloaded 7771 times
Last edited by mily2 on Tue Mar 13, 2007 6:59 pm, edited 67 times in total.
Image

User avatar
lilswtangel
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 3294
Joined: Tue Oct 19, 2004 2:22 am
Location: NYC
Contact:

Postby lilswtangel » Fri Sep 22, 2006 9:00 pm

wells, first to thank you all for starting on another project~

We'll be waiting patiently for your hard work! :)

User avatar
steam.boy
Posts: 57
Joined: Sun Aug 21, 2005 1:11 am
Location: Canada

Postby steam.boy » Fri Sep 22, 2006 9:01 pm

Thanx :D

User avatar
Hudsonn
Posts: 4578
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Fri Sep 22, 2006 9:22 pm

Woa new kdrama. Thank you very much for ep1-2 subs!
Image
Heo Yun Mi

fastclock
Posts: 7
Joined: Tue Mar 08, 2005 11:21 am

Postby fastclock » Fri Sep 22, 2006 11:22 pm

Thank you...
That's quick :)

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Fri Sep 22, 2006 11:52 pm

Thanks for the subs :-)

User avatar
drZero
Posts: 358
Joined: Tue Mar 01, 2005 1:47 am

Postby drZero » Sat Sep 23, 2006 12:10 am

THANK YOU indeed... :w00t:

I luv detective series and hope this will be a good one. :roll
Give and you shall receive... :P

Syuichi
Posts: 132
Joined: Wed Aug 31, 2005 5:17 pm

Postby Syuichi » Sat Sep 23, 2006 12:24 am

This is a suprising release.

I'm looking forward to Eric Mun's performance

User avatar
lilswtangel
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 3294
Joined: Tue Oct 19, 2004 2:22 am
Location: NYC
Contact:

Postby lilswtangel » Sat Sep 23, 2006 12:50 am

yups, very quick~ thanks for sharing the subs with us~ :)

User avatar
puccakiss79
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 953
Joined: Thu Jan 22, 2004 4:39 pm

Postby puccakiss79 » Sat Sep 23, 2006 12:56 am

Thank you to everyone involved in this project!!

Eric Mun! :wub: :wub: :wub:
Image

User avatar
crazylife123
Fansubber
Fansubber
Posts: 1561
Joined: Fri Apr 29, 2005 11:42 pm
Location: S. Cali

Postby crazylife123 » Sat Sep 23, 2006 12:56 am

hope that we have the torrent file soon. clubbox isnt friendly with me.

starrynight32
Posts: 30
Joined: Sun Jan 22, 2006 2:40 am

Thanks

Postby starrynight32 » Sat Sep 23, 2006 1:19 am

Thank you all for your effort to sub this drama ...... Eric fighting !

User avatar
sweetsweet
Fansubber
Fansubber
Posts: 680
Joined: Mon Nov 15, 2004 4:19 am
Location: Australia~~
Contact:

Postby sweetsweet » Sat Sep 23, 2006 2:27 am

I've been wondering why you guys don't have KSA as one of your current projects, thanks for ep 1 & 2 subs! I need to start downloading the raws :lol
IFS. The S.E.X.Y PEOPLE

User avatar
drZero
Posts: 358
Joined: Tue Mar 01, 2005 1:47 am

Postby drZero » Sat Sep 23, 2006 2:34 am

@crystalis & WITH S2:

i've checked WITH S2 wiki page but couldnt find the version list to dl
so if it's not too much to ask can u include the version list here.

THANK U :)
Give and you shall receive... :P

User avatar
LdyKlutzy
Posts: 275
Joined: Sat Jan 28, 2006 12:47 am

Postby LdyKlutzy » Sat Sep 23, 2006 2:36 am

Thanks for the subs [:
Gotta download the raw now, hehe

diehardfanzs
Posts: 128
Joined: Thu Jan 12, 2006 4:29 am
Location: Malaysia

Postby diehardfanzs » Sat Sep 23, 2006 2:42 am

thanks a bunch!!

din_hom
Posts: 2
Joined: Tue Oct 26, 2004 3:16 pm

Postby din_hom » Sat Sep 23, 2006 3:48 am

Thks so much <333

User avatar
autuymnrain
Fansubber
Fansubber
Posts: 377
Joined: Mon Apr 04, 2005 12:39 am
Location: the southern west coast :]

Postby autuymnrain » Sat Sep 23, 2006 4:30 am

komawo! :cheers:

Ricsam
Posts: 19
Joined: Fri Sep 15, 2006 5:53 pm
Location: United Arab Emirates

Postby Ricsam » Sat Sep 23, 2006 9:16 am

woaah finally it is out ...
i can't wait to watch it ..
I miss ERIC :-(
AnYWAY .. thanks for sharing :D

darkcloudt2
Posts: 8
Joined: Sat Sep 23, 2006 9:31 am

Thanks alot!

Postby darkcloudt2 » Sat Sep 23, 2006 9:32 am

Thanks alot, I loved super rookie and this show looks to be just as good maybe even better :D

ericmania
Posts: 7
Joined: Fri Sep 22, 2006 3:37 pm

Postby ericmania » Sat Sep 23, 2006 9:51 am

omg.Thank you so much.

welian
Posts: 1
Joined: Sat Sep 23, 2006 10:01 am

Postby welian » Sat Sep 23, 2006 10:04 am

On behalf of every1 that hav been waiting patiently 4 this subs, i wanna say thank you veryyyy muchhhh.

ldv
Posts: 36
Joined: Tue Jul 25, 2006 3:04 pm

Postby ldv » Sat Sep 23, 2006 10:18 am

thank you so much. i've been waiting for this. :D i used to make a fuss over the diffferent subbed versions. :P but now don't really mind whether it's for the HQ or MQ cuz i can always use subtitle workshop to resync them so i'm really happy. :-) you guys did a good job! :thumleft:

fullmetal
Posts: 42
Joined: Wed Jun 29, 2005 12:18 pm

Postby fullmetal » Sat Sep 23, 2006 10:42 am

thank you so much for the subs

User avatar
myke
Posts: 338
Joined: Thu Nov 03, 2005 6:06 pm
Location: Malaysia

Postby myke » Sat Sep 23, 2006 11:04 am

Wow...! it so fast.i been waiting for this series..

Thankz WITH S2

User avatar
farha
Posts: 164
Joined: Wed Nov 30, 2005 7:35 am
Location: KL

Postby farha » Sat Sep 23, 2006 11:56 am

Thanx so much. patiently waiting for this series. Love Eric oppa & Han Ji Min ^^
Image
~:wub: <33 2NE1 JJANG!!

Rinaldo
Posts: 175
Joined: Fri May 19, 2006 5:51 pm
Location: East of Eden

Postby Rinaldo » Sun Sep 24, 2006 6:24 am

thats look godo korean serial . ;) must watch it.! ;) 10x for the soft sub!

User avatar
sweetsweet
Fansubber
Fansubber
Posts: 680
Joined: Mon Nov 15, 2004 4:19 am
Location: Australia~~
Contact:

Postby sweetsweet » Sun Sep 24, 2006 9:53 am

Is there anywhere I can find the subbing status for this drama? It's not in WithS2's wiki page. :-(
IFS. The S.E.X.Y PEOPLE

User avatar
autuymnrain
Fansubber
Fansubber
Posts: 377
Joined: Mon Apr 04, 2005 12:39 am
Location: the southern west coast :]

Postby autuymnrain » Sun Sep 24, 2006 5:49 pm

sweetsweet wrote:Is there anywhere I can find the subbing status for this drama? It's not in WithS2's wiki page. :-(

sorry i dont know either, because S2 is only backup for this drama :)

User avatar
Shemyaza
Posts: 39
Joined: Wed Jun 21, 2006 10:05 pm
Location: California

Postby Shemyaza » Sun Sep 24, 2006 7:58 pm

THank you ever so much

expression
Posts: 54
Joined: Thu Mar 10, 2005 4:54 am

Postby expression » Sun Sep 24, 2006 8:29 pm

nice upload!

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Sun Sep 24, 2006 9:06 pm

Thanks team!

User avatar
RedCoral
Posts: 113
Joined: Sun Mar 12, 2006 8:25 pm

Postby RedCoral » Sun Sep 24, 2006 9:17 pm

Thanks :w00t: :w00t:
Image

User avatar
mily2
Fansubber
Fansubber
Posts: 359
Joined: Thu Jul 07, 2005 8:54 am
Location: CA

Postby mily2 » Mon Sep 25, 2006 12:42 am

sweetsweet wrote:Is there anywhere I can find the subbing status for this drama? It's not in WithS2's wiki page. :-(


I have included that info on the first page of this thread... you guys can check the status & version to dl there in the future.


Version to DL
* Note* If anyone can resync the subs to other versions.. please pm me the resynced versions and I will include those in the first post

Episode 1- 4 : Quadcore
Episode 5-6: SUN


SUBBING STATUS:

Episode 1 & 2- Released
Episode 3: Translating & Timing: Done/ Editing: Pending
Episode 4: Translating: 50%
Episode 5: Pending
Last edited by mily2 on Mon Sep 25, 2006 9:12 pm, edited 1 time in total.
Image

User avatar
LdyKlutzy
Posts: 275
Joined: Sat Jan 28, 2006 12:47 am

Postby LdyKlutzy » Mon Sep 25, 2006 1:48 am

Thanks for telling us mily [:

beaudolphin
Posts: 32
Joined: Thu Nov 24, 2005 2:42 am
Location: here@d-addicts

Postby beaudolphin » Mon Sep 25, 2006 6:54 am

HI, can any body tell me where can i get the TBA version? i dl ep 5 and 6 from creidesca CB, cant find TBA version. Thanks a lot.
Thank to crystalis and S2
aja aja fighting.... :thumright:
life is short :O
make it simple---->enjoy it :wub:
so u wont regret when getting old :cheers:

User avatar
sweetsweet
Fansubber
Fansubber
Posts: 680
Joined: Mon Nov 15, 2004 4:19 am
Location: Australia~~
Contact:

Postby sweetsweet » Mon Sep 25, 2006 7:10 am

TBA stands for to be added, if I'm not wrong^^ It's definitely not a name for any ripping group. :lol Thanks mily2 for the status. :wub:

edit: TBA stands for to be announced, thanx SeoulxKorean
Last edited by sweetsweet on Tue Sep 26, 2006 6:26 am, edited 1 time in total.
IFS. The S.E.X.Y PEOPLE

User avatar
Big Bang
Posts: 4
Joined: Mon Sep 25, 2006 9:39 am

Postby Big Bang » Mon Sep 25, 2006 10:41 am

Thanks for subbing this drama

ericmania
Posts: 7
Joined: Fri Sep 22, 2006 3:37 pm

Postby ericmania » Mon Sep 25, 2006 6:37 pm

mily2 wrote:
sweetsweet wrote:Is there anywhere I can find the subbing status for this drama? It's not in WithS2's wiki page. :-(


I have included that info on the first page of this thread... you guys can check the status & version to dl there in the future.


Version to DL
* Note* If anyone can resync the subs to other versions.. please pm me the resynced versions and I will include those in the first post

Episode 1- 4 : Quadcore
Episode 5-6: TBA


SUBBING STATUS:

Episode 1 & 2- Released
Episode 3: Translating & Timing: Done/ Editing: Pending
Episode 4: Translating: 50%
Episode 5: Pending


omg.can't wait.

SeoulxKorean
Posts: 59
Joined: Thu Aug 19, 2004 4:37 pm
Contact:

Postby SeoulxKorean » Tue Sep 26, 2006 4:16 am

sweetsweet wrote:TBA stands for to be added, if I'm not wrong^^ It's definitely not a name for any ripping group. :lol Thanks mily2 for the status. :wub:


fyi. TBA = to be announced =)

t_althea30
Posts: 12
Joined: Sat Oct 15, 2005 5:03 am

Postby t_althea30 » Wed Sep 27, 2006 6:49 am

Thank You for the suBs :lol
You guYs r da beSt :thumright:
:wub: LoVing this dRama :wub:

User avatar
mily2
Fansubber
Fansubber
Posts: 359
Joined: Thu Jul 07, 2005 8:54 am
Location: CA

Postby mily2 » Sat Sep 30, 2006 5:09 am

Episode 3
Translator: hotaru1203 & SnowStop of WITH S2
Spot Translator: crystalis
Special thanks to: crystalis & Wrow
Timer: ltrang of WITH S2 & crystalis
Editor: crystalis & yenchan of WITH S2
Coordinator: mily2 & ay_link of WITH S2
Attachments
Korea Secret Agency.E03.WITHS2-QuadCore.srt
Synced w/ Quadcore version
(49.41 KiB) Downloaded 4865 times
Image

mingji12345
Posts: 8
Joined: Sat Oct 22, 2005 7:50 am

Postby mingji12345 » Sat Sep 30, 2006 5:12 am

Thanks for the sud! Have a nice weekend!

User avatar
LdyKlutzy
Posts: 275
Joined: Sat Jan 28, 2006 12:47 am

Postby LdyKlutzy » Sat Sep 30, 2006 5:17 am

Yay! I love you guys [:
Thanks for the subs.

User avatar
sweetsweet
Fansubber
Fansubber
Posts: 680
Joined: Mon Nov 15, 2004 4:19 am
Location: Australia~~
Contact:

Postby sweetsweet » Sat Sep 30, 2006 5:36 am

thanx for the subs!! :wub:
IFS. The S.E.X.Y PEOPLE

shizniz00
Posts: 192
Joined: Tue Mar 02, 2004 10:49 pm

Postby shizniz00 » Sat Sep 30, 2006 5:42 am

yay! thanks for the subs..really appreciate it :D :P

User avatar
Hudsonn
Posts: 4578
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Sat Sep 30, 2006 6:30 am

Thank you very much for ep3 subs!
Image
Heo Yun Mi

sbungier
Posts: 89
Joined: Sat Mar 11, 2006 3:36 am

Postby sbungier » Sat Sep 30, 2006 8:14 am

just wondering if a RAW torrent file will be uploaded for us non-able to use clubbox (mac users)

Thanks! Oh and thanks for the subs!

User avatar
Nadil
Fansubber
Fansubber
Posts: 905
Joined: Sun Feb 12, 2006 4:48 pm
Location: Germany
Contact:

Postby Nadil » Sat Sep 30, 2006 10:36 am

thank you very much for the sub :D

chinamp3
Posts: 80
Joined: Tue Dec 28, 2004 7:23 pm
Location: USA

Postby chinamp3 » Sat Sep 30, 2006 1:56 pm

hi, first, thank you very much for the sub.
It is anxious and difficult to download Korean Drama nowsaday because of the different versions that being released from different people on the same episode and series. It is hard to pick which to download and worry the one that is downloaded is syncrinzed with the sub or not. why are there many different versions of each episode in each series? Can one person responsible for one series so that it is easier for subbing and downloading?

User avatar
RedCoral
Posts: 113
Joined: Sun Mar 12, 2006 8:25 pm

Postby RedCoral » Sat Sep 30, 2006 2:02 pm

Ep 3 sub...thanks
Image

din_hom
Posts: 2
Joined: Tue Oct 26, 2004 3:16 pm

Postby din_hom » Sat Sep 30, 2006 3:13 pm

Thks so much 4 ep.3 sub <33

User avatar
qnhu
Fansubber
Fansubber
Posts: 1028
Joined: Sat Jan 14, 2006 5:52 pm
Contact:

Postby qnhu » Sat Sep 30, 2006 5:03 pm

Aigoo, I thought noboby will sub this drama.
THANKS SO MUCH! °____________° Love YOU GUYS!!
Image
DO NOT WATCH DRAMAS ON STREAMING SITES!

User avatar
chibirice
Posts: 41
Joined: Thu Oct 20, 2005 6:47 am
Location: US

Postby chibirice » Sat Sep 30, 2006 8:04 pm

Hey, can someone upload ep. 3 on to d-addicts, me and clubox don't seem to get along ^_^;
thanks.
Edit: nevermind I got clubbox to work finally! ^_^

User avatar
Ah Sa
Posts: 133
Joined: Tue Jun 28, 2005 12:41 pm

Postby Ah Sa » Sun Oct 01, 2006 4:16 am

thank you so much for the subs

KoreanMania
Posts: 730
Joined: Sat Jan 21, 2006 2:34 am
Location: Home Sweet Home : )

Postby KoreanMania » Sun Oct 01, 2006 6:44 am

Oh my goodness, I did not even realised that 3 subs were already released for this drama! Thank you so much to everyone who's involved in making this drama possible!!! You guys are amazing! :thumright:
꼬라지하고 는!!! -One of my favorite phrase from Na Sang Shil/Anna Jo from ''Fantasy Couple''- :lol

User avatar
myke
Posts: 338
Joined: Thu Nov 03, 2005 6:06 pm
Location: Malaysia

Postby myke » Sun Oct 01, 2006 2:49 pm

ep 3 is out????

Thank very mch to the subber....

greenrose934
Posts: 49
Joined: Tue Jan 24, 2006 7:09 pm

Postby greenrose934 » Tue Oct 03, 2006 11:43 am

I couldn't get epi 3
Anyone has it please reupload
Many Thanks


[ The selected Attachment does not exist anymore

404 File Not Found: The File ../forumfiles/korea_secret_agency.e03.withs2-quadcore_120.srt does not exist. ]

t_althea30
Posts: 12
Joined: Sat Oct 15, 2005 5:03 am

Postby t_althea30 » Tue Oct 03, 2006 5:08 pm

thank u for da subs :cheers:
:thumright: keep up da good work subbers :thumleft:

User avatar
JenBell
Posts: 224
Joined: Sat Aug 27, 2005 5:04 pm
Location: London

Postby JenBell » Tue Oct 03, 2006 5:59 pm

can someone upload episode 3 subs again, thanks
JenBell®
Image

vang2k
Posts: 51
Joined: Fri Jul 22, 2005 1:25 am

Postby vang2k » Tue Oct 03, 2006 8:35 pm

drama is getting pretty interesting. it's nice to see a different drama with action and some funny moments. it would of been nice to see how Wolf would have ended like.

User avatar
arun
Posts: 55
Joined: Fri Dec 16, 2005 5:00 am
Location: Looking for my prince

Postby arun » Wed Oct 04, 2006 12:03 am

Hi, could someone please reupload the subs 1-3?

i kept getting an error every time i try to download the subs.
Thanks in advance

arun
Image

vang2k
Posts: 51
Joined: Fri Jul 22, 2005 1:25 am

Postby vang2k » Wed Oct 04, 2006 2:08 am

i uploaded the 3 english subs for those who couldn't get it.
get em here
http://rapidshare.de/files/35415513/Korea_Secret_Agency_Eng_Subs_1-3.rar

User avatar
arun
Posts: 55
Joined: Fri Dec 16, 2005 5:00 am
Location: Looking for my prince

Postby arun » Wed Oct 04, 2006 2:31 am

Thanks for vang2k

I think the web is fully back. Now I can download the rest.

THANKS SUBBERS
Image

User avatar
mily2
Fansubber
Fansubber
Posts: 359
Joined: Thu Jul 07, 2005 8:54 am
Location: CA

Postby mily2 » Thu Oct 05, 2006 1:28 am

Episode 4

Translator: sHaziE, xingjing of WITH S2
Spot Translator: crystalis
Timer: ltrang of WITH S2
Editor/ QC: crystalis & yenchan of WITH S2
Coordinator: mily2, ay_link of WITH S2
Attachments
Korea Secret Agency - E04[1].Pokki.WITHS2.srt
Synced with Pokki Version
resynced by: starrynight32
(49.19 KiB) Downloaded 942 times
Korea Secret Agency - E04.Quadcore.WITHS2.srt
Synced with Quadcore Version
(49.2 KiB) Downloaded 5140 times
Last edited by mily2 on Thu Oct 05, 2006 7:55 pm, edited 2 times in total.
Image

User avatar
crazylife123
Fansubber
Fansubber
Posts: 1561
Joined: Fri Apr 29, 2005 11:42 pm
Location: S. Cali

Postby crazylife123 » Thu Oct 05, 2006 1:31 am

thank you...been waiting for it. :mrgreen:

User avatar
drZero
Posts: 358
Joined: Tue Mar 01, 2005 1:47 am

Postby drZero » Thu Oct 05, 2006 1:38 am

THANK Ü speedy subbers :roll

...gotta catch up with my RAW dl :goggle:
Give and you shall receive... :P

User avatar
LdyKlutzy
Posts: 275
Joined: Sat Jan 28, 2006 12:47 am

Postby LdyKlutzy » Thu Oct 05, 2006 2:18 am

I love you mily & the rest of the subbers. Thank you so much.

User avatar
Fantasio
Posts: 144
Joined: Thu Jul 14, 2005 5:38 am

Postby Fantasio » Thu Oct 05, 2006 2:22 am

thank you for the sub

vang2k
Posts: 51
Joined: Fri Jul 22, 2005 1:25 am

Postby vang2k » Thu Oct 05, 2006 2:53 am

enjoying this new drama. has some foxy ladies in it. it's getting to the interesting parts. thanks for the fast subs. just watched ep 3 the other day and boom ep 4 out today!

thank you dedicated subbers for serving us cockroaches. :D

User avatar
arun
Posts: 55
Joined: Fri Dec 16, 2005 5:00 am
Location: Looking for my prince

Postby arun » Thu Oct 05, 2006 5:08 am

Awesome! I love you guys. THIS DRAMA IS SO FUNNI. I went to bed giggling my head off.
Image

expression
Posts: 54
Joined: Thu Mar 10, 2005 4:54 am

Postby expression » Thu Oct 05, 2006 5:21 am

wooo cant wait for more subs, keep up the good work!

User avatar
Eyoh
Posts: 20
Joined: Tue Oct 03, 2006 4:36 pm
Location: France

Postby Eyoh » Thu Oct 05, 2006 7:24 am

Thanks a lot for the subs!
This drama is really great :w00t:

User avatar
Hudsonn
Posts: 4578
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Thu Oct 05, 2006 7:58 am

This has been great series so far. Thank you very much for ep4 subs!!
Image
Heo Yun Mi

fullmetal
Posts: 42
Joined: Wed Jun 29, 2005 12:18 pm

Postby fullmetal » Thu Oct 05, 2006 11:59 am

thanks for the subs


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Keiko1981, saya13 and 16 guests