Return of Condor Heroes 2006 [Viet Subs] (Ep 1-8)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
gill
Fansubber
Fansubber
Posts: 66
Joined: Mon Jan 16, 2006 7:53 pm

Return of Condor Heroes 2006 [Viet Subs] (Ep 1-8)

Postby gill » Sun Mar 19, 2006 4:59 am

This is the first time I translate ancient drama , if I made mistake. please forgive me
These are timed for the DVD rips.....

Image
Dowload film at http://clubbox.co.kr/lienny
Special thansk english sub from
Translator: 'Jean'
Timing: 'crazylife123'

Nhóm subber : Anh Huy , Anh Tuấn , Cecil, Kieu Phong
Email : chichinhu@yahoo.com
nahuy87@yahoo.com
tuanta142@yahoo.com

TẬP 6
TAP 7
TẬP8
Attachments
TDDH5..srt
(68.89 KiB) Downloaded 2326 times
TDDH4..srt
(61.33 KiB) Downloaded 1948 times
TDDH3..srt
(65.57 KiB) Downloaded 1904 times
TDDH1.srt
Include Intro Song
(68.43 KiB) Downloaded 2333 times
TDDH2.srt
(69.68 KiB) Downloaded 1973 times
Last edited by gill on Mon Apr 17, 2006 2:53 pm, edited 20 times in total.

Gi-Ma-Mi
Fansubber
Fansubber
Posts: 696
Joined: Sun Jan 30, 2005 4:19 pm
Location: USA

Postby Gi-Ma-Mi » Sun Mar 19, 2006 5:04 am

Thank you :wub:
my parent would love to see this

User avatar
TheBodyGuard
Posts: 329
Joined: Wed Apr 13, 2005 12:22 am
Location: O Canada

Postby TheBodyGuard » Sun Mar 19, 2006 5:08 am

Gi-Ma-Mi wrote:Thank you :wub:
my parent would love to see this


oh you are vietnamese ?? same for me viet/chinese

and thx for the sub
TheBodyGuard

User avatar
gill
Fansubber
Fansubber
Posts: 66
Joined: Mon Jan 16, 2006 7:53 pm

Postby gill » Sun Mar 19, 2006 5:17 am

mình làm từ sub tiếng anh nên chừng nào sub ra thì mình làm tiếp vì mình ko biết tiềng tàu , các bạn ủng hộ nha
To : Gi-Ma-Mi em down phim từ clubbox của sis , cám ơn sis

User avatar
gill
Fansubber
Fansubber
Posts: 66
Joined: Mon Jan 16, 2006 7:53 pm

Postby gill » Sun Mar 19, 2006 6:36 am

43 dowloaded without reply , so sad

novia
Posts: 1
Joined: Sun Mar 19, 2006 7:50 am

Re: Return of Condor Hero 2006 (Viet-subs) (Ep1)

Postby novia » Sun Mar 19, 2006 7:54 am

thanks you a lot for the sub
minh ung ho ban :cheers:

bosate
Posts: 41
Joined: Sat Dec 31, 2005 2:00 pm

Postby bosate » Sun Mar 19, 2006 7:55 am

trìu xỉu nhanh wá ta , tha hồ coi ruì . Ủng hộ hết mình nè cám ơn nhé .

nahuy87
Posts: 41
Joined: Sun Mar 19, 2006 8:32 am

Postby nahuy87 » Sun Mar 19, 2006 8:45 am

Minh cung u?ng ho ban het minh luon , ba.n co' len , su do'ng go'p cua ba.n co' ra't nhie`u nguo`i bie't de'n da'y !!!!

nahuy87
Posts: 41
Joined: Sun Mar 19, 2006 8:32 am

Postby nahuy87 » Sun Mar 19, 2006 8:48 am

Ban dung buo`n la`m gi` . Khong phai la` nhung ban a'y khong muo'n reply dau , ma` co' nguoi cho link nen ca'c ba.n a'y click va`o download luon , vi` nghi~ do' la` 1 host bi`nh thuo`ng da'y ma` . Gill du`ng buo`n nhe' !!!

User avatar
msmandy
Posts: 52
Joined: Sat Oct 01, 2005 6:46 pm
Location: somewhere in Europe:P

Postby msmandy » Sun Mar 19, 2006 8:50 am

cam on ban nhieu lam :cheers: minh da muon coi phim nay lau roi nhung khong hieu chinese cho nen chua coi :P
Image

User avatar
msmandy
Posts: 52
Joined: Sat Oct 01, 2005 6:46 pm
Location: somewhere in Europe:P

Postby msmandy » Sun Mar 19, 2006 8:56 am

Gi-Ma-Mi wrote:Thank you :wub:
my parent would love to see this

oh yeah, i have one question to ask you if it´s ok?
you have 2 versions of this serie in your clubbox, Dvd-rip and the other one i don´t know :P
so which one of them is good quality?
Image

neji
Posts: 1
Joined: Tue Oct 04, 2005 9:01 pm

Postby neji » Sun Mar 19, 2006 9:59 am

Thanks ban for the sub :roll
We all have been waiting so long for the sub!

kaisz
Posts: 22
Joined: Tue Mar 07, 2006 2:53 pm

Postby kaisz » Sun Mar 19, 2006 12:47 pm

beat me till dead, but how come this viet sub is faster then the english one?

vananhluv90
Posts: 17
Joined: Mon Nov 28, 2005 5:04 am

Postby vananhluv90 » Sun Mar 19, 2006 1:35 pm

cam on ban nhieu nha
minh ung ho ban 2 tay 2 chan lun :lol

orange412
Posts: 3
Joined: Mon Jan 09, 2006 11:54 am

Postby orange412 » Sun Mar 19, 2006 2:36 pm

bạn làm sub nhanh quá, thank you

User avatar
Su
Posts: 405
Joined: Wed Feb 23, 2005 5:45 pm
Location: HCM city VietNam

Postby Su » Sun Mar 19, 2006 2:53 pm

Cám ơn bạn đã làm sub Việt :cheers: Dạo này mọi người siêng làm sub Việt quá :wub:
Image

User avatar
qnhu
Fansubber
Fansubber
Posts: 1028
Joined: Sat Jan 14, 2006 5:52 pm
Contact:

Postby qnhu » Sun Mar 19, 2006 3:14 pm

Gi-Ma-Mi wrote:Thank you :wub:
my parent would love to see this


My parents, too. But I wanna watch it as well! Thanks for the subs <3

foreverluv
Posts: 51
Joined: Sat Jan 07, 2006 3:12 am
Location: US

Postby foreverluv » Sun Mar 19, 2006 4:15 pm

to Gill: Thank you so much for Vietsub. Normally Forever like to watch English sub, but for this drama ... có le? vì Forever coi Than Dieu Dai Hiep (old version) in Vietnamese, nên khi xem tiếng Việt thì thấy quen thuộc và hay ho'n ... My parents will surely would love to watch this too. Rất ca'm o*n bạn one more time! You're awesome! :thumleft:

sweet_dream
Posts: 6
Joined: Wed Nov 30, 2005 9:06 pm

Postby sweet_dream » Sun Mar 19, 2006 5:27 pm

well co vietsub thi con gi bang nua cam on gill nhieu nha .. hy vong som duoc coi nhung tap tiep theo .. chuc ban nhiue vui ve

yamiazn
Posts: 21
Joined: Sun Jan 15, 2006 7:23 pm

Postby yamiazn » Sun Mar 19, 2006 5:43 pm

thanks hope you continue subbing this
Image

Image

User avatar
rubyruby
Posts: 24
Joined: Fri May 20, 2005 4:56 am

Postby rubyruby » Sun Mar 19, 2006 5:45 pm

Wow ........... cecil nhanh tay thiet cho chi xin mot ve luon :thumright:

User avatar
TheBodyGuard
Posts: 329
Joined: Wed Apr 13, 2005 12:22 am
Location: O Canada

Postby TheBodyGuard » Sun Mar 19, 2006 5:50 pm

msmandy wrote:
Gi-Ma-Mi wrote:Thank you :wub:
my parent would love to see this

oh yeah, i have one question to ask you if it´s ok?
you have 2 versions of this serie in your clubbox, Dvd-rip and the other one i don´t know :P
so which one of them is good quality?


dvd rip is always better than vcd rip, tv rip
TheBodyGuard

Gi-Ma-Mi
Fansubber
Fansubber
Posts: 696
Joined: Sun Jan 30, 2005 4:19 pm
Location: USA

Postby Gi-Ma-Mi » Sun Mar 19, 2006 6:03 pm

TheBodyGuard wrote:
msmandy wrote:
Gi-Ma-Mi wrote:Thank you :wub:
my parent would love to see this

oh yeah, i have one question to ask you if it´s ok?
you have 2 versions of this serie in your clubbox, Dvd-rip and the other one i don´t know :P
so which one of them is good quality?


dvd rip is always better than vcd rip, tv rip

the other one is vcd rip
and yup, dvdrip is always better than tvrip, but as i know, this Viet sub is only sync with the VCDrip, so if you want to watch it with Vietsub, you have to download the VCDrip

User avatar
crazylife123
Fansubber
Fansubber
Posts: 1561
Joined: Fri Apr 29, 2005 11:42 pm
Location: S. Cali

Postby crazylife123 » Sun Mar 19, 2006 6:08 pm

Gi-Ma-Mi wrote:
TheBodyGuard wrote:
msmandy wrote:
Gi-Ma-Mi wrote:Thank you :wub:
my parent would love to see this

oh yeah, i have one question to ask you if it´s ok?
you have 2 versions of this serie in your clubbox, Dvd-rip and the other one i don´t know :P
so which one of them is good quality?


dvd rip is always better than vcd rip, tv rip

the other one is vcd rip
and yup, dvdrip is always better than tvrip, but as i know, this Viet sub is only sync with the VCDrip, so if you want to watch it with Vietsub, you have to download the VCDrip


Gi-Ma-Mi...is your DVD-Rip version the one from www.tsxz.com? If so, I'll download from your clubbox instead. My bitcomet is giving me a headache right now.

xhoangx
Posts: 4
Joined: Wed Feb 25, 2004 1:22 am

Postby xhoangx » Sun Mar 19, 2006 6:32 pm

cam on, even though i can't read all that well. :lol

Gi-Ma-Mi
Fansubber
Fansubber
Posts: 696
Joined: Sun Jan 30, 2005 4:19 pm
Location: USA

Postby Gi-Ma-Mi » Sun Mar 19, 2006 6:56 pm

crazylife123 wrote:
Gi-Ma-Mi wrote:
TheBodyGuard wrote:
msmandy wrote:
Gi-Ma-Mi wrote:Thank you :wub:
my parent would love to see this

oh yeah, i have one question to ask you if it´s ok?
you have 2 versions of this serie in your clubbox, Dvd-rip and the other one i don´t know :P
so which one of them is good quality?


dvd rip is always better than vcd rip, tv rip

the other one is vcd rip
and yup, dvdrip is always better than tvrip, but as i know, this Viet sub is only sync with the VCDrip, so if you want to watch it with Vietsub, you have to download the VCDrip


Gi-Ma-Mi...is your DVD-Rip version the one from www.tsxz.com? If so, I'll download from your clubbox instead. My bitcomet is giving me a headache right now.

i'm not sure but there's logo saying TSKS in them

vn12a12
Posts: 1
Joined: Fri Dec 31, 2004 5:37 am

Postby vn12a12 » Sun Mar 19, 2006 9:44 pm

hic,chan thanh cam on,ngan lan cam ta

ngot2
Posts: 1
Joined: Sun Mar 12, 2006 8:32 pm

Postby ngot2 » Sun Mar 19, 2006 9:46 pm

thanks ban nhieu
keep up with the good work

bluenitesky
Posts: 31
Joined: Fri Jan 20, 2006 7:15 am

Postby bluenitesky » Mon Mar 20, 2006 12:34 am

kỳ quá ah, sao mình bỏ vô muh coi không được

User avatar
qnhu
Fansubber
Fansubber
Posts: 1028
Joined: Sat Jan 14, 2006 5:52 pm
Contact:

Postby qnhu » Mon Mar 20, 2006 5:27 am

bluenitesky wrote:kỳ quá ah, sao mình bỏ vô muh coi không được


chac tai file la rvmb mà RP khong play subs duoc, minh cung dang convert wa day^^°

User avatar
Su
Posts: 405
Joined: Wed Feb 23, 2005 5:45 pm
Location: HCM city VietNam

Postby Su » Mon Mar 20, 2006 5:31 am

Minh cai` klite code rồi dùng media player classic để play file rmvb với sub thì sẽ thấy sub.
Image

Sangwoo-oppa
Posts: 235
Joined: Tue Jan 25, 2005 4:06 am
Location: Canada

Postby Sangwoo-oppa » Mon Mar 20, 2006 5:33 am

OMG, there is a Viet sub for ROCH??!!! :blink Thank you SOOO MUCH for subbing this series. I have never downloaded anything Viet subbed before so this is my first. But wow, you are sooo talented and proficient in Vietnamese to be subbing such a long series entirely in Vietnamese. Cam on nhieu lam!!! :wub: I really appreciate this and I'll seed it as long as I can for you!!!! Can't wait to watch this!!!
Currently obsessing about: :wub:
BYAKUYAKOU (thanks Amrayu-san & SARS)
XIAN JIAN (thanks Calicifer)

User avatar
gill
Fansubber
Fansubber
Posts: 66
Joined: Mon Jan 16, 2006 7:53 pm

Postby gill » Mon Mar 20, 2006 6:43 am

nahuy87 asked me to sub for the DVD version , shoul I drop out this VCD version and join with him ?
Please tell me your opino ?

desper
Posts: 1
Joined: Mon Mar 20, 2006 10:35 am

:)

Postby desper » Mon Mar 20, 2006 10:42 am

Cam on ban

User avatar
reaperthedeath
Posts: 23
Joined: Fri Mar 25, 2005 4:26 pm

Postby reaperthedeath » Tue Mar 21, 2006 12:23 am

Oh, có người Việt nam trên đây nữa ah, mừng thiệt. Cám ơn Gill

fogetmenot
Posts: 14
Joined: Thu Apr 28, 2005 12:24 pm

Postby fogetmenot » Tue Mar 21, 2006 12:25 am

thank you really much for the viet sub
Image
Place for Discussion/Download/New For ASIAN SERIES!

User avatar
gill
Fansubber
Fansubber
Posts: 66
Joined: Mon Jan 16, 2006 7:53 pm

Postby gill » Wed Mar 22, 2006 5:31 pm

Đã update tập 2

foreverluv
Posts: 51
Joined: Sat Jan 07, 2006 3:12 am
Location: US

Postby foreverluv » Wed Mar 22, 2006 5:34 pm

aHHHHHHHHHH, thank you, thank you, thank you!!!!!!! :cheers: You guys rock!!! I can't believe co' sub for episode 2 already .... :cheers: :cheers: :cheers:

Real quick, I d/l sub for ep 2 already, but i couldn't open it. And when I change the file format to SRT then all I see are weird letters ... What must I do to read the file correctly? Thanks!

tatuan
Posts: 3
Joined: Mon Mar 20, 2006 8:06 am

Postby tatuan » Wed Mar 22, 2006 6:54 pm

tớ up lại đuôi srt, đuôi ssa hình như ko phổ biến lắm . Nếu được thì cecil edit bài viết đầu tiên cho tớ nhé
Attachments
tap2.srt
(69.68 KiB) Downloaded 399 times

foreverluv
Posts: 51
Joined: Sat Jan 07, 2006 3:12 am
Location: US

Postby foreverluv » Wed Mar 22, 2006 7:55 pm

thank you tatuan for fixing the subtile file ... :wub:

User avatar
wild_berry
Posts: 42
Joined: Thu Jun 23, 2005 12:11 am

Postby wild_berry » Wed Mar 22, 2006 8:09 pm

Cool! Cam on rat la nhieu! :lol :lol :lol

KarmaTran
Posts: 13
Joined: Thu Jul 29, 2004 6:00 pm
Location: USA

Postby KarmaTran » Thu Mar 23, 2006 12:13 am

Cám ơn Gill đả lòng tiếng Việt...Hảy tiếp tục nha Gill. Mình và tất cả các bạn đang nóng lòng chờ đón tập 2...Cô Long năm 2006 đẹp thiệt!!!

KarmaTran
Posts: 13
Joined: Thu Jul 29, 2004 6:00 pm
Location: USA

Postby KarmaTran » Thu Mar 23, 2006 12:14 am

thanks tatuan srt version is better

User avatar
gill
Fansubber
Fansubber
Posts: 66
Joined: Mon Jan 16, 2006 7:53 pm

Postby gill » Thu Mar 23, 2006 3:03 am

Đã edit lại file tập 2 , check page 1 để lấy link

titani
Posts: 7
Joined: Wed Mar 22, 2006 2:25 am

Postby titani » Thu Mar 23, 2006 7:04 am

Thanks so much you guy ! You're so nice.

AznEnigma69
Posts: 23
Joined: Sun Jan 22, 2006 11:37 am

Postby AznEnigma69 » Thu Mar 23, 2006 7:53 am

keep going guys, doing great!! love it

mei-er
Posts: 10
Joined: Sat May 07, 2005 11:03 pm

Postby mei-er » Thu Mar 23, 2006 8:18 am

you are an angel!!

bosate
Posts: 41
Joined: Sat Dec 31, 2005 2:00 pm

Postby bosate » Thu Mar 23, 2006 9:01 am

nhưng mà file của fim này là realplayer thì làm sao có thể coi bằng sub được , chỉ cách cho mình với cám ơn .

k_lynn
Posts: 2
Joined: Thu Mar 10, 2005 1:33 pm

Postby k_lynn » Thu Mar 23, 2006 9:21 pm

bosate wrote:nhưng mà file của fim này là realplayer thì làm sao có thể coi bằng sub được , chỉ cách cho mình với cám ơn .

you can download the Real Alternative codec package, it allows you to play rvmb files in any media players, i.e. BS player, Winamp, Window Media Player and etc..
Here's the link if you want to download it http://www.free-codecs.com/download_soft.php?d=1517&s=65
http://clubbox.co.kr/klynn32125
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong,
enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy

bosate
Posts: 41
Joined: Sat Dec 31, 2005 2:00 pm

Postby bosate » Thu Mar 23, 2006 10:54 pm

thank lynn but it's corrupted

Fm2
Posts: 10
Joined: Thu Mar 09, 2006 4:14 am

Postby Fm2 » Fri Mar 24, 2006 5:41 am

bosate wrote:nhưng mà file của fim này là realplayer thì làm sao có thể coi bằng sub được , chỉ cách cho mình với cám ơn .

Or u can go here n download the version with viet hardsub :http://clubbox.co.kr/littlemonster

bosate
Posts: 41
Joined: Sat Dec 31, 2005 2:00 pm

Postby bosate » Fri Mar 24, 2006 10:34 am

ok thanx , i'm downloading the dvdrip version so i think i 'll be ablle to watch now with the ur sub . a lot of thanx .

are the subbers of this drama from the iuphimhan team ?

User avatar
LyNii
Posts: 24
Joined: Mon Jul 25, 2005 12:41 pm
Location: Australia

Postby LyNii » Sat Mar 25, 2006 10:16 am

hey!!
omg its so0 rare to find viet subbz for certain series/movies thx to yous all for atleast making an effort to do these hard works..must hab taken alot of time doing this..my parents reali appreciate it..thx heaps and keep up the gud jobz guys!!

User avatar
gill
Fansubber
Fansubber
Posts: 66
Joined: Mon Jan 16, 2006 7:53 pm

Postby gill » Sat Mar 25, 2006 12:48 pm

Only me is the subber of iuphimhan, I just sub for Korean Dramas , but TROCH is one of my favorite films , so I subbed for it[/quote]

Katherine
Posts: 33
Joined: Fri Oct 01, 2004 6:55 pm
Location: 5f JS Office
Contact:

Postby Katherine » Sat Mar 25, 2006 12:52 pm

Just wonder why the 1st post said this sub is timed for DVD-rip but according to Gi, it's for the VCD-rip ? Which one is correct huh :unsure:

Anyways, thanks for doing this project :wub:

User avatar
gill
Fansubber
Fansubber
Posts: 66
Joined: Mon Jan 16, 2006 7:53 pm

Postby gill » Sat Mar 25, 2006 1:26 pm

First I subbed for the VCD rip but I del it and work again with nahuy87 for the DVD rip

trangsy
Posts: 2
Joined: Sat Aug 27, 2005 8:16 pm

Postby trangsy » Sun Mar 26, 2006 3:05 am

cool cam on rat nhieu nha....xem eng sub hoi ky ky hehe

User avatar
gill
Fansubber
Fansubber
Posts: 66
Joined: Mon Jan 16, 2006 7:53 pm

Postby gill » Sun Mar 26, 2006 6:22 am

Update Ep 1 sub include Intro Song

nahuy87
Posts: 41
Joined: Sun Mar 19, 2006 8:32 am

Postby nahuy87 » Sun Mar 26, 2006 7:57 am

Bản sub mới update cho tập 1 là một bản sub đầy đủ nhất trong tất cả các bản tiếng Việt mình từng làm , sau khi có sub intro song tiếng Anh , mình đã được lồng phụ đề vào bài hát quảng cáo , mong tạo nên trường đoạn mở đầu thật ấn tượng cho phim . Theo mình nghĩ những bạn yêu thích phim này nên download bản sub DVD rip 1 mới về xem, sẽ có cảm nhận khác hẳn về phần mở đầu phim !
Thân

User avatar
gill
Fansubber
Fansubber
Posts: 66
Joined: Mon Jan 16, 2006 7:53 pm

Postby gill » Sun Mar 26, 2006 4:51 pm

Da co ep3

Tomle88
Posts: 1
Joined: Sun Mar 26, 2006 5:18 pm

HELP PLEASE

Postby Tomle88 » Sun Mar 26, 2006 5:20 pm

can you guy send me the link for the movie. thx is it in vietnamese or in viet sub thankyou for the link anyway :salut:

YeuTham03
Posts: 1
Joined: Sun Mar 26, 2006 5:23 pm

Postby YeuTham03 » Sun Mar 26, 2006 5:28 pm

thank you for taking your time to work on this project.
however, I have a question to ask.
I got the whole series in VCD format(no TSKS logo at the beginning), but the subtitle is following the DVD format.
Can you tell me what is the timing different between the VCD and the subtitle (in milisec)? So I can adjust the timing of the subtitle and don't have to download the whole series in DVD again.
Thank you once again

User avatar
LdyKlutzy
Posts: 275
Joined: Sat Jan 28, 2006 12:47 am

Re: HELP PLEASE

Postby LdyKlutzy » Sun Mar 26, 2006 5:54 pm

Tomle88 wrote:can you guy send me the link for the movie. thx is it in vietnamese or in viet sub thankyou for the link anyway :salut:

You can download the raw version on d-addicts using a torrent. I believe it's in mand. soo it's not in viet.

Thanks for the subs. (x

bosate
Posts: 41
Joined: Sat Dec 31, 2005 2:00 pm

Postby bosate » Sun Mar 26, 2006 8:26 pm

trơì lẹ dzị ta !! cám ơn nhiều nhe

nqd
Posts: 2
Joined: Tue Jan 18, 2005 10:57 pm

Postby nqd » Sun Mar 26, 2006 8:53 pm

Cam on ban nhieu lam, doi sub tieng viet la lam rui :D

duckyy
Posts: 13
Joined: Thu Jul 21, 2005 3:25 am

Cám &#417;n

Postby duckyy » Sun Mar 26, 2006 10:01 pm

Cám ơn bạn nhiều , coi phim chưởng bằng Eng sub nó không hợp lắm :) tiếng việt phê hơn nhiều :)

texans
Posts: 4
Joined: Sat Mar 25, 2006 10:54 pm

Postby texans » Sun Mar 26, 2006 10:05 pm

ban co biet cho nao download eng sub khong???

joe1234
Posts: 13
Joined: Wed Jan 04, 2006 9:03 am

Postby joe1234 » Sun Mar 26, 2006 11:31 pm

thanks alot viet crew for being sharing this sub for ROTCH 2006

Quinlan
Posts: 42
Joined: Sun Mar 19, 2006 4:31 pm

Postby Quinlan » Sun Mar 26, 2006 11:32 pm

:cheers: big thanks to the subber. I didn't think ep. 3 will be out this soon. You guys are doing an AWESOME job ... Keep it up ... oh, I really really really enjoy watching Vietsub for this drama :mrgreen:

heartfelt
Posts: 6
Joined: Sat Apr 24, 2004 3:28 am
Location: Korea

Postby heartfelt » Mon Mar 27, 2006 12:45 am

thanks a lot...

N3UR0P0LL
Posts: 10
Joined: Fri Mar 24, 2006 1:50 am

Postby N3UR0P0LL » Mon Mar 27, 2006 2:32 am

Cám ơn mấy bạn rất nhiều ^^

joe1234
Posts: 13
Joined: Wed Jan 04, 2006 9:03 am

Postby joe1234 » Mon Mar 27, 2006 5:42 am

okay help me play the viet sub in bs player or video lan. It is not working for me any help will be great. MPC too i try not working

yendao
Posts: 25
Joined: Thu Jan 26, 2006 8:55 pm

Postby yendao » Mon Mar 27, 2006 5:57 am

Ung ho het minh, cam on that nhieu cho viec sub these to Viet. Super qua!!!!

User avatar
reaperthedeath
Posts: 23
Joined: Fri Mar 25, 2005 4:26 pm

Postby reaperthedeath » Mon Mar 27, 2006 11:12 am

This would be continued, you guys rock!!!

User avatar
reaperthedeath
Posts: 23
Joined: Fri Mar 25, 2005 4:26 pm

TDDH rocks

Postby reaperthedeath » Mon Mar 27, 2006 11:15 am

vietxgod wrote:the translation is so bad. a lot of vietnamese gramatic errors but then what can i expect from people who didnt have a decent HS degree in vietnam. but in the end you guys are trying.. good job..

This guy must have been crazy lately, this is a free fan sub, who care!!! about grammar or your grandma? :mrgreen:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: heart 283 and 23 guests