Bump Off Lover (twdrama) [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.

What eng sub do u want for this serie?

YDY version
168
87%
ICEFISH verison
26
13%
 
Total votes: 194

User avatar
chunfung
Fansubber
Fansubber
Posts: 99
Joined: Mon Feb 23, 2004 3:43 pm
Location: Sweden
Contact:

Bump Off Lover (twdrama) [Eng Subs] (Complete)

Postby chunfung » Tue Mar 07, 2006 9:29 pm

BUMP OFF LOVER

Image

official website -
http://www.gtv.com.tw/Program/S05142006 ... oducts.htm

More info-
http://wiki.d-addicts.com/Bump_Off_Lover

Bumpf Off Lover Fansub Team

* chunfung - Team Admin, Timer & Editor
* Kumaxell - Translator
* noriblue - Timer
* starz - Timer

PLEASE READ!

Before i subbed

[YDY-CTV] The cut verison
[YDY-GTV] The uncut verison

Sorry But i will not continue to sub YDY-CTV vers. anymore becoz less people download it and the main reason is that i am tried to download ep. 1-14 bulk link on torrent but the download have been on 80% like in 2 month. So i see no hope, so sorry guys! :(

-----------------------------------------------------------------
Update 06/05/2008

Kumaxell wrote:You waited almost two years to find out who killed Yi Jing. Maybe you already figured it out and just needed a confirmation. (Or, maybe you skipped ahead without the sub.) Or, you will be like me, totally shocked and horrified by the revelation. But thank you for your patience. So here is the last episode where the truth is revealed.

Kumaxell



Subtitles

Episode 1
Episode 1 [YDY-CTV vers.]
Episode 1 [YDY-GTV vers.]

Episode 2
Episode 2 [YDY-CTV vers.]
Episode 2 [YDY-GTV vers.]

Episode 3
Episode 3 [YDY-CTV vers.]
Episode 3 [YDY-GTV vers.]

Episode 4
Episode 4 [YDY-GTV vers.]

Episode 5
Episode 5 [YDY-GTV vers.]

Episode 6
Episode 6 [YDY-GTV vers.]

Episode 7
Episode 7 [YDY-GTV vers.]

Episode 8
Episode 8 [YDY-GTV vers.]

Episode 9
Episode 9 [YDY-GTV vers.]

Episode 10
Episode 10[[YDY-GTV vers.]

Episode 11
Episode 11[[YDY-GTV vers.]

Episode 12
Episode 12[YDY-GTV vers.]

Episode 13
Episode 13[YDY-GTV vers.]

Episode 14
Episode 14[YDY-GTV vers.]


:thumright: :thumleft:
Last edited by chunfung on Tue Jan 29, 2008 2:58 pm, edited 44 times in total.

User avatar
renney_lim
Posts: 31
Joined: Wed Apr 06, 2005 1:10 am

Postby renney_lim » Tue Mar 07, 2006 10:08 pm

Omg....i'm so shocked u guys wanna do the subs!!!! aaaaaa...i can't wait!!!!! some of my friends said that this drama is soo good...thankkkkkkkkkkkkkksssss so muchhhhhhhhhh

kht2015
Posts: 215
Joined: Tue Jan 17, 2006 10:33 pm
Location: USA

Postby kht2015 » Tue Mar 07, 2006 10:27 pm

Hi,
Which version are you planning to do the subs from? The icefish or YDY?
Thank you.

guess1
Posts: 117
Joined: Thu Jan 13, 2005 4:02 pm
Location: Toronto
Contact:

Postby guess1 » Tue Mar 07, 2006 10:28 pm

omg... so cool!!!
thanks so much... i really wanna see this
i need to get my taiwanese drama fix

User avatar
tissa
Posts: 125
Joined: Tue Nov 29, 2005 8:02 pm
Location: Germany

Postby tissa » Tue Mar 07, 2006 11:03 pm

looks interesting! looking forward to your subs! thanks in advance~~~~

User avatar
sgwannabe
Fansubber
Fansubber
Posts: 53
Joined: Sat Nov 12, 2005 9:33 am

Postby sgwannabe » Wed Mar 08, 2006 12:19 am

HOW COOL!! Now I can understand. :) Thanks for the hard work!

babyxdorkii
Posts: 380
Joined: Sat Jun 12, 2004 1:46 pm

Postby babyxdorkii » Wed Mar 08, 2006 12:21 am

props to u guys!!! i'll be waiting for the subs...thanks for taking this drama as ur project so so happy now!!
:D

User avatar
LdyKlutzy
Posts: 275
Joined: Sat Jan 28, 2006 12:47 am

Postby LdyKlutzy » Wed Mar 08, 2006 12:50 am

=O! there's gonna be subs! omg, thanks! i'm really excited since i really wanna watch this drama.

timbits4life
Posts: 14
Joined: Tue Feb 07, 2006 2:54 pm

does anyone know where i can download this drama on clubbox?

Postby timbits4life » Wed Mar 08, 2006 5:42 am

can anyone please tell me if there are any clubboxes with this drama?

thanks!

User avatar
habukie
AiRen
AiRen
Posts: 1649
Joined: Mon Mar 01, 2004 9:42 pm
Location: away

Re: does anyone know where i can download this drama on club

Postby habukie » Wed Mar 08, 2006 6:00 am

timbits4life wrote:can anyone please tell me if there are any clubboxes with this drama?

thanks!

please read the official thread. it has been posted there already. Gi-Ma-Mi's clubboxhas it.

User avatar
lulaby87
Posts: 19
Joined: Wed Aug 24, 2005 12:44 pm
Location: malaysia
Contact:

Postby lulaby87 » Wed Mar 08, 2006 6:11 am

wow! i can start downloading this series already.. aja aja hwaiting to da subbing teams.. thx galss!

User avatar
Resie
Fansubber
Fansubber
Posts: 1384
Joined: Wed Jan 26, 2005 12:27 am

Postby Resie » Wed Mar 08, 2006 7:32 am

Ah~ good stuff~ Was hoping someone would pick ths one up, looks really interesting and different. Thanks <3 :cheers:

User avatar
chunfung
Fansubber
Fansubber
Posts: 99
Joined: Mon Feb 23, 2004 3:43 pm
Location: Sweden
Contact:

Postby chunfung » Wed Mar 08, 2006 9:26 am

Wow! I am glad that so many want eng sub for the serie, becoz i thought there wasn't going to be so many ppl. :lol

We will do our best! to get u guys a great sub that's possible :thumright:

Thanks for all support! :wub:



kht2015 wrote:Hi,
Which version are you planning to do the subs from? The icefish or YDY?
Thank you.


I am planning to sub for the both version 8)

timbits4life
Posts: 14
Joined: Tue Feb 07, 2006 2:54 pm

Postby timbits4life » Wed Mar 08, 2006 4:14 pm

thank you habukie!

and thank you chunfung & kuxaxell for subbing this series!

Funkie_dayZ
Posts: 80
Joined: Wed Mar 09, 2005 4:23 am

Postby Funkie_dayZ » Wed Mar 08, 2006 4:20 pm

ooo.. i juz read da storyline for dis show.. sounds interesting!!!
thanks for subbing dis show... !!

Toritorisan
Posts: 90
Joined: Sat Jul 23, 2005 5:41 am

Postby Toritorisan » Thu Mar 09, 2006 2:06 am

Thank you so much for subbing this show! It looks great! I thought Angela was good in At Dolphin Bay too. Thank you again for all your efforts! :cheers:

ailea
Posts: 42
Joined: Tue Jan 31, 2006 12:28 pm

Postby ailea » Tue Mar 14, 2006 7:20 am

WoW! So glad this one is going to be subbed. :lol I've watched all that has come out w/o subs and it seems interesting. I kinda got an idea but i'll know for sure when I rewatch it w/subs. :wub: Thanks a bunch!! :cheers: :cheers: I'm really looking forward to seeing this one done. :D

User avatar
drZero
Posts: 358
Joined: Tue Mar 01, 2005 1:47 am

Postby drZero » Tue Mar 14, 2006 7:26 am

Im sure a lot of people is excited and looking forward to see this show.
Thank you and good luck subbing team.

F I G H T I N G ! ! !
Give and you shall receive... :P

User avatar
chunfung
Fansubber
Fansubber
Posts: 99
Joined: Mon Feb 23, 2004 3:43 pm
Location: Sweden
Contact:

Postby chunfung » Sun Mar 19, 2006 4:32 pm

chunfung wrote:Wow! I am glad that so many want eng sub for the serie, becoz i thought there wasn't going to be so many ppl. :lol

We will do our best! to get u guys a great sub that's possible :thumright:

Thanks for all support! :wub:



kht2015 wrote:Hi,
Which version are you planning to do the subs from? The icefish or YDY?
Thank you.


I am planning to sub for the both version 8)


I'm sorry to say, but i will only sub for the icedfish version.

lijing
Posts: 104
Joined: Mon Jun 07, 2004 10:03 pm

Re: does anyone know where i can download this drama on club

Postby lijing » Sun Mar 19, 2006 4:56 pm

habukie wrote:
timbits4life wrote:can anyone please tell me if there are any clubboxes with this drama?

thanks!

please read the official thread. it has been posted there already. Gi-Ma-Mi's clubboxhas it.



This cb doesn't has the icefish version. could u please provide a cb which does has icefish versions of this drama.

Gi-Ma-Mi
Fansubber
Fansubber
Posts: 696
Joined: Sun Jan 30, 2005 4:19 pm
Location: USA

Postby Gi-Ma-Mi » Sun Mar 19, 2006 5:04 pm

chunfung wrote:
chunfung wrote:Wow! I am glad that so many want eng sub for the serie, becoz i thought there wasn't going to be so many ppl. :lol

We will do our best! to get u guys a great sub that's possible :thumright:

Thanks for all support! :wub:



kht2015 wrote:Hi,
Which version are you planning to do the subs from? The icefish or YDY?
Thank you.


I am planning to sub for the both version 8)



I'm sorry to say, but i will only sub for the icedfish version.

chungfung, why don't you sub ydy-gtv version? it's the uncut version and has good quality

User avatar
chunfung
Fansubber
Fansubber
Posts: 99
Joined: Mon Feb 23, 2004 3:43 pm
Location: Sweden
Contact:

Postby chunfung » Sun Mar 19, 2006 6:13 pm

Gi-Ma-Mi wrote:
chunfung wrote:
chunfung wrote:Wow! I am glad that so many want eng sub for the serie, becoz i thought there wasn't going to be so many ppl. :lol

We will do our best! to get u guys a great sub that's possible :thumright:

Thanks for all support! :wub:



kht2015 wrote:Hi,
Which version are you planning to do the subs from? The icefish or YDY?
Thank you.


I am planning to sub for the both version 8)




I'm sorry to say, but i will only sub for the icedfish version.

chungfung, why don't you sub ydy-gtv version? it's the uncut version and has good quality


The icefish has the uncut version right ? :thumright:

Gi-Ma-Mi
Fansubber
Fansubber
Posts: 696
Joined: Sun Jan 30, 2005 4:19 pm
Location: USA

Postby Gi-Ma-Mi » Sun Mar 19, 2006 6:20 pm

i know the icefish has the uncut version but ydy has a better quality :D
and as i know, icefish often cut scenes out of their product :-)

User avatar
chunfung
Fansubber
Fansubber
Posts: 99
Joined: Mon Feb 23, 2004 3:43 pm
Location: Sweden
Contact:

Postby chunfung » Sun Mar 19, 2006 6:57 pm

Gi-Ma-Mi wrote:i know the icefish has the uncut version but ydy has a better quality :D
and as i know, icefish often cut scenes out of their product :-)


I see...well maybe i should sub for the both version then :scratch:

Gi-Ma-Mi
Fansubber
Fansubber
Posts: 696
Joined: Sun Jan 30, 2005 4:19 pm
Location: USA

Postby Gi-Ma-Mi » Sun Mar 19, 2006 7:01 pm

chunfung wrote:
Gi-Ma-Mi wrote:i know the icefish has the uncut version but ydy has a better quality :D
and as i know, icefish often cut scenes out of their product :-)


I see...well maybe i should sub for the both version then :scratch:

both versions would wear you out, timing takes very long and you've done enough for us by subbing this, so if you like to do icefish, i'm not going to force you to do ydy, i just give my opinions about the quality of both :-)

User avatar
Su
Posts: 405
Joined: Wed Feb 23, 2005 5:45 pm
Location: HCM city VietNam

Postby Su » Mon Mar 20, 2006 5:35 am

Thank you ! :D I prefer YDY version ^^ voted !
Image

alphanumeric818
Posts: 14
Joined: Fri Feb 24, 2006 12:03 am

YDY version..

Postby alphanumeric818 » Mon Mar 20, 2006 6:39 am

i vote YDY...cuz those are the ones i downloaded....

tam2
Posts: 12
Joined: Thu Nov 18, 2004 5:52 am

Postby tam2 » Mon Mar 20, 2006 9:07 am

waahh.. it sounds so interesting!! ^___^ I wanna watch itt.. <3

I prefer if it's YDY version... .rmvb files right? cause everytime I try to pkay rm files I couldnt get the subs to play on windows media classic. even though I already install the neccessary codecs etc. changed the file extension to .rmvb... but it ended up being .rm.rmvb... and doesnt play..

ehh >_< i'm bad at those technical stuff.

looking fwd to the subs.. :) basyaah!!

User avatar
bakki
Posts: 466
Joined: Thu Aug 18, 2005 3:58 pm
Location: Italy

Postby bakki » Mon Mar 20, 2006 2:13 pm

kyaaa thank you for planning to sub this... it sounds so interesting!!!

User avatar
chunfung
Fansubber
Fansubber
Posts: 99
Joined: Mon Feb 23, 2004 3:43 pm
Location: Sweden
Contact:

Postby chunfung » Mon Mar 20, 2006 8:01 pm

Eng sub for epsiode one [ydy vers.] is up ;) the icefish is coming soon !
Hope u guys enjoy it ^^
Image

User avatar
renney_lim
Posts: 31
Joined: Wed Apr 06, 2005 1:10 am

Postby renney_lim » Mon Mar 20, 2006 8:44 pm

chunfung wrote:Eng sub for epsiode one [ydy vers.] is up ;) the icefish is coming soon !
Hope u guys enjoy it ^^


thanks for the subtitle!!!!!! btw...the sub is for the uncensored or censored ?

timbits4life
Posts: 14
Joined: Tue Feb 07, 2006 2:54 pm

Postby timbits4life » Mon Mar 20, 2006 9:43 pm

thank you for the subs!!!!!!!!! ^^

User avatar
chunfung
Fansubber
Fansubber
Posts: 99
Joined: Mon Feb 23, 2004 3:43 pm
Location: Sweden
Contact:

Postby chunfung » Mon Mar 20, 2006 10:20 pm

renney_lim wrote:
chunfung wrote:Eng sub for epsiode one [ydy vers.] is up ;) the icefish is coming soon !
Hope u guys enjoy it ^^


thanks for the subtitle!!!!!! btw...the sub is for the uncensored or censored ?


I am not very sure about the question hehe :unsure: what do u mean? :scratch: :lol

jho
Fansubber
Fansubber
Posts: 92
Joined: Mon Oct 24, 2005 8:46 pm

Postby jho » Mon Mar 20, 2006 10:23 pm

Thank you for subbing this series! <3
Btw, it might be easier to just upload the subtitles to d-addicts ^^

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Mon Mar 20, 2006 11:03 pm

Thanks for subbing this...havent seen a tw drama in a while :-)

User avatar
renney_lim
Posts: 31
Joined: Wed Apr 06, 2005 1:10 am

Postby renney_lim » Tue Mar 21, 2006 1:56 am

chunfung wrote:
renney_lim wrote:
chunfung wrote:Eng sub for epsiode one [ydy vers.] is up ;) the icefish is coming soon !
Hope u guys enjoy it ^^


thanks for the subtitle!!!!!! btw...the sub is for the uncensored or censored ?


I am not very sure about the question hehe :unsure: what do u mean? :scratch: :lol


ups..sorry...i mean there are 2 versions of ydy..i saw in some ppl clubbox, they have both the uncensored version and the censored version of ydy ...this subs belong to which version?

babyxdorkii
Posts: 380
Joined: Sat Jun 12, 2004 1:46 pm

Postby babyxdorkii » Tue Mar 21, 2006 2:30 am

that's great taht ur making 2 verison but i forgot what version i dwonload some of my episodes are YDY and some icefish...neays thanks for the subs!
:D

User avatar
LdyKlutzy
Posts: 275
Joined: Sat Jan 28, 2006 12:47 am

Postby LdyKlutzy » Tue Mar 21, 2006 2:39 am

thanks a lot.

User avatar
TheBodyGuard
Posts: 329
Joined: Wed Apr 13, 2005 12:22 am
Location: O Canada

Postby TheBodyGuard » Tue Mar 21, 2006 2:57 am

wooahh thx a lot
TheBodyGuard

ailea
Posts: 42
Joined: Tue Jan 31, 2006 12:28 pm

Postby ailea » Tue Mar 21, 2006 3:26 am

Oh WoW!! :lol Thank you so much for the subs and for all your hard work!!! :cheers: :cheers: :cheers:

tam2
Posts: 12
Joined: Thu Nov 18, 2004 5:52 am

Postby tam2 » Tue Mar 21, 2006 7:03 am

THANKS for the YDY version <3333

User avatar
Resie
Fansubber
Fansubber
Posts: 1384
Joined: Wed Jan 26, 2005 12:27 am

Postby Resie » Tue Mar 21, 2006 10:37 am

Huzzah!~ you have made my day! :wub: Keep up the good work :thumright:

mikomi
Posts: 447
Joined: Fri Mar 18, 2005 2:27 pm
Contact:

Postby mikomi » Tue Mar 21, 2006 4:03 pm

Oh thank you sooo much for posting the subtitles for this drama. I had waited for the subs since the drama first aired :D. Thanks again :cheers:
Image
Watching: JIN, Ohitorisama, Liar Game 2

User avatar
flipnicity
Posts: 533
Joined: Mon Nov 14, 2005 11:02 pm
Location: Canada

Postby flipnicity » Tue Mar 21, 2006 4:37 pm

thanks for the subs! ^^ This series looks really interesting... I was just wondering if the subs released in the future will be synched with the YDY-GTV version or the YDY? or maybe theres no difference between them?
Image

Gi-Ma-Mi
Fansubber
Fansubber
Posts: 696
Joined: Sun Jan 30, 2005 4:19 pm
Location: USA

Postby Gi-Ma-Mi » Tue Mar 21, 2006 11:53 pm

@chunfung: glad that you did the timing for both versions, but it would be clearer for other if you put which version of YDY you're doing(i think you're doing the timing for GTV, right?) since i see a lot people get confused (included me :P ) :-)

starz
Fansubber
Fansubber
Posts: 116
Joined: Sun Jan 09, 2005 1:54 am

Postby starz » Wed Mar 22, 2006 1:53 am

Thanks chunfung for releasing the subs for ep 1. Can finally get to watch this show.

To all of you who are wondering which YDY version the subs posted by chunfung for ep 1 are synch to, it is the YDY (CTV) version meaning the censored version.

I've also tried watching the YDY (GTV) version (this is the uncensored version) with the subs but the timing is off. Chunfung is also working on the Icefish version which is the GTV version as well. Let's wait and see if the subs for this will match with the YDY (GTV) version.

Gi-Ma-Mi
Fansubber
Fansubber
Posts: 696
Joined: Sun Jan 30, 2005 4:19 pm
Location: USA

Postby Gi-Ma-Mi » Wed Mar 22, 2006 2:01 am

starz wrote:Thanks chunfung for releasing the subs for ep 1. Can finally get to watch this show.

To all of you who are wondering which YDY version the subs posted by chunfung for ep 1 are synch to, it is the YDY (CTV) version meaning the censored version.

I've also tried watching the YDY (GTV) version (this is the uncensored version) with the subs but the timing is off. Chunfung is also working on the Icefish version which is the GTV version as well. Let's wait and see if the subs for this will match with the YDY (GTV) version.

thank for clearing things up starz :-)
after knowing this, i'm kinda dissapointed :-( , i thought the sub syncs with the YDY-GTV version :P
but anyway, thanks subbers for doing the subs, keep up your good work :wub:

Toritorisan
Posts: 90
Joined: Sat Jul 23, 2005 5:41 am

Postby Toritorisan » Wed Mar 22, 2006 5:58 am

Thanks so much for the subs! I'm not sure what version I had (downloaded it a long time ago...) but the subs were timed perfectly! This drama is very interesting, so different from the other Taiwan dramas I've watched before! Thanks so much for your hard work! :-)

st_heaven
Posts: 136
Joined: Thu Nov 25, 2004 5:00 pm
Location: South-East Asia

Postby st_heaven » Wed Mar 22, 2006 11:11 am

thank you thank you!!

this drama kept me anticipating the next release. very different from teh other taiwanese dramas i've seen;.

keep up the good work~! :thumright:

User avatar
Mayu Kawaii
Posts: 61
Joined: Sun Jan 18, 2004 1:49 am
Location: Chile

Postby Mayu Kawaii » Thu Mar 23, 2006 4:47 pm

*_* I'm in love with the plot thanks for the subs...

>_< I want the ost so bad.
Image
||Obsession Group, Serving Yaoi 24/7:wub: ||

Pricetag
Posts: 30
Joined: Tue Dec 27, 2005 10:24 am

Postby Pricetag » Fri Mar 24, 2006 8:57 am

Do i need to subscribe to some site to d/l the subtitles ??

User avatar
Mayu Kawaii
Posts: 61
Joined: Sun Jan 18, 2004 1:49 am
Location: Chile

Postby Mayu Kawaii » Fri Mar 24, 2006 2:37 pm

nope, just get them from the first page on this topic
Image

||Obsession Group, Serving Yaoi 24/7:wub: ||

User avatar
kimbo
Posts: 10
Joined: Mon Feb 14, 2005 10:37 am
Contact:

Postby kimbo » Sun Mar 26, 2006 6:20 am

Ahh I watched episode 1 already with english sub and I am so addicted to this series. Thank you so much for the english sub! YDY or Icefish version , I don't mind because as long as there are english sub...I am willing to watch! This series is very good and different from the other dramas I've seen. Thank youuu!! :lol
Image
<3 a-boys !

User avatar
SwtAznStar
Posts: 39
Joined: Mon Feb 07, 2005 1:25 am

Postby SwtAznStar » Sun Mar 26, 2006 7:03 am

thanks for epi 1 subs
Image

User avatar
lovelylil819
Posts: 75
Joined: Wed May 19, 2004 10:10 pm
Location: Cali

Postby lovelylil819 » Sun Mar 26, 2006 9:08 am

The first eppie is so GOOD! I can see potential in this drama...hehe :D Thank you for subbing this. I heard Angela sing and she's so good! I didn't know she also does dramas. I'm a bigger fan of her now. I think she's a pretty good actress...her portrayal of both sisters are so real. The drama develops really well. It makes the viewers curious...it seems that everyone in the drama has a secret.

bad_girl
Posts: 24
Joined: Mon Mar 13, 2006 9:44 pm

Postby bad_girl » Sun Mar 26, 2006 4:32 pm

thanks so much. Can i ask a question??
What is different between YDY and Icefish versions???

bad_girl
Posts: 24
Joined: Mon Mar 13, 2006 9:44 pm

Postby bad_girl » Sun Mar 26, 2006 4:54 pm

When is thee next epi coming

User avatar
chunfung
Fansubber
Fansubber
Posts: 99
Joined: Mon Feb 23, 2004 3:43 pm
Location: Sweden
Contact:

Postby chunfung » Mon Mar 27, 2006 6:44 pm

bad_girl wrote:thanks so much. Can i ask a question??
What is different between YDY and Icefish versions???


It's different website that have the serie, personally i think YDY has the better qualité and sound.

User avatar
chunfung
Fansubber
Fansubber
Posts: 99
Joined: Mon Feb 23, 2004 3:43 pm
Location: Sweden
Contact:

Postby chunfung » Mon Mar 27, 2006 6:45 pm

bad_girl wrote:When is thee next epi coming


I am working on it ;)

User avatar
chunfung
Fansubber
Fansubber
Posts: 99
Joined: Mon Feb 23, 2004 3:43 pm
Location: Sweden
Contact:

Postby chunfung » Mon Mar 27, 2006 6:46 pm

ENG SUBS FOR EPSIODE 1 [YDY-GTV] UNCUT AND FULL EPSIODE IS OUT :wub:

User avatar
evilbunny
Posts: 15
Joined: Sun Nov 27, 2005 11:35 pm

Postby evilbunny » Mon Mar 27, 2006 11:48 pm

Waaaaah thank you thank you chunfung for the GTV version!

I just started watching the first episode-GTV version and they edited out the graphics in Angela's email in the YDY ver? *That* needs censorship?
Last edited by evilbunny on Wed Mar 29, 2006 2:14 pm, edited 1 time in total.

starz
Fansubber
Fansubber
Posts: 116
Joined: Sun Jan 09, 2005 1:54 am

Postby starz » Tue Mar 28, 2006 12:48 am

@ chunfung. You're timing the subs for the YDY-GTV version!!! Can't thank you enough. You have just made my day. :thumright:

Gi-Ma-Mi
Fansubber
Fansubber
Posts: 696
Joined: Sun Jan 30, 2005 4:19 pm
Location: USA

Postby Gi-Ma-Mi » Tue Mar 28, 2006 1:02 am

thank you subbers for working on the GTV version :wub:

bad_girl
Posts: 24
Joined: Mon Mar 13, 2006 9:44 pm

Postby bad_girl » Tue Mar 28, 2006 3:52 am

chunfung wrote:
bad_girl wrote:thanks so much. Can i ask a question??
What is different between YDY and Icefish versions???


It's different website that have the serie, personally i think YDY has the better qualité and sound.

oh i didn't know that :wub: anyway thanks for the sub. It is a insterting drama :-)

baby_laos
Posts: 88
Joined: Tue Dec 20, 2005 6:17 pm
Location: AtL, Ga

Postby baby_laos » Tue Mar 28, 2006 8:11 am

anybody know how many eppy this serie has???

gigihaolyn
Posts: 4
Joined: Sat Feb 11, 2006 5:46 am
Location: United States

Awesome

Postby gigihaolyn » Wed Mar 29, 2006 5:30 am

Thanks alot for the sub. I read great reviews and started watching the first episode. Very different from other movies that Angela been in. Chunfung & Kumaxell=> :cheers: Thanks for making this happen.
Last edited by gigihaolyn on Thu Mar 30, 2006 4:30 pm, edited 1 time in total.

isuzu
Posts: 41
Joined: Tue Aug 03, 2004 5:40 pm
Location: Southern California

Postby isuzu » Wed Mar 29, 2006 7:36 am

Ok..I've been at this for awhile, and i have tried every possible way to make the subtitles work, but it just won't work. i put the video file and the subtitle file in folder together and i made their names match. i changed the extensions to see if it worked, for example changing the video from .rmvb to .avi. but nothing work. i tried it on media player clasic, regular windows media player, bs player, and none of the subtitles showed up either. please help. i really want to watch this drama
-------------------------------

Oh...hahaha...my bad. i never actually downloaded the srt file. i just right clicked it and saved it as the srt file and assumed that was it. man the rapid share threw me off, cuz usually i just right click and save. but yeah everything works. thanks for the subtitles. ahh so embarrasing.
Last edited by isuzu on Wed Mar 29, 2006 9:55 pm, edited 1 time in total.

User avatar
chocoholix
Posts: 91
Joined: Sun Sep 04, 2005 7:26 am

Postby chocoholix » Wed Mar 29, 2006 6:03 pm

thanx soo much for the subs...

i understand very basic mandarin so u can just imagine what a blessing subs are for a series like this.

tho i cant seem to figure out how to get the subs to play in realplayer. i have no probs with vlcplayer but the video file wont open with vlcplayer

-- prob solved! bsplayer works fine :lol
Currently watching: My Lucky Star, Spring Waltz, War of the In-Laws, Taiyo no Kisetsu, Hwang Jini
Unfinished: Bump Off Lover, What Star Are You From, Lets Get Married, Silence, The Hospital, Romantic Princess, Joudan Ja Nai!, Why Why Love

babyaznangel820
Posts: 27
Joined: Sun May 15, 2005 9:36 pm
Location: Orange County, California

Postby babyaznangel820 » Wed Mar 29, 2006 7:39 pm

thanks so much for the subs! Since Goong is ending soon i started searching for a new drama....and this drama is so suspensful. it sure does remind me of Mars cuz it deals with pyschological probs, too. Anyways, I totally appreciate the subs. keep them coming! :mrgreen:

User avatar
Mayu Kawaii
Posts: 61
Joined: Sun Jan 18, 2004 1:49 am
Location: Chile

Postby Mayu Kawaii » Sat Apr 01, 2006 4:41 am

chunfung wrote:ENG SUBS FOR EPSIODE 1 [YDY-GTV] UNCUT AND FULL EPSIODE IS OUT :wub:


omg thank you!!!!!!!!!!!!! :wub:
Image

||Obsession Group, Serving Yaoi 24/7:wub: ||

User avatar
inyogogyo
Posts: 30
Joined: Sat Jul 09, 2005 4:46 am
Location: japan

Postby inyogogyo » Mon Apr 03, 2006 9:23 am

Thanks very much!

carlosz
Posts: 4
Joined: Mon Apr 03, 2006 4:09 pm

Postby carlosz » Mon Apr 03, 2006 4:17 pm

chocoholix wrote:thanx soo much for the subs...

i understand very basic mandarin so u can just imagine what a blessing subs are for a series like this.

tho i cant seem to figure out how to get the subs to play in realplayer. i have no probs with vlcplayer but the video file wont open with vlcplayer

-- prob solved! bsplayer works fine :lol


yeah, i have the same problem..can anyone tell me how I can see subs in realplayer?

lijing
Posts: 104
Joined: Mon Jun 07, 2004 10:03 pm

Postby lijing » Mon Apr 03, 2006 4:53 pm

What i did to see the subs: rename the .rmvb file to avi and make sure the .srt file has the same name as the .avi file. Play the just renamed .avi file and the subs while show up.

carlosz
Posts: 4
Joined: Mon Apr 03, 2006 4:09 pm

Postby carlosz » Mon Apr 03, 2006 7:06 pm

lijing wrote:What i did to see the subs: rename the .rmvb file to avi and make sure the .srt file has the same name as the .avi file. Play the just renamed .avi file and the subs while show up.



hmmm..it doesnt work....

the rmvb file has this name : BumpOffLover01_YDY-GTV

i renamed it too : BumpOffLover01_YDY-GTV.avi

and the srt file into : BumpOffLover01_YDY-GTV.avi.srt

then I opened the rmvb file....with realplayer...is there something I did wrong?

User avatar
evilbunny
Posts: 15
Joined: Sun Nov 27, 2005 11:35 pm

Postby evilbunny » Mon Apr 03, 2006 10:27 pm

Try renaming your subs to BumpOffLover01_YDY-GTV.srt (taking out the .avi) since .AVI is an extension and not part of the file name.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: LanceSalmo and 18 guests