Heaven's Tree / Tree Of Heaven [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Heaven's Tree / Tree Of Heaven [Eng Subs] (Complete)

Postby mangosteen » Sun Feb 12, 2006 6:27 am

SBS - TREE OF HEAVEN
A Joint Production Between SBS And FUJI TELEVISION

Date Airing: February 8th, 2006
Time Airing: Wednesday and Thursday, 9.55 pm
To be 10 episodes.

Image

(Credits to snoopy for allowing usage of this post, mily2 for organizing, and roujin for the graphics)

Image

Image

Lee Wan (이완) and Park Shin Hae (박신혜) have been casted for the new drama, 'Heaven's Tree.'

'Heaven's Tree,' the filming of which will take place in January, is the finale of the Heaven Series by Lee Jung Soo PD-- Beautiful Days, Stairway to Heaven and now Heaven's Tree-- and will be 10 episodes long.

It's a heartbreaking love story between two siblings --their Korean father and Japanese mother remarried to each other and thus the two have become step siblings. In the drama, Lee Wan (이완) plays Yoon Suh (윤서) who as a child, shows great potential as an artist, but as he grows up he leaves home and joins the "Yakouzas" or becomes one of the 야쿠자 (i believe it was a notorious gang in Japan), but keeps his step sister deep in his heart.

Hana (하나), his japanese step sister, doomed to share the ill-fated love relationship with Lee Wan, will be played by Park Shin Hae (박신혜) who also acted in 'Stairway to Heaven,' 'To be cute or to be crazy' and etc.

Heaven's Tree was written by Moon Hee Jung and Kim Nam Hee who also wrote Stairway to Heaven, through which Kwon Sang Woo became one of the Hanryu (한류) stars. It is set to air in February of 2006 after SBS's 'My Girl.'
and then the stuff written after that is about Lee Wan who's working out to prepare for this drama and how he's just finished filming a movie in Japan entitled '그때 나는 죽기로 했다' ('At that time I even died' roughly translated). And how they think Lee Wan will become one of the hanryu stars as well... or something along those lines.

(Source: Soompi Tree of Heaven's thread)

You can download the episodes from d-addicts tracker or from http://clubbox.co.kr/iyagi and http://clubbox.co.kr/touya

NOTE THAT THE SUBS ARE SYNCHED FOR THE 700MB VERSION RIPPED BY HODOLI GROUP. PLEASE DON'T ASK WHY THE SUBS ARE OFF BEFORE CHECKING THE VERSION OF THE FILES YOU HAVE. THANKS.

Image

Image
Episode 01 sub
Translator: rayndrop
Timer: Victory
Editor: roujin and ellegirl19
Coordinator: mily2

Episode 02 sub
Main translator: J I W O N <3 [HS]
Spot translators: roujin and yeohweping
Timer: J.Lee
Editor: mangosteen
Coordinator: mily2

Episode 03 sub
Translator: rayndrop
Timers: Victory and CraZyaH
Editor: ellegirl19
Coordinator: mily2

Episode 04 sub
Translators: rayndrop, yeohweping
Timer: Victory
Editors: roujin, Miss Bouakham and ellegirl19
Coordinator: mily2
Special thanks to J I W O N <3 [HS]

Episode 05 sub
Translator: Jaeho
Timers: CraZyaH & theunseenwind
Editors: Miss B aka Miss Bouakham & ellegirl19
Coordinator: mily2

Episode 06 sub
Translator: Rayndrop
Timers: Victory & CraZyaH
Editor: CraZyaH
Coordinator: mily2

Episode 07 sub
Translator: Jaeho
Timer: Miss Bouakham
Editors: ellegirl19 and CraZyaH
Coordinator: mily2

Episode 08 sub
Translator: rayndrop
Timers: Miss Bouakham and theunseenwind
QC: Jaeho
Coordinator: mily2

Episode 09 sub
Translators : Jiwon & eidolon.
Timers: theunseenwind & Miss Bouakham
QC/Edit: Jaeho & Crazyah

Episode 10 sub (finale)
Translator: Rayndrop
Timers: CraZyaH & Miss Bouakham
QC/Edit: seirin
Attachments
The Tree Of Heaven Ep.1 - 700MB.srt
Sub was synced for the 700Mb HODOLi's rip
(26.68 KiB) Downloaded 19263 times
Last edited by mangosteen on Fri Mar 31, 2006 4:02 pm, edited 17 times in total.

User avatar
marienella_m
Posts: 710
Joined: Wed Dec 15, 2004 4:52 pm

Postby marienella_m » Sun Feb 12, 2006 6:31 am

thanks a lot for the subs!!! i loved this drama, i cried non stop while watching the 1st two episodes!! the leads have a fantastic chemistry and they are such good actors!!! :cheers:

. . : : Snow Fall : : . .
Posts: 32
Joined: Fri Dec 03, 2004 11:37 am
Location: in your head

Postby . . : : Snow Fall : : . . » Sun Feb 12, 2006 7:01 am

omg thank you so much!!! i really wanted to watch this drama x] it seems really interesting.

lil_vi3t_cupid
Posts: 44
Joined: Sun Jan 23, 2005 10:13 am

Postby lil_vi3t_cupid » Sun Feb 12, 2006 7:04 am

wow!! thanks heaps!
K has a wonderful voice

HaPPi3LayDee
Posts: 95
Joined: Tue Jul 20, 2004 7:59 am

Postby HaPPi3LayDee » Sun Feb 12, 2006 7:20 am

wow
yay for the subs...ive heard that this drama is gonna be great...and now theres sub for me to watch it
thanq guys
Image

Calgirl00
Posts: 86
Joined: Thu Dec 15, 2005 3:34 am

Postby Calgirl00 » Sun Feb 12, 2006 7:23 am

Thank you for the sub. I just started to dl this drama now. The drama sounded pretty good... thank you

User avatar
hacksign
Posts: 126
Joined: Fri Jan 21, 2005 5:42 am
Location: Cali

Postby hacksign » Sun Feb 12, 2006 7:35 am

cool, another drama to try out. thanks so much for the sub! i'm interested in seeing how good lee wan is in this drama...
Dr. Wilson: You have got to find less debilitating outlets than humiliating people. I hear bowling is more fun than stalking.
House: But I’m better at this.

User avatar
azra
Posts: 302
Joined: Fri May 13, 2005 6:05 am
Location: malaysia
Contact:

Postby azra » Sun Feb 12, 2006 7:37 am

Thank u very much for subbing this series.....been waiting for it...... Thanx again.... :mrgreen:

I like Le Wan in here...he looks more matured.... 8)
Image

User avatar
theunseenwind
Posts: 22
Joined: Mon Jan 31, 2005 2:56 am
Location: US

Postby theunseenwind » Sun Feb 12, 2006 7:43 am

wow, you have no idea how much i've been waiting for this after skimming the first two episodes. Thank you VERY much for the subs and the hard work.

User avatar
rumikochan
Posts: 21
Joined: Sun Feb 12, 2006 7:43 am

Postby rumikochan » Sun Feb 12, 2006 7:46 am

I heard this drama is really sad? Hope it's good. Thanks for the sub! :)
Image
Luv Yamapi&Maki , Kimura&Matsu, Joe&Ariel, and Edison&Gillian

cat421
Posts: 145
Joined: Wed May 26, 2004 11:53 pm

Postby cat421 » Sun Feb 12, 2006 7:59 am

Wow! :O Subs for this already?! Totally didn't expect this b/c it seems like not a lot of people are watching this. Thank you so much subbing team for taking up this project! :D This is such a drastic change from watching My Girl...this drama is so intense. It'll be even better now that i can understand what they're saying.

babyxdorkii
Posts: 380
Joined: Sat Jun 12, 2004 1:46 pm

Postby babyxdorkii » Sun Feb 12, 2006 8:08 am

wow subs are released already...i read some reviews about it and i deicded to watch it and i downloaded the two episodes so far...thansk for subbing this...
:D

ohayo
Posts: 128
Joined: Fri May 28, 2004 4:30 am
Location: Bahrain

Postby ohayo » Sun Feb 12, 2006 8:26 am

Wow~ that was fast ! ! :thumright:

Thank you for the subs ^___^
Image
credits to: hyunbinchina.com

Image

love dbsk
Posts: 4
Joined: Fri Jan 13, 2006 8:28 am

Postby love dbsk » Sun Feb 12, 2006 8:30 am

thank you so much for the sub!! You guys are so awesome!!
even though this drama is not so popular, i like it. Lee Wan and Park Shin Hye just look so good together.

clauric
Posts: 233
Joined: Tue Feb 15, 2005 5:52 am
Location: deygo

Postby clauric » Sun Feb 12, 2006 8:58 am

thanks for the subs..wow i didn't expect that ppl would sub this drama since ppl are not really into melodrama series this days..but thank u!
Image
My KERRent Drama Obsession:MY GIRL...
Image

Nataliasiew
Posts: 28
Joined: Mon Jun 27, 2005 2:27 pm

Postby Nataliasiew » Sun Feb 12, 2006 9:05 am

Thanks, thanks and thanks again for the subs to Ep 1. Didn't really expect such prompt response with many of the fans complaining in the beginning about PSH too young and LW too old and all that. Give them a chance....Im sure the PD knows whos best for the part. After watching the 2 eps in Korean I really cried with them and could feel the pain in their heart though I do not understand Korean. With subs it would be marvellous..You've all made us happy.thanks. :wub: :wub:

beauwhale
Posts: 174
Joined: Mon Feb 07, 2005 8:04 am

Postby beauwhale » Sun Feb 12, 2006 9:19 am

You guys are cool, subbers
Great work... i dont know how can you guys work fast like that. i appreciate your works... Cam on...
Never believe in Eternity Love :salut: :whistling:

User avatar
roaceica
Posts: 492
Joined: Sat Apr 24, 2004 1:37 pm
Location: UK

Postby roaceica » Sun Feb 12, 2006 9:26 am

thank you very much rayndrop,Victory,roujin,ellegirl19 and mily2 for the fast release of the much awaited epi1 subs!

User avatar
thanatkt
Posts: 11
Joined: Tue Sep 06, 2005 11:32 am
Location: The Land of Smiles

Postby thanatkt » Sun Feb 12, 2006 9:49 am

Thanks so much to subbing team and mangosteen.
:-)

User avatar
tracycutie
Posts: 218
Joined: Sun Apr 03, 2005 3:39 am
Location: UK

Postby tracycutie » Sun Feb 12, 2006 9:58 am

thank you for doing the subs...i really wanna watch this and thanks to you i can...i hope you can continue the subbing at your own pace...aja subbers!

User avatar
soclose
Posts: 80
Joined: Wed Jun 01, 2005 9:55 am

Postby soclose » Sun Feb 12, 2006 10:08 am

:salut: thanks subbing team for subbing this drama.

I'm gonna watch this drama again with the sub.

Hudsonn
Posts: 4588
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Re: Tree of Heaven [Eng subs] (Ep 1)

Postby Hudsonn » Sun Feb 12, 2006 10:22 am

mangosteen wrote:Episode 01 sub
Translator: rayndrop
Timer: Victory
Editor: roujin and ellegirl19
Coordinator: mily2


Thank you very much for making subs for this drama!
Image
Heo Yun Mi

User avatar
tooni
Posts: 82
Joined: Sun Oct 09, 2005 6:59 pm
Contact:

Postby tooni » Sun Feb 12, 2006 10:27 am

:-) Thz so much for the fast releases (rilly i was not expect the sub to out so fast)

great job :wub: *run to c 1ep*

boksuwww
Posts: 11
Joined: Thu Dec 08, 2005 2:31 am
Location: Portsmouth England

Postby boksuwww » Sun Feb 12, 2006 10:32 am

mangosteen...since this was ur tread... how about giving me ur opinion on the drama if u have watch it? i mean is it worth watching this one?...

firestorm
Posts: 83
Joined: Tue Feb 01, 2005 2:21 am
Location: d-addict town

Postby firestorm » Sun Feb 12, 2006 11:26 am

the story line sounds interesting to me....

does anyone have the MQ for this show?

thanks

User avatar
Karo
Fansubber
Fansubber
Posts: 1198
Joined: Sat Jan 29, 2005 6:52 pm
Location: Austria... XD
Contact:

Postby Karo » Sun Feb 12, 2006 2:37 pm

Thanks for the subs!!! ^^
:cheers:

User avatar
dorkee
Posts: 93
Joined: Fri Nov 25, 2005 7:55 pm

Postby dorkee » Sun Feb 12, 2006 2:40 pm

thank you!
you guys are so fast! :lol

staticeko
Posts: 65
Joined: Wed Apr 07, 2004 6:54 pm

Postby staticeko » Sun Feb 12, 2006 5:07 pm

thank you so much for the subs! i'm a big fan of these two since 'stairway to heaven'. that girl can really make me cry! lol, and so i'm really excited to watch this, thank you again^^

User avatar
Miss Bouakham
Posts: 43
Joined: Wed Mar 09, 2005 10:45 pm
Location: fany city and bi land

Postby Miss Bouakham » Sun Feb 12, 2006 6:59 pm

wow, thanks!
that was fast! :cheers:

sorry to be such a pest...but is there a 350mb clubbox for this? :-(
Image

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Sun Feb 12, 2006 8:38 pm

boksuwww wrote:mangosteen...since this was ur tread... how about giving me ur opinion on the drama if u have watch it? i mean is it worth watching this one?...

I only helped create a thread here :lol I haven't watched it yet either. Sorry I can't give any suggestion, but I heard it is pretty good though it's sad and tragic. It's more like a Japanese series, my friend told me that. Why not give it a try? Only 10 episodes though.

You can download this drama's MV and see if you're interested in it
http://s6.yousendit.com/d.aspx?id=0ZUXB ... XLYUA2SPJW
Thanks syah4brit @ Soompi for uploading.

User avatar
renney_lim
Posts: 31
Joined: Wed Apr 06, 2005 1:10 am

Postby renney_lim » Sun Feb 12, 2006 9:58 pm

Woww...fast subbing...thank youuuuuu........

pr1nc355sp4rk13
Posts: 35
Joined: Wed Jan 04, 2006 3:58 am

Postby pr1nc355sp4rk13 » Sun Feb 12, 2006 11:57 pm

omg...thank you so much i just dled the two episodes...spontaneously and was going to watch it without the subs..playing the sub it yourself game (let me tell you...the story is weird if i do that) so thank you for sparing myself from that again!

firestorm
Posts: 83
Joined: Tue Feb 01, 2005 2:21 am
Location: d-addict town

Postby firestorm » Mon Feb 13, 2006 12:51 am

firestorm wrote:the story line sounds interesting to me....

does anyone have the MQ for this show?

thanks


sorry have to ask again...

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Mon Feb 13, 2006 12:57 am

firestorm wrote:
firestorm wrote:the story line sounds interesting to me....

does anyone have the MQ for this show?

thanks


sorry have to ask again...

I can't find MQ as of now.

User avatar
ebony
Posts: 266
Joined: Mon Jul 04, 2005 1:13 pm
Location: uk

Postby ebony » Mon Feb 13, 2006 2:02 am

thankyou for the sub i really wanted to give this show a try as i have watched beautiful days and stairway to heaven. stairway was the first korean drama i watched so i was hopeing to see this one, a great big thankyou. :-)
INSTEAD OF ASKING FOR THE SUBS WAIT PATIENTLY FOR THEM :D
Image

Sakado
Posts: 119
Joined: Fri Feb 11, 2005 6:16 am
Location: California

Postby Sakado » Mon Feb 13, 2006 3:08 am

it's been a while since i watched kdrama, and this one looks good, thx :cheers: :cheers:

huyfamilykhmer
Posts: 15
Joined: Tue Nov 01, 2005 5:49 am

Requesting Subtitle of the Tree of Heaven

Postby huyfamilykhmer » Mon Feb 13, 2006 3:59 am

Hello Everyone,

I'm looking for a subtitle of the korean movie with a title of "Tree of Heaven", if somebody has please share me.

Thank you,
Attachments
post-201667-1139495202.jpg
post-201667-1139495202.jpg (192.65 KiB) Viewed 21893 times

babyxdorkii
Posts: 380
Joined: Sat Jun 12, 2004 1:46 pm

Postby babyxdorkii » Mon Feb 13, 2006 4:01 am

check the subtitles thread please look/search before posting.
:D

User avatar
:bunny:
Fansubber
Fansubber
Posts: 319
Joined: Wed Feb 16, 2005 3:03 am

Postby :bunny: » Mon Feb 13, 2006 4:02 am

so tell me how u spell love (:

User avatar
groink
Posts: 3217
Joined: Mon Dec 08, 2003 3:58 am
Location: Hawaii
Contact:

Postby groink » Mon Feb 13, 2006 4:02 am

Yes, no subtitle requests on D-Addicts. Please lock this topic!

User avatar
milleu87
Posts: 553
Joined: Sun Jul 24, 2005 1:31 am
Location: nashville,tn

Postby milleu87 » Mon Feb 13, 2006 4:13 am

i agree with ppl above.beside it's here in the subtitle section!

firestorm
Posts: 83
Joined: Tue Feb 01, 2005 2:21 am
Location: d-addict town

Postby firestorm » Mon Feb 13, 2006 4:30 am

mangosteen wrote:
firestorm wrote:
firestorm wrote:the story line sounds interesting to me....

does anyone have the MQ for this show?

thanks


sorry have to ask again...

I can't find MQ as of now.


gracias mangosteen!

User avatar
lovelylil819
Posts: 75
Joined: Wed May 19, 2004 10:10 pm
Location: Cali

Postby lovelylil819 » Mon Feb 13, 2006 5:20 am

THank you very much!!

User avatar
Athaclena42
Fansubber
Fansubber
Posts: 479
Joined: Fri Jan 21, 2005 10:25 pm
Location: Reading, PA, USA

Postby Athaclena42 » Mon Feb 13, 2006 5:27 am

Thanks for the subs! I got really into this drama watching it last night.

User avatar
theunseenwind
Posts: 22
Joined: Mon Jan 31, 2005 2:56 am
Location: US

Postby theunseenwind » Mon Feb 13, 2006 5:44 am

thank you so much for the subs. This is the first drama that got me this emotional in the first episode.

User avatar
chocoholix
Posts: 91
Joined: Sun Sep 04, 2005 7:26 am

Postby chocoholix » Mon Feb 13, 2006 5:46 am

i love this drama... a nice change after all those romantic-comedies that i've been watching.

and i think the cast is great!

Thanx for the subs!!!!... i'll still be watching the drama without the subs, but not understanding a single word said. so you guys totally saved me!!

thanx
Currently watching: My Lucky Star, Spring Waltz, War of the In-Laws, Taiyo no Kisetsu, Hwang Jini
Unfinished: Bump Off Lover, What Star Are You From, Lets Get Married, Silence, The Hospital, Romantic Princess, Joudan Ja Nai!, Why Why Love

cindo
Posts: 6
Joined: Wed Dec 21, 2005 5:07 pm

Postby cindo » Mon Feb 13, 2006 1:57 pm

wow, thx for the fast subs, i havent watched this yet, but i will now after so many good things said about it! i was just wondering, in review it says it's a finale of the Heaven's series, does that mean this series has something related to the first 2? do i need to watch the first 2 to be able to understand the plot? thank you

firestorm
Posts: 83
Joined: Tue Feb 01, 2005 2:21 am
Location: d-addict town

Postby firestorm » Mon Feb 13, 2006 2:21 pm

Just finished 2 episode on LQ file and i must say i am pleasantly surprised by this show...

Just what i need......... thanks for the sub!...... enjoyed episode 2 wihtout sub and still it was great!

keep it up....

User avatar
Miss Bouakham
Posts: 43
Joined: Wed Mar 09, 2005 10:45 pm
Location: fany city and bi land

Postby Miss Bouakham » Mon Feb 13, 2006 5:16 pm

cindo wrote:wow, thx for the fast subs, i havent watched this yet, but i will now after so many good things said about it! i was just wondering, in review it says it's a finale of the Heaven's series, does that mean this series has something related to the first 2? do i need to watch the first 2 to be able to understand the plot? thank you

no, you do not need to watch the first 2 :-)
Image

bloopy_babo
Posts: 20
Joined: Fri Apr 15, 2005 1:44 am
Location: sacramento, ca
Contact:

Postby bloopy_babo » Mon Feb 13, 2006 7:35 pm

thank you very much for subbing this series. i was waiting cuz i knew you subbers couldnt let us down! this is becoming a popular drama pretty quickly

User avatar
theunseenwind
Posts: 22
Joined: Mon Jan 31, 2005 2:56 am
Location: US

Postby theunseenwind » Mon Feb 13, 2006 8:25 pm

To the great fansubbing team that is currently working on Tree of Heaven,

I am not sure if I am supposed to post this here, but I was wondering if you guys needed help! I can currently time and come up with the .srt file for the subs. The only problem that I have so far is..I can't change the size of the font of the subs. It isn't obstrusive or anything to the actual video, but it's a bit bigger than what you guys had for the first episode. I am currently using sabbu for the timing and typesetting, so if guys could just maybe show me how to fix the font and font size, I'll be all set. I REALLY enjoy this series and I wanted to contribute back to teh fansubbing community. Thanks for your concern.

LuVsTaR
Posts: 21
Joined: Sun Sep 11, 2005 4:48 am

Postby LuVsTaR » Mon Feb 13, 2006 10:23 pm

thanks for the epi.1 sub........this drama is hella good......i'm dying to know what Yun Suh said when he gave Hana the necklace....i'm dying.....i know he said something then something....forever(Yon Won Nee).....that's all i know.....

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Tue Feb 14, 2006 2:50 am

theunseenwind wrote:To the great fansubbing team that is currently working on Tree of Heaven,

I am not sure if I am supposed to post this here, but I was wondering if you guys needed help! I can currently time and come up with the .srt file for the subs. The only problem that I have so far is..I can't change the size of the font of the subs. It isn't obstrusive or anything to the actual video, but it's a bit bigger than what you guys had for the first episode. I am currently using sabbu for the timing and typesetting, so if guys could just maybe show me how to fix the font and font size, I'll be all set. I REALLY enjoy this series and I wanted to contribute back to teh fansubbing community. Thanks for your concern.

Thanks. Please PM our coordinator, mily2.

User avatar
theunseenwind
Posts: 22
Joined: Mon Jan 31, 2005 2:56 am
Location: US

Postby theunseenwind » Tue Feb 14, 2006 5:06 am

Will do. Thanks for considering my offer!

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Tue Feb 14, 2006 5:26 am

theunseenwind wrote:Will do. Thanks for considering my offer!

You're welcome! I'm glad that more people are helping out.

Episode 2 sub
Main translator: J I W O N < 3 [HS]
Spot translators: roujin, yeohweping
Timer: J.Lee
Editor: mangosteen
Coordinator: mily2

I was kinda rushing this episode so that it can be released fast. So please let me know if there's any problem with the sub. Thanks.
Attachments
s tree 02-hodoli.srt
sub was synced for the 700 Mb HODOLi's rip
(23.75 KiB) Downloaded 10436 times

User avatar
mily2
Fansubber
Fansubber
Posts: 359
Joined: Thu Jul 07, 2005 8:54 am
Location: CA

Postby mily2 » Tue Feb 14, 2006 9:30 am

mangosteen- thanks & theunseenwind- i sent you a pm.. looking forward to hear from u soon :)
Image

Hudsonn
Posts: 4588
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Tue Feb 14, 2006 10:16 am

Yeah ep2 subs are here already, thanks so much sub team for these wonderful subs!
Image
Heo Yun Mi

User avatar
roaceica
Posts: 492
Joined: Sat Apr 24, 2004 1:37 pm
Location: UK

Postby roaceica » Tue Feb 14, 2006 10:19 am

so fast!!! thanks a lot to J I W O N < 3 ,roujin,yeohweping,J.Lee,mangosteen and mily2 for the fast release!!!

User avatar
Karo
Fansubber
Fansubber
Posts: 1198
Joined: Sat Jan 29, 2005 6:52 pm
Location: Austria... XD
Contact:

Postby Karo » Tue Feb 14, 2006 11:11 am

Thank you so much for the subs!!! ^_____^
You are really fast!!!
:thumleft:

belle83
Posts: 52
Joined: Thu Apr 21, 2005 10:18 am

Postby belle83 » Tue Feb 14, 2006 11:22 am

thank you soo much sub team for the wonderful subs... i've just watch 1 ep and this look like another promising kdrama.. i think i'll enjoy this as much as i enjoy beautiful days and SWTH...

thanx soo much for the sub :thumright:

dan12
Posts: 182
Joined: Wed Nov 23, 2005 6:13 pm
Location: USA

Postby dan12 » Tue Feb 14, 2006 11:35 am

you guys make my day i have this sub and my girl sub thanks soo much

User avatar
ebony
Posts: 266
Joined: Mon Jul 04, 2005 1:13 pm
Location: uk

Postby ebony » Tue Feb 14, 2006 11:39 am

thankyou very much for episode 2 subs :D
INSTEAD OF ASKING FOR THE SUBS WAIT PATIENTLY FOR THEM :D

Image

hobz
Posts: 90
Joined: Mon Jun 20, 2005 5:09 am

Postby hobz » Tue Feb 14, 2006 11:51 am

is this really a very short series? only 10eps?

milia
Posts: 59
Joined: Wed Jun 23, 2004 8:37 am

Postby milia » Tue Feb 14, 2006 12:28 pm

Thanks for the subs ...
i loved the cast ..
and wonder how their love will end ...

Thanks u so much!!

I love subber team ^^*

User avatar
tracycutie
Posts: 218
Joined: Sun Apr 03, 2005 3:39 am
Location: UK

Postby tracycutie » Tue Feb 14, 2006 3:12 pm

didn't expect episode 2 to come out...so i was pleasantly surprised to see it was already available...thanks subbing team.

love dbsk
Posts: 4
Joined: Fri Jan 13, 2006 8:28 am

Postby love dbsk » Tue Feb 14, 2006 4:41 pm

thank you so much for the sub!!
i love you guys!! :wub:

User avatar
jaycee05
Fansubber
Fansubber
Posts: 645
Joined: Tue Apr 20, 2004 1:34 am
Location: BC, Canada
Contact:

Postby jaycee05 » Tue Feb 14, 2006 7:39 pm

hobz wrote:is this really a very short series? only 10eps?


Very short? No way, I think it would be just right or we would get what has destroyed STH in its full pledged 20 episodes.
I just saw episode 1, lots of similarities with the childhood arc in STH, intentional or not, it's okay coz those kids had some great chemistry(even shadowed the chem. between young sungjoo and young jungsuh)...and I'm so glad they decided to create a story between the two of them.

I'm just sad that they made the adorable gf from Brother Beat as the evil cousin or even the healthy boy in Nobuta as a bully T_T

Thank you much for the subs!!! :D
Image

palmdrive
Posts: 129
Joined: Thu Oct 28, 2004 2:58 am
Location: Canada

Postby palmdrive » Tue Feb 14, 2006 9:42 pm

yay another collaboration.
Thank YOu^_^!

pachi_A
Posts: 54
Joined: Fri Mar 25, 2005 5:46 am
Location: california

Postby pachi_A » Tue Feb 14, 2006 9:50 pm

YAY!!! episode2 is out.. crap.. now i got to wait another couple hours as i d/l it.
OMG!! the first episode was SOOOO GOOOD!! it made me cry..
the second one seems even better...

ahhh. i just hope its not a sad ending... like yoonsuh dying.


what drama is STH?

HaPPi3LayDee
Posts: 95
Joined: Tue Jul 20, 2004 7:59 am

Postby HaPPi3LayDee » Wed Feb 15, 2006 12:21 am

wow'
ep 2 subs out already
thanq subbing team!
Image

jes!
Posts: 8
Joined: Mon Feb 13, 2006 10:47 am

Postby jes! » Wed Feb 15, 2006 11:06 am

thanks for the 2nd ep subs!! i just finished downloading the first one! =)

lemme know if i can be of any help! i'd gladly contribute anything .. if the subs aren't out yet for a particular episode.. cani download the HQ file first and then just download the .srt file (which is the subtitle right?)and then store it in the same folder..im using gom player so that won't be a problem right/.

User avatar
qnhu
Fansubber
Fansubber
Posts: 1028
Joined: Sat Jan 14, 2006 5:52 pm
Contact:

Postby qnhu » Wed Feb 15, 2006 5:05 pm

Thanks for the subs ^__°

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Wed Feb 15, 2006 6:34 pm

jes! wrote:thanks for the 2nd ep subs!! i just finished downloading the first one! =)

lemme know if i can be of any help! i'd gladly contribute anything .. if the subs aren't out yet for a particular episode.. cani download the HQ file first and then just download the .srt file (which is the subtitle right?)and then store it in the same folder..im using gom player so that won't be a problem right/.

Sure. You can download the episodes and the sub files separately, but make sure it's the right version. We prefer HODOLi's rips.

Nomanymore
Posts: 1628
Joined: Tue Jan 11, 2005 9:04 pm
Contact:

Postby Nomanymore » Wed Feb 15, 2006 7:23 pm

Thanksss for the subs ^^ I begin to like this serie ...


Ps : I've upload eps 01 - 02 both qualities at http://clubbox.co.kr/Nomanymore , check it out ^o^

kwon
Fansubber
Fansubber
Posts: 828
Joined: Thu Jan 27, 2005 6:24 am
Location: NL

Postby kwon » Thu Feb 16, 2006 12:40 pm

Thanks for the subs!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: ap, krstjb and 17 guests