Anego [Thai Subs] (Ep 1-4)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Alisanaruk
Posts: 2
Joined: Mon Jan 30, 2006 2:42 pm
Location: Bangkok,Thailand

Anego [Thai Subs] (Ep 1-4)

Postby Alisanaruk » Mon Jan 30, 2006 2:56 pm

ซับไทยค่ะ
ตอนที่ 1 ปรับปรุงเรียบร้อยแล้วนะคะ

ขอให้สนุกนะคะ
Attachments
Anego Ep-04.Thai.ssa
(72.75 KiB) Downloaded 1370 times
Anego Ep-01.Thai.ssa
(81.84 KiB) Downloaded 1579 times
Anego Ep-03.Thai.ssa
(73.33 KiB) Downloaded 953 times
Anego Ep-02.Thai.ssa
(70.43 KiB) Downloaded 996 times
Last edited by Alisanaruk on Sun Feb 05, 2006 6:41 pm, edited 6 times in total.

User avatar
Wut
Posts: 181
Joined: Thu Apr 14, 2005 7:22 am
Location: Thailand

Postby Wut » Mon Jan 30, 2006 5:12 pm

ว้าว ขอบคุณมากเลยครับ
แปลจากซับ Eng ใช่มะครับ

แล้วจะทำจนจบเลยรึเปล่าครับเนี่ย

:wub: :wub:

Alisanaruk
Posts: 2
Joined: Mon Jan 30, 2006 2:42 pm
Location: Bangkok,Thailand

Postby Alisanaruk » Mon Jan 30, 2006 5:31 pm

ใช่ค่ะ แปลจากซับ Eng
ตั้งใจจะทำจนจบเลยค่ะ

เพิ่งจะทำเป็นครั้งแรก
ถ้ามีอะไรผิดพลาดไป
ก็ช่วยบอกด้วยนะคะ

ขอบคุณค่ะ

:D

cherryhill
Posts: 2
Joined: Sat Jan 21, 2006 10:35 am

Postby cherryhill » Tue Jan 31, 2006 6:15 pm

อ่ะโห...ขอบคุนมากๆเรย ขอบคุนจิงๆ

ขอบจายมากๆเรยนะ เราดหลดไปโล้วนะ

แบบ..อ๊ากก มะหวาย ดีจัยมากๆ ที่ทามอะ ขอบคุนนะ

loktan
Posts: 11
Joined: Tue Aug 09, 2005 10:45 pm

Postby loktan » Sun Feb 05, 2006 7:41 am

ขอบคุณมากค่ะที่ทำ จาเปงกำลังใจให้นะคะ :wub:

engine
Posts: 4
Joined: Thu Apr 21, 2005 9:10 pm

Postby engine » Mon Feb 06, 2006 5:16 am

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ จะรอจนจบเลยนะคะ :cheers:

Namae
Posts: 56
Joined: Tue Mar 15, 2005 7:39 am

Postby Namae » Tue Feb 07, 2006 8:49 am

ขอบคุณนะคะ
ดีจัยจังเลยค่ะ ที่จะช่วยทำซับไทยเรื่องนี้จนจบอ่ะ แบบว่าซับอิงค์ก็ไม่ถึงไหนซะที จะรอติดตามต่อไปนะจ๊ะ
ขอบจัยมากจิงๆก๊าบ

loktan
Posts: 11
Joined: Tue Aug 09, 2005 10:45 pm

Postby loktan » Mon Feb 20, 2006 12:18 pm

เย้ ๆ ในที่สุดก็มีซับไทยแล้วอ่า ขอบคุงมั่ก นะคะ จากเปงกำลังใจให้ค่า :wub:

User avatar
lilipad
Posts: 268
Joined: Sat Jan 08, 2005 8:15 am
Location: Los Angeles, California, USA
Contact:

Postby lilipad » Mon Feb 20, 2006 11:46 pm

wow...in thai subs! that's SO COOL! anego is awesome!
Image
avatar credit to livejournal user winterspel
signature credit to livejournal user darkjade21

luktal
Posts: 8
Joined: Wed May 25, 2005 7:04 am

Postby luktal » Tue Mar 14, 2006 2:38 pm

ขอบคุณมากค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ

jernjern
Posts: 12
Joined: Sun Mar 19, 2006 4:52 am

Postby jernjern » Fri Mar 24, 2006 5:25 am

ว้าว....มีซับไทยด้วยดีใจมากๆเลย
ขอบคุณมากค่า....ทำจนจบเลยนะเป็นกำลังใจให้

luktal
Posts: 8
Joined: Wed May 25, 2005 7:04 am

Postby luktal » Fri Mar 24, 2006 6:24 am

ดีใจจัง มีมาเพิ่มอีก

ttaiw
Posts: 18
Joined: Wed Aug 17, 2005 6:46 am
Location: BKK/TH

Postby ttaiw » Fri Mar 24, 2006 4:36 pm

^-^ ขอบคุณครับ

praechie
Posts: 86
Joined: Thu Apr 21, 2005 11:01 am

Postby praechie » Sat Mar 25, 2006 7:16 pm

ขอบคุนมากๆเลยนะค่ะ ที่ทำจะซับจนจบเลย

User avatar
Peachie
Posts: 13
Joined: Wed Nov 16, 2005 1:32 pm
Location: Thailand

Postby Peachie » Sun Mar 26, 2006 12:03 am

ขอบคุณมากนะค้า ... สู้ๆ เป็นกำลังใจให้นะคะ .... :wub: :wub: :wub:

cherryhill
Posts: 2
Joined: Sat Jan 21, 2006 10:35 am

Postby cherryhill » Wed Apr 05, 2006 3:58 am

เป็นกามลังใจให้นะ ทามตอนต่อไปด้วยนะๆๆๆๆ

สู้ๆ จ้า

User avatar
kisetsu99
Posts: 9
Joined: Thu Feb 02, 2006 6:04 am
Location: *In Front of the Computer*

Postby kisetsu99 » Sun May 28, 2006 11:21 pm

ขอบคุณมากๆค่ะ

รอที่เหลืออยู่น่ะค่ะ :D

User avatar
winbento
Posts: 10
Joined: Sun Sep 18, 2005 3:29 pm

เยี่ย&

Postby winbento » Wed Jul 12, 2006 7:36 am

ตามมาดู เยี่ยมมาก ทำไมขยันจัง ...... :salut: :salut: :salut:
อยากได้ sub one litre of tear บ้าง ไม่รู้หาได้ที่ไหน ทั้ง ไทย หรือ อังกฤษ ก็ได้ ครับผม :salut: :salut: :salut:

Ratchan
Posts: 6
Joined: Sun Jul 23, 2006 11:49 am

Postby Ratchan » Sun Jul 23, 2006 12:38 pm

เป็นกำลังใจให้ค่ะ สู้สู้นะ

tingnun
Posts: 13
Joined: Fri Oct 13, 2006 2:35 pm

Postby tingnun » Sat Jan 13, 2007 4:11 pm

พึ่งรู้ว่ามีซับไทยด้วยดีจังเลย

yimmi
Posts: 5
Joined: Sat Feb 03, 2007 3:15 pm

Postby yimmi » Wed Apr 18, 2007 11:50 am

ขอบคุณด้วยคนนะค่ะ (จะแปลต่อจนจบรึเปล่าค่ะ ยังไงก็ขอเป็นกำลังใจให้นะค่ะ)

User avatar
underground_fern
Posts: 6
Joined: Wed May 02, 2007 7:41 am
Location: BKK

Postby underground_fern » Wed May 02, 2007 3:29 pm

ขอบคุณมากนะจ้ะ

mika_ka
Posts: 98
Joined: Thu May 24, 2007 8:49 am

Postby mika_ka » Sat Aug 16, 2008 4:36 am

Thank u ka


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 10 guests