My Girl [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

My Girl [Eng Subs] (Complete)

Postby ay_link » Tue Dec 20, 2005 8:55 am

[SBS] My Girl 마이걸 (Wed-Thurs drama)

Image

Image

The Cast:
Lee Da Hae
Lee Dong Wook
Park Si Yeon
Lee Jun Ki

Episodes: 16

To download RAWS:
http://clubbox.co.kr/lollol101
http://clubbox.co.kr/touya
http://clubbox.co.kr/japaneseguy
http://clubbox.co.kr/creidesca
http://clubbox.co.kr/iyagi

Summary:
credit to sylver @ soompi forum, edited by ay_link
According to the news posted by CindyW88, Lee Da-hae (이다해), Lee Dong-wook (이동욱), Park Si-yeon (박시연) who is Eric's girlfriend, and Lee Jun-ki (이준기) will star in this drama. This romantic comedy is directed by Jun Gi Sang (전기상) whose last drama was Delightful Girl Choon Hyang.

Lee Da-hae plays the role Ju Yoo-rin (주유린) who is an imposter proficient in English, Chinese, and Japanese. Lee Dong-wook plays the role Seol Gong Chan (설공찬) who is the second generation heir of a big corporation. Because of his grandfather's illness, he's forced to ask Yoo-rin to be his long-lost cousin so that his grandfather's last wish can be fullfilled. So therefore, they both are bound in a lie that noone in the family knows the truth. Park Si-yeon plays the role of Kim Sae-hyun (김세현) who grew up in a rich family and dreams to become a tennis star with the nickname “Sharapova of Korea (한국의 샤라포바)”. Her charm and intelligence attract many men. She and Yoo-rin have cutthroat competitions. Lee Jun-ki plays the playboy role Seo Jeong-woo (서정우) who will fall also for Yoo-rin and finally learn to love that special someone.

..........................................................................


***THESE SUBS ARE TIMED TO THE HQ 700MB VERSION!
PLEASE DON'T ASK FOR LQ VERSION SUBS***


SUBTITLES CREDITS:

Main Translators: queer, Fleur, JiWONNx3HS, jinhee, Counteract
Spot Translators: mhugh, dorkette @ soompi
Timers: wagws, ay_link, Victory


Episode 1 (p01)
Episode 2 (p02)
Episode 3 (p05)
Episode 4 (p07)
Episode 5 (p12)
Episode 6 (p15)
Episode 7 (p17)
Episode 8 (p23)
Episode 9 (p42)
Episode 10 (p42)
Episode 11 (p74)
Episode 12 (p74)
Episode 13 (p90)
Episode 14 (p99)
Episode 15 (p112)
Episode 16 (p112)

My Girl Good morning Special
Attachments
My.Girl.E02.KOR.HDTV.XViD-HODOLi.srt
(51.42 KiB) Downloaded 48966 times
Last edited by ay_link on Tue Feb 14, 2006 6:01 am, edited 24 times in total.

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Tue Dec 20, 2005 9:11 am

Thanks. Another series!

lucky
Posts: 46
Joined: Wed Aug 25, 2004 2:27 am

Postby lucky » Tue Dec 20, 2005 9:19 am

Thank you!!!!!

User avatar
roaceica
Posts: 492
Joined: Sat Apr 24, 2004 1:37 pm
Location: UK

Postby roaceica » Tue Dec 20, 2005 9:23 am

thank you very much for subbing this drama! (have to control myself to not watch epi2...without watching epi1 first...) :whistling:

MzParanoia
Posts: 64
Joined: Sun Apr 03, 2005 9:20 am
Location: California
Contact:

Postby MzParanoia » Tue Dec 20, 2005 9:42 am

LOL I'm in love with this drama (right now, that is)

Its soo funnieee :wub:

Thanks for subbing! So fast tooo ^^

kwon
Fansubber
Fansubber
Posts: 828
Joined: Thu Jan 27, 2005 6:24 am
Location: NL

Postby kwon » Tue Dec 20, 2005 9:44 am

Thanks for the subs!

AsianblueX
Posts: 271
Joined: Fri May 07, 2004 1:43 pm
Location: San Diego

Postby AsianblueX » Tue Dec 20, 2005 9:56 am

THanks for the subs!!! can't wait for episode 1 ^_^ i hope u guys continue subbing the series =) :D
--------------------------------------
Image

User avatar
cees
Posts: 515
Joined: Sat Oct 29, 2005 4:19 pm
Location: UAE

Postby cees » Tue Dec 20, 2005 10:00 am

thanx 4 the subs
ImageImage

User avatar
shimy bimy
Posts: 93
Joined: Fri Dec 02, 2005 7:51 pm
Location: *UAE*

Postby shimy bimy » Tue Dec 20, 2005 10:02 am

thank youuuuuuuuuuuu!
Image
u see, u like, u try, u fail...mEaNwHiLe...i see, i like, i want, i get!

clauric
Posts: 233
Joined: Tue Feb 15, 2005 5:52 am
Location: deygo

Postby clauric » Tue Dec 20, 2005 10:23 am

hehehe u guys are aweosme!!!can't wait for epi 1 so i can watch epi 2 hehehe...
awww what an awesome winter break!hehehe

Hudsonn
Posts: 4588
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Tue Dec 20, 2005 10:50 am

Yes this series seems interresting. Thanks for ep2 subs!
Image
Heo Yun Mi

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Tue Dec 20, 2005 12:14 pm

*One day when I grow up I want to be a fast timer just as ay_link :D :P :P

Thank you again for yet another project you took on :salut:

rinameiz
Posts: 54
Joined: Mon Mar 21, 2005 11:20 am
Location: australia

Postby rinameiz » Tue Dec 20, 2005 1:17 pm

hi sorry to bother you guys but i was wondering if there are any other place where i can dl this series?

melonyhappy
Posts: 650
Joined: Thu Nov 10, 2005 7:33 am
Location: Canada

Postby melonyhappy » Tue Dec 20, 2005 6:23 pm

oh thanks!! this'll give me something to watch now that HDY and Nobuta wo produce is over.. :)
read great things about this in the thread :)

User avatar
Mikka
Posts: 61
Joined: Tue Oct 18, 2005 4:30 pm
Location: Puerto Rico

Postby Mikka » Tue Dec 20, 2005 7:02 pm

:wub: Thank you very much for taking on a new project!!

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Tue Dec 20, 2005 9:47 pm

WroW wrote:*One day when I grow up I want to be a fast timer just as ay_link :D :P :P


:lol

:scratch: is that kinda a hint that I'm taking on too many projects? :blink
jk :P

PS: 500th posts!! YAY! :whistling:

Annessa
Posts: 115
Joined: Thu Apr 08, 2004 6:38 am
Location: Minneapolis, MN

Postby Annessa » Wed Dec 21, 2005 3:50 am

awesome...so fast w/ subs! i started watching this series last week... and it seems pretty good thus far. Lee Da Hae is such a great, versatile actress (and so pretty too!)... except she's somewhat exaggerated, but i think it'll get better as the series progresses. =)

Romance
Posts: 1054
Joined: Sun Jun 19, 2005 12:14 am

Postby Romance » Wed Dec 21, 2005 2:41 pm

awesome, thankies :D *hoping for someone to up the raws here*

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Wed Dec 21, 2005 5:06 pm

MY GIRL EPISODE 1 SUBS


credits:
translator: queer
timer/editor: wagws
editor: ay_link
Attachments
My.Girl.E01.KOR.HDTV.XViD-HODOLi.srt
(42.6 KiB) Downloaded 89523 times

sammer1996
Posts: 65
Joined: Thu Jan 20, 2005 7:12 pm

Postby sammer1996 » Wed Dec 21, 2005 5:51 pm

Thank you again.Lee Da Hae very cute.and this darma sound interest.
Image

User avatar
nanana_120
Posts: 126
Joined: Fri Apr 15, 2005 2:03 pm

Postby nanana_120 » Wed Dec 21, 2005 7:08 pm

Thank for sub i 'm very happy.

User avatar
meme104
Posts: 116
Joined: Sun Nov 13, 2005 2:37 pm
Location: U.A.E

Postby meme104 » Wed Dec 21, 2005 7:24 pm

Just want to take your opinion in this drama
Is it nice, A MUST WATCH, and should i see it?

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Wed Dec 21, 2005 8:10 pm

Thanks for episode 1 :-)

Hudsonn
Posts: 4588
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Wed Dec 21, 2005 8:52 pm

Thanks so much subbers for ep1 subs!
Image
Heo Yun Mi

LeXz
Posts: 38
Joined: Tue Mar 29, 2005 1:15 am

Postby LeXz » Thu Dec 22, 2005 1:52 am

Oh man this series is so funny. Thank you so much for the sub!!!!!!. Ohh btw anyone know where i can get the OST for this?

clauric
Posts: 233
Joined: Tue Feb 15, 2005 5:52 am
Location: deygo

Postby clauric » Thu Dec 22, 2005 3:37 am

thank u for the awesome susb..i love this drama..hehehe it's so hilarious..i love ldh's facial expression hehehe..and the tangerines bwaaaaaaah!!!!

skul1gurl
Posts: 3
Joined: Fri Sep 23, 2005 1:51 am

Postby skul1gurl » Thu Dec 22, 2005 4:13 am

thanks so much for the subs...really appreciate it :cheers:

anyala
Posts: 160
Joined: Wed Sep 21, 2005 8:35 am

Postby anyala » Thu Dec 22, 2005 6:25 am

they look good....anyone can upload the raws thru filefront??

plss plss plss.... Will be Greatly appreciated!! thanks in advance :O

fatfree
Posts: 8
Joined: Sun Apr 17, 2005 2:15 pm

Postby fatfree » Thu Dec 22, 2005 10:46 am

omg..cant wait for epi 3 subsmmmtq

Darez
Posts: 29
Joined: Thu Sep 29, 2005 1:58 am

Postby Darez » Thu Dec 22, 2005 9:59 pm

Woot, another romantic comedy! Hopefully the writer doesn't make the plot depressing later on like he did with Delightful Girl Choon-Yang.

Thanks for bringing this great series to us! 8)

User avatar
roaceica
Posts: 492
Joined: Sat Apr 24, 2004 1:37 pm
Location: UK

Postby roaceica » Thu Dec 22, 2005 10:06 pm

thanks so much queer,wagws and ay_link! :thumleft:

User avatar
Mikka
Posts: 61
Joined: Tue Oct 18, 2005 4:30 pm
Location: Puerto Rico

Postby Mikka » Thu Dec 22, 2005 10:54 pm

Thank you for the subs on ep 1 :lol

User avatar
gryzze
Administrator
Administrator
Posts: 5074
Joined: Sat Apr 16, 2005 6:39 pm
Location: Sweden

Postby gryzze » Fri Dec 23, 2005 12:11 am

I really like the series so far...

Thank you so much for subbing it... :-)

User avatar
sweetsweet
Fansubber
Fansubber
Posts: 680
Joined: Mon Nov 15, 2004 4:19 am
Location: Australia~~
Contact:

Postby sweetsweet » Fri Dec 23, 2005 3:22 am

Thank you to all who have done the subs! :wub: I haven't been watching an korean drama for ages..hope this series is as good as Choon Hyang.. :D
IFS. The S.E.X.Y PEOPLE

dungdung
Posts: 5
Joined: Wed Jan 26, 2005 11:33 pm
Location: 6111 Romona

Postby dungdung » Fri Dec 23, 2005 3:22 am

O M G. I already get addicted to this hilarious drama.. :mrgreen:

Thanks soooo much, guys

oooh, cant wait till the next :cry:
,,,<<<@_@>>>.....

User avatar
Spike23
Posts: 443
Joined: Mon Aug 09, 2004 4:21 pm
Location: LAND OF CARROTS

Postby Spike23 » Fri Dec 23, 2005 6:01 am

Hey thanks for subbing this series guys.
:lol I just watched 2 eps, the story isn't so bad. =)

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Fri Dec 23, 2005 6:42 am

I'm soooo~~~ addicted to this series now... :lol:

I hope you guys will grow to love it as much as I do :P

thanks for all the "thanks" and "thank yous"
Have a great Christmas!

User avatar
Lil_Bubot
Posts: 96
Joined: Tue Apr 05, 2005 12:31 am
Location: U.S.

Postby Lil_Bubot » Fri Dec 23, 2005 6:50 am

Thank you so much for Subs!!! :D A Romantic Comedy!!!! Finally! Can't wait for the rest of the series!!! :D Thanks AGAIN!

melonyhappy
Posts: 650
Joined: Thu Nov 10, 2005 7:33 am
Location: Canada

Postby melonyhappy » Fri Dec 23, 2005 6:15 pm

Thanks so much.
lol i was supposed to clean up the HD then reformat the computer... lol.. that's not going to happen anytime soon now. I must watch this show. Delightful girl was one of my fav. dramas ever.

chrysle
Posts: 5
Joined: Sun Jun 26, 2005 3:18 am

Postby chrysle » Fri Dec 23, 2005 6:49 pm

thank you for subbing this drama. after watching a very heavy ijuksa a light romantic comedy like this one is just fitting =) thank you subbing team!!!

User avatar
rubyruby
Posts: 24
Joined: Fri May 20, 2005 4:56 am

Postby rubyruby » Sat Dec 24, 2005 2:32 am

This movie is very funny.I really like it. :thumright: thank you so much for the sub :heart:

clauric
Posts: 233
Joined: Tue Feb 15, 2005 5:52 am
Location: deygo

Postby clauric » Sat Dec 24, 2005 4:03 am

this is a MUST WATCH DRAMA..hehehe so hilarious and ldh is just so loveable!!!
thank u subbers!!!

3dfan
Posts: 230
Joined: Fri Aug 06, 2004 2:38 pm

Postby 3dfan » Sat Dec 24, 2005 4:35 am

it's so funny!! ha ha ha !!!!! Thank you thank you !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :w00t:

User avatar
gellie_bean
Posts: 139
Joined: Tue Mar 01, 2005 9:25 pm
Location: Dream Land

Postby gellie_bean » Sat Dec 24, 2005 5:40 am

Yay! Thank you for the subs!! :w00t:
:tv: Watching: Cain and Abel & Gourmet (Thanks WITH S2 & B.O.N.!)

miu2
Posts: 27
Joined: Sat Apr 30, 2005 9:56 am

Postby miu2 » Sat Dec 24, 2005 12:52 pm

I love this series!!! Thank you so much for the subtitles!!! Keep up the excellent work :)

pandas_are_cute
Posts: 38
Joined: Fri Nov 25, 2005 2:13 pm

Postby pandas_are_cute » Sat Dec 24, 2005 3:10 pm

super thnx for the subs..!! can't wait for the next episodes.. keep up the good work guys.. :thumright:

User avatar
Sunshine_36
Posts: 270
Joined: Sat Dec 10, 2005 4:01 pm
Location: Middle Ages

Postby Sunshine_36 » Sat Dec 24, 2005 3:23 pm

Ohhh Thank-you so much!! I love Lee Da-Hae's acting and she seems so cute :D
:wub: Tristan + Isolde :wub:

User avatar
Emi801
Posts: 213
Joined: Tue Feb 17, 2004 6:48 am
Location: SF Bay Area
Contact:

Postby Emi801 » Sat Dec 24, 2005 7:51 pm

Thank you so much for subbing this! I had no idea what it was when I started to watch, but now I am hooked! It's hilarious :D Please keep up the great work!
MyDramaList
---
My Sites

Image
Image

rinameiz
Posts: 54
Joined: Mon Mar 21, 2005 11:20 am
Location: australia

Postby rinameiz » Sun Dec 25, 2005 2:29 am

this is such a funi drama! i really like it! da lead guy is so hot! =)) does anyone know where i can find the ending song? btw how many episodes does this drama have?

User avatar
Wwaldo37
Posts: 415
Joined: Fri Oct 08, 2004 7:55 pm

Postby Wwaldo37 » Sun Dec 25, 2005 3:05 am

THANK YOU!

I really liked it... I've been eating tangerines all week!

But I must say it hasn't made want to jump/push off a building or anything... Is this in the same time slot as "A love to Kill"?

This show makes me wonder tho... is incest REALLY best? :scratch:

chaxie
Posts: 16
Joined: Mon Aug 23, 2004 2:08 pm
Location: Wisconsin

Postby chaxie » Sun Dec 25, 2005 5:43 am

i love it this drama. ldh's so cute ib this drama and ldw looks good too

Tucki
Posts: 8
Joined: Thu Feb 17, 2005 11:29 am
Location: Montreal

Postby Tucki » Sun Dec 25, 2005 4:19 pm

thanks to all the subbers for subtile this drama. It's a hilarious series :cheers:

And Merry Christmas et Happy New Year. :P
Keep the great work. :thumleft:

User avatar
simoui
Posts: 57
Joined: Sat Mar 05, 2005 5:32 pm
Location: france

Postby simoui » Sun Dec 25, 2005 9:47 pm

Thank u for your great and hard work !! :lol

Annessa
Posts: 115
Joined: Thu Apr 08, 2004 6:38 am
Location: Minneapolis, MN

Postby Annessa » Mon Dec 26, 2005 12:21 am

Wwaldo37 wrote:THANK YOU!

I really liked it... I've been eating tangerines all week!

But I must say it hasn't made want to jump/push off a building or anything... Is this in the same time slot as "A love to Kill"?

This show makes me wonder tho... is incest REALLY best? :scratch:

not the same time slot... IJUKSA was on Mon/Tues and My Girl airs on Wed/Thurs every week. and IJUKSA recently ended.

as for incest, they're not related... Yoo Rin is only pretending to be Gong Chan's missing cousin... now, if it turns out she really is the missing cousin after all, then that would be incest. hopefully that doesn't happen, because then, it would be a really awkward... i don't think the writers nor the audience would want that!

chaxie
Posts: 16
Joined: Mon Aug 23, 2004 2:08 pm
Location: Wisconsin

Postby chaxie » Mon Dec 26, 2005 4:53 am

man, i can't wait ep3 and 4 subs


anyway, thanks.

User avatar
lil_manda
Posts: 5
Joined: Tue Nov 01, 2005 12:26 am

Postby lil_manda » Mon Dec 26, 2005 6:35 am

THANK-YOU. Will there also be subs for episodes 3 & 4.?

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Mon Dec 26, 2005 6:39 am

lil_manda wrote:THANK-YOU. Will there also be subs for episodes 3 & 4.?

Please don't ask. They're out when they're out.

clauric
Posts: 233
Joined: Tue Feb 15, 2005 5:52 am
Location: deygo

Postby clauric » Mon Dec 26, 2005 7:47 am

i think epi 3 would be delayed because one of the ppl in the sub team is away for xmas vacation with the fam bam..she'll be back on tue so maybe expect subs to be finish at the end of the week..

jus remember patience is a virtue

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Mon Dec 26, 2005 9:49 am

clauric wrote:i think epi 3 would be delayed because one of the ppl in the sub team is away for xmas vacation with the fam bam..she'll be back on tue so maybe expect subs to be finish at the end of the week..

jus remember patience is a virtue


Errr... nope. This info is not quite accurate on my end :P

Episode 3 is currently being worked on, as I'm typing this.
I was gonna release it tonight, but looks like it'll be released tomorrow night :P

User avatar
shimy bimy
Posts: 93
Joined: Fri Dec 02, 2005 7:51 pm
Location: *UAE*

Postby shimy bimy » Mon Dec 26, 2005 9:50 am

i wanna watch ep 4!!!!!!!!
Image

u see, u like, u try, u fail...mEaNwHiLe...i see, i like, i want, i get!

clauric
Posts: 233
Joined: Tue Feb 15, 2005 5:52 am
Location: deygo

Postby clauric » Mon Dec 26, 2005 10:25 am

ay_link wrote:
clauric wrote:i think epi 3 would be delayed because one of the ppl in the sub team is away for xmas vacation with the fam bam..she'll be back on tue so maybe expect subs to be finish at the end of the week..

jus remember patience is a virtue


Errr... nope. This info is not quite accurate on my end :P

Episode 3 is currently being worked on, as I'm typing this.
I was gonna release it tonight, but looks like it'll be released tomorrow night :P


hehehe that's awesome then..coz i remember a few days ago someone mentioned it's going to be delay coz of xmas vacation, i guess epi 4...but whatta heck--im excited hehehe..

pandas_are_cute
Posts: 38
Joined: Fri Nov 25, 2005 2:13 pm

Postby pandas_are_cute » Mon Dec 26, 2005 9:46 pm

yey..! yey..! i'll be waiting for eps 3 subs..!! :lol :lol :lol thnx..!!
Last edited by pandas_are_cute on Tue Dec 27, 2005 4:59 am, edited 1 time in total.

razornails
Posts: 6
Joined: Fri Dec 23, 2005 5:56 am

Postby razornails » Tue Dec 27, 2005 4:52 am

totally loving the series. Thanks for bringing it :)

silly_Sally
Posts: 3
Joined: Thu Aug 25, 2005 9:33 pm
Location: Florida

Postby silly_Sally » Tue Dec 27, 2005 4:59 am

thanks for the subs
h a p p i i d a y

Image

User avatar
jaycee05
Fansubber
Fansubber
Posts: 645
Joined: Tue Apr 20, 2004 1:34 am
Location: BC, Canada
Contact:

Postby jaycee05 » Tue Dec 27, 2005 5:20 am

LDH was really good in Green Rose, but I think she's much better fit for comedy. :lol
I am enjoying this series so far. Thank You!!! :wub: :D
Image

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Tue Dec 27, 2005 5:27 am

MY GIRL EPISODE 3 SUBS

credits:
translator: Fleur, mhugh
timer/editor: ay_link
Attachments
My.Girl.E03.KOR.HDTV.XViD-HODOLi.srt
(50.55 KiB) Downloaded 31801 times

Tucki
Posts: 8
Joined: Thu Feb 17, 2005 11:29 am
Location: Montreal

Postby Tucki » Tue Dec 27, 2005 5:36 am

Thanks for the sub :wub:

melonyhappy
Posts: 650
Joined: Thu Nov 10, 2005 7:33 am
Location: Canada

Postby melonyhappy » Tue Dec 27, 2005 5:59 am

wow that's so quick!! i'm not even done downloading. thanks so much. i just watched the previous two episodes. This show is hilarious. I haven't laughed so much since Full house.

sokhasen
Posts: 24
Joined: Mon Oct 18, 2004 7:53 pm
Location: USA

Postby sokhasen » Tue Dec 27, 2005 6:15 am

Thank you so muchhhhhhhhh!!!!!! I like this series a lot.

User avatar
jaycee05
Fansubber
Fansubber
Posts: 645
Joined: Tue Apr 20, 2004 1:34 am
Location: BC, Canada
Contact:

Postby jaycee05 » Tue Dec 27, 2005 6:34 am

I was just about to go to sleep. I'm glad I checked D-A again. Hohoho :D

Thanks Fleur, mhugh, and ay_link for episode 3 subs!
Image

xxvietgurl99xx
Posts: 30
Joined: Fri Jul 15, 2005 5:15 am

Postby xxvietgurl99xx » Tue Dec 27, 2005 6:55 am

thankz for the sub

User avatar
roaceica
Posts: 492
Joined: Sat Apr 24, 2004 1:37 pm
Location: UK

Postby roaceica » Tue Dec 27, 2005 8:40 am

thanks for the subs of epi3!!! :D

lucky
Posts: 46
Joined: Wed Aug 25, 2004 2:27 am

Postby lucky » Tue Dec 27, 2005 8:45 am

Thank you so much for the subs!!!!

MzParanoia
Posts: 64
Joined: Sun Apr 03, 2005 9:20 am
Location: California
Contact:

Postby MzParanoia » Tue Dec 27, 2005 8:50 am

Hooarayyyy! I've been anticipating this.. :w00t:

Thank youuuu, u guys! *hugs*

miu2
Posts: 27
Joined: Sat Apr 30, 2005 9:56 am

Postby miu2 » Tue Dec 27, 2005 10:11 am

Thank you so much for ep 3sub!!!!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 19 guests