A Love to Kill EP 01 [HODOLi] (RAW)

archived comments
jujugirl
Posts: 94
Joined: Mon Jan 10, 2005 7:35 pm
Location: #asian-hq on EFNET

A Love to Kill EP 01 [HODOLi] (RAW)

Postby jujugirl » Tue Nov 01, 2005 8:43 pm

Title: "A Love to Kill" 이 죽일 놈의 사랑
AKA: This Love Which I Want to Kill, This Cursed Love, The Love of Death, This Damned Love, Ijuksa
Source: HDTV tv-rip by Team HODOLi
File: XViD, 640x352, 700MB, 1hr9min
Language: Korean

Cast: Bi, Shin Mina, Lee Ji Woo, Kim Sa Rang

ImageImage

10/25/05 -- KBS2 Monday-Tuesday drama A Love to Kill (이 죽일 놈의 사랑) will be aired on 10/31. Bi plays the role Kang Bok Goo (강복구) who gets close to the heroine Cha Eun Suk (차은석, played by Shin Min Ah) in order to revenge for his elder brother. His elder brother fell down from the guardrail of his house, lost his consciousness, and turned into a human vegetable. The incident happened after Eun Suk broke up with his elder brother. Eun Suk suddenly becomes a star entertainer after she led a project. Bok Goo changes his job from a K-1 fighter to as Eun Suk?s manager. As time goes by, Bok Goo is attracted by Eun Suk's innocence. He is agonized by struggling between love and revenge. Bi comments, "Although Bok Goo is not a good man, he knows his situation. Actually, he is a poor and desperate person." Shin Min Ah states, "Eun Suk follows her own sentiment to act and talk. I?d like to portray a innocent love via this drama."

http://www.chosun.com/se/news/200510/200510250371.html
http://news.goodday.co.kr/2005/10/25/20051...546112100.shtml

credit to cindyw88 @ soompi


:idea: Please be nice to BOTH subbing teams and thank them (then wait patiently for upcoming subs) ^-^


Subititles (700MB) - Chinese subs to English translation
--------------------------------
EP 01 (credits to soompiers: translator-eulicid, timers-ay_link & becu, editor-*ayu*)


Subtitles (700MB) - Korean to English translation
--------------------------------
EP 01 (credits to translator-jlovex637, timer-innerouter2000, editor-Bummie)


Clubbox Links (700MB)
Episode 01: iyagi, nomanymore, bummie, creidesca, Taihou,

clubbox downloaders are always welcomed to help seed torrent :notworthy:


FAQs
Q: I downloaded the video but I can't see the video and/or hear the audio?
Q: How do I use the .srt files to view subtitles? What is hard or soft subs?
Q: How do I play soft subs?
Q: How do I use clubbox?
Q: What if I can't use clubbox? Where are the torrents?
Last edited by jujugirl on Thu Nov 03, 2005 8:40 pm, edited 9 times in total.

User avatar
chunfung
Fansubber
Fansubber
Posts: 99
Joined: Mon Feb 23, 2004 3:43 pm
Location: Sweden
Contact:

Postby chunfung » Tue Nov 01, 2005 10:14 pm

omg !! thanks alot ! i'm looking forward to watch this drama!!!^^ :wub:

User avatar
blehbear
Posts: 69
Joined: Wed May 19, 2004 7:49 am
Location: Australia

Postby blehbear » Tue Nov 01, 2005 10:14 pm

omg amazingly fast subs. THANKS!
Image
Interested in trading? See my list!
(Australia only)

TragicKingdom
Posts: 248
Joined: Sun Oct 23, 2005 10:07 am

Postby TragicKingdom » Tue Nov 01, 2005 10:29 pm

LOL, the first ep has been out for a while now ^^ Ep 2 is out aswell. Though it doesn't change the fact the subs are out fast.

thanks for both the subs and the episode

kwon
Fansubber
Fansubber
Posts: 828
Joined: Thu Jan 27, 2005 6:24 am
Location: NL

Postby kwon » Tue Nov 01, 2005 10:42 pm

Thanks, can't wait to see this series! And omg, those subs came out fast!

blackstarjr
Posts: 1043
Joined: Mon Feb 16, 2004 8:45 pm
Location: Canada

Postby blackstarjr » Tue Nov 01, 2005 11:05 pm

a long wait and it's finally here..been waitin to see this dorama since it was first mentioned.Thanks for the ep
Back from a long vacation

lilsab
Posts: 26
Joined: Sun Jul 25, 2004 12:14 am

Postby lilsab » Tue Nov 01, 2005 11:07 pm

is this drama good?? b/c i loved bi in full house...but not sure of this one....please share about it

User avatar
kurisuti
Posts: 39
Joined: Tue Nov 01, 2005 12:32 am
Location: USA

Postby kurisuti » Tue Nov 01, 2005 11:10 pm

Ahhhh, thank you sooo much! I've been waiting for someone to upload this in the torrents. I'll be sure to seed it for a few days ^^

User avatar
Misa
Posts: 140
Joined: Mon Nov 15, 2004 7:37 pm
Location: Italy
Contact:

Postby Misa » Tue Nov 01, 2005 11:12 pm

Thanks a lot!
The sub have been so fast, thanks!
Misa *Rukina* 소피아 백 지혜
Image
Image

Nomanymore
Posts: 1628
Joined: Tue Jan 11, 2005 9:04 pm
Contact:

Postby Nomanymore » Wed Nov 02, 2005 12:21 am

~ This Love I Want To Kill ~ Eps 02 [LQ]


So addicted to this drama now , yaaaa thankss to subbers :D *hug*

User avatar
son_yejin
Fansubber
Fansubber
Posts: 281
Joined: Sat Mar 05, 2005 10:06 am
Location: Singapore

Postby son_yejin » Wed Nov 02, 2005 12:31 am

This drama is awe inspiring.
Seriously, not because i'm a jeong ji hun fan, but because the pilot episode has lived up to my expectations amisdst all the hype!
the cinemtography is breath taking, the use of landscape is amazing.
watch to believe.

KindaMaru
Posts: 23
Joined: Fri Oct 21, 2005 9:54 am

Postby KindaMaru » Wed Nov 02, 2005 3:27 am

This is a drama that I wait to see for a long time!!! :mrgreen:

Sageshi
Posts: 10
Joined: Sun Jun 20, 2004 5:58 pm
Location: Miami Florida

Postby Sageshi » Wed Nov 02, 2005 4:17 am

Thankyou for this great drama .fast release and quick subs too boot... excellent so far while i'm watching .... put it on seed also hopefully that should increase the speed for the rest who are still downloading

HazelNuit
Posts: 92
Joined: Tue May 18, 2004 11:11 pm
Location: NYC

Postby HazelNuit » Wed Nov 02, 2005 5:57 am

I'll help seeding too! =]
사랑한다 연세 || APPRECIATE LIFE || 열심히해야지

ms_lala
Posts: 17
Joined: Thu Jun 30, 2005 5:41 am
Location: Ca, US

Postby ms_lala » Wed Nov 02, 2005 6:09 am

OMG..thanks so much..THANK u times a MILLION for the eng subs!!! u guys seriously ROCK!!!... i love BI!!!! :D :D :D

Jannah
Geinou Fansubber
Geinou Fansubber
Posts: 1607
Joined: Thu May 13, 2004 6:25 am
Location: Singapore
Contact:

Postby Jannah » Wed Nov 02, 2005 6:09 am

Thanks for uploading! :) I was just gonna search for it on eDonkey.

OyLChan
Posts: 64
Joined: Fri Jan 14, 2005 8:47 am

Postby OyLChan » Wed Nov 02, 2005 6:45 am

WOW~~ that's really fast !
thank u, thank u so much
i really wanna watch Bi :roll

anyala
Posts: 160
Joined: Wed Sep 21, 2005 8:35 am

thanks a million

Postby anyala » Wed Nov 02, 2005 8:15 am

My o my ...u guys are fast!! pls help me seeding this series....thank u so much for sharing this...and english sub some more... u guys are the best!!

thanks for uploading &seeding & translating the drama! Ur effort and time are most appreciated... :wub:

anyala
Posts: 160
Joined: Wed Sep 21, 2005 8:35 am

thanks a million

Postby anyala » Wed Nov 02, 2005 8:17 am

My o my ...u guys are fast!! pls help me seeding this series....thank u so much for sharing this...and english sub some more... u guys are the best!!

thanks for uploading &seeding & translating the drama! Ur effort and time are most appreciated... :wub:

gossip_lover
Posts: 9
Joined: Wed Feb 16, 2005 8:39 am

Postby gossip_lover » Wed Nov 02, 2005 9:43 am

thank you soo much! :lol

User avatar
|sUiZiD|
Fansubber
Fansubber
Posts: 376
Joined: Tue Sep 28, 2004 2:27 pm
Location: gErMaNy
Contact:

Postby |sUiZiD| » Wed Nov 02, 2005 9:51 am

Thanx a lot for this one, Cant wait to watch it :D
Last edited by |sUiZiD| on Wed Nov 02, 2005 1:04 pm, edited 1 time in total.

zgnoud
Posts: 26
Joined: Sun Oct 23, 2005 12:55 pm

Postby zgnoud » Wed Nov 02, 2005 9:52 am

wow. episode 2 is out?!, how frequent does this series appear in a week? was it b/c first episode was a special then episode 2 was out the next few days? or is it like once a week normally?

User avatar
lilswtangel
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 3294
Joined: Tue Oct 19, 2004 2:22 am
Location: NYC
Contact:

Postby lilswtangel » Wed Nov 02, 2005 9:55 am

no wonder why I can't seem to concentrate on finishing up my midterms :lol

gahmnsamnida for the upload~! :wub:

anyala
Posts: 160
Joined: Wed Sep 21, 2005 8:35 am

Postby anyala » Wed Nov 02, 2005 10:03 am

zgnoud wrote:wow. episode 2 is out?!, how frequent does this series appear in a week? was it b/c first episode was a special then episode 2 was out the next few days? or is it like once a week normally?


it's every mon & tues each wk....can't wait 2 c the drama....too bad the ep 2 is clubbox link !
thanks again guys to uploading this,,,it'll take years before i got to c in syd if it wasn't bcoz of all of you..so thank u very very much...pls help me seeding whoever finish yeah...keep ur bt client open...thanks in advance....^^

User avatar
PJB
Posts: 215
Joined: Fri Apr 01, 2005 1:14 pm
Location: Seoul

Postby PJB » Wed Nov 02, 2005 12:10 pm

YESSSSS at last :D 8) :cheers:

User avatar
redeemer
Posts: 27
Joined: Wed Aug 17, 2005 4:07 pm
Location: bkk

Postby redeemer » Wed Nov 02, 2005 1:58 pm

thanks so much for the team who make torrent and sub

thanks

pototemo
Posts: 98
Joined: Thu Jan 27, 2005 3:22 pm

Postby pototemo » Wed Nov 02, 2005 3:04 pm

Thanks so much can't wait to see this :wub:

:wub: :wub: :wub:
tem

meeque
Posts: 75
Joined: Sun Feb 27, 2005 4:08 pm

Postby meeque » Wed Nov 02, 2005 3:11 pm

omg....this is fast....keep it up....really excited to watch to this series now....thanks

meeque
Posts: 75
Joined: Sun Feb 27, 2005 4:08 pm

Postby meeque » Wed Nov 02, 2005 3:12 pm

omg....this is fast....keep it up....really excited to watch to this series now....thanks

zgnoud
Posts: 26
Joined: Sun Oct 23, 2005 12:55 pm

Postby zgnoud » Wed Nov 02, 2005 3:21 pm

Sorry is it just me?! i just finished d/ling the 700mg file for episode one of this Torrent, and i found that there was no Sound?! anyone able to help me out please?, i thought i might have muted it by accident, but i tried other media files, and there is definately sound. but for this file , theres no sound?

Gosh i think file thats dervived from the torrent has no audio =( dammit, took ages to d/l... :cry:


*** EDIT **** Sorry for all the ruckus, i figured i didnt update to the latest xvid Codec? thus no audio output, so i tried running it on VLC instead of WM, (knowing this machine plays every damn media file i have) and now it works perfectly thanks ;)

kopking10
Posts: 18
Joined: Wed Jan 19, 2005 6:19 am

Postby kopking10 » Wed Nov 02, 2005 6:01 pm

tannnxxxx..i'm waitin impatientlyyyyyy

manato
Posts: 72
Joined: Wed Apr 07, 2004 9:47 pm

Postby manato » Wed Nov 02, 2005 6:41 pm

thanks a lot :cheers:

User avatar
simoui
Posts: 57
Joined: Sat Mar 05, 2005 5:32 pm
Location: france

Postby simoui » Wed Nov 02, 2005 10:31 pm

Thank u so much...I think Bi is great especially in Full House ... :lol

anyala
Posts: 160
Joined: Wed Sep 21, 2005 8:35 am

Postby anyala » Wed Nov 02, 2005 11:16 pm

anyone can share 2nd eps with HQ and english subs..., no clubbox link plss... 8)

meeque
Posts: 75
Joined: Sun Feb 27, 2005 4:08 pm

Postby meeque » Wed Nov 02, 2005 11:36 pm

is this file the same as the one in "iyagi's" clubbox? cuz i d/led the 2nd ep, and it's screen size is different from ep.1 here....so just wondering if this ep was taken from another clubbox or was it from iyagi's, cuz if it's differnet, i mite go and d/l ep.1 again from iyagi's clubbox...thanks neways

chubby_vanniel
Posts: 5
Joined: Thu Oct 06, 2005 7:54 am
Location: chicago

Postby chubby_vanniel » Thu Nov 03, 2005 1:03 am

thanks alot to upload of Bi movie...he is really kool and cute boi and nice dancing thz alot upload of his movie 8) :-)

birainbi
Posts: 18
Joined: Tue Aug 23, 2005 8:11 pm
Location: California

Postby birainbi » Thu Nov 03, 2005 2:34 am

does anyone know approximately when ep 2 with subtitle will be posted here at d-addicts. I know there's a clubbox link but iono how to download from clubbox. I prefer to use d-addicts and bitcomet which i've been using. Can anyone tell me? Thanks a lot

User avatar
Spike23
Posts: 443
Joined: Mon Aug 09, 2004 4:21 pm
Location: LAND OF CARROTS

Postby Spike23 » Thu Nov 03, 2005 3:02 am

birainbi wrote:does anyone know approximately when ep 2 with subtitle will be posted here at d-addicts. I know there's a clubbox link but iono how to download from clubbox. I prefer to use d-addicts and bitcomet which i've been using. Can anyone tell me? Thanks a lot


You really should read the sections. They clearly state how to do specific things...
>_____< GO to http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=14132

jenftts
Posts: 54
Joined: Fri Mar 19, 2004 3:52 am
Location: USA

Postby jenftts » Thu Nov 03, 2005 4:49 am

wow... I hope this drama is as good as sang-doo and full house...
THANKS!!!

jujugirl
Posts: 94
Joined: Mon Jan 10, 2005 7:35 pm
Location: #asian-hq on EFNET

Postby jujugirl » Thu Nov 03, 2005 8:06 am

meeque wrote:is this file the same as the one in "iyagi's" clubbox? cuz i d/led the 2nd ep, and it's screen size is different from ep.1 here....so just wondering if this ep was taken from another clubbox or was it from iyagi's, cuz if it's differnet, i mite go and d/l ep.1 again from iyagi's clubbox...thanks neways


if it's HODOLi, it's probably the same file as in the clubbox.

anyala
Posts: 160
Joined: Wed Sep 21, 2005 8:35 am

Postby anyala » Thu Nov 03, 2005 8:47 am

Anyone from cb lilnks: iyagi, bummie, nomanymore, creidesca, Taihou ...would u mind seeding these great drama? thanks in advance !!

User avatar
freya
Posts: 66
Joined: Sat Oct 29, 2005 9:27 pm
Location: Paris - France
Contact:

Postby freya » Thu Nov 03, 2005 9:16 am

thank youuu ^o^

User avatar
tooni
Posts: 82
Joined: Sun Oct 09, 2005 6:59 pm
Contact:

Postby tooni » Thu Nov 03, 2005 3:01 pm

:wub: thank you so mucccch for upload this here


can i hope for the whole drama be post here ???? :roll

Philmein
Posts: 124
Joined: Tue Oct 12, 2004 12:52 am

Postby Philmein » Thu Nov 03, 2005 3:45 pm

Do you guys plan to release the torrent for EP 2 and the rest of the series?

Or are they going to clubbox only? If so, then shucks.

User avatar
gunjourui
Fansubber
Fansubber
Posts: 1654
Joined: Tue Dec 28, 2004 6:56 pm
Location: PL

Postby gunjourui » Thu Nov 03, 2005 4:44 pm

WOW new drama with Rain :wub: great!! thanks for uploading :notworthy:
Image Image
supporting Kanju

User avatar
nexus667
Posts: 62
Joined: Mon Mar 22, 2004 10:44 pm

Postby nexus667 » Fri Nov 04, 2005 3:17 pm

Cannot download torrent. Keep getting not found, try again later.

:-(

*Sweet Angel*
Posts: 12
Joined: Tue Oct 25, 2005 6:13 pm

Postby *Sweet Angel* » Fri Nov 04, 2005 3:59 pm

Thanks for the two epi of A love to kil. Thanks a lot. :lol

Guess001
Posts: 72
Joined: Tue Oct 19, 2004 3:22 pm
Location: Montreal

Postby Guess001 » Sat Nov 05, 2005 4:47 am

Bi Bi Bi Im failing inlove all over again :wub:
Image

MuSiC_RoCkz
Posts: 46
Joined: Fri Nov 04, 2005 9:57 am

Postby MuSiC_RoCkz » Sat Nov 05, 2005 4:55 am

Can anyone upload them on megaupload or yousendit please... cos some of us just can't download it... please... thanks...

maezhou
Posts: 842
Joined: Tue Mar 08, 2005 2:25 pm

Postby maezhou » Sat Nov 05, 2005 12:59 pm

Thanks to jlovex637, innerouter2000 and Bummie for the subs!

:salut:

Moobabe
Posts: 10
Joined: Tue Oct 11, 2005 7:02 am

Postby Moobabe » Sat Nov 05, 2005 7:26 pm

many thankssssssss !!!!!!!!!! :lol

eggs
Posts: 4
Joined: Fri Apr 29, 2005 4:13 am

Postby eggs » Tue Nov 08, 2005 1:09 am

um...the subs dont match about 1/3 of the way through.

aSn*GrL
Posts: 130
Joined: Thu May 12, 2005 8:11 pm
Location: Holland

Postby aSn*GrL » Sat Nov 12, 2005 12:11 am

soo confused..i finished downloading the first episode of a love to kill
but with which software do i need to watch?i installed divx but i hear no voice=(
could someone explain me=P..and i even dont know how to get the eng subs in the screen

ohh thanks a lott

kiki312
Posts: 28
Joined: Wed Apr 20, 2005 11:17 am

Postby kiki312 » Sat Nov 12, 2005 1:19 pm

sorry...but is it just me...but I dun have any sound?????

User avatar
|sUiZiD|
Fansubber
Fansubber
Posts: 376
Joined: Tue Sep 28, 2004 2:27 pm
Location: gErMaNy
Contact:

Postby |sUiZiD| » Sat Nov 12, 2005 1:30 pm


jujugirl
Posts: 94
Joined: Mon Jan 10, 2005 7:35 pm
Location: #asian-hq on EFNET

Postby jujugirl » Sun Nov 13, 2005 6:59 pm

it helps to read the FAQ on the first post

eileenb
Posts: 28
Joined: Fri Nov 18, 2005 1:25 pm
Location: malaysia

help

Postby eileenb » Fri Nov 18, 2005 1:49 pm

i click on the DL on the main screen to download but y cant i open it after it hv downloaded???when i click open...there is a window pop out,''torrent task existed".wat shud i do??

User avatar
klevb
Posts: 27
Joined: Fri Oct 29, 2004 2:14 pm

Postby klevb » Fri Nov 18, 2005 4:10 pm

Thanks a lot for this drama. Oh!! new look of bi.

twi3e
Posts: 1
Joined: Fri Nov 25, 2005 10:40 pm

Postby twi3e » Sat Nov 26, 2005 9:15 am

im new to this site. can someone tell me wats seeding?

User avatar
damarikomu
Posts: 33
Joined: Sun Apr 24, 2005 11:35 pm
Location: Land of chocolaty goodness

Postby damarikomu » Fri Dec 09, 2005 3:45 pm

AAAAAAAAh thnx so much... Can't wait to see this xD and thnx alot fo the subbies XD

canyouhearmmenow
Posts: 5
Joined: Tue Dec 13, 2005 4:21 am

Postby canyouhearmmenow » Tue Dec 13, 2005 11:23 pm

on the pictures it saids that its on Kbs2 i KNOW kbs 1 is on channel 24 in Los Angeles but what channel is Kbs2 on? :goggle:

noke1234
Posts: 71
Joined: Fri Sep 23, 2005 4:49 pm

Postby noke1234 » Mon Dec 19, 2005 8:27 pm

Where Can I get the Subtitle for this series ,, thanks for you all help guys.. Much Appreciated

le_phien
Posts: 3
Joined: Fri Dec 30, 2005 2:26 pm

Postby le_phien » Fri Dec 30, 2005 2:38 pm

thankyou!! :D

marthavm
Posts: 6
Joined: Wed Nov 09, 2005 4:20 am
Location: Sarawak, Malaysia

Postby marthavm » Sun Jan 08, 2006 12:09 pm

i hv some problem here. i tried to play d video file (ep 1), but it wouldn't play if i play with subtitle. if i only play the video file without subtitle, then the video file would play. subtitle tat i use was english subtitle. i already tried to use all the availble english subtitle but still wouldn't work. so cld someone please help me. PLEASEEEE!!!!!! i really dying to watch the drama.

HELPPP!!!!!

GzKD
Posts: 10
Joined: Fri Jan 06, 2006 2:44 am

Postby GzKD » Sun Jan 08, 2006 12:12 pm

just a quick check, but are the file names of the eps the same, not the exstension

a_love_to_kill_eps1.avi
a_love_to_kill_eps1.srt

both file should have the EXACT same name

marthavm
Posts: 6
Joined: Wed Nov 09, 2005 4:20 am
Location: Sarawak, Malaysia

Postby marthavm » Sun Jan 08, 2006 12:29 pm

yes, the file name for the video file and the subtitle file are the same and i put them in same folder. but still it wouldn't work.

how about you? does it work for you?
or do i need some other codec or player to play this file?
now i'm using matroska, xvid, (for codec), vodsub (for subtitle).

pajama_princess
Posts: 2
Joined: Sun Apr 03, 2005 12:52 pm

hmm

Postby pajama_princess » Fri Jan 13, 2006 4:53 pm

is there anithing wrong with 350 mb a love to kill? i dun seems to b able to watch it

User avatar
Jecky
Posts: 523
Joined: Sun Jun 05, 2005 8:25 pm
Location: California & with my hubby(s)>_<

Postby Jecky » Fri Jan 27, 2006 6:00 am

thanks sooo much for this!!!! :salut:
7=1 Jaebeom oppa come back already~!!!! :cry:

Helen
Posts: 52
Joined: Thu Nov 03, 2005 11:00 pm

Postby Helen » Sat Feb 04, 2006 10:55 pm

i try to download this episode, but it doesn't work, anybody know why? if anyone know, please help, thanks so much.

Helen
Posts: 52
Joined: Thu Nov 03, 2005 11:00 pm

Postby Helen » Sat Feb 04, 2006 11:08 pm

I can't download it, please help to seed please

little_ketty
Posts: 3
Joined: Sat Mar 25, 2006 4:20 pm

Postby little_ketty » Sat Mar 25, 2006 4:23 pm

hi people
I really really like to see the drama but i've got some problesm with the subs :( I don't know how to make it work.. Do i have to download the sub and play it on Media player? Or do i need to download a program or codec? Please help me out. thanks

Mitsukai
Posts: 21
Joined: Thu Mar 16, 2006 5:38 am

Postby Mitsukai » Thu Apr 06, 2006 6:00 am

im a fan of rain! ive seen full house and cant wait to see this one. thnx alot!

slk660turbo
Posts: 1
Joined: Wed Mar 29, 2006 8:14 am
Location: Malaysia

Postby slk660turbo » Fri Apr 21, 2006 4:35 am

Excuse me u guys...i'm from malaysia...after downloading the file and playing the .avi file...i don see any english subs? can anybody pls help me out here?

wintersnow
Posts: 1
Joined: Fri May 12, 2006 10:43 am

Postby wintersnow » Fri May 12, 2006 10:46 am

thank
s a lot

mena
Posts: 2
Joined: Thu Jul 20, 2006 8:24 pm

Postby mena » Thu Jul 20, 2006 8:31 pm

i love it


Return to “Archived Comments”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests