Healing Hands III [Eng Subs] (Ep 1-9)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
sweetsweet
Fansubber
Fansubber
Posts: 680
Joined: Mon Nov 15, 2004 4:19 am
Location: Australia~~
Contact:

Healing Hands III [Eng Subs] (Ep 1-9)

Postby sweetsweet » Mon Sep 19, 2005 8:47 am

Healing Hands III
Image

Synopsis - from asianfanatics.net
Hong Kong finally overcomes the SARS outbreak in spring 2004. After the outbreak, will the future be brighter for neurosurgeon CHING CHI MEI, PAUL (NG KAI WAH, LAWRENCE), A & E consultant LAI KWOK CHU, HENRY (LAM, BOWIE) and other medical staff?

Paul collapses after receiving the death news of his girlfriend, who lives abroad. Forensic pathologist SHUM NGA CHING, FRANCES (LAI CHI, GIGI) accompanies him. HENRY ends his affair with KONG SUN YUET. However, he soon falls into a love triangle with orthopaedist IP TO, SARAH (NG MEI MENG, MELISSA) and TSaNG SUK KEI, BETSY (LIU BERNICE JAN), who is a houseman. Cardiac surgeon LAM MAN CHI, MC (CHAN HO, MOSES), who is badly affected by SARS sequelas, is experiencing his trough in life. Luckily, SARAH encourages him constantly. O & G consultant MAN ON SANG, ANSON (SHIU MEI KI, MAGGIE) and A & E doctor HEUNG CHUNG YAN, CHRIS (CHO WING LIM, RAYMOND) eventually overcome all the obstacles and get married. Unfortunately, CHRIS is attracted to nurse TAI YUK YING, GRACE (YIU CLAIRE) and puts his marriage at risk.

Download : Torrents for all eps (1-40 in rmvb format)
http://www.megaupload.com/?d=5V9HLQV5

Note:
* Please download the episodes from the torrent above, the subs are made for those.
* Please have K lite codec and Vobsub installed in order to watch the subs.
* Read this if you have problems seeing the subs :

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_59952.htm

Subs credit to :
All subs from ep 1-9
Translator: fufu
Timer : fufu
Attachments
HealingHandsIII_subtitles_1-8.zip
English subs from ep 1-8
(160.14 KiB) Downloaded 1039 times
Healing Hands III 09.srt
Subs for ep 9
(61.38 KiB) Downloaded 862 times
IFS. The S.E.X.Y PEOPLE

mysterygrl201
Posts: 1
Joined: Tue Sep 27, 2005 1:12 am

Postby mysterygrl201 » Tue Sep 27, 2005 1:15 am

hi, thank you for sharing. I was wondering are you going to have more subtitles for this serie?

YellowJello33
Posts: 6
Joined: Thu Feb 16, 2006 1:08 am

Postby YellowJello33 » Thu Feb 16, 2006 1:18 am

thnx for sharing the eng subs! i dled the zip 1-6 subs.... but how do u play it? i have the DivX sub displayer... but it doesn't work.

User avatar
Kito
Posts: 27
Joined: Sat Jun 26, 2004 3:06 am
Location: Canada

Postby Kito » Thu Feb 16, 2006 2:49 am

use this link http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic.php?t=15864&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=
it will tell you what to do
or simply use VobSub along with Media Player Classic

User avatar
iezkiub
Posts: 12
Joined: Sun Oct 09, 2005 1:39 pm

Postby iezkiub » Mon Apr 03, 2006 12:25 pm

Could anybody kind enough to update the subtutles for the rest of the episodes of Healing Hands III? I'm getting addicted to it. Thanks in advance. :D

User avatar
pandaboy
Posts: 55
Joined: Sat Oct 23, 2004 11:57 am

Postby pandaboy » Tue Apr 11, 2006 1:59 pm

Yes...are there anymore subtitles for this series? Thanks!
ImageImage

1panda
Posts: 1
Joined: Fri Oct 06, 2006 2:24 am

Postby 1panda » Thu Oct 19, 2006 3:13 am

how do i get these videos working can anyone teach me?

wickedvampiregirl
Posts: 85
Joined: Sat Feb 21, 2009 2:17 pm
Location: Earth

Postby wickedvampiregirl » Sun Aug 23, 2009 4:18 am

Does anyone know where I can watch the show online? With subtitles? Or download it? Coz I can't find the DVD except from ordering it online...


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Bleuhana and 26 guests