D X D (Dangerous Angel X Death Hunter)[Eng Subs]1-3[DROPPED]

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
TNF
Fansubber
Fansubber
Posts: 475
Joined: Sat Jan 15, 2005 10:16 pm

D X D (Dangerous Angel X Death Hunter)[Eng Subs]1-3[DROPPED]

Postby TNF » Tue Jun 21, 2005 5:09 pm

Hey, here are the subs for D X D (Dangerous Angel X Death Hunter)
Raw provider: caitlincoffee 8)
Timing & Translating: tikleabubble

Status:
Eps 01: Completed 6/21/05
Eps. 02: Completed 7/1/05
Eps. 03: Completed 9/5/05

-->Torrent Files<--
Attachments
D X D (Dangerous Angel X Death Hunter) Subtitles [1-2].rar
Episode 1-2 Subtitles
(25.36 KiB) Downloaded 1360 times
DXD 3.srt
Episode 3 Subtitles
(36.93 KiB) Downloaded 1145 times
Last edited by TNF on Sun Sep 25, 2005 5:50 am, edited 20 times in total.

User avatar
Su
Posts: 405
Joined: Wed Feb 23, 2005 5:45 pm
Location: HCM city VietNam

Postby Su » Tue Jun 21, 2005 5:41 pm

Thank you :D
Image

Romance
Posts: 1054
Joined: Sun Jun 19, 2005 12:14 am

Postby Romance » Tue Jun 21, 2005 9:51 pm

THANK YOU :D

urbwar
Posts: 69
Joined: Sat May 28, 2005 3:21 am
Location: New York City

Postby urbwar » Wed Jun 22, 2005 1:53 am

thanks!

User avatar
Jinx2k5
Posts: 78
Joined: Mon Jan 31, 2005 9:37 am
Location: NRW, Germany

Postby Jinx2k5 » Wed Jun 22, 2005 7:21 am

:w00t: Thank you!!

lukeMDK
Posts: 24
Joined: Wed Apr 28, 2004 9:52 am

Postby lukeMDK » Sat Jun 25, 2005 11:16 am

Thanks for the sub~~~!!

User avatar
TNF
Fansubber
Fansubber
Posts: 475
Joined: Sat Jan 15, 2005 10:16 pm

Postby TNF » Mon Jun 27, 2005 10:36 pm

Hi, I need help with something, around 9:10 when satoru and toranosuke are arguing, baka means stupid and there's this other word that junichi was saying, sounds like "aho"....what does it mean? I'm guessing dummy/retard..but I don't wanna be too random with this. Someone help, thanks
Image
Watching: IWGP, My Boss My Hero, Hakusen Nagashi, Tiger & Dragon, Over the Rainbow

kokomi
Posts: 24
Joined: Sun Nov 21, 2004 7:04 pm
Location: Earth

aho

Postby kokomi » Tue Jun 28, 2005 4:53 am

not sure whether this will help u..but, as far as i can remember..aho mean stupid too, but perhaps in a harsh way..but, to be exact, its mean, fool or idiot..which i refer as "harsh" way to say stupid...

its written 阿呆... just to inform...

User avatar
:bunny:
Fansubber
Fansubber
Posts: 319
Joined: Wed Feb 16, 2005 3:03 am

Postby :bunny: » Tue Jun 28, 2005 6:00 am

thank you for the sub! ^^

User avatar
TNF
Fansubber
Fansubber
Posts: 475
Joined: Sat Jan 15, 2005 10:16 pm

Postby TNF » Wed Jun 29, 2005 12:55 am

Ok I need help with the names, other than Satoru Aizawa and Toranosuke, Okazaki (okasaki), Saki, and oka-san (the director's assistant), I have no idea what the other names are. They've been translated to Chinese but I wanna keep the origianl Japanese pronunciation.

From what I remember I need:

1. girls name (Yumi?)
2. the 3 kids playing hide and seek in the opening scene
3. the ghost kid that Yumi plays w/

if there's anything else that I don't remember please tell me. Thanks!
Image

Watching: IWGP, My Boss My Hero, Hakusen Nagashi, Tiger & Dragon, Over the Rainbow

User avatar
TNF
Fansubber
Fansubber
Posts: 475
Joined: Sat Jan 15, 2005 10:16 pm

Postby TNF » Fri Jul 01, 2005 2:53 am

bump...ok I think I got all the names now (someone could always confirm though)....but I really need the names of some places that they were talking about...specifically the name of where the nursery is located, and where yumi and her mom were vacationing at the end. If you know Japanese and can get these for me I'd really appreciate it.

Everything's done now, I just need to fill in the names and places. BTW, there was something about a type of meeting to persecute someone....or for investigation of illegal business practices...which part of the gov. does that in Japan? I was gonna put congress but then i realized Japan probably doesn't have a congress.

One more thing, what do you call the act of illegal business practices/bribiing? like the legal term for it. I really need this by tomorrow, and hopefully in the next hour or so. Thanks. PM me for the times of where they mention these things, or make a post here. Thanks

[edit], ok there was just this one mention about a place, I've heard it in another chinese subbed drama. It seems to be a popular vacation place, a portal area, in the 1960s or something it was a prosperous business port, lots of ships going in and out, where a famous airplane person grew up, lots of banks.....and it's translated to chinese something like...East something, or West something....anyone know what this place is called?
Image

Watching: IWGP, My Boss My Hero, Hakusen Nagashi, Tiger & Dragon, Over the Rainbow

User avatar
TNF
Fansubber
Fansubber
Posts: 475
Joined: Sat Jan 15, 2005 10:16 pm

Postby TNF » Fri Jul 01, 2005 4:46 pm

[edit]...ok I just made up some stuff for that.....anyway, since they're all just mentioned once, I guess it's not that important. So nevermind
Image

Watching: IWGP, My Boss My Hero, Hakusen Nagashi, Tiger & Dragon, Over the Rainbow

User avatar
TNF
Fansubber
Fansubber
Posts: 475
Joined: Sat Jan 15, 2005 10:16 pm

Postby TNF » Fri Jul 01, 2005 7:22 pm

eps. 2 subs are out.
Image

Watching: IWGP, My Boss My Hero, Hakusen Nagashi, Tiger & Dragon, Over the Rainbow

User avatar
caitlincoffee
Fansubber
Fansubber
Posts: 115
Joined: Mon Jun 21, 2004 10:18 am
Location: Computer desk...=P

Postby caitlincoffee » Fri Jul 01, 2005 11:56 pm

Thanks tikleabubble! I'll be posting episode 3 soon. :-)

User avatar
Jinx2k5
Posts: 78
Joined: Mon Jan 31, 2005 9:37 am
Location: NRW, Germany

Postby Jinx2k5 » Sat Jul 02, 2005 6:45 am

tikleabubble wrote:eps. 2 subs are out.


Great work! :thumright: Thank you!

User avatar
TNF
Fansubber
Fansubber
Posts: 475
Joined: Sat Jan 15, 2005 10:16 pm

Postby TNF » Mon Sep 05, 2005 11:53 pm

updated
Image

Watching: IWGP, My Boss My Hero, Hakusen Nagashi, Tiger & Dragon, Over the Rainbow

User avatar
caitlincoffee
Fansubber
Fansubber
Posts: 115
Joined: Mon Jun 21, 2004 10:18 am
Location: Computer desk...=P

Postby caitlincoffee » Tue Sep 06, 2005 12:07 am

Thanks for taking the time to translate tik!! :D
ImageImage
My Tomoya Nagase / TOKIO clubbox ---> http://clubbox.co.kr/caitlincoffee

slf
Posts: 48
Joined: Sun Dec 19, 2004 3:16 pm

Postby slf » Sun Sep 03, 2006 4:43 pm

Thanks for translating! It's always hard to find subs for older series, so this is appreciated! :)

Svetonie
Posts: 1
Joined: Wed May 06, 2009 6:28 pm
Location: Russia

Postby Svetonie » Thu May 14, 2009 6:38 pm

Hey, thanks a lot for series and subbing them!!! You're really GREAT!
Also I do like Tomoya - agree, he's the hottest thing ever ^__^

And I have a big hope to see the rest episodes...! If You can help, please, do it, Ok?!! Will be so grateful^^

User avatar
forestmaiden71
Posts: 55
Joined: Tue Jun 15, 2010 7:42 pm

Postby forestmaiden71 » Wed Sep 07, 2011 5:18 am

Renai fs has decided to finish up this drama :D Yay! If you are interested in helping (so we can release the show faster) please send me a pm :) Otherwise, watch for the subs soon...if we can find the rest of the raws :P

debie1991
Posts: 4
Joined: Sat May 16, 2015 3:26 pm

Re: D X D (Dangerous Angel X Death Hunter)[Eng Subs]1-3[DROPPED]

Postby debie1991 » Tue Jun 09, 2015 5:39 pm

Hi I try to download the episode but size is only in KB, what happen?


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: vajandi and 35 guests