Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-121 of 151)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-121 of 151)

Postby LissieKitty » Fri Apr 28, 2017 9:25 pm

Image
http://wiki.d-addicts.com/Kaze_no_Haruka

Title (kanji): 風のハルカ
Title (romaji): Kaze no Haruka
Episodes: 151 (15 mins. each, 26 weeks)
Genre: Asadora drama, family drama
Viewership ratings: ep1=18.3, high=21.3, avg=17.5
Broadcast network: NHK
Broadcast period: 2005-Oct-03 to 2006-Apr-01

Series Synopsis
The 73rd NHK Asadora Drama is Kaze no Haruka, written by Omori Mika. The story is on Mizuno Haruka from Yufuin, Oita Prefecture, which is known as a hot spring resort. At the age of nine, Haruka moves from Osaka to Yufuin with her father Yosuke and her younger sister Asuka because Yosuke hopes to open a restaurant in the town. Her mother Yuko, however, chooses to stay in Osaka and the parents soon get a divorce. Yosuke starts running a restaurant but ends up closing it down soon after. Ten years later, Haruka supports her family by working part time while going to a junior college. Worrying about Haruka, Yuko invites her to come to Osaka and offers her a job. Although she has not forgiven her mother, Haruka decides to earn money in Osaka to help Yosuke reopen the restaurant. Through various experiences in Osaka, Haruka gradually understands her mother and grows as a tour planner with her talent for pleasing people. The drama depicts Haruka's struggle to regain family ties and to realize her dream. --- written by groink


English subtitles by Nippon Golden Network.
Thank you to Avallac'h for the hardsubbed rip.
I transcribed and edited the subs and timed it to the higher quality RAW version.

RAWs at Rare & Old Doramas
Attachments
Kaze no Haruka (Week 21).zip
Episodes 116-121
(28.11 KiB) Downloaded 58 times
Kaze no Haruka (Week 20).zip
Episodes 110-115
(30.81 KiB) Downloaded 76 times
Kaze no Haruka (Week 19).zip
Episodes 104-109
(29.92 KiB) Downloaded 74 times
Kaze no Haruka (Week 18).zip
Episodes 098-103
(35.03 KiB) Downloaded 78 times
Kaze no Haruka (Week 17).zip
Episodes 092-097
(32.17 KiB) Downloaded 88 times
Kaze no Haruka (Week 16).zip
Episodes 086-091
(31.88 KiB) Downloaded 81 times
Kaze no Haruka (Week 15).zip
Episodes 080-085
(32.74 KiB) Downloaded 106 times
Kaze no Haruka (Week 14).zip
Episodes 076-079
(20.24 KiB) Downloaded 95 times
Kaze no Haruka (Week 13).zip
Episodes 073-075
(16.66 KiB) Downloaded 91 times
Kaze no Haruka (Week 12).zip
Episodes 067-072
(35.08 KiB) Downloaded 97 times
Kaze no Haruka (Week 11).zip
Episodes 061-066
(35.05 KiB) Downloaded 99 times
Kaze no Haruka (Week 10).zip
Episodes 055-060
(34.65 KiB) Downloaded 93 times
Kaze no Haruka (Week 9).zip
Episodes 049-054
(33.97 KiB) Downloaded 97 times
Kaze no Haruka (Week 8).zip
Episodes 043-048
(33.71 KiB) Downloaded 97 times
Kaze no Haruka (Week 7).zip
Episodes 037-042
(32.77 KiB) Downloaded 97 times
Kaze no Haruka (Week 6).zip
Episodes 031-036
(31.43 KiB) Downloaded 95 times
Kaze no Haruka (Week 5).zip
Episodes 025-030
(34.55 KiB) Downloaded 106 times
Kaze no Haruka (Week 4).zip
Episodes 019-024
(35.46 KiB) Downloaded 100 times
Kaze no Haruka (Week 3).zip
Episodes 013-018
(32.71 KiB) Downloaded 112 times
Kaze no Haruka (Week 2).zip
Episodes 007-012
(29.62 KiB) Downloaded 114 times
Kaze no Haruka (Week 1).zip
Episodes 001-006
(31.69 KiB) Downloaded 134 times
Last edited by LissieKitty on Wed Oct 25, 2017 9:36 pm, edited 23 times in total.

birtman
Posts: 41
Joined: Sat Sep 08, 2007 10:24 pm
Location: California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-6 of 151)

Postby birtman » Fri Apr 28, 2017 9:38 pm

Thank you!
Be excellent to each other. ~ Bill & Ted

User avatar
fookie
Posts: 566
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-6 of 151)

Postby fookie » Sat Apr 29, 2017 9:33 am

Thanks for week 1! :)

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-12 of 151)

Postby LissieKitty » Sat Apr 29, 2017 11:00 pm

Week 2 is up!

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-18 of 151)

Postby LissieKitty » Mon May 01, 2017 1:47 pm

Week 3!

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-18 of 151)

Postby LissieKitty » Mon May 01, 2017 2:06 pm

Sorry. After I uploaded week 3 I realized I hadn't done a quality control check on episode 18 and I noticed there was a couple painful errors. Fixed now. Please download again.

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-24 of 151)

Postby LissieKitty » Fri May 05, 2017 4:36 am

Week 4!

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7557
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-24 of 151)

Postby Keiko1981 » Fri May 05, 2017 4:38 am

For those wondering RAWs can be found at Rare & Old Doramas

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-24 of 151)

Postby dhisashi » Fri May 05, 2017 5:21 pm

Wow. So fast. Thank you for doing the work on this!

:cheers:

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-30 of 151)

Postby LissieKitty » Sun May 07, 2017 1:20 am

No problem. I can't promise I can keep up this pace but I'll try to keep things fairly steady and here's Week 5.

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-30 of 151)

Postby dhisashi » Sun May 07, 2017 2:45 pm

LissieKitty wrote:No problem. I can't promise I can keep up this pace but I'll try to keep things fairly steady and here's Week 5.

Wow. You just joined D-Addicts and you are doing this at a very fast pace. Don't burn yourself out. I appreciate you doing this at whatever rate.
:cheers:

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-30 of 151)

Postby LissieKitty » Sun May 07, 2017 5:56 pm

I'm new and I'm not. I only ever lurked and never participated. I figured I should stop lurking and try to help out in some little way at least.

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-36 of 151)

Postby LissieKitty » Mon May 08, 2017 2:14 am

Week 6!

User avatar
Madoka
Fansubber
Fansubber
Posts: 550
Joined: Thu Jan 20, 2005 4:12 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-36 of 151)

Postby Madoka » Mon May 08, 2017 3:12 am

Thank you!!

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-36 of 151)

Postby dhisashi » Mon May 08, 2017 6:20 am

Thanks for week 6!

:-)

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-42 of 151)

Postby LissieKitty » Fri May 12, 2017 4:03 am

Week 7

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-42 of 151)

Postby dhisashi » Fri May 12, 2017 4:40 am

LissieKitty wrote:Week 7

Thank you!
:-)

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-48 of 151)

Postby LissieKitty » Thu May 18, 2017 4:44 am

Here's Week 8.

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-48 of 151)

Postby dhisashi » Thu May 18, 2017 9:47 pm

LissieKitty wrote:Here's Week 8.

Thank you for another week.

:-)

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-54 of 151)

Postby LissieKitty » Sat May 20, 2017 5:06 pm

No Problem! Here's week 9.

jpfn
Posts: 1773
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-54 of 151)

Postby jpfn » Wed May 24, 2017 12:27 am

Thanks for week 9!

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-54 of 151)

Postby dhisashi » Wed May 24, 2017 3:04 am

Thank you for week 9.

:-)

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-60 of 151)

Postby LissieKitty » Sun May 28, 2017 5:14 pm

Here's week 10. Things will probably slow down a bit from here. I was unemployed when I started this but I'm working again so I have less time. I still hope to keep them coming at least once a week until I'm done.

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-60 of 151)

Postby dhisashi » Sun May 28, 2017 6:11 pm

LissieKitty wrote:Here's week 10. Things will probably slow down a bit from here. I was unemployed when I started this but I'm working again so I have less time. I still hope to keep them coming at least once a week until I'm done.

Thank you!
Take your time. I would rather see this completed than have you burnt out trying to keep a fast pace.
:D

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-60 of 151)

Postby LissieKitty » Sun May 28, 2017 8:38 pm

Thanks. Unless something bad happens to me I'll finish it. I'm pretty into it and I only wish I had more time to do it. I'm watching it as I go too and I don't want to wait long to get to the end :-)

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-66 of 151)

Postby LissieKitty » Tue May 30, 2017 5:22 pm

Week 11

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-66 of 151)

Postby dhisashi » Tue May 30, 2017 10:01 pm

LissieKitty wrote:Week 11

Thanks for another week!

:D

jpfn
Posts: 1773
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-66 of 151)

Postby jpfn » Wed May 31, 2017 10:46 pm

Thanks for weeks 10 and 11!

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-72 of 151)

Postby LissieKitty » Wed May 31, 2017 11:44 pm

Here's week 12.

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-75 of 151)

Postby LissieKitty » Thu Jun 01, 2017 4:18 am

and...week 13.

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-79 of 151)

Postby LissieKitty » Thu Jun 01, 2017 1:52 pm

week 14

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-79 of 151)

Postby dhisashi » Thu Jun 01, 2017 2:16 pm

Thanks for weeks 13 and 14.

:D

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-85 of 151)

Postby LissieKitty » Fri Jun 02, 2017 9:55 am

Another one. Week 15.

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-85 of 151)

Postby dhisashi » Fri Jun 02, 2017 8:38 pm

LissieKitty wrote:Another one. Week 15.

Wow.

That was fast!
:D

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-85 of 151)

Postby LissieKitty » Fri Jun 02, 2017 10:36 pm

Yeah, I thought I was supposed to slow down or something...whoops :-)

jpfn
Posts: 1773
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-85 of 151)

Postby jpfn » Mon Jun 19, 2017 12:21 am

Thanks for week 15!

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-85 of 151)

Postby LissieKitty » Thu Jul 27, 2017 4:47 am

Just dropping in to say I am working on this again. I wasn't burned out or anything. Life got a little hectic for a bit but I've been dying to continue because I missed it. A lot of the story is actually super relevant to my life right now and like I said I'm watching this for the first time as I go and I really like it so I wanted to get back on it as soon as I could. So I plan to have more episodes up soon!

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7557
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-85 of 151)

Postby Keiko1981 » Thu Jul 27, 2017 5:08 am

Thank you for keeping us updated, and take your time. :)

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-91 of 151)

Postby LissieKitty » Thu Aug 03, 2017 5:28 am

Finally Week 16 :)

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-91 of 151)

Postby dhisashi » Thu Aug 03, 2017 2:57 pm

LissieKitty wrote:Finally Week 16 :)

Thank you for continuing this interesting Asadora.

:-)

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-97 of 151)

Postby LissieKitty » Sun Aug 06, 2017 4:38 pm

Week 17!

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-97 of 151)

Postby dhisashi » Sun Aug 06, 2017 7:47 pm

LissieKitty wrote:Week 17!

Thank you.

:-)

Quetzacoatl
Posts: 1
Joined: Fri Aug 11, 2017 10:07 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-97 of 151)

Postby Quetzacoatl » Fri Aug 11, 2017 10:18 am

I just signed up to say thank you for the great work you're doing! I'm writing a paper about my time working in a ryokan in Yufuin right now, and watching Kaze no Haruka has been great for "research" (procrastinating really)!

jpfn
Posts: 1773
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-97 of 151)

Postby jpfn » Wed Aug 16, 2017 8:50 pm

Thanks for subbing week17!

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-97 of 151)

Postby LissieKitty » Sat Aug 26, 2017 9:58 am

Week 18 is up.

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-97 of 151)

Postby dhisashi » Sat Aug 26, 2017 3:38 pm

LissieKitty wrote:Week 18 is up.

Thanks.

:-)

superdevilgundam
Posts: 85
Joined: Sun May 04, 2008 8:03 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-97 of 151)

Postby superdevilgundam » Sat Sep 02, 2017 12:33 am

thanks for the subs! just recently got a new hard drive so onwards to getting this show!
also welcome my fellow canadian (was bored and randomly read the new members intro thread lol)

JLove
Posts: 114
Joined: Thu Sep 04, 2014 6:12 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-97 of 151)

Postby JLove » Fri Sep 08, 2017 5:53 am

Can anyone seed the batch in nyaa?

https://nyaa.si/view/737411

shwetapal
Posts: 52
Joined: Mon Mar 09, 2015 8:58 pm
Location: bangalore

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-97 of 151)

Postby shwetapal » Fri Sep 08, 2017 6:16 am

JLove wrote:Can anyone seed the batch in nyaa?

https://nyaa.si/view/737411

Can u download from avistaz? I'll seed. Files are same just additional SP episode is there. Let me know If u r not in the middle of download or something.

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-109 of 151)

Postby LissieKitty » Sat Sep 09, 2017 7:44 am

Week 19 for you.

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-109 of 151)

Postby dhisashi » Sat Sep 09, 2017 4:11 pm

LissieKitty wrote:Week 19 for you.

Thank you.

jpfn
Posts: 1773
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-109 of 151)

Postby jpfn » Mon Sep 11, 2017 6:43 pm

Thanks for week 19!

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-115 of 151)

Postby LissieKitty » Fri Sep 15, 2017 9:54 pm

Week 20

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-115 of 151)

Postby dhisashi » Fri Sep 15, 2017 10:12 pm

LissieKitty wrote:Week 20

Thanks.

:-)

JLove
Posts: 114
Joined: Thu Sep 04, 2014 6:12 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-115 of 151)

Postby JLove » Thu Sep 21, 2017 5:34 am

I'm still downloading the batch in nyaa.si. Can anyone please help seed? It's gone down lately so it's seeding really slowly. :cry:

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-115 of 151)

Postby dhisashi » Thu Sep 21, 2017 3:21 pm

JLove wrote:I'm still downloading the batch in nyaa.si. Can anyone please help seed? It's gone down lately so it's seeding really slowly. :cry:

Check your PM.

.

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-115 of 151)

Postby LissieKitty » Sat Oct 21, 2017 7:59 am

Hi, I just thought I'd update since it's been a while. Not much to report I've just been busy with work and life and haven't had much time to work on this. I haven't stopped though. I have most of the next week done and the next couple weeks after that are transcribed and just need to be timed. More will come soon.

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-115 of 151)

Postby dhisashi » Sat Oct 21, 2017 3:49 pm

LissieKitty wrote:Hi, I just thought I'd update since it's been a while. Not much to report I've just been busy with work and life and haven't had much time to work on this. I haven't stopped though. I have most of the next week done and the next couple weeks after that are transcribed and just need to be timed. More will come soon.

Thank you for your update. Real life comes first but it is nice to have the transcriber post an update. It keeps us from wondering if the project had been abandoned.
.

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-121 of 151)

Postby LissieKitty » Wed Oct 25, 2017 9:36 pm

Week 21 is finally up!

blackpepper43
Posts: 1
Joined: Thu Oct 26, 2017 7:52 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-121 of 151)

Postby blackpepper43 » Thu Oct 26, 2017 7:54 am

Thank you very much... you make me happy with this update :D

User avatar
dhisashi
Posts: 2560
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-121 of 151)

Postby dhisashi » Thu Oct 26, 2017 3:22 pm

LissieKitty wrote:Week 21 is finally up!

Thank you for continuing this.

:D

User avatar
LissieKitty
Posts: 29
Joined: Tue Apr 25, 2017 1:35 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-121 of 151)

Postby LissieKitty » Mon Oct 30, 2017 2:11 pm

I'll just let everyone know there may not be any new subs for a little while. I had to give my desktop to my child for now and all I have now is a work-provided computer that I can't freely install things on, a tablet and an iPhone and I likely won't be able to work on this until I buy my kiddo a replacement laptop but money is tight at the moment. Sorry, hopefully it won't be more than a couple months.

jcipher
Posts: 1
Joined: Tue Oct 31, 2017 2:05 am

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-121 of 151)

Postby jcipher » Tue Oct 31, 2017 2:25 am

Thanks for subbing this.

I've streamed eps 123-151 on YouTube. Missing 122 and one of the eps is missing a few minute if you can't wait.

jpfn
Posts: 1773
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Kaze no Haruka [Eng Subs] (Eps 1-121 of 151)

Postby jpfn » Thu Nov 02, 2017 7:37 pm

Thank you!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: xuliyu and 31 guests