Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 627
Joined: Tue Jan 04, 2011 12:48 pm
Contact:

Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Complete)

Postby earthcolors » Sat Apr 22, 2017 9:17 am

Kodoku no Gurume Season 6
Airing: April- June 2017 (Fridays 24:12, TV Tokyo)

Image

KODOKU NO GURUME (SEASON 6)
"Solitary Gourmet"

Subtitles by Wabi-Sabi Subs

Translation, Editing, Styling, and Fine timing:
earthcolors


Cast: Matsushige Yutaka, food

Click for -> Synopsis and Drama Notes

These softsubs are for personal use only; not for sale, re-posting or re-uploading.
If you'd like to use these subs for any purpose, please let us know.
If you wish to inform others of these subs, please redirect them here or to this blog.


Notes:
- Subs are available in AEGISUBS format only for now.
- So far, these subs are timed to 720p raws uploaded by ruell at avistaz. Though I haven't checked, I'm sure these also match the 1080p raws by ruell (lleur's raws).
Updates: Nyaa is gone. Added subs timed to 480p raws uploaded by VampireXxX.
Updates: Raws can be found in the (new) nyaa dot si, avistaz, anidex, tokyotosho, acgnx. Please keep seeding~.

Complete list and details of featured shops: (HERE)

Other KnG seasons:
Season 1: HERE
Season 2: HERE
Season 3: HERE
Season 4: HERE
Season 5: HERE

Enjoy!
:salut:

SUBTITLES (Complete Batch):
Timed to 480p raws:
Timed to lleur-raws (works on both 720p and 1080p raws):
SUBTITLES (Individual Episodes):
Episode 1: "Okonomiyaki Set Meal and Plain Kushikatsu of Bishoen, Osaka" (Aired 8 April 2017)
- Uploaded 22 Apr 2017
- Update: there are revised raws uploaded at nyaa. Deleted the first file and updated with a revised version. Added subs for 480p raw
Kodoku no Gurume Season 6 Ep01 (848x480 x264).ass
(54.84 KiB) Downloaded 615 times

Episode 2: "Pan-Fried Pork Belly with Ginger Set Meal of Yodobashi Market of Shinjuku Ward, Tokyo" (Aired 15 April 2017)
- Uploaded 27 Apr 2017
Kodoku no Gurume Season 6 Ep02 (848x480 x264).ass
(49.63 KiB) Downloaded 375 times

Episode 3: "Chicken and Vegetable with Herbs Soup Curry of Mita, Meguro Ward, Tokyo" (Aired 22 April 2017)
- Uploaded 5 May 2017
Kodoku no Gurume Season 6 Ep03 (848x480 x264).ass
(47.27 KiB) Downloaded 424 times

Episode 4: "Special Salted Beef Tongue and Kainomi of Higashiyamato City, Tokyo" (Aired 29 April 2017)
- Uploaded 12 May 2017
Kodoku no Gurume Season 6 Ep04 (848x480 x264).ass
(52.72 KiB) Downloaded 437 times

Episode 5: "Conveyor Belt Sushi of Sangenjaya, Setagaya Ward, Tokyo" (Aired 06 May 2017)
- Uploaded 17 May 2017
Kodoku no Gurume Season 6 Ep05 (848x480 x264).ass
(48.96 KiB) Downloaded 513 times

Episode 6: "Stir Fry Pork with Pickled Takana Mustard Greens and Beef Soup Soba of Takadanobaba, Shinjuku Ward, Tokyo" (Aired 13 May 2017)
- Uploaded 23 May 2017
Kodoku no Gurume Season 6 Ep06 (848x480 x264).ass
(44.46 KiB) Downloaded 440 times

Episode 7: "Sara Udon and Spring Rolls of Dogenzaka, Shibuya Ward, Tokyo" (Aired 20 May 2017)
- Uploaded 28 May 2017
Kodoku no Gurume Season 6 Ep07 (848x480 x264).ass
(48.31 KiB) Downloaded 439 times

Episode 8: "Stir Fry Lamb with Leeks and Spareribs of Okachimachi, Taito Ward, Tokyo" (Aired 27 May 2017)
- Uploaded 08 June 2017
Kodoku no Gurume Season 6 Ep08 (848x480 x264).ass
(42.37 KiB) Downloaded 278 times

Episode 9: "Zarzuela and Squid Ink Paella of Hatanodai, Shinagawa Ward, Tokyo" (Aired 10 June 2017)
- Uploaded 17 June 2017
Kodoku no Gurume Season 6 Ep09 (848x480 x264).ass
(45.37 KiB) Downloaded 377 times

Episode 10: "Aji Fry Set Meal of Kanaya, Futtsu, Chiba Prefecture" (Aired 17 June 2017)
- Uploaded 02 July 2017
Kodoku no Gurume Season 6 Ep10 (848x480 x264).ass
(48.22 KiB) Downloaded 299 times

Episode 11: "Chilled Dandan Noodles and Twice Cooked Pork of Myogadani, Bunkyo Ward, Tokyo" (Aired 24 June 2017)
- Uploaded 07 July 2017
Ep. 12 Finale: "Deep Fried Corn and Beef Rice of Gotanda, Shinagawa Ward, Tokyo" (Aired 1 July 2017)
- Uploaded 14 July 2017
Last edited by earthcolors on Fri Jul 14, 2017 12:45 pm, edited 14 times in total.

User avatar
fookie
Posts: 555
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 01 of 12)

Postby fookie » Sat Apr 22, 2017 9:44 am

Thanks for episode 1! :)

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2714
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 01 of 12)

Postby itoshinotegoshi » Sat Apr 22, 2017 1:16 pm

Thank you so much for subbing another season. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

mangasuki
Posts: 672
Joined: Sun Mar 23, 2008 7:42 pm
Location: Brazil

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 01 of 12)

Postby mangasuki » Sat Apr 22, 2017 2:38 pm

Thank you!!! :cheers:

User avatar
dhisashi
Posts: 2469
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 01 of 12)

Postby dhisashi » Sat Apr 22, 2017 3:32 pm

Thank you. I was not expecting the subs this soon. I am a long time follower of your blog and love the work that you do.

:D

User avatar
UsagiYojimbo
Geinou Fansubber
Geinou Fansubber
Posts: 724
Joined: Thu Feb 28, 2008 11:04 pm
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 01 of 12)

Postby UsagiYojimbo » Sun Apr 23, 2017 9:49 am

Arigatō!
ÁzsiaiFeliratok.hu | AvistaZ (AsiaTorrents) meghívók | MDL.info

tekkichan
Posts: 404
Joined: Mon May 19, 2014 5:36 pm

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 01 of 12)

Postby tekkichan » Mon Apr 24, 2017 2:45 am

THANKS for subbing season 6

User avatar
Miu
Posts: 41
Joined: Sat Mar 29, 2014 12:40 am
Location: Black Forest

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 01 of 12)

Postby Miu » Mon Apr 24, 2017 6:12 pm

ありがとうございますおつかれさまでした
thanks alot to all involved give us this subs :notworthy:

User avatar
am00339
Posts: 1799
Joined: Sun Dec 07, 2008 3:07 pm
Location: New York

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 01 of 12)

Postby am00339 » Mon Apr 24, 2017 8:07 pm

Thank you, an all time favorite :cheers:

bookish2
Posts: 5
Joined: Tue Apr 25, 2017 3:23 pm

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 01 of 12)

Postby bookish2 » Tue Apr 25, 2017 3:28 pm

Thank you for subbing yet another season of this series! I allways enjoy it!

jpfn
Posts: 1716
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 01 of 12)

Postby jpfn » Tue Apr 25, 2017 6:08 pm

Thanks for subbing the new season!

User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 627
Joined: Tue Jan 04, 2011 12:48 pm
Contact:

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 02 of 12)

Postby earthcolors » Thu Apr 27, 2017 2:33 pm

Ep. 2 subs are up~.

:salut:

User avatar
Miu
Posts: 41
Joined: Sat Mar 29, 2014 12:40 am
Location: Black Forest

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 02 of 12)

Postby Miu » Thu Apr 27, 2017 5:05 pm

ありがとうございま
thanks so much, would don't know what to do without you amazing Fansubber, who made it possible for none japanese speaker also enjoy great J-TV Series and movies
すおつかれさまでした

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2714
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 02 of 12)

Postby itoshinotegoshi » Thu Apr 27, 2017 10:10 pm

Thank you for ep2.
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
fookie
Posts: 555
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 02 of 12)

Postby fookie » Sat Apr 29, 2017 9:37 am

Thanks for episode 2! :)

User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 627
Joined: Tue Jan 04, 2011 12:48 pm
Contact:

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 03 of 12)

Postby earthcolors » Fri May 05, 2017 7:11 am

Ep 3 subs are up.
Added subs timed to 480p raws. I hope VampireXxX will continue uploading them.

:salut:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2714
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 03 of 12)

Postby itoshinotegoshi » Fri May 05, 2017 8:27 am

Thank you so much for the 480 subs. Taking all. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
knuppeldik
Posts: 134
Joined: Wed May 19, 2010 8:56 am
Location: The Netherlands

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 03 of 12)

Postby knuppeldik » Fri May 05, 2017 2:48 pm

Thanks for the brilliant subs for one of the most enjoyable series from Japan.
But can anybody pm me where to find the 480p raws uploaded by VampireXxX.
Thank You!!

User avatar
Miu
Posts: 41
Joined: Sat Mar 29, 2014 12:40 am
Location: Black Forest

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 03 of 12)

Postby Miu » Fri May 05, 2017 4:31 pm

ありがとうございま

User avatar
VampireXxX
Posts: 1143
Joined: Sun Jan 11, 2009 8:52 am
Location: Coffin

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 03 of 12)

Postby VampireXxX » Sun May 07, 2017 7:59 am

Thank you for the great subs...as always :salut:

I'll try to finish upload the rest but the RAW might get a little bit delayed as my hands still full right now...

I'll be uploading this dorama at aviztas and https://www.acgnx.se (thanks to monchi for the site :lol )

Otsukaresama

User avatar
dhisashi
Posts: 2469
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 03 of 12)

Postby dhisashi » Sun May 07, 2017 2:42 pm

VampireXxX wrote:Thank you for the great subs...as always :salut:
I'll try to finish upload the rest but the RAW might get a little bit delayed as my hands still full right now...
<Snip>
Otsukaresama

Thanks for the RAW.
:-)

User avatar
am00339
Posts: 1799
Joined: Sun Dec 07, 2008 3:07 pm
Location: New York

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 03 of 12)

Postby am00339 » Sun May 07, 2017 11:32 pm

thank you !

User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 627
Joined: Tue Jan 04, 2011 12:48 pm
Contact:

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 04 of 12)

Postby earthcolors » Fri May 12, 2017 2:09 pm

Ep 4 subs are up~

:salut:

tekkichan
Posts: 404
Joined: Mon May 19, 2014 5:36 pm

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 04 of 12)

Postby tekkichan » Fri May 12, 2017 3:02 pm

thank you for episode 4

User avatar
dhisashi
Posts: 2469
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 04 of 12)

Postby dhisashi » Fri May 12, 2017 3:07 pm

Thanks for episode 4!

:-)

User avatar
Miu
Posts: 41
Joined: Sat Mar 29, 2014 12:40 am
Location: Black Forest

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 04 of 12)

Postby Miu » Fri May 12, 2017 4:49 pm

ありがとうございま :dance:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2714
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 04 of 12)

Postby itoshinotegoshi » Fri May 12, 2017 10:07 pm

Thank you so much for ep4. :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
fookie
Posts: 555
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 04 of 12)

Postby fookie » Sat May 13, 2017 9:31 am

Thanks for episode 3 & 4! :)

User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 627
Joined: Tue Jan 04, 2011 12:48 pm
Contact:

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 05 of 12)

Postby earthcolors » Wed May 17, 2017 1:31 pm

Ep. 5 subs are up~.

:salut:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2714
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 05 of 12)

Postby itoshinotegoshi » Wed May 17, 2017 1:38 pm

Thank you very much for ep5. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
dhisashi
Posts: 2469
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 05 of 12)

Postby dhisashi » Wed May 17, 2017 3:39 pm

Thanks for episode 5.

:D

User avatar
fookie
Posts: 555
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 05 of 12)

Postby fookie » Thu May 18, 2017 3:59 pm

Thanks for episode 5! :D

User avatar
Miu
Posts: 41
Joined: Sat Mar 29, 2014 12:40 am
Location: Black Forest

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 05 of 12)

Postby Miu » Thu May 18, 2017 7:39 pm

thanks alot

User avatar
am00339
Posts: 1799
Joined: Sun Dec 07, 2008 3:07 pm
Location: New York

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 05 of 12)

Postby am00339 » Sat May 20, 2017 1:12 am

Thank you. :cheers:

User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 627
Joined: Tue Jan 04, 2011 12:48 pm
Contact:

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 06 of 12)

Postby earthcolors » Tue May 23, 2017 3:52 pm

Ep. 6 subs are uploaded.

:salut:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2714
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 06 of 12)

Postby itoshinotegoshi » Tue May 23, 2017 9:52 pm

earthcolors wrote:Ep. 6 subs are uploaded.

:salut:


Thank you so much. :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

jpfn
Posts: 1716
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 06 of 12)

Postby jpfn » Tue May 23, 2017 10:42 pm

Thanks for ep6!

User avatar
Miu
Posts: 41
Joined: Sat Mar 29, 2014 12:40 am
Location: Black Forest

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 06 of 12)

Postby Miu » Wed May 24, 2017 10:12 am

ありがとうございま for EP 06

User avatar
dhisashi
Posts: 2469
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 06 of 12)

Postby dhisashi » Wed May 24, 2017 2:44 pm

Thanks for episode 6!

:-)

User avatar
am00339
Posts: 1799
Joined: Sun Dec 07, 2008 3:07 pm
Location: New York

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 06 of 12)

Postby am00339 » Wed May 24, 2017 7:05 pm

So good ! thank you. :cheers:

User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 627
Joined: Tue Jan 04, 2011 12:48 pm
Contact:

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 07 of 12)

Postby earthcolors » Sun May 28, 2017 12:40 am

Ep 7 subs are up.

:salut:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2714
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 07 of 12)

Postby itoshinotegoshi » Sun May 28, 2017 1:01 am

earthcolors wrote:Ep 7 subs are up.

:salut:


Thank you so much for ep7. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
fookie
Posts: 555
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 07 of 12)

Postby fookie » Sun May 28, 2017 11:29 am

Thanks for episode 6 & 7! :D

User avatar
am00339
Posts: 1799
Joined: Sun Dec 07, 2008 3:07 pm
Location: New York

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 07 of 12)

Postby am00339 » Sun May 28, 2017 1:42 pm

Thank you ! :notworthy:

User avatar
dhisashi
Posts: 2469
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 07 of 12)

Postby dhisashi » Sun May 28, 2017 6:09 pm

Thanks for another episode (ep. 07)!

:D

User avatar
Miu
Posts: 41
Joined: Sat Mar 29, 2014 12:40 am
Location: Black Forest

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 07 of 12)

Postby Miu » Sun May 28, 2017 6:41 pm

thanks alot for ep 7

jpfn
Posts: 1716
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 07 of 12)

Postby jpfn » Wed May 31, 2017 11:15 pm

Thanks for ep7!

piboi
Posts: 115
Joined: Thu Jan 20, 2011 1:57 am

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 07 of 12)

Postby piboi » Sat Jun 03, 2017 7:23 pm

Many thanks for ep7. Oh those mouth-watering dishes!

User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 627
Joined: Tue Jan 04, 2011 12:48 pm
Contact:

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 08 of 12)

Postby earthcolors » Thu Jun 08, 2017 11:37 am

Ep 8 subs are up~

Ep 9's original airing date was June 3 but was preempted by some World Table Tennis Tournament. However, it might also be preempted again on June 10 by the live broadcast of the French Open Tennis.

:salut:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2714
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 08 of 12)

Postby itoshinotegoshi » Thu Jun 08, 2017 12:23 pm

Thank you very much for episode 8. :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
Miu
Posts: 41
Joined: Sat Mar 29, 2014 12:40 am
Location: Black Forest

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 08 of 12)

Postby Miu » Thu Jun 08, 2017 4:01 pm

arigato gozaimasu vielen Dank für ep 08 :notworthy:

User avatar
fookie
Posts: 555
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 08 of 12)

Postby fookie » Thu Jun 08, 2017 6:10 pm

Thanks for episode 8! :)

User avatar
am00339
Posts: 1799
Joined: Sun Dec 07, 2008 3:07 pm
Location: New York

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 08 of 12)

Postby am00339 » Fri Jun 09, 2017 1:02 pm

thank you :cheers:

User avatar
voodoo22
Posts: 188
Joined: Sun Apr 12, 2009 3:15 pm

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 08 of 12)

Postby voodoo22 » Sat Jun 10, 2017 6:02 pm

Thank you for sharing your hard work and for timing to the 480p releases!

TanukiUS
Posts: 46
Joined: Fri Jan 23, 2015 4:56 pm

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 08 of 12)

Postby TanukiUS » Wed Jun 14, 2017 2:48 pm

Thank you so much for subbing Goro! I love this show and I love your subs. They're the best!

User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 627
Joined: Tue Jan 04, 2011 12:48 pm
Contact:

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 09 of 12)

Postby earthcolors » Sat Jun 17, 2017 1:00 pm

Ep. 9 subs are up~


:salut:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2714
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 09 of 12)

Postby itoshinotegoshi » Sat Jun 17, 2017 1:14 pm

Thank you very much for ep9. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
am00339
Posts: 1799
Joined: Sun Dec 07, 2008 3:07 pm
Location: New York

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 09 of 12)

Postby am00339 » Sun Jun 18, 2017 12:03 am

Thank you !

tekkichan
Posts: 404
Joined: Mon May 19, 2014 5:36 pm

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 09 of 12)

Postby tekkichan » Sun Jun 18, 2017 5:42 am

thanks for episode 9

User avatar
fookie
Posts: 555
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 09 of 12)

Postby fookie » Sun Jun 18, 2017 8:20 am

Thanks for episode 9! :)

jpfn
Posts: 1716
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 09 of 12)

Postby jpfn » Sun Jun 18, 2017 11:23 pm

Thanks for subbing ep9!

User avatar
Miu
Posts: 41
Joined: Sat Mar 29, 2014 12:40 am
Location: Black Forest

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 09 of 12)

Postby Miu » Mon Jun 19, 2017 11:12 pm

thx for ep 09

User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 627
Joined: Tue Jan 04, 2011 12:48 pm
Contact:

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 10 of 12)

Postby earthcolors » Sat Jul 01, 2017 11:52 pm

EP 10 subs are up.

:salut:

User avatar
dhisashi
Posts: 2469
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 10 of 12)

Postby dhisashi » Sun Jul 02, 2017 12:08 am

earthcolors wrote:EP 10 subs are up.

:salut:

Thank you!

:D

User avatar
Miu
Posts: 41
Joined: Sat Mar 29, 2014 12:40 am
Location: Black Forest

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 10 of 12)

Postby Miu » Sun Jul 02, 2017 12:25 am

thx for ep 10 :w00t:

すおつかれさまでした

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2714
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 10 of 12)

Postby itoshinotegoshi » Sun Jul 02, 2017 3:03 am

Thank you so much for ep10. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

tekkichan
Posts: 404
Joined: Mon May 19, 2014 5:36 pm

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 10 of 12)

Postby tekkichan » Sun Jul 02, 2017 4:38 am

Thanks for episode 10

User avatar
fookie
Posts: 555
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 10 of 12)

Postby fookie » Sun Jul 02, 2017 9:17 am

Thanks for episode 10! :)

User avatar
am00339
Posts: 1799
Joined: Sun Dec 07, 2008 3:07 pm
Location: New York

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 10 of 12)

Postby am00339 » Sun Jul 02, 2017 12:43 pm

Thank you ! :cheers:

User avatar
KyohoGrape
Posts: 28
Joined: Sun Feb 02, 2014 7:56 pm

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 10 of 12)

Postby KyohoGrape » Mon Jul 03, 2017 7:16 pm

Lovely, thanks for all your hard work! :cheers:

User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 627
Joined: Tue Jan 04, 2011 12:48 pm
Contact:

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 11 of 12)

Postby earthcolors » Fri Jul 07, 2017 10:51 am

Ep. 11 subs are up~.

:salut:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2714
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 11 of 12)

Postby itoshinotegoshi » Fri Jul 07, 2017 12:38 pm

Thank you very much for episode 11. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
am00339
Posts: 1799
Joined: Sun Dec 07, 2008 3:07 pm
Location: New York

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 11 of 12)

Postby am00339 » Fri Jul 07, 2017 1:55 pm

Much obliged , Thank you ! :cheers:

User avatar
dhisashi
Posts: 2469
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 11 of 12)

Postby dhisashi » Fri Jul 07, 2017 6:34 pm

earthcolors wrote:Ep. 11 subs are up~.

:salut:

Thank you!!!
:D

User avatar
fookie
Posts: 555
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Kodoku no Gurume (Season 6) [Eng Subs] (Ep 11 of 12)

Postby fookie » Sat Jul 08, 2017 8:50 am

Thank you for episode 11! :)


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: bianarciso, daburosu, Keiko1981, TiduShoko and 21 guests