Shokatsu Damashii SP [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Avallac'h
Posts: 1320
Joined: Fri Feb 27, 2009 11:29 am
Location: Russia

Shokatsu Damashii SP [Eng Subs] (Complete)

Postby Avallac'h » Wed Mar 22, 2017 7:00 am

Image
https://jdramas.wordpress.com/2015/09/2 ... udamashii/
Title: 所轄魂
Title (romaji): Shokatsu Damashii
Scriptwriter: Onishi Kenichi (Tenshi no Knife, Bonkura, Keiji 110 kg Series)
Original Work: Shokatsudamashii by Sasamoto Ryohei
Broadcast network: TV Asahi
Episodes: 1
Broadcast period:Sep 20, 2015

English subtitles by NIppon Golden Network.
Big thanks to cchloc who transcribed subtitles and retimed them to the 720p rip by DoA
Attachments
Shokatsu Damashii SP 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
(109.3 KiB) Downloaded 118 times
Looking for volunteers, who want to transcribe subtitles for some old dramas. (Second Chance, Sweet Home and others)
More details here.
My uploads.

User avatar
dhisashi
Posts: 2420
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Shokatsu Damashii SP [Eng sub](Complete)

Postby dhisashi » Wed Mar 22, 2017 4:37 pm

I reseeded the NYAA RAW a little while ago but I can only keep seeding it for a day or so. So please continue to seed it for awhile after downloading it.

TIA.

:-)

User avatar
cirmos
Posts: 913
Joined: Thu Dec 15, 2011 7:17 am

Re: Shokatsu Damashii SP [Eng sub](Complete)

Postby cirmos » Wed Mar 22, 2017 5:27 pm

Thank you very much.

piboi
Posts: 114
Joined: Thu Jan 20, 2011 1:57 am

Re: Shokatsu Damashii SP [Eng sub](Complete)

Postby piboi » Wed Mar 22, 2017 6:17 pm

dhisashi wrote:I reseeded the NYAA RAW a little while ago but I can only keep seeding it for a day or so. So please continue to seed it for awhile after downloading it.

TIA.

:-)


I'll be seeding it for awhile.
Thanks for sharing and for the English subs.

User avatar
sensei991
Fansubber
Fansubber
Posts: 631
Joined: Sun Mar 27, 2011 7:37 pm
Location: Grosse Pointe, Michigan USA

Re: Shokatsu Damashii SP [Eng sub](Complete)

Postby sensei991 » Wed Mar 22, 2017 6:39 pm

Thank you for the subs!

jpfn
Posts: 1644
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Shokatsu Damashii SP [Eng Subs] (Complete)

Postby jpfn » Thu Apr 06, 2017 6:13 pm

Thanks for the subs!

prestoli
Posts: 1237
Joined: Wed Jul 15, 2009 12:53 am
Location: Brooklyn, NY

Re: Shokatsu Damashii SP [Eng Subs] (Complete)

Postby prestoli » Sat May 06, 2017 4:23 pm

Thank you for subbing!!

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2619
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Shokatsu Damashii SP [Eng Subs] (Complete)

Postby itoshinotegoshi » Sat May 06, 2017 10:04 pm

Thank you very much. :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Andyke, Google [Bot], momoauu and 25 guests