Quartet (2017) [Japanese Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7475
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Quartet (2017) [Japanese Subs] (Complete)

Postby Keiko1981 » Wed Jan 25, 2017 5:45 pm

Image
Title: カルテット
Title (English): Quartet
Format: Renzoku
Genre: Romance, suspense
Episodes: 10
Broadcast network: TBS
Broadcast period: 2017-Jan-17 to 2017-Mar-21
Air time: Tuesday 22:00
Theme song: Otona no Okite by Doughnuts Hole

Synopsis
Four people’s paths cross one winter by chance: two women and two men in their 30s, all whose dreams have gone sadly unfulfilled. Instead of swelling toward the peak of their lives, their lives all seem headed gently downhill. Despite being total strangers, they decide to share a house together in the wooded resort area of a Karuizawa. But “chance” also hides some pretty big secrets in this brand new adult-sized drama that will have you laughing at odd chemistry, biting your nails at unexpected turns, and even alarmed by some stark truths of the human condition. – TBS

Cast
Quartet Doughnuts
Matsu Takako as Maki Maki
Mitsushima Hikari as Sebuki Suzume
Takahashi Issei as Iemori Yutaka
Matsuda Ryuhei as Beppu Tsukasa

Restaurant & Music Hall Nocturne
Yoshioka Riho as Kisugi Arisu
Tomizawa Takeshi as Tanimura Daijiro
Yagi Akiko as Tanimura Takami

Please, do not stream or make profit from these subtitles. Feel free to translate into other languages.

Subtitles by Jpsubbers
Timer: keiko1981

Subtitles sync to 480p at Jdramacity, and 720p-DoA at Nyaa or AvistaZ (How to Join).

Other languages
ENG Subs / 英語字幕 by yuizaki-libra
SPA Subs / 西語字幕 by Asia-Team
Attachments
Quartet.rar
480p and 720p-DoA
(268.41 KiB) Downloaded 571 times
Gifted Ones | Twitter | tumblr | MyDramaList.com
Subbing: Ashita no Yakusoku, Hokuto, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

murdoc_19_2000
Posts: 34
Joined: Fri Jan 06, 2006 6:00 pm

Re: Quartet [Japanese Subs] (ep1 of ??)

Postby murdoc_19_2000 » Wed Jan 25, 2017 11:57 pm

Thank you for the sub!!!!

kawano
Posts: 44
Joined: Tue May 17, 2016 4:23 am

Re: Quartet [Japanese Subs] (ep1 of ??)

Postby kawano » Thu Jan 26, 2017 1:48 am

Thanks for sub this. I really like this series. All actors and actress are really great.

User avatar
Akiramike
Posts: 1345
Joined: Sun Jan 04, 2004 6:55 pm
Location: Melbourne
Contact:

Re: Quartet [Japanese Subs] (ep1 of ??)

Postby Akiramike » Thu Jan 26, 2017 7:58 pm

Thanks for retiming!
http://hamsapsukebe.blogspot.com - ramblings of a jobless bum

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7475
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Quartet [Japanese Subs] (ep1-2 of ??)

Postby Keiko1981 » Sat Jan 28, 2017 11:44 am

Quartet episode 2 is out, synced to 480p and 720p-DoA.

Hmm, not sure, could it be Chris De Montalte acting as a priest again in this episode? He appeared in Cain to Abel ep5.

User avatar
Akiramike
Posts: 1345
Joined: Sun Jan 04, 2004 6:55 pm
Location: Melbourne
Contact:

Re: Quartet [Japanese Subs] (ep1-2 of ??)

Postby Akiramike » Mon Jan 30, 2017 1:06 pm

Thanks for ep 2. Took me a while to realise the Tanimura joke!
http://hamsapsukebe.blogspot.com - ramblings of a jobless bum

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7475
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Quartet [Japanese Subs] (ep1-3 of ??)

Postby Keiko1981 » Sat Feb 04, 2017 8:39 pm

Added episode 3 synced to 480p and 720p-DoA.

kawano
Posts: 44
Joined: Tue May 17, 2016 4:23 am

Re: Quartet [Japanese Subs] (ep1-3 of ??)

Postby kawano » Mon Feb 06, 2017 12:56 am

Thank for ep.3
I really like this drama. :cheers:

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7475
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Quartet [Japanese Subs] (ep1-4 of ??)

Postby Keiko1981 » Sun Feb 12, 2017 5:32 pm

Added episode 4 synced to 480p and 720p-DoA.

User avatar
Virgule
Posts: 185
Joined: Fri Sep 17, 2004 8:37 pm
Location: US

Re: Quartet [Japanese Subs] (ep1-4 of ??)

Postby Virgule » Sat Feb 18, 2017 4:46 pm

Thank you! :wub:
Image

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7475
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Quartet [Japanese Subs] (ep1-5 of ??)

Postby Keiko1981 » Sun Feb 19, 2017 10:45 am

Quartet episode 5 is out, synced to 480p and 720p-DoA.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7475
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Quartet [Japanese Subs] (ep1-6 of ??)

Postby Keiko1981 » Sun Feb 26, 2017 4:03 pm

Quartet episode 6 is out, synced to 480p and 720p-DoA.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7475
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Quartet [Japanese Subs] (ep1-7 of ??)

Postby Keiko1981 » Sun Mar 05, 2017 4:42 am

Quartet episode 7 is out, synced to 480p and 720p-DoA.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7475
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Quartet (2017) [Japanese Subs] (ep1-8 of 10)

Postby Keiko1981 » Sun Mar 12, 2017 7:02 pm

Quartet episode 8 is out, synced to 480p and 720p-DoA.

Ferdyshchenko
Posts: 13
Joined: Mon Nov 17, 2014 11:31 pm

Re: Quartet (2017) [Japanese Subs] (ep1-8 of 10)

Postby Ferdyshchenko » Wed Mar 15, 2017 3:23 pm

Thanks so much for these. It's always great when people share timed Japanese subtitles besides the more common English ones.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7475
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Quartet (2017) [Japanese Subs] (ep1-9 of 10)

Postby Keiko1981 » Sun Mar 19, 2017 8:38 pm

Quartet episode 9 is out, synced to 480p and 720p-DoA.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7475
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Quartet (2017) [Japanese Subs] (Complete)

Postby Keiko1981 » Mon Mar 27, 2017 5:37 pm

And the last episode is out. :)
Gifted Ones | Twitter | tumblr | MyDramaList.com
Subbing: Ashita no Yakusoku, Hokuto, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

nemohamo
Posts: 6
Joined: Fri Oct 02, 2015 4:52 am

Re: Quartet (2017) [Japanese Subs] (Complete)

Postby nemohamo » Mon Mar 27, 2017 6:50 pm

Thank you very much!

Ferdyshchenko
Posts: 13
Joined: Mon Nov 17, 2014 11:31 pm

Re: Quartet (2017) [Japanese Subs] (Complete)

Postby Ferdyshchenko » Tue Mar 28, 2017 4:25 pm

Thanks again! Really appreciated.

lullabye
Posts: 447
Joined: Sat May 02, 2009 10:01 pm

Re: Quartet (2017) [Japanese Subs] (Complete)

Postby lullabye » Wed Apr 26, 2017 3:52 pm

Thank you!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: anico, dhisashi and 32 guests