Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (Complete)

Postby szebszisz » Mon Nov 28, 2016 10:10 pm

Image

Részletek:
• Title: Shuttle Love Millennium
• Műfaj: Romantikus, fantázia
• Részek száma: 28
• Csatorna: Hunan TV
• vetítési időszak: 2016.11.16-2016.12.

Tartalom:
80 év alatt visszakapod az életedet? Sun Qi Long (Wei Da Xun) egy gazdag társaság fia, aki 016-ban él. De az élete a feje tetejére áll, amikor véletlenül testet cserél a legendás séffel, Zhang Zhi Gang-gal, aki 1936-ban él. Két nő, Wang Lin (Janice Man) és Fang Si Yi (Puff Guo) játszik kulcsfontosságú szerepet a két férfi új életében. Rájönnek, hogy a két élet hogyan kapcsolódik egymáshoz és megtalálják az utat a saját életükhöz? A sorozatot Kim Byung Soo rendezte, aki a “Queen In Hyun’s Man”-t is.

Szereplők:
• Wei Da Xun , mint Sun Qi Long / Zhang Zhi Gang
• Wen Yong Shan , mint Wang Jian
• Guo Xue Fu , mint Fang Si Yi
• Zhang Xiao Chen , mint Jiang Shi Kai
• Wu Yi , mint Kong Xiao Dong
• Wang De Shun , mint Wang Si Ping
• Zheng Kai , mint Chen Xun
• Zhang Xin Cheng , mint Li Hai Lun
• Wei Lai , mint Sun Wei
• Li Su Xin , mint Chen Ting Ting

Fordította: szebszisz
A filmet feltettem a Mega-ra. Innen letölthető:
1. rész: https://mega.nz/#!HxpmBZ6a!ftxtNAVyi7LY ... 5PRbeaoasU
2. rész: https://mega.nz/#!39JQUKQS!C9MkDZ36UjvV ... MHHWaftvMI
3. rész: https://mega.nz/#!e94EDITA!APMoGvBJcsQF ... Hh250RNyKw
4. rész: https://mega.nz/#!H5xHUYJb!34uHf5SY1e4p ... NJfUQFHXTA
5. rész: https://mega.nz/#!OoxgXSLR!ZZdVmp7punhR ... RrMCMcRkOg
6. rész: https://mega.nz/#!T14UgQYL!kyhBS5cNxF0M ... Uy0uryhKO8
7. rész: https://mega.nz/#!P4J2wSrS!SEDeHlxaUcTr ... Pu6j-MR8Ys
8. rész: https://mega.nz/#!j5oTwBxJ!0x-LsC0xtcqL ... L0ouRIbDqk
9. rész: https://mega.nz/#!q0xRRL5I!ASLFhh-te2ew ... TzBO8RIw6c
10. rész: https://mega.nz/#!G9wxUQYC!T5n-SXJ3i_Ll ... CZflggekdE
11. rész: https://mega.nz/#!HoQHzJZb!75qpq1-4PxFJ ... eB8Vf7nRD8
12. rész: https://mega.nz/#!zh5ywQhB!3eaCt72P4N1S ... x2gNE3OTTI
13. rész: https://mega.nz/#!qt50EAqb!PrE89z_0RybE ... KjVnBmCVVA
14. rész: https://mega.nz/#!TtA3CQiJ!I0A_eokFrIYD ... -GC9WkOl3E
15. rész: https://mega.nz/#!j1IXGCIL!yvQZErhbGXIi ... 2mW1nlVAHs
16. rész: https://mega.nz/#!TlJxzYQB!xzgDajgnlclO ... U-PZ03C0N4
17. rész: https://mega.nz/#!Olo2QAAQ!Ma_3HXy2SNau ... BHz5B0ydeg
18. rész: https://mega.nz/#!GN0HgbjQ!odgcyBc28T_1 ... bwEP8h8VcQ
19. rész: https://mega.nz/#!rJVnUBSb!ix9Zon_iK5AY ... 5KT_Wa17tY
20. rész: https://mega.nz/#!PN1iBDjZ!_yKhMSh4IU3k ... J1DCOkKHpI
21. rész: https://mega.nz/#!mN1nXTgI!GiHqDMz3t9ds ... FTkR1q0G2w
22.rész: https://mega.nz/#!2QtCWZSI!7Lu4gA2TU7kw ... MXn6uzdNzI
23. rész: https://mega.nz/#!zYlQ3ZaL!j7bNF1rOK-7h ... OfE7vVYn6g
24. rész: https://mega.nz/#!zVUBUCCR!GDydPjRsNPP1 ... SHW5sZm8m8
25. rész: https://mega.nz/#!jdNVgJoa!YXNERSsKNFbk ... zFl8ydB-pI
26. rész: https://mega.nz/#!WNlVwZJa!gSpuHVZTrajx ... 6f6rWH2Qs8
27. rész: https://mega.nz/#!qcUCCBJa!b3_MVW2mF7BV ... FCagbTyrMU
28.rész: https://mega.nz/#!qIsjCRqZ!KiEid--hmqLN ... UXk41W67gc

Shuttle Love Millennium Episode 1.srt
(77.06 KiB) Downloaded 278 times

Shuttle Love Millennium Episode 2.srt
(58.59 KiB) Downloaded 221 times

Shuttle Love Millennium Episode 3.srt
(78.26 KiB) Downloaded 211 times

Shuttle Love Millennium Episode 4.srt
(62.83 KiB) Downloaded 195 times

Shuttle Love Millennium Episode 5.srt
(81.92 KiB) Downloaded 198 times

Shuttle Love Millennium Episode 6.srt
(60.8 KiB) Downloaded 188 times

Shuttle Love Millennium Episode 7.srt
(68.57 KiB) Downloaded 182 times

Shuttle Love Millennium Episode 8.srt
(69.92 KiB) Downloaded 177 times

Shuttle Love Millennium Episode 9.srt
(83.98 KiB) Downloaded 182 times

Shuttle Love Millennium Episode 10.srt
(67.01 KiB) Downloaded 173 times

Shuttle Love Millennium Episode 11.srt
(76.47 KiB) Downloaded 169 times

Shuttle Love Millennium Episode 12.srt
(72.89 KiB) Downloaded 170 times

Shuttle Love Millennium Episode 13.srt
(89.99 KiB) Downloaded 170 times

Shuttle Love Millennium Episode 14.srt
(69.69 KiB) Downloaded 163 times

Shuttle Love Millennium Episode 15.srt
(95.93 KiB) Downloaded 157 times

Shuttle Love Millennium Episode 16.srt
(60.4 KiB) Downloaded 157 times

Shuttle Love Millennium Episode 17.srt
(63.84 KiB) Downloaded 155 times

Shuttle Love Millennium Episode 18.srt
(54.96 KiB) Downloaded 151 times

Shuttle Love Millennium Episode 19.srt
(73.25 KiB) Downloaded 147 times

Shuttle Love Millennium Episode 20.srt
(53.95 KiB) Downloaded 157 times

Shuttle Love Millennium 21-24. rész.rar
(52.69 KiB) Downloaded 207 times

Shuttle Love Millennium 25-28. rész.rar
(50.97 KiB) Downloaded 210 times
Last edited by szebszisz on Sun Feb 05, 2017 1:31 pm, edited 24 times in total.

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs](1 of 28)

Postby szebszisz » Mon Nov 28, 2016 10:12 pm

Sziasztok! Elkészült az 1. rész! :D
Image

User avatar
gilnis
Posts: 5043
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (1 of 28)

Postby gilnis » Mon Nov 28, 2016 10:36 pm

Köszönööööööööööööööööööööööööööm!!!! :cheers: :cheers: :cheers:
ImageImageImage

User avatar
BINGOOO
Posts: 279
Joined: Sun Feb 19, 2012 4:21 am

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (1 of 28)

Postby BINGOOO » Mon Nov 28, 2016 11:47 pm

Tisztelt SZEBSZISZ!Köszönöm a munkádat,nyomon követem a sorozatot! :D :D :D :notworthy: :notworthy: :notworthy:

User avatar
csilla0602
Posts: 148
Joined: Mon Sep 17, 2012 3:21 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (1 of 28)

Postby csilla0602 » Tue Nov 29, 2016 9:24 am

Kedves Szebszisz! Jobbnál jobb sorozatokat hozol nekünk, köszönöm szépen az első részt, már nézem is.♥♥♥ :dance:

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (2 of 28)

Postby szebszisz » Tue Nov 29, 2016 7:29 pm

Igazán szívesen! És itt a 2. rész is. :-)

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (2 of 28)

Postby Timi » Tue Nov 29, 2016 7:54 pm

Máris begyűjtöttem az 1-2. rész feliratát, amit nagyon szépen köszönök! :cheers:

User avatar
Gustty
Posts: 321
Joined: Fri Mar 30, 2012 7:50 am
Location: Magyarország

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (2 of 28)

Postby Gustty » Tue Nov 29, 2016 9:18 pm

Megnéztem az 1-ső részt, és azt látom, hogy nagyon kínai a film.Egyszerűen nem tudnak játszani, csak ordibálva beszélni.(lehet ez a nyelvjárásból adódik?).kapkodják a jeleneteket, aminek se füle se farka.Legalább is ezt vettem észre.A bor tulajdonos unoka tiszta zakkant, csak mutogat és hadovál.
A főszereplő srác, meg olyant tesz, ami nem természetes a kínai emberekre.Több millióan vannak, ez a film meg a kivagyiságról, a felsőbbrendűségről szól.Nem hiszem, hogy nagy nézettsége van, saját hazájában.
Mert azok az emberek soha nem tudnak elérni olyan kasztrendszerbe, amiben a szereplő él.Az egész történetet be lehetett volna mutatni 15 percbe,>>>nagyi megbízza unoka keres bor.Ettől még nincs tofu leves??????????
Most akkor jól akar lakni, vagy leinni magát a nagyi??? :wink:
mind ez az én saját véleményem, de ki kellett írnom magamból, mert ez 1 szörnyűség....

egyenlőre ennyi.
A feltöltőnek köszönet a fordítás betűkért.

User avatar
sarolta
Posts: 12
Joined: Sun Nov 13, 2016 12:07 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (2 of 28)

Postby sarolta » Wed Nov 30, 2016 11:41 am

Köszönöm a forditást és a letöltési lehetőséget megnézem és utána kommentelek.

User avatar
gyomar
Posts: 1041
Joined: Fri Apr 18, 2014 2:18 pm
Location: Szeged

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (2 of 28)

Postby gyomar » Sat Dec 03, 2016 6:33 pm

Kedves Szebszisz!
Köszönöm szépen az első két rész feliratát. :notworthy:
+ külön köszönöm én is a megás letöltési lehetőséget. :roll
Most még nagyon az elején vagyunk, de majd alakul ez.Nekem egyre jobban átjönnek a Kínai sorozatok.Így várom a folytatást.
Szép hétvégét kívánok.gyomar :-)

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (3 of 28)

Postby szebszisz » Sun Dec 04, 2016 9:44 am

Sziasztok! Kész a 3. rész. :-)
Image

csabamama2
Posts: 504
Joined: Thu Apr 24, 2014 6:30 am

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (3 of 28)

Postby csabamama2 » Sun Dec 04, 2016 10:54 am

Szebszisz Kedves!

Köszönöm szépen a Shuttle.... 1-3. részének a feliratát, még gyűjtögetek, közben még az Ice...-t nézem, nagyon tetszik. Üdv: csabamamam2 :-) :cheers:

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (3 of 28)

Postby Timi » Sun Dec 04, 2016 4:32 pm

A 3. részt is köszönöm szépen! :thumright:

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (4 of 28)

Postby szebszisz » Sun Dec 04, 2016 7:57 pm

Szívesen, kedves Timi és csabamama. De itt a 4. rész is. :D

Image

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (4 of 28)

Postby Timi » Sun Dec 04, 2016 8:19 pm

Elképesztő ez a tempó! :O Nagyon szépen köszönöm a 4. rész feliratát is! :D

csabamama2
Posts: 504
Joined: Thu Apr 24, 2014 6:30 am

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (4 of 28)

Postby csabamama2 » Mon Dec 05, 2016 6:34 am

Köszönöm szépen a Shuttle.... 4. részének a feliratát. Üdv: csabamama2 :-)

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (5 of 28)

Postby szebszisz » Wed Dec 07, 2016 3:46 pm

Sziasztok! Elkészültem az 5. résszel is. :roll
Image

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (5 of 28)

Postby Timi » Wed Dec 07, 2016 5:17 pm

Köszönöm szépen a gyorsan elkészült 5. részt is! :D

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (6 of 28)

Postby szebszisz » Thu Dec 08, 2016 10:25 pm

Szia mindenkinek! Kész a 6. rész is.

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (6 of 28)

Postby Timi » Fri Dec 09, 2016 3:40 pm

Kedves Szebszisz! Köszönöm szépen a hétvégi meglepit. :thumright: Begyűjtve a 6. rész!
Kellemes hétvégét kívánok! :D

User avatar
gilnis
Posts: 5043
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (6 of 28)

Postby gilnis » Fri Dec 09, 2016 7:49 pm

Hú, Szebszisz! Elkezdtem nézni (végre-valahára!), és már a nyitás is tetszik, később ez garantáltan fokozódni fog! :wub: Olyan izgi! :D Tetszik, hogy újszerű. Nagyon-nagyon kíváncsivá tett a történet! Hogy van ez? Miért van ez? Mi lesz ebből?! Á.... :w00t:

Van némi igazság abban, amiket fentebb írtál, Gustty, de előbb hadd jegyezzem meg, hogy már látatlanul sem volt szimpatikus a hozzászólásod, az első rész megnézése után viszont határozottan tiltakoznom kell.

Félreértésre ad okot, és csúnyán hangzik a megfogalmazás, hogy "nagyon kínai". Mintha ez minősítő jelző lenne. Nem igazságos és nem szép dolog sem az általánosítás, és mindent egy kalap alá vonni, sem az ilyen érvelésű bírálat. A "kínai" nem a "rossz" szinonimája. Lehetséges, hogy a koreai sorozatok általában véve jobbak, mint a kínaiak, de ez nem azt jelenti, hogy a kínaiak (vagy konkrétan ez) kifejezetten rosszak lennének. Alap- talan és helytelen azokat úgy beállítani. Nyilván azok között is van mindenféle fajta. Jó is, rossz is, átlagos is. Főleg ez az összekapcsolás a sértő.

Az a kijelentésed, miszerint a kínaiak "nem tudnak játszani, csak ordibálva beszélni", úgyszintén nem állja meg a helyét. Hú, de mennyire nem! Csak sajnálhatod, ha még nem tudtál az ellenkezőjéről meggyőződni.
Amíg ismerkedési fázisban vagyunk egy idegen nyelvvel, addig nem lehet hűen megítélni a színészi játékot sem. Előbb tisztába kell jönni az adott nyelv csengésével, hangsúlyozásával, hanglejtésével. Amikor legelőször néztem thai (nem tajvani!) filmet, bennem is olyan benyomást keltettek, hogy ott senki sem tud játszani, pedig erről szó sincs. Lehet, hogy veled is ez a helyzet.

Konkrétan erről a sorozatról beszélve teljesen rendben van a színészi játék. Stabilan hozzák az átlagos - ha úgy tetszik "koreai" - színvonalat. Érzékeltetésképpen a főszereplő srác lényegesen hitelesebben alakít, mint például a körülrajongott Lee Min Ho. Ha pedig az ő játéka elfogadott, sőt, sokak szemében még dicséretes is, akkor az itt játszó srácot sem lehet kevésbé elfogadni.
A francia jelenet a legelején valóban elég kifejezéstelen volt, és nem is lehet mentség a nyelvi korlát, de valószínűleg annak a számlájára írható. Az eddigiek alapján a srác elismerésre méltóan hozza a két karaktert, mert nem az jelzi elsősorban a különbséget, hogy másképpen van fésülve a haja, hanem az előadásmódjával maga éri el! Két teljesen más természetű és felfogású figurát keltett életre. Az előzetesben még be is dőltem, hogy két külön színész. :nuts: A többiről és a többiekről viszont egy rész után nem lehet messzemenő következtetéseket levonni.

A kivitelezés (a látvány, a vágás, némely díszlet) tény és való nem tökéletesek (pl. feltűnően mű az utcakép), de a "nem tökéletes" sem a "rossz" szinonimája. Ezen a téren egy rész után még nem varázsoltak el engem sem, de léteznek ennél sokkal-sokkal rosszabb darabok. Sajnos, hogy találkoztam már igazi szörnyűségekkel. Ez távolról sem az! Sem a sorozat, sem az első része. Semmilyen tekintetben sem, úgyhogy ne állíts ilyet! Lefogadom, hogy vagy lesz ez még sokkal jobb is, vagy a cselekmény és a színészi játék fogja majd elfeledtetni velünk a gyengeségeiket.

Ami a nagymamát illeti. Egyrészt ez egy fantasy. Egy fantasytől nem szabad racionális megoldást várni. Másrészt attól, ha még adott pillanatban nem is világos, mi miért történik, az nem feltétlenül negatívum, hiányosság vagy butaság. Biztos, hogy komoly jelentősége van/lesz a tofunak is, a bornak is, a medálnak is. A nagymama egyértelműen sok mindent tud, amiket a srácnak nem kötött az orrára, de a nézőnek utalgatott rájuk. Láthatóan vár, számít valami konkrétumnak az eljövetelére vagy bekövetkeztére. Célja van. Nem lepődnék meg, ha fiatal korában találkozott volna vagy a saját unokájával, vagy/és annak elődjével(?), alteregójával, reinkarnációjával vagy kivel. Esetleg ő a kislány FeiFei? A jelenben nem ismerem a nevét. A kérdés, hogy mi okból és mi célból fontos neki annyira ez az egész?

Az állítólagos "elkapkodott" jeleneteket nem éreztem elrontottnak. A lényeg megvolt, csak nem a legszerencsésebben tálalták, illetve vágták meg azokat. Hirtelen értek ugyan véget, de nem zavaróan és nem zavarosan. A kiabálást pedig nem is értem, mire fel írtad. Az pont, hogy a koreaiak sajátossága, a kínaiakra nem jellemző. Ami a részben tapasztalható volt, az nem kirívó, az adott körülmények között indokolt volt. Lehet mondani, hogy talán kevéssé hitelesen előadott, de nem eltúlzott.

Részemről annyira érdekel a sztori, hogy egy esetlegesen gyengébb és nyögvenyelős kezdés sem tudna eltántorítani tőle, de szerencsére ez nem is az volt! Amint a múltba repült a történet, engem is repített magával. :heart: Nagyon jól jön ki, mert egyfelől a múltbéli szál, másfelől a séf érdekel jobban, mert ő a szimpibb (legalábbis per pillanat), aki viszont a jelenben fog landolni. Alig várom, hogy tovább nézzem. Érdemes! :wub:
ImageImageImage

User avatar
gilnis
Posts: 5043
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (6 of 28)

Postby gilnis » Sat Dec 10, 2016 3:56 pm

Na, én is eljutottam a 6. részig! :-) Jóóóóó ez a sorozat! :cheers: Totál beleszerettem :wub: és mindjárt el is kezdtem drukkolni, hogy tartson ki végig az eddigi színvonal. :pray: Ha ilyen marad, sokkal-sokkal jobban fog tetszeni, mint az ún. "első évada"! Sőt, ez idáig a legjobb kínai sorozat (Tajvant külön kezelve), amit valaha láttam! :w00t: (El ne kiabáljam! El ne kiabáljam! :pray:) Akinek a Queen In Hyun's Man tetszett, szerintem ez is fog. :)

Annyira kíváncsi vagyok a miértekre! Mivel a szereplőket is foglalkoztatja a kérdés, remélhetőleg kapunk rá választ is? :study:
De az időutazási kalandon és szerelmi szálakon túl is érdekes dolgok vannak kialakulóban azokkal a fegyverekkel, japánokkal és hasonlókkal. :O
Nem lehetne, hogy mindenki ott hagyja a '30-as éveket? Olyan szörnyűségek következtek utána. :cry: Igaz, a mai világunk semmivel sem különb. Máshogy rossz. :-( Fú, szörnyű érzés lenne előre ismerni a jövőt, és képtelennek lenni változtatni rajta. :pale:

Image

A főszereplő srác alakítása egyre jobban tetszik. Még a hanghordozása, maga a hangja is eltérő! Tényleg élvezet nézni! :thumright:
(Jut eszembe, lehet nem is az ő érdeme, mert szinkronos? De a főszereplőknél egyáltalán nem tűnt fel, hogy az lenne. :unsure: )

Haha, mindenkinek ZhiGang kellene... :P :D Meg is értem... :whistling: Amennyire szerethető az egyik, ugyanannyira idegesítő a másik.
QiLong egy önző, arrogáns, tiszteletlen, felelőtlen hólyag. :glare: Azt hittem, hatni fog rá a tapasztalat, és nem kell majd, hogy viszkessen a tenyerem, ha meglátom. :wink: Ezek szerint tévedtem, de végül is úgy a hihetőbb, ha nem változik meg egycsapásra. :thumright:

Image
Lin is, a FeiFeit játszó kislány is aranyos. :wub: Csodálkozom, hogy ZiYi idáig olyan keveset szerepelt. Talán a forgatással van összefüggésben. :wink:
(Eredetileg Yoo Inna kapta volna ZiYi szerepét. Olyan kínos /a később beálló színésznőnek is/, hogy még reklámozták is vele a sorozatot - lásd a fentebbi képen. Szegény dolgozott, leforgatta, erre kitették, csak mert koreai. Több mint etikátlan. :x Még szerencse, hogy jött neki a Goblin.)

A nagymamáról csak kiderültek a dolgok... :whistling:

Az időutazós címeken olyan jót nevettem! :lol Minden híreset felsorolt! :D
A "Bu Neng Shuo De Mimi" (Secret - Titok) is olyan jó :wub: anno tök nagy sikere volt, a "Bu Bu Jing Xin" (Scarlet Heart) is az lett már könyvben is, nemcsak sorozatban, a "Vissza a jövőbe" meg klasszikus! XD
("Az időutazó feleségéről" a koreaiak jövőre fognak sorozatadaptációt készíteni Shin Minával a főszerepben. :) )

Image

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (7 of 28)

Postby szebszisz » Sun Dec 11, 2016 2:20 pm

Nahát gilnis, szívemből szólsz! Köszönöm. :salut:
Karácsony után megpróbálok belehúzni egy kicsit, de addig is itt a 7. rész! :mrgreen:

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (7 of 28)

Postby Timi » Sun Dec 11, 2016 3:23 pm

Nagyon szépen köszönöm a 7. rész feliratát! :notworthy:

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (8 of 28)

Postby szebszisz » Sun Dec 11, 2016 6:19 pm

Szívesen Timi! és elkészültem gyorsan a 8. résszel is. 8)
Image Image

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (8 of 28)

Postby Timi » Sun Dec 11, 2016 6:49 pm

Elképesztő, hogy máris elkészült a 8. rész felirata! Köszönöm szépen! :salut:

User avatar
gilnis
Posts: 5043
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (8 of 28)

Postby gilnis » Sun Dec 11, 2016 9:27 pm

Haha, Timi, ne tévesszen meg, a páros részek mindig rövidebbek! :P
De különben megértem, mert nagyon nézeti magát. :wub:

Ezt nevezem feldolgozásnak! :thumright: Semmi köze az eredeti történet fő cselekményéhez, ugyanakkor mégis annak a mintájára van felépítve és sok konkrétumot is átvett. Jaj, nagyon klassz! :clap:

Olyan szépen érzékeltetik a beszédben is a két világ közti eltérést. :wub: Az adott kornak megfelelő kifejezéseket használva egész más stílusban beszélnek a '36-osok, mint a '16-osok. Kár, hogy a fordításnál ez elveszik. :cry:

Rettentő éretlen ez a QiLong :crazy: de hamarosan lesz, amitől és akiért megkomolyodjon... :roll
Bosszantó és ijesztő, ahogy pocsékolja azt a bort. Már alig maradt belőle! :x Mi lesz, ha elfogy?? :O
Na meg hogy milyen meggondolatlan, ostoba, korlátolt tud lenni az egyik pillanatban, miközben okos a másikban?! :doh: Az idegeimre megy! :crazy:
Lin se maradjon le! Sokkal jobban tetszik :wub: mint ZiYi kisasszonyka.

Image

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (9 of 28)

Postby szebszisz » Mon Dec 12, 2016 9:44 pm

Sziasztok! Kész a 9. rész is. :D

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (9 of 28)

Postby Timi » Tue Dec 13, 2016 12:35 pm

Ez ám a meglepetés! Köszönöm szépen a 9. rész feliratát! :cheers:

User avatar
gilnis
Posts: 5043
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (9 of 28)

Postby gilnis » Tue Dec 13, 2016 12:50 pm

Hányszor bántja meg a környezetét ez a seggfej?! :x Valaki már behúzhatna neki! :rambo:
Ha tudná, hogy a kislány a nagymamája... :roll (Ráadásul szegény ZhiGangról hisznek rosszakat, aki egyáltalán nem érdemli meg.)
Azzal a félnótással is milyen utálatos volt? :glare:
ImageImageImage

User avatar
dolores953
Posts: 320
Joined: Sun Mar 20, 2011 9:27 am
Location: Vác

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (9 of 28)

Postby dolores953 » Tue Dec 13, 2016 1:15 pm

gilnis wrote:Hányszor bántja meg a környezetét ez a seggfej?! :x Valaki már behúzhatna neki! :rambo:


Azért már Sun Qilong is a javulás útjára lépett. Csak inkább tudjuk mint látjuk. :mrgreen:
Az utcai gombócárust is milyen marketing tanácsokkal látja el. ( miatta lesz a kajálda menő 2016-ban.)
Az a jelenet tényleg jó volt :Feifei és a nagyra nőtt unokája.
Kíváncsi leszek mennyire lesz a kínai -japán konfliktus kibontva. :crazy:
Sűrűnek találom a szereplőink korszak váltását, főleg hogy a talizmán erősen fogyóban van.( egyesek nyakló nélkül isszák.)

User avatar
dolores953
Posts: 320
Joined: Sun Mar 20, 2011 9:27 am
Location: Vác

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (9 of 28)

Postby dolores953 » Tue Dec 13, 2016 1:19 pm

Kedves Szebszisz


Köszönöm a sorozat eddigi feliratait. :D
Egészen jó sorozatot találtál, úgyhogy veled haladok. :wub:

User avatar
gilnis
Posts: 5043
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (9 of 28)

Postby gilnis » Tue Dec 13, 2016 3:00 pm

dolores953 wrote:Azért már Sun Qilong is a javulás útjára lépett. Csak inkább tudjuk mint látjuk. :mrgreen:

Szerintem úgy a pontos, hogy eredendően van ő benne jó, ha más nem, a génjei miatt :wink: de az eléggé mélyre süllyedt benne a hatalmas egója és szörnyű rosszindulata alatt. Rengeteg energiába fog kerülni, hogy a felszínre törjön, és az legyen a meghatározó.

A korszakváltást nem tartom sűrűnek. Kilenc rész alatt két utazás, és először ZhiGang, másodszor QiLong kezdeményezte. Az belefér. (Nem mint Ji Hyun Woo, aki a QIHM-ben az "egyik busszal jött, de a másikkal már ment is". XD ) Habár nem szabadna könnyelműsködni és pazarolni.
ImageImageImage

anga88
Posts: 2
Joined: Mon Dec 12, 2016 7:55 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (9 of 28)

Postby anga88 » Tue Dec 13, 2016 6:18 pm

gilnis irtad hogy enek van egy eredeti sorozata vagy filme anak meg tudnád a cimét adni légyszives

User avatar
gilnis
Posts: 5043
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (9 of 28)

Postby gilnis » Tue Dec 13, 2016 7:37 pm

anga88 wrote:meg tudnád a cimét adni légyszives

Üdv!

Van eredetije? Ahogy vesszük...

Ahonnan minden indult, az a Queen In Hyun's Man. Annak egy variánsa, a jelen sorozat "első évada" a Love Weaves Through a Millennium.
ImageImageImage

anga88
Posts: 2
Joined: Mon Dec 12, 2016 7:55 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (9 of 28)

Postby anga88 » Wed Dec 14, 2016 7:17 pm

köszi ezeket látam

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (10 of 28)

Postby szebszisz » Thu Dec 15, 2016 9:36 pm

Halihó mindenkinek! Kész a 10. rész. :D

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (10 of 28)

Postby Timi » Thu Dec 15, 2016 9:45 pm

Örömmel vittem a 10. rész feliratát. Köszönöm! :D

User avatar
gilnis
Posts: 5043
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (10 of 28)

Postby gilnis » Thu Dec 15, 2016 11:40 pm

Már épp ideje volt! (Viccelek. :D )

Sokáig tartott, de leesett:
Wang Lin adósságokat felhalmozó, eltűnt öregapja a nagy gonosz 1936-ban, mert kell neki a pénz?! :w00t: Vagy nem ő,
hanem az a félőrült, aki nagymama FeiFeire rontott 2016-ban? Vagy mindkettő? :shocked:

De honnan a csudából szereztek ők ilyen nyakláncokat és borokat? És főleg, mi ez a kapocs az emberek közt??? :O

Az OST-ről :wub: még nincs infó? A szigorú dél-koreai tilalom ellenére a zenéket mégis megtartották, pedig nemhogy a stílus koreai pop,
de még a tényleges szerzők is koreaiak! Eldönthetnék végre, mit is akarnak. :nuts:
ImageImageImage

Agacska
Posts: 872
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (10 of 28)

Postby Agacska » Sat Dec 17, 2016 7:35 am

Nagyon köszönöm a 9-10. rész feliratát.

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (11 of 28)

Postby szebszisz » Mon Dec 19, 2016 9:14 pm

Sziasztok! Kész a 11. rész. :roll

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (11 of 28)

Postby Timi » Tue Dec 20, 2016 4:38 pm

Nagyon szépen köszönöm a 11. részt is! :D

Agacska
Posts: 872
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (11 of 28)

Postby Agacska » Thu Dec 22, 2016 9:28 pm

Nagyon köszönöm a 11. rész feliratát.

User avatar
csilla0602
Posts: 148
Joined: Mon Sep 17, 2012 3:21 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (11 of 28)

Postby csilla0602 » Fri Dec 23, 2016 7:51 am

Kedves Szebszisz! Nagyon szépen köszönöm az eddigi részeket. Áldott és békés karácsonyi ünnepeket kívánok!

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (13 of 28)

Postby szebszisz » Mon Dec 26, 2016 6:08 pm

Sziasztok! Elkészültem a 12-13. részekkel. :D
Image

User avatar
gilnis
Posts: 5043
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (13 of 28)

Postby gilnis » Mon Dec 26, 2016 6:47 pm

De jól tetted, köszi! :lol

QiLong még mindig egy meggondolatlan, rosszindulatú, önző idióta! Hihetetlen, mennyire idegesítő! Meg az is, hogy ZiYi mennyire kihozza belőle azt a kevés jót! :O
A nagy fordulat nagyon tetszik. :w00t: Kezd még érdekesebb lenni. Sokkal-sokkal érdekesebb, mint idáig volt! :cheers:
Részről részre újra és újra meglepődöm, mennyire tetszik ez a sorozat. :wub: Sokkal jobb lett, mint amit vártam tőle! :O :P Ez se sokszor fordul elő...
ImageImageImage

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (13 of 28)

Postby Timi » Mon Dec 26, 2016 10:01 pm

Köszönöm a dupla feliratot! Hálás szívvel viszem! :notworthy:

cskorni
Posts: 2
Joined: Fri Dec 04, 2015 11:57 am

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (13 of 28)

Postby cskorni » Wed Dec 28, 2016 3:02 pm

Kedves Szebszisz!

Ismét egy remek sorozatot találtál. Nagyon köszönöm a sok fáradságodat, munkáidat. Kivánom, hogy a jövő évben a mi örömünkre legyél továbbra is ilyen hatékony. Találj sok ilyen tipusú filmet, sorozatot. (Nagyon szeretem, a testcserés, időutazós, fantasztikus sorozatokat, filmeket.)

Köszönöm a munkádat, Sok sikert a jövőben.
BUÉK

Cskorni/Edit

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (14 of 28)

Postby szebszisz » Thu Dec 29, 2016 2:37 pm

Sziasztok! Kész a 14. rész is. :wub:
A feliratokat igazán szívesen, és Edit, köszönöm a kedves szavaidat. :heart:
Gilnis, szerintem Qilong már az előző részben is kezdett "ember" lenni. Csak visszament, a rossz túlélési arány (vagy igen, vagy nem) ellenére is, és már Wang Lin-el is "majdnem" kedves volt. Szépen alakul, lassan megtanulja, hogy nem körülötte forog az univerzum. :unsure:

Boldog Új Évet kívánok mindenkinek!
Image Image

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (14 of 28)

Postby Timi » Thu Dec 29, 2016 10:32 pm

Örömmel vittem a 14. rész feliratát. Köszönöm szépen! :thumright:
Aranyosak a képek! B.U.É.K!

User avatar
csilla0602
Posts: 148
Joined: Mon Sep 17, 2012 3:21 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (14 of 28)

Postby csilla0602 » Fri Dec 30, 2016 7:54 pm

Köszönöm szépen az egész éves munkádat! BUÉK!♥♥♥

User avatar
gilnis
Posts: 5043
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (14 of 28)

Postby gilnis » Tue Jan 03, 2017 1:17 pm

szebszisz wrote:Gilnis, szerintem Qilong már az előző részben is kezdett "ember" lenni. [...] és már Wang Lin-el is "majdnem" kedves volt.

:rofl:

Igaz. Ezt nem is tagadom. De még hosszú az út. :mrgreen:

Image
Úgy csodálkozom, hogy alig találok ezzel a sorozattal foglalkozó oldalt, pedig azt gondolná az ember, hogy az ilyen történetnek :wub: tömeges rajongótábora lesz, ha máshol nem, a fiatalok körében. Nem látom, hogy bármiben gyengébb lenne, mint a többi romantikus mese. Sőt, újszerű és tök érdekes, a cselekmény előrehaladtával egyre érdekesebb! :w00t: A főszereplő srác kifogástalan a szerepeiben :thumright: :thumright: azonkívül annyira erős a rendező hatása, hogy teljesen olyan, mintha koreai sorozat lenne!! 8) De hol maradnak a nézők?? :blink Ennyire létkérdés a húzónév? :glare:
Amit fel tudok róni, hogy a '36-os leányzótól határozottan gyenge a színészi játék. Beállt egy hangulatra a történet elején, felvett hozzá egy arc- kifejezést, és úgy is maradt. :blink :-( Érdekes, hogy a kritikát mégsem ő kapja, hanem a 2016-os lány. Többeket idegesít. De hogy miért? :nuts:
ImageImageImage

User avatar
dolores953
Posts: 320
Joined: Sun Mar 20, 2011 9:27 am
Location: Vác

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (14 of 28)

Postby dolores953 » Wed Jan 04, 2017 10:43 am

gilnis wrote:De hol maradnak a nézők?? :blink Ennyire létkérdés a húzónév? :glare:
Amit fel tudok róni, hogy a '36-os leányzótól határozottan gyenge a színészi játék. Beállt egy hangulatra a történet elején, felvett hozzá egy arc- kifejezést, és úgy is maradt. :blink :-( Érdekes, hogy a kritikát mégsem ő kapja, hanem a 2016-os lány. Többeket idegesít. De hogy miért? :nuts:


Szerintem legalább egy ismertebb színész kellett volna, hogy eltudják adni a történetet, és így az ismeretlen
színészek ismertekké válhatnának. :unsure:
A '36-os leányzót én is jobban elviselem mint a modern korit. Úgy érzékelem hogy a hangja sem a sajátja, hanem szinkron
és nem illik hozzá. A karakter sem tetszik : verekszik, rugdos stb. az ivásban már kivívta a női egyenjogúságot,
a 8 butélia bor megivásával. :sweat: ( És másnap csodálkozik, hogy fáj a feje. :sweat: )
Mindenesetre a '36-os leányzó mellé jó a nagyképű, nagyhangú fontoskodó alak, a 2016-os lány mellé meg a nyugodt,
higgadt férfi, aki őt is megnyugtatja, lecsendesíti. :mrgreen:

User avatar
gilnis
Posts: 5043
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (14 of 28)

Postby gilnis » Wed Jan 04, 2017 1:52 pm

dolores953 wrote:Szerintem legalább egy ismertebb színész kellett volna, hogy eltudják adni a történetet, és így az ismeretlen színészek ismertekké válhatnának. :unsure:

A két színésznő tutira ismert, a '36-ost játszó tajvani nagyon népszerű is, de a srác sem ismeretlen. És hányszor előfordul, hogy valaki a semmiből berobban, miért ne lehetne most is? Én nem értem, mi az oka ennek az érdektelenségnek. Nem azt várnám, még ha örülnék is neki, hogy sokan dicsérjék, de legalább beszéljenek róla! Mert ez a sorozat semmivel nincs elmaradva - mellőzve a példákat - a többi mögött, sőt. Ennek ellenére egy szó se sehol. Ez tök fura, és kár, és nem ezt érdemlik. Sem a rendező, sem az író, sem az operatőr, még ha a színészekkel kötözködünk is. Vegyük csak azt, hogy milyen kacifántosak a szálak, nagyon sok a buktató, ennek ellenére - legalábbis egyelőre - milyen szépen logikusan, kidolgozottan történt minden, és magyarázatot is kapunk mindenre. Egyáltalán nincs összecsapva. Milyen ritka ez manapság!

A '36-os lány biztos, hogy szinkronizált. Engem az ő hangja ill. az a búgás és stílus, ahogy beszél, ami rettenetesen zavar. Miért nem lehet normál hangerővel és mártírkodás nélkül? Igen, érthető a bánata, de állandó jelleggel? Kicsit irritál az örökös világfájdalom. Mégsem ez a fő problémám vele, hanem hogy a színésznő egyszerűen nem játszik. Passzív és kifejezéstelen. Saját magához is, ahhoz képest is, ahogyan ő máskor tud! Miért? Se hangerő, se mimika, se testbeszéd. A modern kori lánynak, mármint a karakternek vannak dolgai, amik ellenszenvesek lehetnek, ezt nem is vitatom. Egy-két húzása nekem sem tetszett, de a színésznő maga sokkal természetesebb, sokkal hitelesebb, sokkal elevenebb.

A kontraszt nekem is feltűnt, de szerintem az elkényeztetett majom sokkal rosszabb, mint az iszákos verekedős. Tiszteletlen és neveletlenebb. Örülnék, ha megváltozna, de attól tartok, nem fog. Ha arról van szó, aki fontos neki, akkor igen, bármire képes, velük kedves, aranyos, segítőkész, de különben ugyanúgy megmarad a rosszindulata, az önzése és a le****om felfogása. Na nem mintha a jóságos, hősködési kényszerben szenvedő alteregót tartanám az etalonnak. Ha már választani kell, a filmrendező havert kérném. :mrgreen: De mint figura, nagyon érdekes a szerelmes bűnöző is. Hú, de tudnám értékelni, ha az ő szálát jobban kibontakoztatnák. :wub:

OST Jiang YingRong (江映蓉) - Üres hely (空位)) :heart:
ImageImageImage

User avatar
dolores953
Posts: 320
Joined: Sun Mar 20, 2011 9:27 am
Location: Vác

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (14 of 28)

Postby dolores953 » Wed Jan 04, 2017 5:46 pm

gilnis wrote: De mint figura, nagyon érdekes a szerelmes bűnöző is. Hú, de tudnám értékelni, ha az ő szálát jobban kibontakoztatnák. :wub:


Észrevettem én is azokat sokat sejtető pillantásokat. Kíváncsi lennék az elkényeztetett majom reakciójára
amikor rájönne, a kisasszonynak újabb hódolója akadt. Bár nekem az a gyanúm, hogy ez inkább csak nekünk tetszene,
a leánynak nem annyira. Úgy tud elmenni a szerelmes bűnöző mellett mintha csak levegő lenne. :whistling:

Agacska
Posts: 872
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (14 of 28)

Postby Agacska » Thu Jan 05, 2017 5:27 am

Nagyon köszönöm a 13-14. rész feliratát.

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (15 of 28)

Postby szebszisz » Fri Jan 06, 2017 9:42 pm

Sziasztok! Kész a 15. rész. :D
Image

Gilnis! Én a modern, hebrencs lányt kedvelem, a másik túl élettelen. Zhang Zhigang olyan amilyen, de nekem az önmagától eltelt Qilong sem ellenszenves. Nem tudom megmagyarázni miért, de így van. :unsure:

User avatar
gilnis
Posts: 5043
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (15 of 28)

Postby gilnis » Fri Jan 06, 2017 10:06 pm

Köszönöm! :)

Én is kedvelem Lint, a másik lányon sajnos nincs mit. :wink: A fiúkkal elvagyok. A séf rendben van, az úrficska a határon táncol. Időnként leütném, de mindig tesz valamit, hogy helyreálljon az egyensúly. :)
ImageImageImage

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (15 of 28)

Postby Timi » Fri Jan 06, 2017 10:25 pm

Köszönöm szépen a 15. részt! :notworthy:

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (16 of 28)

Postby szebszisz » Sun Jan 08, 2017 2:22 pm

Halihó! Kész a 16. rész is. :lol

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (16 of 28)

Postby Timi » Mon Jan 09, 2017 1:50 pm

Nagyon szépen köszönöm a 16.-at is! :thumright:

Agacska
Posts: 872
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (16 of 28)

Postby Agacska » Thu Jan 12, 2017 3:01 pm

Nagyon köszönöm a 16. rész feliratát.

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (17 of 28)

Postby szebszisz » Thu Jan 12, 2017 11:17 pm

Szívesen, kedves Timi és Agacska.
Elkészültem a 17. résszel is! :D

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (17 of 28)

Postby Timi » Fri Jan 13, 2017 11:38 am

Köszönöm szépen a hétvégi meglepi feliratot! :dance:

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (18 of 28)

Postby szebszisz » Sat Jan 14, 2017 5:14 pm

Szívesen Timi és Agacska!
Elkészültem, a 18. résszel it. :D
Kellemes hétvégét!

Image

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (18 of 28)

Postby Timi » Sat Jan 14, 2017 6:38 pm

Örömmel vittem a 18. rész feliratát, köszönöm szépen! :dance:
Kellemes, pihentető hétvégét!

User avatar
gilnis
Posts: 5043
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (18 of 28)

Postby gilnis » Sun Jan 15, 2017 12:35 am

Köszi az újakat, Szebszisz!

1. Bakker, mi tartott eddig, hogy Ziyinek feltűnjön a különbség? :doh:
2. Itt a csókszezon! XD
ImageImageImage

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (19 of 28)

Postby szebszisz » Sat Jan 21, 2017 10:15 pm

Sziasztok! Kész a 19. rész. :D

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (19 of 28)

Postby Timi » Sun Jan 22, 2017 9:55 am

Köszönöm szépen a 19. részt! :cheers:

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (20 of 28)

Postby szebszisz » Sun Jan 22, 2017 4:01 pm

Szívesen Timi.
Kész a 20. rész is. :D

Image Image

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (20 of 28)

Postby Timi » Sun Jan 22, 2017 5:25 pm

Rendkívül gyors és ügyes vagy! :thumright: Köszönöm szépen a 20.-at is! :D

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (20 of 28)

Postby szebszisz » Sun Jan 22, 2017 5:29 pm

Szívesen Timi! :wub: Kellemes hetet!

Agacska
Posts: 872
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (20 of 28)

Postby Agacska » Wed Jan 25, 2017 6:57 am

Nagyon köszönöm a 20. részt.

szebszisz
Fansubber
Fansubber
Posts: 740
Joined: Fri Jan 09, 2015 2:56 pm
Location: Hungary

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (22 of 28)

Postby szebszisz » Sun Jan 29, 2017 12:26 am

Sziasztok! Elkészültem a következő két résszel! :D

User avatar
gilnis
Posts: 5043
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Shuttle Love Millennium [Hungarian Subs] (22 of 28)

Postby gilnis » Sun Jan 29, 2017 10:01 am

Hú, nagyon tetszett a kapcsolatfelvétel az alteregók közt! :w00t: Véééégre! Erre vártam már mióta! Kicsit sajnáltam, hogy Ziyi bezavart. Nem lehetett felhőtlenül élvezni. De már annak is ideje volt, hogy ő megtudja. Olyan bosszantó, hogy szegény idiótám hiába győzködi őket, nem hisznek neki. :D QiLong ge. :wub:

Annyira kellemes mese ez a sorozat! Úgy szeretem! :heart:
ImageImageImage


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 17 guests