Tenno no Ryoriban [Italian Subs] (12/12)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
BakaGirls Fansub
Posts: 83
Joined: Sat Jul 21, 2012 3:58 pm

Tenno no Ryoriban [Italian Subs] (12/12)

Postby BakaGirls Fansub » Sun Oct 02, 2016 8:19 pm

Il BakaGirls Fansub e DAFansub presentano
Image
Titolo originale: Tenno no Ryoriban (天皇の料理番)
Episodi: 12
Network: TBS
In onda: dal 26 aprile al ? 2015
Theme song: Sakura by Arashi

Image
Takeru Sato è Tokuzo Akiyama
Haru Kuroki è Toshiko Takahama
Kenta Kiritani è Shintaro Matsui
Tasuku Emoto è Tatsuyoshi Yamagami
Sei Ashina è Kayano
Ryu Morioka è Kurasaburo Akiyama
Kazuta Sato è Koshiro Akiyama
Ryohei Suzuki è Shutaro Akiyama
Tetsuya Takeda è Shogo Kirizuka
Hideaki Ito è Yukichi Tanabe

Image
Basato sulla novella del 1979 di Hisahide Sugimori, che a sua volta trae ispirazione da una storia vera,
Tenno no Ryoriban è la storia di Tokuzo Akiyama, un giovane uomo che vive nella provincia giapponese.
Per caso viene un giorno a contatto con la cucina occidentale e se ne innamora,
decidendo così di diventare uno chef professionista e di trasferirsi prima a Tokyo e poi a Parigi.
Combattendo con il pregiudizio e la discriminazione, arriverà a ricoprire prima il ruolo di primo chef
nel prestigiosissimo Hotel Ritz di Parigi, e poi quello di chef personale dell'Imperatore giapponese.


Credits
Traduzione: Midwinter (DAF) / Sakiyu (BGF)
Revisione: Midwinter (DAF) / Sakiyu (BGF)
JCheck: Serenity (BGF)
Quality check: Hanajima (DAF)

Venite a trovarci:
BakaGirls Fansub:
FORUM: http://crimsonhero.forumcommunity.net
SITE: http://www.bakagirlsfansub.site40.net/
WIKI: http://fansub.d-addicts.com/BakaGirls_Fansub

DAFansub:
FORUM: http://dorama.forumfree.it/
BLOG: http://dorama.iobloggo.com/
WIKI: http://fansub.d-addicts.com/DAFansub
Attachments
[BGF&DAF]Tennou_no_Ryouriban_ep-12_Finale(Softsub_Ita).srt
Traduzione: Sakiyu
(55.33 KiB) Downloaded 14 times
[BGF&DAF]Tennou_no_Ryouriban_ep-11(Softsub_Ita).srt
Traduzione: Sakiyu
(36.75 KiB) Downloaded 19 times
[BGF&DAF]Tennou_no_Ryouriban_ep-10(Softsub_Ita).srt
Traduzione: Midwinter
(36.4 KiB) Downloaded 13 times
[BGF&DAF]Tennou_no_Ryouriban_ep-09(Softsub_Ita).srt
Traduzione: Sakiyu
(35.63 KiB) Downloaded 19 times
[BGF&DAF]Tennou_no_Ryouriban_ep-08(Softsub_Ita).srt
Traduzione: Midwinter
(34.5 KiB) Downloaded 10 times
[BGF&DAF]Tennou_no_Ryouriban_ep-07(Softsub_Ita).srt
Traduzione: Sakiyu
(31.54 KiB) Downloaded 17 times
[BGF&DAF]Tennou_no_Ryouriban_ep-06(Softsub_Ita).srt
Traduzione: Midwinter
(41.45 KiB) Downloaded 29 times
[BGF&DAF]Tennou_no_Ryouriban_ep-05(Softsub_Ita).srt
Traduzione: Sakiyu
(41.4 KiB) Downloaded 24 times
[BGF&DAF]Tennou_no_Ryouriban_ep-04(Softsub_Ita).srt
Traduzione: Midwinter
(39.67 KiB) Downloaded 28 times
[BGF&DAF]Tennou_no_Ryouriban_ep-03(Softsub_Ita).srt
Traduzione: Midwinter
(52.41 KiB) Downloaded 20 times
[BGF&DAF]Tennou_no_Ryouriban_ep-02(Softsub_Ita).srt
Traduzione: Sakiyu
(44.05 KiB) Downloaded 25 times
[BGF&DAF]Tennou_no_Ryouriban_ep-01(Softsub_Ita).srt
Traduzione: Midwinter
(75.43 KiB) Downloaded 41 times

Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 23 guests