Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1473
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby Heiwa Fansubs » Fri Sep 09, 2016 10:03 pm

HEIWA FANSUBS Presents:


Image

Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs]

Home Page (in Japanese)

For this 17th Anniversary Special, Inagaki Goro is our host once again for 6 spooky tales based on tales from real people and performed here by an all-star cast. A young man trying to become a hairstylist finds the run-down apartment he's in may have a troubled past; a new nurse finds work with an old hospital where her young patient moves a coin around pointing to who will die next; a clumsy businessman finds his clumsiness being transmitted to others when he's given a cursed votive tablet; several high school girls visit a friend at the hospital only to find "something" may have gotten on the elevator with them; a pond out in the country sends a strange call out to a man on vacation with his family and finally a young woman having difficulty at her job worries she's seeing images of her dead father everywhere...

As we are using .ass files for these subtitles, we are also attaching a font pack for the fonts we used. For the best viewing experience, please install these fonts.

In addition to these softsubs, you can find a hardsub version (both HD and SD) for this SP over at the Nyaa site: http://www.nyaa.se/ Please search there in the Live Action section for this SP.

We here at Heiwa Fansubs hope you will enjoy this horror-drama Summer 2016 Special along with us!

Please enjoy this complete set of English language subtitles for the Special Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016!

Heiwa Fansubs
Attachments
Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer SP 2016 (848x480 x264).ass
Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer SP 2016 (848x480 x264) [EngSubs]
(97.65 KiB) Downloaded 694 times
Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer SP 2016 Font Pack.zip
Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer SP 2016 Font Pack
(33.65 KiB) Downloaded 293 times

User avatar
Gir
Posts: 835
Joined: Wed Oct 27, 2004 8:47 pm

Re: Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby Gir » Fri Sep 09, 2016 10:42 pm

Thanks a lot for subbing this, and for the HD hard subs.
If you can remain calm while all around you others are panicking... Then you obviously have not adequately assessed the situation.

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2472
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby itoshinotegoshi » Fri Sep 09, 2016 11:29 pm

Thanks a lot for subbing this SP. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/Actresses, JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka blah blah!

User avatar
Madoka
Fansubber
Fansubber
Posts: 420
Joined: Thu Jan 20, 2005 4:12 am

Re: Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby Madoka » Sat Sep 10, 2016 12:19 am

Thanks for subbing!!

juki
Posts: 135
Joined: Fri Oct 13, 2006 4:37 pm
Location: France

Re: Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby juki » Sat Sep 10, 2016 6:15 am

Thanks Heiwa :thumright: !

zdang
Posts: 6
Joined: Fri May 06, 2016 10:57 am

Re: Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby zdang » Sat Sep 10, 2016 10:34 am

Thank you very, very much! :)

User avatar
Lisamon
Posts: 303
Joined: Sat Jul 14, 2007 2:13 pm
Location: Sweden

Re: Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby Lisamon » Wed Sep 14, 2016 6:11 pm

Thank you! :lol

User avatar
MarlinaZ
Posts: 170
Joined: Fri Mar 20, 2009 9:39 am

Re: Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby MarlinaZ » Thu Sep 15, 2016 6:57 am

Thank you so much :cheers:

jpfn
Posts: 1458
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby jpfn » Thu Sep 15, 2016 9:59 pm

Thank you for subbing!

prestoli
Posts: 1220
Joined: Wed Jul 15, 2009 12:53 am
Location: Brooklyn, NY

Re: Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby prestoli » Sat Sep 24, 2016 2:51 am

Thank you very much!

User avatar
kaleidostar
Posts: 80
Joined: Sun Jan 04, 2015 4:53 pm

Re: Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby kaleidostar » Sat Sep 24, 2016 8:16 pm

Thank you for subbing this!

User avatar
michzp
Posts: 43
Joined: Tue Oct 01, 2013 11:57 am
Location: Sydney

Re: Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby michzp » Sun Oct 02, 2016 12:41 am

thanks a lot!

AzraelXVII
Posts: 436
Joined: Mon Apr 09, 2012 12:14 pm
Location: My Own Madness
Contact:

Re: Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby AzraelXVII » Mon Oct 24, 2016 7:28 pm

Thank you very much!

Piexx
Posts: 61
Joined: Sat Nov 14, 2015 9:12 am

Re: Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby Piexx » Tue Oct 25, 2016 6:39 pm

Thank you !!
:salut:

User avatar
tropka
Posts: 243
Joined: Sat Jun 20, 2015 7:06 pm
Location: Poland

Re: Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer 2016 (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby tropka » Sat Nov 19, 2016 8:53 pm

Thank you for the subs


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 16 guests