She [Polish Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Akagi2
Fansubber
Fansubber
Posts: 39
Joined: Wed Nov 10, 2010 4:54 pm
Location: Poland

She [Polish Subs] (Complete)

Postby Akagi2 » Fri Aug 12, 2016 4:47 pm

Image

BAKA Fansubs przedstawia:

Tytuł (rōmaji): She
Tytuł alternatywny: Youth is Cruel
Gatunek: szkolna, tajemnica, obyczajowa
Liczba odcinków: 5
Nadawca: Fuji TV
Emisja: 18.04.2015 - 16.05.2015

Opis
Prestiżowe liceum w Japonii. Niespodziewanie znika jedna z jego uczennic. Dziewczyna miała wszystko: była piękna, mądra, popularna. Jej zniknięcie mocno wpływa na cztery inne uczennice, które ją znały. Nishizawa Ryoko, jej najlepsza przyjaciółka, która marzy o tym by zostać w przyszłości dziennikarką, próbuje odkryć prawdę stojącą za jej zniknięciem.

Występują:
Matsuoka Mayu jako Nishizawa Ryoko
Nakajo Ayami jako Ogiwara Azusa
Taketomi Seika jako Yamamoto Saya
Morikawa Aoi jako Okumura Chisato
Shimizu Kurumi jako Eto Miyuri
Narita Ryo jako Muraoka Haruto
Shirasu Jin jako Hirose Yuki
Kirishima Reika jako Ogiwara Mizuki
Kaku Tomohiro jako policjant Kawakami
Saisho Misaki jako nauczycielka Morishita
Kojyo Hozuki (古城蛍月) jako Fujii Reika

Tłumaczenie: Akagi
Korekta: martyniasz

Na podstawie angielskiego przekładu CloveR CAFE.
Attachments
Font 3.rar
(369.35 KiB) Downloaded 7 times
Font 2.rar
(289.87 KiB) Downloaded 6 times
Font 1.rar
(23.91 KiB) Downloaded 6 times
[BAKA] She 05.ass
(24.06 KiB) Downloaded 7 times
[BAKA] She 04.ass
(24.85 KiB) Downloaded 7 times
[BAKA] She 03.ass
(30.61 KiB) Downloaded 7 times
[BAKA] She 02.ass
(24.82 KiB) Downloaded 6 times
[BAKA] She 01.ass
(28.12 KiB) Downloaded 7 times

Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: LissieKitty, narsha1000, osokaru, Scharnhorst, szokola and 26 guests