Doctor Car [Japanese Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Magboro
Posts: 138
Joined: Wed Oct 23, 2013 12:28 pm

Doctor Car [Japanese Subs] (Complete)

Postby Magboro » Tue Jul 19, 2016 12:19 pm

Hi,

Here is the complete "Doctor Car" Japanese Subs synced to DoA release.

Enjoy !
Attachments
Doctor.Car.jpsub.zip
(187.68 KiB) Downloaded 277 times

seanpdx
Posts: 16
Joined: Sun Dec 30, 2012 8:30 am

Re: Doctor Car [Japanese Subs] (Complete)

Postby seanpdx » Mon Dec 12, 2016 10:32 pm

I'm looking at subbing this in english if you don't mind.

User avatar
Gir
Posts: 864
Joined: Wed Oct 27, 2004 8:47 pm

Re: Doctor Car [Japanese Subs] (Complete)

Postby Gir » Mon Dec 12, 2016 10:53 pm

seanpdx wrote:I'm looking at subbing this in english if you don't mind.


Please do. I've been hoping someone would sub this.
If you can remain calm while all around you others are panicking... Then you obviously have not adequately assessed the situation.

Magboro
Posts: 138
Joined: Wed Oct 23, 2013 12:28 pm

Re: Doctor Car [Japanese Subs] (Complete)

Postby Magboro » Tue Dec 13, 2016 3:11 pm

seanpdx wrote:I'm looking at subbing this in english if you don't mind.


If you mean to ask if you can use those japanese subs for timing ... of course yes. I do no own those subs.
I just timed them, and even if I owned them which is not the case, I would never place any restriction on them, as I am against restrictions.

I find it hilarious that people get upset when "pirates" take their subs to distribute elsewhere. We are ALL pirates here as we use stolen videos.
Punishing well behaved 99.9% of people here when some individual brakes some rule is just a pity.

seanpdx
Posts: 16
Joined: Sun Dec 30, 2012 8:30 am

Re: Doctor Car [Japanese Subs] (Complete)

Postby seanpdx » Tue Dec 13, 2016 6:55 pm

Hahaha, I agree with you 100%! I knew you got the subs from jpsubbers, but since it'll be my first time posting subs to d-addicts, I just wanted to be sure you didn't mind my use of your timings. I didn't want to get any flak from mods. ;)

Thanks! And thank you for retiming them. =)


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Exabot [Bot] and 22 guests