The Flower in Prison [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

The Flower in Prison [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Kaiti-team fansub » Thu Jun 30, 2016 2:24 pm

The Flower in Prison/Virág a börtönben

Image


Rendezte: Lee Byung Hoon
Írta: Choi Wan Kyu

Szereplők:
Jin Se Jun - Ok Nyeo
Ko Soo - Yoon Tae Won
Kim Mi Sook - Moonjung királynő
Jung Joon Ho - Yoon Won Hyung
Park Joo Mi - Jung Nan-Jung

A történet Ok Nyeo-ról, egy tehettséges lányról szól, aki börtönben született és nőtt fel. De a bölcsességének hála élete során rengeteg emberrel találkozik. A szegények vezetőjeként és képviselőjeként lép fel, hogy társadalmilag ez a csoport is elfogadott legyen. Ok Nyeo életén keresztül bemutatva, megismerhetjük Csoszon emberi jogi törvényeit, amit keményen harcolva próbál az egész királyságra kiterjeszteni.

Letöltési lehetőség:

A feliratokat a Kaiti-team fordítói (Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan) közösen készítik. A fordításból nem származik anyagi hasznunk, kérlek ne égesd, ne másold, ne terjeszd!

http://kaiti-team.gportal.hu/
Attachments
The.Flower.in.Prison.E26.Kaiti-team-fansub(javított).srt
(80.27 KiB) Downloaded 20 times
The.Flower.in.Prison.E23.Kaiti-team-fansub(javított).srt
(75.4 KiB) Downloaded 16 times
The.Flower.in.Prison.E20.Kaiti-team-fansub(javított).srt
(78.51 KiB) Downloaded 16 times
The.Flower.in.Prison.E13.Kaiti-team-fansub(javított).srt
(72.95 KiB) Downloaded 19 times
The.Flower.in.Prison.E46-51.Kaiti-team fansub.zip
(135.11 KiB) Downloaded 595 times
The.Flower.in.Prison.E03.Kaiti-team fansub(javított).srt
(56.36 KiB) Downloaded 55 times
The.Flower.in.Prison.E30-E45.Kaiti-team fansub.rar
(361.59 KiB) Downloaded 625 times
The.Flower.in.Prison.E29.Kaiti-team-fansub.srt
(68.65 KiB) Downloaded 440 times
The.Flower.in.Prison.E28.Kaiti-team-fansub.srt
(72.53 KiB) Downloaded 458 times
The.Flower.in.Prison.E27.Kaiti-team-fansub.srt
(70.18 KiB) Downloaded 469 times
The.Flower.in.Prison.E26.Kaiti-team-fansub.srt
(80.26 KiB) Downloaded 467 times
The.Flower.in.Prison.E25.Kaiti-team-fansub.srt
(71.29 KiB) Downloaded 472 times
The.Flower.in.Prison.E24.Kaiti-team-fansub.srt
(73.66 KiB) Downloaded 455 times
The.Flower.in.Prison.E23.Kaiti-team-fansub.srt
(75.4 KiB) Downloaded 471 times
The.Flower.in.Prison.E22.Kaiti-team-fansub.srt
(70.82 KiB) Downloaded 495 times
The.Flower.in.Prison.E01-E20.Kaiti-team fansub.rar
(474.32 KiB) Downloaded 848 times
The.Flower.in.Prison.E21.Kaiti-team-fansub.srt
(71.21 KiB) Downloaded 538 times
Last edited by Kaiti-team fansub on Sun Aug 13, 2017 5:41 am, edited 55 times in total.
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

Ido11
Posts: 297
Joined: Mon Jan 19, 2015 9:38 am

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (/50)

Postby Ido11 » Thu Jun 30, 2016 3:00 pm

Hűha!! Egy 50 részes sorozat!
Jin Se-Yun-t a Bridal Mask-ban láttam. Nekem - sokakkal ellentétben - tetszett. Ebben is biztosan tetszeni fog. Örülök hogy rászántátok magatokat, sok sikert és kitartást. Üdv. Ido

User avatar
BINGOOO
Posts: 264
Joined: Sun Feb 19, 2012 4:21 am

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (/50)

Postby BINGOOO » Fri Jul 01, 2016 11:13 pm

Kedves Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan!Nagyon vártam,hogy valaki felkarolja ezt az érdekes sorozatot!Nagy örömmel és megnyugvással töltöttetek el!Igazán megleptetek,szép ajándék ez nekem/nekünk! :cheers: :notworthy: :study:

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (/50)

Postby vercsike1 » Sat Jul 02, 2016 7:09 am

Sziasztok jótevőim.Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan ! ! ! :cheers: :cheers: :cheers:

Hálásan köszönöm nektek a sorozat választását,és annak majd feliratait ! :notworthy: :notworthy: :notworthy: legyetek jók az egész sorozat fordítása alatt,legyen sok szabadidőtök,élvezzétek a fordítás minden percét,és élvezzük együtt a sorozatott.

User avatar
Carmi
Posts: 595
Joined: Wed Oct 19, 2011 12:50 pm
Location: Pécs

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (/50)

Postby Carmi » Sat Jul 02, 2016 8:49 am

Mind az öt fordítónak hálás köszönetem!!! :wub: Remélem, lesz olyan jó a történet, hogy kedvetek is legyen végig fordítani, méghozzá élvezettel a történetet. Nagyon fontos a motiváció mindenben, főleg, amit hobbiból csinálunk. Nem kezdem el angollal, megvárlak titeket, hogy közösen haladhassunk. És még egyszer nagyon köszönöm, hogy megosztjátok velünk a munkátok gyümölcsét. :notworthy:

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (/50)

Postby Kaiti-team fansub » Sun Jul 03, 2016 7:37 am

Köszönjük szépen a biztatást, nagyon jól esik. :-) Mi is bízunk benne, hogy az 50 rész nem fog kifogni rajtunk és megbirkózunk a sorozattal.
Ha minden jól megy ma este már felkerül az első rész felirata. :-)
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (01/50)

Postby Kaiti-team fansub » Sun Jul 03, 2016 8:13 pm

Kedves Mindenki!

Elkészült az első rész felirata. Jó szórakozást kívánunk mindenkinek! :-)
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

csabamama2
Posts: 504
Joined: Thu Apr 24, 2014 6:30 am

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (01/50)

Postby csabamama2 » Mon Jul 04, 2016 4:56 am

Kedves Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan!

Köszönöm szépen, hogy bekevágtatok ebbe a nagy és szép történelmi doramába. Kivánom, hogy együttesen leljétek örömötöket ebben a munkában velünk együtt. Köszönöm szépen az első rész feliratát. Üdv: csabamama2 :cheers:

Kata58
Posts: 701
Joined: Sun Jul 26, 2015 8:00 am

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (01/50)

Postby Kata58 » Mon Jul 04, 2016 5:46 am

Sziasztok! De jó, hogy ilyen igéretesnek tűnő történelmi sorozatot választottatok. Engem nem zavar ha sok részes, legalább van idő a történetet valóban kidolgozni és bemutatni.! Hálás szívvel köszönök minden egyes sort! Sok örömöt, jókedvet , időt a sorozat fordításához! De mindenekelőtt kellemes nyarat is , legyen időtök nektek is feltőltődni, és pihenni. Az srt. formátumért külön köszönet! :thumleft: :wub:

User avatar
smatagd
Posts: 381
Joined: Sat Jan 17, 2015 1:48 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (01/50)

Postby smatagd » Mon Jul 04, 2016 8:24 am

Kedves kaiiti-team, ahogy ígértétek tényleg kiraktátok az 1.részt tegnap estére, köszönöm! Kedvelem Go Su játékát, eddig még nem csalódtam benne, miivel egy most futó sorozatról van szó a pihenés legyen az első számotokra, hiszen itt a nyár, a kikapcsolódás ideje, én maratonozó vagyok, így megvárom a végét de azért el fogom olvasni a hozzászólásokat.
Jó nyaralást kívánok :roll
Image

Rosarium
Posts: 252
Joined: Wed May 25, 2011 1:40 am

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (01/50)

Postby Rosarium » Mon Jul 04, 2016 9:59 am

Köszönöm, hogy belekezdtetek, köszönöm, ha folytatjátok, és köszönöm, hogy megosztjátok! Kár, hogy segíteni nem tudok benne, csak a partvonalról drukkolok! Szeretettel: Rosarium :-)

User avatar
BINGOOO
Posts: 264
Joined: Sun Feb 19, 2012 4:21 am

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (01/50)

Postby BINGOOO » Mon Jul 04, 2016 9:15 pm

Kedves Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan!Köszönöm az ELSŐT! :study: :notworthy:

User avatar
BINGOOO
Posts: 264
Joined: Sun Feb 19, 2012 4:21 am

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (01/50)

Postby BINGOOO » Mon Jul 04, 2016 9:15 pm

Kedves Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan!Köszönöm az ELSŐT! :study: :notworthy:

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (01/50)

Postby vercsike1 » Tue Jul 05, 2016 9:00 am

Sziasztok Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm nektek az első rész feliratát. :notworthy: A történelmi sorozatok nálam nagyon :tv: Szép napot.

User avatar
Magdimama
Posts: 480
Joined: Wed Oct 26, 2011 7:48 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (01/50)

Postby Magdimama » Tue Jul 05, 2016 9:03 am

Kedves fordítók! Köszönöm a sorozat forditását.Vittem az első részt. :notworthy: :notworthy: :notworthy:
Image

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (01/50)

Postby vercsike1 » Tue Jul 05, 2016 1:49 pm

SZIASZTOK LÁNYOK ! ! !

Adnátok egy letöltőoldalt amihez jó a felirat ? !. ( WITH - NEXT ) ?,? A felírat cimben jegyezzétek már fel.Köszönöm.

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (01/50)

Postby Kaiti-team fansub » Tue Jul 05, 2016 4:07 pm

Sziasztok! :lol

Köszönjük, hogy ennyien velünk vagytok. :wub: :wub: :wub:
Én személy szerint már az első rész fordításakor beleszerettem ebbe a sorozatba, remélem ti is így lesztek vele. :w00t: Kíváncsi leszek a folytatásra. :w00t:
A letöltési lehetőségeket pótoltam, úgy hiszem mindegyik verzióhoz jó a felirat, ha mégsem kérlek jelezzétek. Például avistazon az első rész WITH-es de a többi már ahogy néztem NEXT-es lesz, de egy-egy rész feliratai megegyeznek, úgyhogy ezért gondolom, hogy bármelyik verzió jó. Én személy szerint az első részt avistazról, a következőket free korean dramasról szedem. :D

Üdv: Ditta
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

Mayra
Posts: 49
Joined: Mon Jul 27, 2015 9:32 pm
Location: Budapest

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (01/50)

Postby Mayra » Tue Jul 05, 2016 7:38 pm

Helló kedves fordító csapat!

Hálás köszönet nektek a fordításért! Nagyon reméltem, hogy lesz olyan vállalkozó szellemű fordító akit nem riaszt a sorozat hosszúsága, és hála az égnek a kívánságom meghallgatásra lelt általatok!

Üdv! Mayra

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (02/50)

Postby Kaiti-team fansub » Wed Jul 06, 2016 2:05 pm

Sziasztok!

Limoval meghoztuk a második rész feliratát. Jó szórakozást hozzá! :tv: :thumright:
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (02/50)

Postby vercsike1 » Thu Jul 07, 2016 6:04 am

Sziasztok Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm a 2. rész feliratát. :notworthy:

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (03/50)

Postby Kaiti-team fansub » Thu Jul 07, 2016 7:46 am

Kedves Fórumozók!

Elkészültem a 3. rész feliratával! Mindenkinek jó szórakozást kívánok, hozzá! :tv:
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

Ido11
Posts: 297
Joined: Mon Jan 19, 2015 9:38 am

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (03/50)

Postby Ido11 » Thu Jul 07, 2016 8:18 am

Szervusztok!
Köszönöm szépen a feliratot.
Ugye azért aludtatok is egy kicsit? :D

User avatar
smatagd
Posts: 381
Joined: Sat Jan 17, 2015 1:48 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (03/50)

Postby smatagd » Thu Jul 07, 2016 9:49 am

Hihetetlenül gyorsak vagytok, köszi a 3.részt :roll
Image

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (03/50)

Postby vercsike1 » Thu Jul 07, 2016 10:52 am

Sziasztok Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm a 3. rész feliratát. :notworthy: :whistling: a gyorsaságért.

User avatar
BINGOOO
Posts: 264
Joined: Sun Feb 19, 2012 4:21 am

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (03/50)

Postby BINGOOO » Thu Jul 07, 2016 9:38 pm

Kedves FORDÍTÓK!Köszönöm a második és harmadik részeket!Amúgy veszélyes ez a tempó!Hozzászokunk a kényeztetéshez. 8)

Kata58
Posts: 701
Joined: Sun Jul 26, 2015 8:00 am

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (03/50)

Postby Kata58 » Fri Jul 08, 2016 5:52 am

Szeretném itt is megköszönni a sorozat fordítását! Érdekes világ az biztos. végig fogom követni az eseményeket. Nagy öröm, hogy :thumright: :wub: :D fordítjátok!

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (04/50)

Postby Kaiti-team fansub » Sat Jul 09, 2016 7:42 am

Sziasztok!

Elkészültem a The Flower in Prison 4. részével.
Ismét egy izgalmas rész következik, kíváncsi vagyok mi lesz a folytatás, hiszen ilyen hosszú sorozatban még sok minden fog történni.

Szép hétvégét nektek és jó szórakozást ehhez a részhez! :wub: :wub: :wub:

Üdv: Ditta

Image
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

User avatar
Hayako
Fansubber
Fansubber
Posts: 878
Joined: Thu Mar 29, 2012 4:46 pm
Location: Hungary
Contact:

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (04/50)

Postby Hayako » Sat Jul 09, 2016 8:47 pm

Köszönöm az első négy részt, lányok! Azt hiszem, itt az ideje magyarul is belevágni a sorozatba! :cheers:
Image
Folyamatban: Dating on Earth, Ando Lloyd, The Ancient Magus' Bride
Tervezettek: Hot Road, The Kodai Family Prequel, The Kodai Family

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (04/50)

Postby vercsike1 » Sun Jul 10, 2016 5:18 am

Sziasztok Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm a 4. rész feliratát. :notworthy: Szép hétvégét.

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (05/50)

Postby Kaiti-team fansub » Mon Jul 11, 2016 4:58 pm

Sziasztok!

Meghoztam a TFIP 5. részét. Jó szórakozást kívánok hozzá! :)
Üdv,
Kaina
Last edited by Kaiti-team fansub on Tue Jul 12, 2016 10:30 am, edited 1 time in total.
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (06/50)

Postby Kaiti-team fansub » Tue Jul 12, 2016 10:25 am

Sziasztok!

Dittával elkészítettük a 6. rész magyar feliratát is.
Egyre izgalmasabb és Ok Nyeo kezd az egyik kedvenc női főszereplőmmé válni. :D
Jó szórakozást kívánunk hozzá!

Üdv. Nanachan :D
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

User avatar
Carmi
Posts: 595
Joined: Wed Oct 19, 2011 12:50 pm
Location: Pécs

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (06/50)

Postby Carmi » Tue Jul 12, 2016 10:27 am

Nagyon köszönöm az ötödik és hatodik részek feliratát is!!! :wub: Nekem is egyre jobban tetszik a történet. :thumright:

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (06/50)

Postby vercsike1 » Wed Jul 13, 2016 11:23 am

Sziasztok Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm az 5. és 6.részek feliratát. :notworthy: Szép napot.

User avatar
Hayako
Fansubber
Fansubber
Posts: 878
Joined: Thu Mar 29, 2012 4:46 pm
Location: Hungary
Contact:

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (06/50)

Postby Hayako » Fri Jul 15, 2016 2:13 am

Kaiti-team fansub wrote:Sziasztok!

Dittával elkészítettük a 6. rész magyar feliratát is.
Egyre izgalmasabb és Ok Nyeo kezd az egyik kedvenc női főszereplőmmé válni. :D
Jó szórakozást kívánunk hozzá!

Üdv. Nanachan :D


Köszönöm az újabb részeket, nagyon tetszik ez a sorozat! :cheers: Eddig nem voltam oda a színésznőért, aki a főszereplőt játssza, de itt nagyon szimpatikus! Végre egy igazán erős női karakter! :wub:
Image
Folyamatban: Dating on Earth, Ando Lloyd, The Ancient Magus' Bride
Tervezettek: Hot Road, The Kodai Family Prequel, The Kodai Family

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (07/50)

Postby Kaiti-team fansub » Fri Jul 15, 2016 9:05 pm

Sziasztok!

Nanachannal közösen meghoztuk nektek a The Flower in Prison 7. részét.

Röviden a részről: Voltak benne megható, már majd hogy nem romantikus részek, amelyeket én személy szerint már nagyon várok, ám az egész tragédiával végződött. A vége az egésznek pedig elég alattomos lesz. Valamint szó lesz egy elég érdekes álomról is, amin én szakadtam, de szerintem ti is fogtok. :D

Jó szórakozást hozzá! ;)

Üdv,
Kaina
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (08/50)

Postby Kaiti-team fansub » Sat Jul 16, 2016 7:10 pm

Sziasztok!

Meghoztam nektek a The Flower in Prison 8. részét is.

Rövid vélemény és kedvcsináló: Ahogy elnézem párosunk között kezd végre kialakulni valami. Egy kicsit már olyan érzés, mint a Palota Ékkövében. A hős mindig segíteni próbál a szeretett nőnek. Ki ne szeretné az ilyen sztorit? Ráadásul végre fény derül valaki múltjára, amire én már nagyon kíváncsi voltam még úgy is, hogy a neve alapján meg lehetett tippelni, hogy vajon kinek a kije az illető.

Remélem kedvet kaptato hozzá a zavaros leírásom után. Jó szórakozást!

Üdv,
Kaina
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (08/50)

Postby vercsike1 » Sun Jul 17, 2016 6:52 am

Sziasztok Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm a 7 - 8.részek feliratát. :notworthy:

Kata58
Posts: 701
Joined: Sun Jul 26, 2015 8:00 am

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (08/50)

Postby Kata58 » Sun Jul 17, 2016 1:23 pm

Nagyon szépen köszönöm az újabb részeket! Nem tudom, lehet e még fokozni,hogy egyre jobban szeretem ezt a kis hölgyet, valami hihetetlen az alakítása, na és a történet sem mindennapi!megyek is! Kellemes vasárnapot! :lol :wub: :thumleft: :tv:

User avatar
onna
Posts: 1907
Joined: Sun Dec 04, 2011 7:25 pm
Location: Budapest

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (08/50)

Postby onna » Mon Jul 18, 2016 9:39 pm

Kedves Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan!
Köszönöm az eddig lefordított részeket, engem is elkapott a történet, nagyon érdekes, ahogy a főhősnőnk most a rács túloldaláról is megtapasztalja az életet. Remélem nem fog olyan sokáig ottmaradni, mint a mestere, mert az igazán szomorú lenne. Nagyon izgultam érte, hogy ne kelljen végrehajtani a parancsot. Szerintem a levél megszerzése elég lett volna, ha a kapzsi ágyas nem szól bele. Az uraság sorsa remélem, hogy előbb-utóbb beteljesedik, amit az arcelemzés során elhallgatott a leány nagy okosan. Már közelednek egymáshoz. A fiú kíváncsiságból és dühből gondolt rá, de megvan benne a segíteni akarás. Remélem, a leány észbe kap és elfogadja a segítő kezet és feladja ezt a pályafutást, amit el sem kellett volna kezdenie. (Csak hát akkor nem lenne ilyen kalandos a történet.)
Ko Soo itt milyen sovány. A Marrying a Millionaire-ben még mackós volt. A Green Rose-ban is nagyon szerettem.
Image

Image

Nagyon dögös
Image

Jin Se-Yun a Five fingersben meg a Doctor Strangerben inkább egy affektálóra vett figurát alakított, de itt tényleg nagyon jó még a harcművészeti tudása is hihetetlen (még ha dublőrje is van, bizonyos mozdulatokat neki kell megoldania és nagyon ügyesen teszi)
Nagyon tud mosolyogni. Minden fotón ott a fogorvosi vagy fogpaszta reklám mosolya
Image

User avatar
onna
Posts: 1907
Joined: Sun Dec 04, 2011 7:25 pm
Location: Budapest

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (08/50)

Postby onna » Mon Jul 18, 2016 10:00 pm

És egy hármas fotó
Image

User avatar
onna
Posts: 1907
Joined: Sun Dec 04, 2011 7:25 pm
Location: Budapest

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (08/50)

Postby onna » Tue Jul 19, 2016 7:28 pm

S itt van Ko Soo - a kedvenckénk:
Emlékeztek, hogy a Marrying a Millionaire -ben milyen mackósan lépkedett és milyen jól játszott ?

Image
Image

a filmsorozatban az apja lazán ejti ki a száján, hogy "akkor öljétek meg!" Aztán a másik pillanatban, meg a segítségére siet.
Image

De meg fogtok lepődni, mert ez is Ko Soo:
Image
Last edited by onna on Sat Aug 20, 2016 5:16 pm, edited 7 times in total.

Agacska
Posts: 862
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (08/50)

Postby Agacska » Tue Jul 19, 2016 8:14 pm

Nagyon köszönöm az eddigi részeket.

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (08/50)

Postby Kaiti-team fansub » Wed Jul 20, 2016 10:51 am

Mindenki nevében nagyon szívesen az eddigi részeket!!!
Kaina belehúzott múlt hétvégén, így sok részt tudtatok egyszerre nézni :D
Köszönjük a kommenteket! :D

Kedves Onna!
Hát érthető hogy Ok Nyeo az édesanyja miatt lett kém, de azért tisztában lehet vele, hogy nem a legtisztességesebb foglalkozás. Én is remélem, hogy minél előbb pályát vált, különösen mert mennyi baja lett ebből az egészből, amiből még mindig nem tud kikerülni. A színésznő számomra is meglepetést okozott. Teljesen más, mint az eddigi szerepeiben. És mint már mindenki mondta, végre egy olyan főhősnő, aki talpraesett. (Bár azért néha segítségre szorul 8) ) És köszönjük a képeket :wub: :wub: :wub:

Üdv: Ditta
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (08/50)

Postby Kaiti-team fansub » Wed Jul 20, 2016 10:53 am

Kedves Mindenki!

Elkészült a The Flower in Prison 9. része.


Hát, én most nagyot csalódtam a börtön főnökében, eddig azt hittem, hogy szeretni fogjuk, de...Ok Nyeo-nak még továbbra is rejtőznie és szöknie kell Yoon uraság emberei elől. Szerencsére főhösnőnknek még sok hű és segítő barátja van. Főszereplő párosunkért továbbra is oda vagyok. Jung Nan Jung pedig cselszövést eszel ki keresedő vetélytársa ellen. Azonban van egy olyan érzésem, hogy Yoon úr és az ágyasa most nagy bajban van. És azt is megtudjuk, hogy az Özvegy Királyné, miért ennyire megszállotja Park Tae Soo-nak. (Mondjuk ezt azért sejthettük.)

Jó szórakozást kívánok!!!

Üdv: Ditta

Image
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (10/50)

Postby Kaiti-team fansub » Sun Jul 24, 2016 10:49 pm

Kedves mindenki!
A technika ördöge közbeszólt, így csak most tudtam hozni a Flower in Prison 10. részét. :sweat:
~Szorul a hurok Yoon úr nyakán, de van egy olyan érzésem, hogy korai még örülni. Ok Nyeo és Tae Won pedig részről részre aranyosabban együtt, :wub: ~
Jó szórakozást kívánok a részhez! :D

~Nanachan
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

User avatar
paggy
Posts: 554
Joined: Thu Dec 15, 2011 12:31 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (10/50)

Postby paggy » Mon Jul 25, 2016 7:21 am

Nagyon köszönöm az eddigi részek fordítását.

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (10/50)

Postby vercsike1 » Mon Jul 25, 2016 8:43 am

Sziasztok Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm a 9. rész feliratát. :notworthy: Szép napot.

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (10/50)

Postby vercsike1 » Tue Jul 26, 2016 9:01 am

Sziasztok Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm a 10. rész feliratát. :notworthy: Szép napot,mert nekem meghoztátok :dance: :dance: :dance: !

Agacska
Posts: 862
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (10/50)

Postby Agacska » Thu Jul 28, 2016 12:55 pm

Nagyon köszönöm a 9-10. rész feliratát.

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (11/50)

Postby Kaiti-team fansub » Thu Jul 28, 2016 8:04 pm

Sziasztok! :lol

Nanachannal karöltve meghoztuk nektek a 11.részt! :cheers:

Jó szórakozást kívánunk hozzá Mindenkinek! :tv:

És a Fansub nevében is nagyon szívesen az eddigi részeket! :wub:

~ Pasta Love
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (11/50)

Postby vercsike1 » Fri Jul 29, 2016 12:47 am

Sziasztok kedves Ditta és kedves Nanachan ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm a 11.rész feliratát. :notworthy: Szép és kellemes napot.

User avatar
Hayako
Fansubber
Fansubber
Posts: 878
Joined: Thu Mar 29, 2012 4:46 pm
Location: Hungary
Contact:

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (11/50)

Postby Hayako » Sat Jul 30, 2016 4:04 am

Köszönöm a 7-11. rész feliratait, Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan! :wub: Még mindig tetszik a történet, szerintem összeillenek a szereplők is! Ti pedig nagyon gyorsan hozzátok a részeket, a fordítás is jó, úgyhogy várom a folytatást! :thumright:
Image
Folyamatban: Dating on Earth, Ando Lloyd, The Ancient Magus' Bride
Tervezettek: Hot Road, The Kodai Family Prequel, The Kodai Family

Kata58
Posts: 701
Joined: Sun Jul 26, 2015 8:00 am

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (11/50)

Postby Kata58 » Sat Jul 30, 2016 5:45 pm

engem beszippantott ez a sorozat rendesen...talán a 8. résznél tartottam, amikor azon kaptam magam, hogy meg sem álltam a 25. részig...csak azért addig, mert a többit még nem vetítették le :lol :lol :lol egyszerűen nem volt megállás :lol . rájöttem nem is rossz ez a módszer, mert így teljesen a történetre tudok koncentrálni, és utána pedig magyar felirattal. :lol Köszönöm az élményt, amit ezzel a sorozattal kapunk. Yoon Úron lesokkoltam, ha onna nem írja soha nem jövök rá hogy kicsoda, miben is játszott! nagyon meglepődtem és nagyot nőtt a szememben...pláne a későbbiek során... :D
de erről nem írok többet, mert spoiler lenne...
Az biztos, hogy továbbra is lelkes követője leszek ennek a sorozatnak! további kellemes nyarat és pihenést! :thumleft: :thumright: :lol :wub:

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (12/50)

Postby Kaiti-team fansub » Sun Jul 31, 2016 8:34 am

Sziasztok! :D

Megérkezett a The Flower in Prison 12. része. :lol :lol

A részről annyit mondanék, hogy Jung Nan Jung nem semmi... Kézben tartja a dolgokat, cselszövései határtalanok, és színésznek sem utolsó...
De természetesen rengeteg mást is tudnék hozzáfűzni, de inkább nézzétek meg. Ismét jól fogtok szórakozni. :lol

Jó szórakozást, és további kellemes hétvégét mindenkinek!!! :wub: :wub: :wub:

Üdv: Ditta

Image
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

Agacska
Posts: 862
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (12/50)

Postby Agacska » Mon Aug 01, 2016 7:48 pm

Nagyon köszönöm a 12. rész feliratát.

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subtitle] (14/50)

Postby Kaiti-team fansub » Fri Aug 05, 2016 12:36 pm

Kedves fórumozók!

Dittával meghoztuk a 13. rész feliratát. Emellé Ditta elkészítette a 14. részt is. :-)

Köszönjük az ellenőrzést: Pasta lovnak! :wub:

Jó szórakozást kívánunk mindenkinek! :tv:

Üdv: Nanachan :-)
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (14/50)

Postby vercsike1 » Fri Aug 05, 2016 1:33 pm

Sziasztok Nanachan Dita Pasta ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm nektek a 13 - 14.részek feliratait. :notworthy: :notworthy: :notworthy:

User avatar
paggy
Posts: 554
Joined: Thu Dec 15, 2011 12:31 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (14/50)

Postby paggy » Fri Aug 05, 2016 6:16 pm

Köszönöm szépen a 13-14. rész fordítását.Üdv:Paggy

User avatar
Hayako
Fansubber
Fansubber
Posts: 878
Joined: Thu Mar 29, 2012 4:46 pm
Location: Hungary
Contact:

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (14/50)

Postby Hayako » Sat Aug 06, 2016 6:15 pm

Köszönöm az újabb részeket, lányok! Amint megnéztem őket, írok! Hamarosan behozzátok a vetítést! :thumright:
Image
Folyamatban: Dating on Earth, Ando Lloyd, The Ancient Magus' Bride
Tervezettek: Hot Road, The Kodai Family Prequel, The Kodai Family

User avatar
kendall
Posts: 579
Joined: Sat Jan 17, 2015 8:34 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (14/50)

Postby kendall » Wed Aug 10, 2016 4:04 pm

Kedves FORDÍTÓK! ​Köszönöm szépen a ​dráma ​fordítását, és nagy örömmel vittem az eddig lefordított részeket. :salut: Az író (Choi Wan-Kyu) nevéhez már több jó sorozat (Jumong, Midas, Triangle) fűződik, kreatív történetei a képernyő elé szegez. :tv: Nem beszélve Lee Byung-Hoon-ról, aki kiváló rendező. :thumright: (Dae Jang Geum, Seo Dong Yo, Yi San, Dong Yi, Horse Doctor) Ezt a történetet is kíváncsian várom. :glare:

Image

User avatar
Summi
Posts: 2208
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (14/50)

Postby Summi » Wed Aug 10, 2016 6:29 pm

Nagyon köszönöm az eddig elkészült részek fordítását további kitartást lányok :cheers: :wub:

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (15/50)

Postby Kaiti-team fansub » Thu Aug 18, 2016 9:28 pm

Sziasztok!
Dittával közösen elkészültünk a sorozat 15.részével! :lol
Ebben a részben, a sok izgalmas fordulat mellett, vééégre a királyunk is megjelenik! :w00t: 8)

Image


Jó szórakozást kívánunk hozzá! :wub:

~ Pasta Love
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (15/50)

Postby vercsike1 » Sat Aug 20, 2016 5:51 am

Sziasztok Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm a 15.rész feliratát. :notworthy: Szép és kellemes hétvégét.

User avatar
Hayako
Fansubber
Fansubber
Posts: 878
Joined: Thu Mar 29, 2012 4:46 pm
Location: Hungary
Contact:

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (15/50)

Postby Hayako » Sat Aug 20, 2016 2:45 pm

Kaiti-team fansub wrote:Sziasztok!
Dittával közösen elkészültünk a sorozat 15.részével! :lol
Ebben a részben, a sok izgalmas fordulat mellett, vééégre a királyunk is megjelenik! :w00t: 8)

Image


Jó szórakozást kívánunk hozzá! :wub:

~ Pasta Love


Köszönöm az újabb részeket, lányok! Kicsit lemaradtam vele, de igyekszem behozni! :thumright: A király egyébként nagyon helyes! :wub:
Image
Folyamatban: Dating on Earth, Ando Lloyd, The Ancient Magus' Bride
Tervezettek: Hot Road, The Kodai Family Prequel, The Kodai Family

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (16/50)

Postby Kaiti-team fansub » Sat Aug 20, 2016 2:56 pm

Sziasztok!!!
Meghoztam a 16. részt!
Jó szórakozást!!! :w00t: :w00t: :w00t: :w00t:
Üdv: Ditta
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

User avatar
Hayako
Fansubber
Fansubber
Posts: 878
Joined: Thu Mar 29, 2012 4:46 pm
Location: Hungary
Contact:

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (16/50)

Postby Hayako » Sat Aug 20, 2016 3:02 pm

Kaiti-team fansub wrote:Sziasztok!!!
Meghoztam a 16. részt!
Jó szórakozást!!! :w00t: :w00t: :w00t: :w00t:
Üdv: Ditta


Óhó, ez nagyon gyors volt! Köszi a részt, Ditta! :notworthy:
Image
Folyamatban: Dating on Earth, Ando Lloyd, The Ancient Magus' Bride
Tervezettek: Hot Road, The Kodai Family Prequel, The Kodai Family

User avatar
onna
Posts: 1907
Joined: Sun Dec 04, 2011 7:25 pm
Location: Budapest

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (16/50)

Postby onna » Sat Aug 20, 2016 4:05 pm

Kedves Ditta,
Gyors voltál és hálásan köszönöm a 16. részt. Nem is gondoltam volna, hogy ilyen gyorsan folyt.köv. lesz.
Kellemes ünnepeket kívánok Neked is.!
Emlékeztek még a Queen of Reversals férjére, akitől elvált a neje és osztályvezető lett a kozmetikai vállalatnál? Nos ő az undok Yoon Won-Hyung úr. Itt alig ismertem rá, helyesebben rá sem ismertem.

Emlékeztetőül amikor még sajnáltuk, amiért feleslegesen féltékeny rá a felesége és ezért elválik tőle.
Image

Image

User avatar
onna
Posts: 1907
Joined: Sun Dec 04, 2011 7:25 pm
Location: Budapest

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (16/50)

Postby onna » Sat Aug 20, 2016 5:32 pm

Gonosz boszorkányunkat Park Joo Mi alakítja.
Image
Image
Image
Image
Image

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (17/50)

Postby Kaiti-team fansub » Mon Aug 22, 2016 9:42 am

Sziasztok!

Ha új hét, akkor új rész is van a The flower in prison-ból :lol

Szerintem ez egy könnyebb hangvételű és viccesebb rész volt, melyben sok új bonyodalom kibontakozását vezették elő a történet írók.

Mindenkinek jó szórakozást kívánok hozzá, és nagyon szívesen az eddigieket is! :wub: :wub: :wub:

Image


~ Pasta Love
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

User avatar
kendall
Posts: 579
Joined: Sat Jan 17, 2015 8:34 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (17/50)

Postby kendall » Mon Aug 22, 2016 2:19 pm

Kedves FORDÍTÓK, köszönöm szépen az újabb ​2 ​rész​ ​fordítását!​ ​ :thumright:

ImageImage

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (17/50)

Postby vercsike1 » Tue Aug 23, 2016 7:31 am

Sziasztok Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm :notworthy: :notworthy: :notworthy: a 16 - 17.részek feliratát.Szép és kellemes napot. 8)

Agacska
Posts: 862
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (17/50)

Postby Agacska » Tue Aug 23, 2016 6:42 pm

Nagyon köszönöm a 16-17. rész feliratát.

User avatar
Kaiti-team fansub
Posts: 52
Joined: Mon Jun 27, 2016 7:45 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (18/50)

Postby Kaiti-team fansub » Wed Aug 24, 2016 2:58 pm

Sziasztok!!! :lol :lol :lol

Elkészültem a The Flower in Prison 18. részével. Nagyon izgalmas rész volt. Én a végén úgy izgultam, hogy már csak siettem a fordítással, mert annyira izgultam, hogy ennek mi lesz a vége. Volt benne cselekmény bőven. Huhh és azt hiszem, valaki kezd féltékeny lenni. :whistling:

Nagyon jó szórakozást! :wub: :wub: :wub:
Image
Elkészült sorozatok: 14 koreai, 3 tajvani
Elkészült filmek: 10 koreai, 6 japán, 2 kínai/tajvani
Folyamatban:The Imperial Doctress, Hapimari, Love Buffet
http://kaiti-team.gportal.hu/

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (18/50)

Postby vercsike1 » Fri Aug 26, 2016 7:33 am

Sziasztok Kaina, Ditta, Limo, Pasta Love és Nanachan ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm :notworthy: a 18.rész feliratát.Szép és kellemes napot. 8)

User avatar
kendall
Posts: 579
Joined: Sat Jan 17, 2015 8:34 pm

Re: The Flower in Prison [Hungarian Subs] (18/50)

Postby kendall » Sun Aug 28, 2016 5:11 pm

Szuper! :thumright: Köszönöm szépen!​ :salut:

Image


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 24 guests