Manmakoto [Slovak Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
nuve
Posts: 47
Joined: Tue Apr 05, 2016 10:18 am

Manmakoto [Slovak Subs] (Complete)

Postby nuve » Thu Jun 16, 2016 7:45 pm

Vyskúšam a možno to vyjde, či vôbec je tu niekto komu bude tento jazyk milší ako angličtina.
Raw-y sú na nyaa
Prvá časť nie je kompletná, chýba prvých ca 12 minút. V batchi je prvá epizóda kompletná len kvalitou nie rovnaká ako ostatné časti.
Titulky sú spravené pre obidve verzie.
Attachments
まんまこと~麻之助裁定帳~#10_svk.ass
(45.82 KiB) Downloaded 18 times
まんまこと~麻之助裁定帳~#09_svk.ass
(49.2 KiB) Downloaded 13 times
まんまこと~麻之助裁定帳~#08_svk.ass
(62.76 KiB) Downloaded 10 times
まんまこと~麻之助裁定帳~#07_svk.ass
(67.47 KiB) Downloaded 11 times
まんまこと~麻之助裁定帳~#06_svk.ass
(63.08 KiB) Downloaded 17 times
まんまこと~麻之助裁定帳~#05_svk.ass
(51.43 KiB) Downloaded 16 times
まんまこと~麻之助裁定帳~#04_svk.ass
(54.04 KiB) Downloaded 15 times
まんまこと~麻之助裁定帳~#03_svk.ass
(55.24 KiB) Downloaded 11 times
まんまこと~麻之助裁定帳~#02_svk.ass
(62.14 KiB) Downloaded 15 times
まんまこと~麻之助裁定帳~#01_svk2.ass
(85.06 KiB) Downloaded 18 times
まんまこと~麻之助裁定帳~#01_svk1.ass
(62.71 KiB) Downloaded 19 times

nuve
Posts: 47
Joined: Tue Apr 05, 2016 10:18 am

Re: Manmakoto - Asanosuke Saiteichou [SVK Subs] (Complete)

Postby nuve » Mon Nov 14, 2016 9:43 pm

hotovo

User avatar
Ziza_prvni
Posts: 72
Joined: Sun Aug 31, 2014 9:53 am
Location: Karlovy Vary, the Czech Republic

Re: Manmakoto - Asanosuke Saiteichou [SVK Subs] (Complete)

Postby Ziza_prvni » Mon Nov 14, 2016 10:55 pm

Ty jo, úplně jsem přehlédla, že by tu někdo dělal i slovenské titulky! :O Díky za ně. :cheers:

nuve
Posts: 47
Joined: Tue Apr 05, 2016 10:18 am

Re: Manmakoto - Asanosuke Saiteichou [SVK Subs] (Complete)

Postby nuve » Tue Nov 15, 2016 7:37 am

neboli aktualizovane poriadne, takze asi tak .


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 21 guests